Wat vooraf ging in The Vampire Diaries
welkom op het huwelijk van Alaric Saltzman.
En Josette Laughlin.
Heb je me gemist?
Ze word niet wakker.
Ik heb Elena's leven aan het jouwe gekoppeld.
Zolang jij leeft, zal Elena blijven slapen.
We zijn hier vandaag om ons respect te tonen aan sheriff Elizabeth Forbes.
Jij en ik, ik kan het nu niet. Het spijt me.
Ik begrijp het als je tijd nodig hebt om te herstellen,
als ik op je moet wachten, dan doe ik dat.
- Wie is dat? - Dat is mijn moeder.
Voor 1900, viel Lily in een groep heksen in de Gemini Coven.
Heretics zijn meedogenloos...
Vampieren met heksen kracht.
Lorenzo, het is onze familie.
Het is tijd voor mij om afscheid te nemen.
Brooklyn New York, 3 jaar geleden.
Damon... wakker worden.
Ik heb je nodig. Wakker worden.
Damon... Word verdomme wakker!
Vertaling Wanted & SolidRiver
"Lieve Elena"...
Een paar weken geleden, nam je afscheid
en vroeg ons alles op te schrijven
zodat je niks zou missen wanneer je wakker word.
Slecht nieuws eerst.
Damon zei dat de beste manier om zijn gedachte van jou af te leiden,
was om Alaric te helpen verwerken,
dus op Damon zijn manier,
ontvoerde hij hem en vloog met hem naar Europa
voor een mannen uitje.
Ik weet zeker dat je weet hoe dat eraan toe gaat."
"Natuurlijk zonden we ze daar niet heen sturen,
zonder een begeleider.
Drinken nu.
"Zo Damon let op Alaric, "Bonnie let op Damon,
"en ik weet niet precies wie er nu op Bonnie let.
"Matt word volgende week officieel agent Donovan
"wanneer hij afstudeert.
"Hoe blij ik ook voor hem ben,
"een groot deel van me wenste dat me moeder hier was om het te zien.
"De gemeenteraad gaf haar een bank.
"Ik heb het bezocht,
"hopend dat ik op miraculeuze wijze haar minder gaat missen.
"Ik blijf denken dat als ik kan herstellen.
"Ik verder kan met me leven,
maar ik zie dat niet snel gebeuren."
"Op de één of andere manier, blijf ik betrokken bij Damon, Bonnie, Ric, en Matt.
Wie mis ik?"
Wat ben je aan het schrijven?
Stefan.
Wat doe jij hier?
Matt vertelde dat er wat zakken bloed zijn vermist in het ziekenhuis,
zo ik dacht laat ik dat eens gaan uitzoeken.
Denk je dat het je moeder was?
Als het niet zo is, dan is ze letterlijk.
Van de aardbodem verdwenen,
en ik moet nog steeds besluiten of dat goed of slecht is.
Zo... hoe is het met Damon?
Wel, de laatste keer dat hij zei decennia lang te wachten op een vrouw.
Zegt me genoeg, dan ben ik dus bezorgt.
Wel, als jij bezorgt bent, dan ben ik bang.
Ik maakte hier, hu, een zaak van is het niet?
Waar maakte je een zaak van?
Ik vertelde je wat ik voor je voelde,
en nu is het... Het is vreemd.
Nee. Het is niet vreemd, Stefan.
Je vroeg net naar mijn broer, die je haat,
om de ongemakkelijke stilte te vullen.
Oké. Ik haat Damon niet.
Ik ben alleen...
Vanzelfsprekend, weet je, draaiend.
Om die akelige stilte te vullen.
Oké.. Het is een zaak.
Jij maakt het een zaak . Gefeliciteerd.
Oké wat vind je hiervan? Nieuwe regels...
Jij leeft je leven, je geneest,
en in de tussentijd, zijn we vrienden.
Ik vind die regel leuk.
Goed.
Veel plezier met schrijven.
Dank je wel.
"Zoals ik Al zei, alles gaat goed."
"Lief dagboek ik ben in de hel.
"Het is moeilijk voor te stellen dat er een erge plaats is
"dan waar ik waarvan kom,
"maar na een spectaculair wonder.
"Vond ik het.
" In de weken sinds ik ben gearriveerd,
"zijn er 3 dingen duidelijk geworden.
"Het eten is letterlijk gemaakt van vergif,
"de lucht stinkt als de pest,
"en iedereen wil weten waar een ander mee bezig is.
"Ik pas hier niet, noch wil ik het.
Dit is niet de wereld zoals ik me had voorgesteld."
Wat heb je gedaan?
Ik dacht niet dat ze zo de straat op zou lopen.
Stu, stu, we moeten 911 bellen.
Stil, oké? Laat me nadenken.
Het lijkt erop dat niemand ons zag?
Ben je gek? We kunnen haar niet zomaar achterlaten.
Ze beweegt niet! We hebben juist een joint gerookt, oké?
Ik ben zo stoned als een garnaal.
Wil je me in de gevangenis hebben?
Laten we gaan.
"Zoals ik Al zei, een complete hel."
"Niet dat me familie het er makkelijker op maakt.
"Lily stopte ons weg in een stoffig verlaten huis.
"Onverstoorde beau, Nora de snotaap,
"de sluwe geestelijke Mary Louise,
en Malcolm, Lily's huisdier."
Niks voor mij, Lily.
Ik heb me rantsoen Al gehad vandaag.
"De slijmbal."
Wat ben je toch een heilige, Malcolm.
Dit is belachelijk.
Nora's heeft gelijk.
Hoe lang moeten we leven met 3 slokjes per dag?
Het is opnieuw die gevangene wereld.
Beau klaagt niet.
Beau's is stil.
En we dachten dat we hier in alle rust.
Een familie maaltijd konden hebben.
Beau, vergezel me voor een spelletje backgammon.
Terwijl de tortel duifjes ruzie maken.
Ik voel me wangen niet.
- Wat zijn we aan het drinken? - Geen idee.
Kan jij Duits lezen?
Dat is, eigenlijk Nederlands.
Wacht. Waar zijn we?
Amsterdam.
"Lieve Elena, ja," halverwege Europa,
en ze drinken nog steeds."
Is dat echt nodig?
Elena zei me een dagboek bij te houden.
Over alles wat ze mist.
Als ze wakker word over ongeveer 60 jaar.
En erachter komt dat Ric aan alcohol vergiftiging overleed.
Wil ze weten hoe dat gebeurd is.
Behalve als je het ons blijft toestoppen tot de dood.
Met deze cocktails.
Dan ik het zelf vertellen.
Wat lief.
Ik ga een fiets huren.
En als een normale toerist de stad bekijken.
Ze dragen geen helmen hier.
Het word steeds leuker.
Rij in de tram sporen, kijk niet naar 2 kanten.
Ik snap het.
Heh heh.
Weet je zeker dat je niet met haar mee wil?
Leuk geprobeerd. Ik verlaat jou niet.
Ik heb geen baby-oppas nodig, Damon.
Dit is niet wat je nodig heb, Ric.
Het gaat om wat ik nodig heb.
Jou tegen houden om van een rots te springen.
Houd mijn gedachten af van het feit.
Dat mijn vriendin in een magische coma ligt.
Gelinkt aan een Bennett heks.
Dat talent heeft om de permanente dood te omzeilen.
Dus mijn ellende is een geweldige afleiding voor jou ellende?
- Ja. - Oké.
Wat?
Ik ben blij dat je hier bent, maatje.
Ik vertrek naar New York vanmiddag.
Om Lorenzo te ontmoeten.
Ik neem aan dat ik me geen zorgen hoef te maken.
Dus jij mag de wereld gaan verkennen.
Terwijl wij hier vast zitten,
ons zelf uithongeren, doen alsof.
We niet de sterkste van de planeet zijn?
Moet ik je eraan herinneren hoe de dingen waren?
Je bedoeld toen je van ons hield?
En ons toestond om plezier te maken?
Onze zin om te moorden trok ongewenste aandacht.
Dwong ons te vluchten voor eeuwen lang,
en erna werden we gevangen gezet voor 100 jaar.
Onze manier van leven werkte niet, Mary Louise.
Nu wil je ons op dezelfde plaats houden.
We weten het. We hebben je speech gehoord.
Wat is er met Oscar?
Hij rent de hele dag voor je opdrachten.
Ik twijfel of hij in het geheim leeft.
Valerie, je bent een wrak. Wat is er gebeurd?
Een paar akelige tieners reden me plat.
Met hun auto.
Liefje.
Is hun auto in orde?
De kleine monsters lieten me voor dood achter...
Geen excuses, geen telefoontje voor hulp.
Ik was een verkeersslachtoffer en wat heb ik gedaan?
Ik gedroeg me als een verkeersslachtoffer.
Omdat we geleid werden door een pacifist?
Die liever haar kinderen pijn ziet lijden.
Dan voor ze opkomt.
Valerie, niet huilen.
Je bent nu thuis.
Je bent bij ons.
Wie heeft de rest van de wereld nodig, oké?
Wij hebben elkaar.
De drang om terug te vechten heb je weerstaan.
Dat betekend dat je leert.
Ik ben trots op je, Valerie.
Je mist een plek.
Wie ben jij?
Herinner je je die grote eekhoorn.
Waar je overreed vanmorgen?
Bleek dat dat eigenlijk onze vriendin Valerie was.
Maar je leek dood.
Dat hoor ik vaak.
Phasmatos maltos.
Je bent erger dan je vriend.
Je dacht dat je het juiste deed,
maar toen liet je haar daar achter.
En nu ben je één van de eerste.
In deze stad die ik totaal niet haat.
Lily zal woest zijn.
Lily moet leren dat Heretics,
Niet gemaakt zijn om samen te leven.
Echt, wees meer ijdel.
Als jij knap was had je dat ook geweest..
Wat is hier gebeurd?
Luister. De lichamen zijn niet Lily's stijl.
Het moeten de Heretics zijn geweest.
Receptie gaat een beetje vaag broer.
Het klinkt alsof je zegt dat mam haar gekke familie terug heeft.
Kan ik wat details krijgen?
Een slachtoffer had bijt wonden,
en de andere was onherkenbaar verbrand.
Matt vond een huis dat op de executie veiling staat.
De afgelopen twee jaar.
En het heeft zijn energie op mysterieuze wijze weer aan.
Een paar dagen na Ric's huwelijk.
Dus Caroline is erheen om het uit te zoeken.
Luister . Ric moet me uitleggen hoe ik een bom moet maken.
Het is voor jou.
Hallo?
Andere kant.
- Hallo? - Alaric, ik heb je nodig.
Om me te leren hoe ik een bom maak.
Oké. Geweldig. Het feest is voorbij.
Tijd om naar huis te gaan.
Ik sta letterlijk te staren naar een schat vol.
Van jou, mooie kleine wapens.
Precies. Gebruik er maar één.
Zo makkelijk is het niet.
Ik bedoel, als we ze willen uitschakelen.
Moeten we ze allemaal in één keer doen.
Goed. Ik bel je terug.
Van een mindere populaire plek.
En dan ga ik zalig onderuit.
En doe alsof dit nooit is gebeurd.
Oké.
Lily heeft gewonnen.
Hoeveel we ook gedaan hebben om haar te stoppen,
ze heeft toch haar familie terug.
Stefan zegt dat hij het regelt, hij regelt het.
Geloof je dat nou echt.
Of is dat een excuus.
Om door te gaan met je trage kruipende weg naar de bodem?
Weet je hoeveel dagen er nog zijn?
Voor ik Elena weer zie?
22,916 dagen, ervan uit gaande.
Dat je oud word.
Ik ben nog niet eens begonnen om de bodem te bereiken.
Luister naar jezelf, Damon.
Elena wil dat je je eigen leven leeft.
Bon, als je hier wilt blijven,
moet je geen spelletje spelen over wat Elena wilt.
Wat wil je daarmee zeggen?
Niks.
Ik heb vroeger wat smerige whisky gedronken...
Maar dit is...
Dit is geen bourbon.
Het is thee.
Heb je deze steen ooit eerder gezien?
Ik kan niet zeggen van wel.
Wat is het?
Dat is niet belangrijk.
Kan je contact zoeken met me vrouw.
En zeggen dat ik hem heb?
Natuurlijk, ik kan het proberen,
ik heb iets persoonlijks nodig.
Om haar geest binnen te komen,
Lets van betekenis.
Dit is haar trouw ring.
Ik had een erg sterk gevoel.
Er zit veel energie in deze ring.
Jullie hadden een sterke band.
Ze hield onvoorwaardelijk van je.
Ze wil dat je weet dat ze je mist.
Word je hier opgewonden van, teren op de hoop en ellende van mensen?
De ring is nep, klootzak!
Ik verloor de echte bij de éérste paragnost die ik bezocht.
Misschien is je vrouw dood wel beter af.
Het is een misdaad om het mooiste meisje.
In de bar alleen te laten zitten.
Twee van je beste scotch, alsjeblieft, lieverd.
Lorenzo, wat heb ik je gemist.
En wie zijn schuld is dat?
Mij weg houden terwijl jij,
je nieuwe groep weeskindjes traint.
Ze leren zich in te houden zodat ze kunnen leven.
Zonder op te vallen.
Jij bent daar ook geweest, en leef nu vrij...
Slechte invloed, blah, blah, blah. Ik snap het.
Wel, in de tussentijd, heb je me naar New York laten komen.
Mijn interesse is gewekt.
Ik hoopte dat je iets voor me kon vinden.
Tijdens mijn gevangenschap, een zeer dierbaar bezit.
Waarvan ik dacht dat het verloren was gegaan na de brand op het Engelse schip.
Werd door duikers ontdekt.
Het was te zien in museum van de stad.
Maar het is kort geleden opnieuw verdwenen.
Waarom wil je het hebben?
Als iemand ontdekt dat je erna op zoek bent, zou je in gevaar kunnen zijn.
Des te meer rede om te weten waarom ik erna op zoek ga.
Het is een familie kwestie, Lorenzo.
Ik dacht dat ik bij je familie hoorde.
Schat, wij willen niks meer dan hopen,
dat je aan onze kant staat.
Jou kant ik hielp je.
Terwijl je eigen zonen je in de steek lieten.
Je wilt mijn zonen dus zien,
als de monsters zoals ze zijn,
je rug toekeren met je vriendschap?
Wat is er gebeurd met die zieke jongen die ik op de boot ontmoete,
de jongen uit het armenhuis, in de steek gelaten op zijn vierde,
de jongen die nooit vriendelijkheid had gekend.
Tot de dag dat ik zijn leven redde?
Die jongen is niet je slaafje.
Vind je eigen verdomde steen.
Er zijn 5 Heretics...
2 jongens, 3 meisjes... En je moeder is niet thuis.
- Enzo? - Die is daar ook niet,
als we dit gaan doen, is het nu onze kans.
- Ho. - Laat me zien hoe dit werkt.
Ten éérste, dit is een bom.
Oké.
Dat daar is een timer.
Ik zet hem op 60 seconde.
60 seconden. Heb ik.
Weet je zeker dat je dit wil doen?
Ik moet dit doen.
Ze hebben honderden jaren in jou huis geleefd.
Je foto gezien.
Ze herkennen je onmiddellijk.
Als je dit een gek plan vind,
is het nu tijd dat te zeggen.
Is er een andere manier voor dit plan
waar je je geen zorgen om mij maakt?
Waarschijnlijk niet.
Welkom in Mystic Falls!
Ik ben Caroline.
We hebben geen interesse.
Nee!
Geen zorgen. Ik kom niks verkopen.
Ik ben je buurvrouw van iets verderop.
Zo?
Wow! Mooi huis.
Ik hou van wat jullie met de vloer hebben hebben gedaan.
Is dit origineel hard hout?
Het is een groot hel huis.
Niemand geeft iets om die vloer.
Wel, ik breng jullie een welkoms cadeau.
Mystic Falls traditie.
Valerie is allergisch voor bloemen.
Ok.
Ik zet het hier neer.
Het spijt me enorm.
Lomp.
Waar komen jullie vandaan?
Ik vind die jas geweldig.
Dankjewel. Ik kreeg het voor me verjaar...
Hou jij er niet van wat ze draagt?
Het is mooi, maar ik denk dat het jou mooier staat.
Caroline. We moeten echt gaan,
naar die barbecue.
En wie ben jij?
Haar chauffeur.
Care, we moeten echt gaan.
Care gaat nog niet.
Geef me je jas.
Hier! Neem mij jas.
Dankjewel.
Lief ben je.
Tot ziens!
Wacht.
Je vergeet haar te vertellen hoe goed ze eruit ziet.
Het staat je geweldig.
Ruikt iemand Anders dat ook?
Ric was net hier.
Hoe konden we hem nou kwijt raken?
Je draagt verkeerde schoenen om iemand op te sporen,
je ogen zijn slecht, en je bent traag.
Ben ik traag? Jij bracht de afgelopen weken door.
In Europa met een man, net doen alsof je dronken was,
en het viel je niet eens op.
Waar.
Zo, welke kant wil je op?
Draaien we om, of zullen we rechtdoor gaan?
Wow. Dankjewel.
Natuurlijk.
Wacht eens.
Zag jij die truck aankomen?
Wat?
Twijfelde je om me leven te redden?
Relax. Het waren 3 seconde.
3 seconde.
Ik had dood kunnen zijn.
Je hebt gelijk, bon. Als ik niks had gedaan was Elena nu hier.
En zou het fantastisch zijn.
Genoeg. Ik ga de rest van me leven niet verspillen.
Denkend dat je het me niet gunt.
Hoe moet ik me Anders voelen, Bonnie?
Jij bent hier. Zij niet.
Elke keer als ik je aankijk, zie ik géén Elena.
Het spijt me dat dit is gebeurd,
maar ik verloor Elena ook, Damon,
en jij bent één van die herinneringen,
van haar waar ik me aan vast kan houden,
je kan het me kwalijk nemen of van me houden...
Maar je zit aan me vast.
Waaraan dank ik dit zeldzame genoegen?
Ik hoop dat je niet gehecht was aan dat huis.
We hebben het opgeblazen.
Met je familie Erin.
Pardon, wat heb je gedaan?
Ze zijn weg, en je hebt tot vanavond
om uit Mystic Falls te gaan, of jij bent de volgende.
Eeuwenoude heretics,
wereldklasse overlevers wijzer dan hun leeftijd,
van de aardboden verdwenen met één veeg?
Als ik je wat moederlijk advies mag geven...
Vlucht.
Kom met mij samen in het erkennen
van de afstudeerklas van onze nieuwe agenten
als ik hun naam voor lees en zij hun penning ontvangen.
Wat een vrolijke stad is dit.
Ik durf te wedden dat ze de meest schattigste begrafenissen hebben.
Nora, ik zweer,
jouw hart moet van puur arseen zijn.
Geef maar toe, je vind me er geweldig om.
Je weet dat ik dat doe.
Agent Cornell Willis.
Het is de 21ste eeuw.
We kunnen onze hand vasthouden.
Mijn God.
Is dit je eerste date in het openbaar?
Zo schattig.
We moeten een keer dubbel daten.
Er zal hier vast een man zijn wanhopig genoeg om je te trakteren.
Kunnen we ons focussen op wraak?
Agent Taylor hall.
Agent Matthew Donovan.
Agent Tim Johnson.
Agent Jeffrey Morrison.
Agent George Callahan.
Agent Don Morris.
Ik denk dat we een probleem hebben.
Mensen, excuses voor de storing.
Incendia.
Mijn God!
Hallo buurvrouw.
Genoeg!
Ik heb onvermoeibaar gestreden om ons te herenigen,
manieren gevonden om naast elkaar te leven in deze nieuwe wereld,
alles op het spel gezet om ons een familie te laten zijn.
Hoe durven jullie dat in gevaar te brengen?
Iedereen, het bloedvergieten stopt nu.
- Wat gebeurde daar? - Geen idee.
Ik dacht dat we ze opgeblazen hadden. Hoe hebben ze dat overleefd?
Matt's hele klas is dood.
De nieuwe sheriff... dood.
Al die mensen, geen één had de...
Had de kans om... waar kijk je naar?
Er zit een splinter vast in m'n nek,
en ik kan het er niet uit krijgen.
Kom hier.
Dank je.
Ik heb hem bijna.
Het gaat erom dat hier geschiedenis is,
deze stad, dit huis, die mensen,
ik zie gewoon geen wereld waarin.
Mystic Falls een oorlog kan winnen tussen ons en hen,
en als Lily denkt dat ze 5 heretics onder controle kan houden,
dan is ze gek.
Ik denk dat ik weet hoe we door Lily kunnen door dringen.
Hoe?
Laat ik zeggen dat het goed is dat Damon hier niet is.
Lieve Elena...
Als je wakker word, zal Mystic Falls niets zijn zoals je het herinnert.
We hebben een verhaal verzonnen.
Een mijn brand ontstond in de tunnels onder de stad...
Het vuur was hels, gevaarlijk koolstofmonoxide niveau,
de hele mikmak.
M'n moeder's Heretic familie is terug.
Hun magie beschermt hen.
Ze zijn sterker en sneller dan ons,
en ze willen onze stad vernielen
voor hun eigen plezier.
We moesten de stad beschermen.
Lily dacht dat haar familie
klaar was om tussen de mensen te leven.
Ze had het fout.
Hun impulsieve innerlijk
vormt een risico voor de burgers in de stad.
Dus Stefan heeft een deal bepleit.
We hebben de tijd gekregen om mensen te evacueren,
en een ieder die te ver gaat
was een prooi voor de heretics.
Pak alles in.
Je gezin is niet veilig hier.
Stefan en Caroline gingen langs de deuren, om de gezinnen te evacueren,
ze haalden bedrijven leeg, barricadeerden huizen,
en sloten het verkeer naar de staf af.
We gaven veel op om Lily's goedkeuring te krijgen.
Ik denk dat Stefan het meest heeft opgegeven.
Kies je kamer uit, er zijn er genoeg.
We haten hen, zij haten ons,
maar op we hebben nu op z'n minst een wapenstilstand.
Of we het nu leuk vinden of niet,
we zullen onze stad delen,
we zullen naast onze vijanden leven,
voor zolang als het nodig is.
Wat doe je met de bank van m'n moeder?
Ik zag hem staan, en dacht laat ik hem veilig bewaren.
Tegen de graffiti die er op kan komen.
Ik wilde precies hetzelfde gaan doen.
Wat is het addertje?
Er is geen addertje.
Ik probeer je vrolijk te maken, blondje.
Ik weet niet of het is opgevallen,
maar het lijkt hier een beetje triest te worden.
Het spijt me.
Heb ik niet genoeg vrolijkheid getoond
nadat ik de stad vol onschuldige mensen heb geëvacueerd vanwege mensen zoals jij?
- Ik? - Ja.
Denk niet dat ik bij Lily's maffe groep hoor.
Waar moet ik jou plaatsen?
De ene dag, help je Lily
de andere dag, zit je hier aardig te doen.
Kies een kant, Enzo. Ons of hun.
Je klinkt net als haar.
Dat is omdat ze je niet vertrouwt,
en ik eigenlijk ook niet.
Hoe was het in Europa?
Ric vond de Mona Lisa maar flauwtjes.
Iets wat ik nog moet weten?
Dat kan wel wachten tot je terug bent.
Ik ben terug!
Wil je zeggen wie er in onze huis woont?
De hele stad zou afgemaakt worden.
Dus slachten we ze af en daarmee uit.
Hebben we al geprobeerd.
Je stuurde Donovan om dat huis op te blazen. doe beter je best.
De afspraak staat al.
Wij bemoeien ons niet met hun, en hun niet met ons.
Dat is erg aardig van je, broeder.
Je zou burgemeester moeten worden,
niet dat hier iemand is die op je zou stemmen.
Het is al gebeurd. Verziek het niet.
Wie heeft je overgehaald om een stad te redden
waar je geen moer om geeft?
Want het is niet jouw idee,
en Matt is ook niet de slimste,
dus het moet van Caroline komen.
Doe me een lol, zet die fles in een doos op je weg naar buiten.
Stefan stopt er mee vanwege het meisje.
En ik dacht dat mijn toekomst akelig was.
Elena wilde dat je gelukkig was,
om te leven, moedigde je zelfs aan,
maar als ze wakker word en iedereen waar ze om gaf dood is,
denk je dat ze dat zou kunnen vergeven?
Ik doe dit niet voor Caroline, Damon.
Ik doe dit voor jou.
Bonnie!
Ik wist niet dat je terug was.
Ik weet eigenlijk niet waar ik ben.
Matt, de overgave van de stad is geen oplossing.
We moeten ze een halt toe roepen.
Dat was ook gebeurd, in 1903,
toen verraadde je Kai, hij bevrijdde ze,
en ik kon al m'n maatjes van het politiebureau begraven.
Is dit mijn schuld?
Dat zei ik niet.
Ik moet gaan patrouilleren.
Wat doe je hier?
Ben je in Mystic Falls geweest?
Een Heretic knipt daar nu z'n Heretic teennagels
in mijn hoofdbad.
Ik kan nergens Anders heen.
Dus het is vast iets goeds...
Dat ik niet door die wagen ben geraakt.
Kom op, het was 3 seconde.
Weet je hoe lang 3 seconde is,
in een situatie op leven en dood?
In de eerste seconde, dacht ik hoe geweldig het zou zijn om Elena weer in m'n armen te hebben.
In de tweede seconde, zou ik haar kussen.
En in de derde, herinnerde ik me dat jij m'n beste vriend bent
en als jou iets zou overkomen zou ik gek worden,
dus ja Bonnie,
ik weet hoe lang 3 seconde is.
Ik wilde het zeker weten.
Ik zal op haar wachten,
en jij gaat me helpen.
Je zit ook met mij opgescheept.
De heretics zijn vrij door mij.
Nee, de heretics zijn vrij
omdat m'n moeder krankzinnig is
en iedereen is te bang om haar te stoppen.
Ik niet, ik wil terug vechten.
Ik wil onze stad terug.
Indringers zijn een vrijbrief.
Wie ben jij?
Stadsheks.
Je bent helemaal niets als ik je magie steel.
Maken we een fout als we een stad overgeven aan
een groep bovennatuurlijke terroristen?
Waarschijnlijk.
Ik ben een machtsfreak die de macht op geeft.
Ik ben verfijnder.
Wat zou sheriff Forbes doen?
Zij zou de mensen beschermen ten koste van alles.
Dan denk ik niet dat we een grote fout maken.
Ik dacht dat ik zou Helen na mam's dood.
Ik dacht echt zodra de tijd voorbij zou gaan
ik op een dag klaar zou zijn om verder te gaan,
maar ze is m'n moeder,
en ik zal nooit ophouden met haar te missen.
Zo zit het leven in elkaar, Caroline.
Ik bedoel, je kan niet...
Achteruit leunen en wachten tot goede tijden vanzelf komen,
wat je wel kan doen is jezelf vergeven
om gelukkig proberen te zijn in de slechte tijden.
Ik ga de voordeur barricaderen.
Ik ben gelukkig.
Je maakt me gelukkig.
M'n beste vriend is verdwenen, mama is dood,
de stad is vernield,
maar als ik met jou ben, ben ik gelukkig.
Je hebt gelijk.
Ik moet gewoon...
Mr. Saltzman, het is al laat.
Ik wil haar zien.
Ik snap het.
Het is je vrouw, maar de regels zeggen
dat we het lichaam maar 30 dagen koud kunnen bewaren.
Een regel die jij vorige maand wilde overtreden.
Laten we het blijven overtreden.
Er wordt gezegd zodra je een lichaam begraaft
het rouwproces begint.
Ik ben niet van plan haar te begraven.
Ik ben van plan haar tot leven te wekken.
Dit is een mortuarium. Ze noemen het galgenhumor.
Kan ik haar alsjeblieft zien?
Je hoeft je litteken niet te verbergen, beau.
Je bent een overlever. Wees er trots op.
Valerie! Beau! Malcolm is in de problemen.
- Beau, help! - Hij is dood!
Mijn God, Malcolm!
We vonden hem in de stad. Hij lag daar maar.
Laat Lily dit niet zien.
Malcolm?
Schat.
M'n kleine jongen.
Wie heeft hem van ons ontnomen?
Wie heeft dit gedaan?
Lieve Elena, weet je nog
toen ik zei dat alles uit elkaar viel?
Misschien niet alles.
Wat is het met iedereen's aanhoudende behoefte om alles op te schrijven betreft gevoelens?
Dit stalker gedoe is verre van charmant.
En als ik hier ben om te zeggen dat je gelijk hebt?
Uiteraard dat ik gelijk heb want dat wist ik al.
Het gerucht gaat
dat één van Lily's magische elfjes z'n hart verloren heeft.
Niets van gehoord?
Iemand heeft Malcolm vermoord.
Ik geloof dat hij haar oudste was.
Wie heeft hem vermoord?
We hadden een afspraak...
Vertrouwen is een breekbaar iets.
Dat zette me aan het denken, als ik wil dat mensen me vertrouwen
dan moet ik het verdienen.
Dat begint met een kant kiezen...
Hier ben ik.
Ik ben blij voor je, ik moet Stef bellen...
Ik denk dat ik vergat te zeggen, dat ik voor Lily koos.
Ik zei dat je me niet moet storen tot Elena wakker is.
Jammer dan, we moeten gaan.
Waarom?
Ze is terug.
Ze speelt het harder.
Mijn litteken ging vanochtend open.
Ik dacht, ze is terug, maar ik realiseerde me niet dat ze zo dichtbij was.
Wen er maar alvast aan, broer.
Ze stopt niet tot je dood bent.
Kom op.