Ik werk voor Justitie. Wist jij dit?
Het is levensgevaarlijk!
Als die Mexicanen of wie dan ook denken dat jij lult met Justitie...
Ik wil dat jij voor mij gaat infiltreren.
Infiltreren... Bij de Mexicanen.
Ze weten dat ik voor de smeris werk.
Ik moet er vanavond naartoe.
Je moet niet gaan.
Boris! Wij zijn z'n familie. Boortje!
Geef mij eens één goede reden waarom ik je niet zou afschieten?
Ik geef je El Amarillo.
Ik infiltreer bij het kartel en jij zet NU recherche op Boris.
Boris, ik kom eraan.
Luther is weer vrij zeker? Daar ben ik mee bezig.
Wil je dat ik in m'n eentje op El Amarillo afstap?
We weten dat het gevaarlijk is. Het is zelfmoord.
Fuck!
Ondertiteling: TT888 Rip en bewerking: Flitskikker
Waar is Carmen? ZE ZUCHT DIEP
ER GAAT EEN DEUR OPEN
CARMEN ADEMT ZWAAR
Luther... Hé, Nat. Wat doe je hier?
Hij wacht op Carmen, ik ook.
Ben je ontsnapt?
Kom, lieverd, ik breng je even naar bed. Ik ben geen kind.
Wat doen jullie hier? Het is midden in de nacht.
We gaan. Oma, wat doen jullie hier?
Beter van niet.
Beter voor de baby.
Kom, we gaan. Waar is mama?
Waar is mama!
STEMMIGE MUZIEK
Hé.
Wat is er allemaal aan de hand?
Luther was hier.
Gaat het wel?
Tuurlijk, schat.
Een beetje moe.
Mam... weet je waar ik echt helemaal gek van word?
Al dat gelieg, gelul en gemanipuleer.
Liefje... Die leugens om bestwil...
Probeer je me te sparen, want...
Je denkt dat je iets goeds voor me doet...
maar eigenlijk geef je me steeds weer een trap in m'n gezicht.
Ik wil niet dat je tegen me liegt.
Niet meer... niet weer.
Anders moet je weg uit ons leven.
Ik ga niet meer liegen.
Overmorgen kan ik in een keer van het kartel en van Justitie af zijn.
Ik moet El Amarillo hier ontmoeten.
En als ik dit niet doe dan word ik of door het kartel vermoord...
of ik ga weer de gevangenis in.
Dan zijn we Boris echt kwijt.
En jij moet erbij zijn.
Anders gaat het niet door.
En dan zijn we in een keer overal van af?
Ja.
Maar... ik wil het niet hier, het kan niet hier.
Ik wil jou...
jullie niet in gevaar brengen.
Krijgen we er Boris mee terug?
Ja. Dan doen we het.
Dan doen we het.
Je hoeft niet stoer te zijn hier.
Even niet.
JUSTINE ZUCHT You win some, you lose some.
Als jij het in je hoofd haalt om dit aan de grote klok te hangen..
neem dan ter harte dat ik persoonlijk...
voor je ondergang zal tekenen.
We naaien ze allemaal.
Morgen komt er 150 kilo binnen en hij heeft mij gevraagd...
voor een veilige doorgang door de douane en transport naar z'n mensen.
Waarom vertrouwt hij jou zo'n groot transport toe?
Die test is toch goed gegaan.
En El Amarillo heeft geen andere keus.
Of hij is z'n transport kwijt of hij werkt met mij samen.
En die man gaat doodleuk met jou een hapje eten?
Dat is toch waarom jullie mij hebben gekozen, hij wil mij.
Hij flirt met me.
En jij gaat met hem uit?
Waar?
In het restaurant van m'n dochter. Dat is levensgevaarlijk!
Hij voelt zich daar veilig, dat was een voorwaarde.
Jezus, Carmen! El Amarillo wordt afgemaakt door z'n bazen...
als-ie dat transport kwijtraakt.
Dit is hoe we hem kunnen vangen.
Jij denkt dat je hem zover krijgt dat-ie gaat praten over die cocaïne?
Justine, ik weet ook niet zeker of-ie gaat happen.
Maar als ik de kansen moet inschatten...
dan is dit de kans waar je op hebt gewacht.
Heterdaad. En de coke?
Luther brengt het naar ze toe.
Als je ze daar opwacht, op de plek van de overdracht...
pak je ze allemaal op, zodra El Amarillo genoeg gezegd heeft.
Hoe weet ik dat er niet nog veel meer coke in die container zit?
Dan check en weeg je het toch van tevoren.
Oké. Op één voorwaarde.
Boris is bij mij thuis zodra jij El Amarillo hebt.
Ik weet niet of ik dat kan regelen. Je zorgt er maar voor.
SCHOTEN
Goed zo, jongens.
Weet je wie dit is?
Ja.
Netjes.
Jij wacht met AT1 op de plek van de overdracht.
Op mijn teken neem je de coke in beslag...
en arresteer je iedereen die er is.
Wij luisteren het restaurant af tot-ie zich verspreekt.
AT2 staat klaar om hem in te rekenen.
En Carmen?
Nou, wat maakt dat nou uit.
We moeten haar ook oppakken, anders is ze ten dode opgeschreven.
Misschien moet ze weer de cel in.
Slaan we twee vliegen in een klap.
En haar zoon?
Wat is daarmee? Moeten we daar niet eindelijk op zetten?
Daar ga ik werk van maken.
Jullie zorgen ondertussen dat die trucks traceerbaar zijn.
Ja...
SCHOTENLekker bezig.
Hé, Berry.
Hé.
Jij hoort hier niet, hè, Berry.
Hè?
Dit is een andere tak, andere spelers.
Dat weet je. Ja. Sorry.
Ik wist niet dat het gevoelig lag.
Boris.
O... jullie kennen elkaar, natuurlijk.
Dat is die vriend van je moeder, toch?
Hé, Berry, kom eens.
Kijk eens.
In één keer raak.
Zo...
Blijf eens staan. Tja, haha.
Nee, blijf eens staan.
Blijven staan, Berry!
Toe maar.
Hoe voelt dat? Lekker.
DE STEM VAN COACH IS NIET TE HOREN
DREIGENDE MUZIEK
SCHOTEN
Werk aan de winkel.
Ik ga wel even bellen.
En dit?
En dit? Hm?
TELEFOON GAAT OVER Shit, ze neemt niet op.
En dit?
Ze neemt gewoon niet op!
Sandrina? Kut, Carmen!
Weg, ze mag jou hier niet zien.
Sandrina!
CARMEN BONKT OP HET RAAM Ja, ja, ja.
Waar was je nou? We staan al een kwartier buiten.
Luther.
Je moet iets voor me doen.
Zou je dit willen kopen voor Luther?
Eh, ja, tuurlijk. Wat gaan we doen dan?
Morgenavond in Raaf heb ik met El Amarillo afgesproken.
We gaan zaken doen.
Maar we zouden dat toch samen doen, Car?
Waar heb ik dan al die techniek voor nodig?
Je moet echt even niks vragen, je moet het gewoon doen.
O, ik moet het gewoon doen? Ja.
En als je me wilt bellen, gebruik deze, nummer staat erop.
Maar wat gaan jullie nou doen?
Lieverd, het is echt beter als je zo min mogelijk weet.
Vertrouw me.
Tellen wij nu opeens niet meer mee?
Dat kan ze toch niet maken.
Sandrina, ik heb grote plannen, ik wil hem spreken.
Ik wil zaken doen met El Amarillo.
Nou... wat is er zo belangrijk?
Morgenavond praat Carmen met El Amarillo in het openbaar...
en dan pak ik hem op.
Gefeliciteerd, joh.
En waar?
In Raaf. Restaurant van haar dochter.
Nou, als jij hem opbergt, dan ben ik blij.
Ik weet niet of dat je lukt. Kom op.
HIJ BROMT WAT
Hij eet steeds minder de laatste tijd.
Kut wijf...
Zodra ik El Amarillo heb kun jij Boris laten gaan.
O, ja? Hm-m.
Dus eerst moet ik hem van jou van de straat halen...
en nu mag ik hem weer laten gaan? Ja... hij moest even verdwijnen.
Dan laat je hem weer los.
Als El Amarillo is opgepakt, krijg jij de hele markt...
dan laat ik je met rust, dat is de deal.
Oké, jij je zin.
Ik lever hem af.
Wat doe je met Carmen?
Carmen?
Die heeft jou flink bij de ballen, of niet?
STEM JUSTINE: Boris moest gewoon even verdwijnen...
dan laat je hem weer los.
Hé...
Waar heb je al die tijd gezeten?
Op straat.
NATALIE ZUCHT DIEP Kom hier.
Kom. Ik wil niet dat mama me zo ziet.
Mama is er niet.
En ik hou m'n mond.
Kom.
Hé, eh, kun jij even iets van een boterham voor hem maken?
Iets warms, of zo, een eitje. Ja, is goed.
Kom. Hé.
Ik maak even een plekje voor je.
Ik laat je hier gewoon slapen.
Je mag zo lang blijven als je wilt.
Maar we moeten wel echt naar mama toe.
Als je daar aan toe bent.
Misschien over een paar dagen.
Ik ben zwanger.
Kom eens.
Wat is dat?
Is dit die heroine?
Boris...
Boris!
Beloof je niks tegen mama te zeggen.
Alsjeblieft.
Als jij belooft dat je hier vanaf komt.
Je moet hier mee stoppen!
Naar een afkickkliniek, ja?
Beloofd?
Beloofd. Je wordt oom, Boris.
Je wordt oom.
Ik heb het vanmiddag gecheckt.
De hoofdkast staat buiten, maar van binnen weet ik het niet.
En geen honden?
Geen honden?
Storm gaat morgenavond inbreken bij Justine.
Als wij hier bezig zijn.
Inbreken...
Waarom?
Justine heeft waarschijnlijk iets te maken met de verdwijning van Boris.
Ik weet zeker dat ze meer weet.
En Storm gaat uitzoeken wat precies.
Dan doe ik de keuken.
Oké.
Dus, Berry, we gaan fors uitbreiden.
Hm-m. Ik wil graag weten of je nog aan boord bent.
Eh, ja, waarom niet?
Je hebt de papieren wel, maar ik weet niet of je de ballen nog hebt.
BERRY LACHT WAT Lul toch niet, man.
Wat moet je eigenlijk met die Boris?
Dat is pas een kind, toch? Boris is een man.
Hou toch op.
Sjaak... Boris een man?
Is gewoon een knulletje. Is gewoon een jochie.
Die moet je niet naar de schietbaan brengen...
die moet je bij z'n mama terugbrengen.
Wanneer was jouw eerste?
Toen ik 19 was.
Een diamanthandelaar uit Antwerpen.
Het bleek een vader van drie kinderen te zijn.
Die heb ik twee keer in z'n nek gestoken, in de metro.
Boris is niet zoals wij.
Ik was 13.
Dealer in een Mercedes.
Open raampje... pop, pop.
En jullie waren een wedstrijd aan het spelen.
Heb jij ooit één minuut gespeeld?
Nee, hè?
Volgens mij zat je echt altijd op de bank...
terwijl je pa gewoon de coach was.
Wat moet jij met Boris? Niks.
Ik heb met hem te doen. Waarom was jij op de schietbaan?
Gewoon even kijken. Werk jij voor z'n moeder?
Wat lul je nou. Werk jij voor z'n moeder?
Luister vriend, ik heb haar voor haar flikker geschoten.
Geen gekke dingen denken nou.
Kijk.
Hij heeft de ballen nog. Als je dat maar weet.
Wij gaan eens even lekker doorzakken, jij en ik.
Hé, heb je met hem te doen?
Je moet hem gewoon laten gaan, Sjaak.
Slaap lekker.
CARMEN SCHRIKT WAKKER
Wat is er? O... niks.
Ja, een nare droom, maar verder niks.
Wat doe jij hier?
Niks...
Welterusten. Welterusten, lieverd.
Ja, pak hem maar op en zet hem in vak 26.
Carmen, wil je even wat zeggen?
150... kilo cocaïne.
Theo, ik heb nog niks.
Test, test.
150 kilo cocaïne.
Dank je. Wil je ook een kopje koffie?
Zwart, hè, als ik het me goed herinner, toch?
Als jij mij naait, mevrouw Van Walraven...
...maak ik je kapot.
Als ik mijn zoon niet krijg, mevrouw De Heer...
dan maak ik jou kapot.
GEKLOP
Boor?
Wel opeten, hoor.
PIEPJE
We zijn met de laatste dozen bezig.
153. 153 bricks, precies zoals Carmen heeft gezegd.
Justine, gaan we dit echt allemaal doorlaten?
Reken maar. STEM JUSTINE: Ja, alles doorlaten.
Zender.
Fuck.
Met Carmen. We hebben een probleempje hier.
Ze hebben er een zender in gestopt.
Kut.
Ik hou je op de hoogte.
Wat? Ze hebben een zender geplaatst in de container.
En nu?
Ik weet het even niet. Shit.
Ik... ik verzin wel wat.
Doe voorzichtig.
Jij ook.
We kunnen. AT paraat?
Er komt een auto aan.
Oké, daar gaan we. Twee voertuigen.
Zes personen stappen uit, ze gaan richting restaurant.
Blijf in dekking, blijf in dekking.
Vijf personen naar binnen, eentje blijft er voor de deur.
Dank je wel.
Hij is er.
Oké... Jij kan dit.
Het komt goed.
Mexicanen komen naar buiten.
Vier personen, vier personen naar buiten.
Waar is die kutzender, Frits?
Godverdomme.
Wat zeggen ze? Die man bij de deur is weg.
Komaan, Carmen, geen gelul, kom.
Cocaïne!
Een klein gaatje moet ik hebben, een klein pokke gaatje.
HIJ VERTAALT: Op het platteland of in de stad?
Waren je ouders rijk of arm? Jeminee, kom op!
Ik ben toch godverdomme niet helemaal gek!
Hier is de motherfucker.
Deze moet bij Leeflang komen.
Moet ik dat doen? Ik heb voorwaardelijk.
Kom op, Frits, hier kunnen ze je niet voor oppakken.
Nee, kan ik m'n meisje echt niet aandoen.
AT is op z'n plek.
Zender beweegt niet.
Oké.
Eén persoon nu naar binnen. Er loopt iemand het pand in.
SPANNENDE MUZIEK
Wie is dat? Weet ik veel. Ga het uitzoeken!
Is deze vrij? Ja.
Jack van Zon. Jack van Zon?
Wat doet Van Zon daar?
Er is een wapen. AT op scherp.
Jack!
Er staat een heel leger buiten, wat moet je?
Wat?
Lieve mensen, geen paniek...
maar er is een gaslek ontdekt in de keuken.
Is dat waar? Deze avond is op mijn kosten.
AT paraat.
Publiek komt naar buiten.
Ja, nog één persoon. Laatste publiek loopt voorbij.
Het kartel is gearriveerd.
De zender is on the move. Luther komt eraan.
Zei hij cocaïne?
Komaan, Mexicaan, zeg het!
Cocaïne!
Mam...
Schat, jij moet weg hier. Alsjeblieft.
Jongens, dit gaat mis.
Ik blijf. Ik laat je hier niet alleen.
Je moet gaan.
Ga!
Boris, je moet weg.
Fuck!
Wij zijn je familie, toch?
Klootzakken.
Wij zijn broeders.
Hij is dood...
Ik ben jouw familie.
Stomme idioot!
Cocaïne... Wat denk je nou?
Dat hij ooit met jou in zee gaat?
DE ZENDER STOORT
Ella... ella? Ze.
Doe wat aan die storing!
Carmen, waar ben je mee bezig?
Wat denk je nou, als jij de bak in gaat zie je je kinderen nooit meer!
Gezien? En nou oprotten!
Jij hoort hier niet!
Wat doen we? Oppakken? Nee, komt later.
Prioriteiten liggen bij El Amarillo.
Oké, jongens, laat hem maar lopen, niks doen.
Ik heb Luther in beeld, coke komt er nu aan.
Onze coke komt er nu aan. Oké, daar gaan we.
Luther blijft in de auto.
What the fuck?
De Mexicanen stappen in.
Ze rijden weg. Godverdomme!
ALARM
Overdracht heeft niet plaatsgevonden, hoor je me?
Overdracht heeft niet plaatsgevonden. GEPIEP
Zijn ze godverdomme...
ALARM
De deur staat open, ga maar even kijken.
Fuck!
O... dit is, eh, staatseigendom.
We zijn geen dieven, hè.
Ik ga lekker naar huis.
Laten we hem lopen? We hebben niks.
Ik sta met m'n rug tegen de muur, hij heeft een deal met Justine.
Alles is oké.
Nee, ik word genaaid, ik word drie dubbel genaaid.
AT klaarmaken.
Justine, hoor je me?
Gefeliciteerd.
Luther heeft net jouw mannen in de container gefilmd.
Hij brengt de 150 kilo, die jij net hebt doorgelaten...
naar een veilig plekje.
En nu wil ik mijn zoon!
SCHOTEN
Boris... Boris?
Boortje...
Ik hou van je.
We willen 'Coach' spreken.
Au!
Ik ga nergens heen.