Wat voorafging bij "Manhattan ..."
Ze zeiden dat het is net als in Cambridge.
Harvard en dan met zand. - Charlie, dit lijkt niet op Cambridge.
U zoekt het best uitgeruste lab in het land.
Twee Van de Graaff versnellers, onze eigen cyclotron.
U bouwt een atoombom.
Is dat Frank de Winter?
Hij kreeg een stel kneusjes om te werken aan een alternatief ontwerp.
Wat we hier ook doen, zeg me dat het de moeite waard is.
Ik weet niet wat hem bezielt sinds we hier zijn.
De helft van de tijd broedt hij ergens op en de andere helft is het net als op onze huwelijksreis.
Zo zijn ze allemaal in het begin. Het is makkelijker dan praten.
Op het laatst stoppen ze met beiden.
Wat? - Nee, je kunt niet naar een school in New York.
Dus ik wordt geacht hier te blijven in dit gevangeniskamp?
Gepakt worden door een bewaker? Waarom zijn we hier eigenlijk? Alles is geheim.
Er is iets dat ik je moet zeggen. Er is een probleem met Thin Man.
Er zit geen leven meer in. Wat gaan we daaraan doen?
Wat is er gebeurd tussen jullie? - Hij vroeg me om dingen die je niet mag vragen.
Ik ken Charlie niet meer.
Ik ga naar huis, Charlie. - Dat zal het leger niet toestaan.
Wel als we zijn gescheiden.
Laat je me nog binnen? - Ga je me de atoomvolgorde's in mijn oor fluisteren.
Vertel me geheimen die je niet met je vrouw kunt delen.
Er is een lek in dit lab. Iemand smokkelt technische schema's van de Heuvel.
Mijn moeder is gisteren overleden. - Je nieuwe bureau staat klaar als je terug bent.
Ik kan niet lang blijven. Ik hoefde nooit iemand persoonlijk te ontmoeten.
Alleen onder buitengewone omstandigheden.
Implosie wordt steeds meer het middelpunt.
Ze denken dat je een spion bent. - Charlie.
Uw vrouw zit in de kamer hier naast.
Ze bedonderd je al maanden met je buurman.
Frank, het is Charlie. Ze voeren hem van de Heuvel af.
Ze denken dat hij een verrader. - Wat is er mis?
We bouwen een atoombom die zal exploderen met een kracht van 20.000 ton TNT.
Ik heb dingen gedaan waar ik niet trots op ben maar ik zweer dat ik het heb gedaan voor jou en Callie.
Een paar maanden geleden waren een natuurkundige van een ander ontwerpgroep en ik betrokken bij een
bij een geheime samenzwering om de middelen van zijn groep over te nemen voor implosie.
Akley promoveerde Charlie Isaacs om onze sporen uit te wissen
Ze denken dat hij een spion is maar hij had geen idee.
Je verkocht de president van de Verenigde Staten
Een Buck Rogers fantasie. - Er is een reserveplan.
Het hoofd van de implosie groep is een van de meest geniale geesten op deze heuvel.
Dit is Dr. Charles Isaacs.
Wat is er gebeurd Frank Winter.
16 juli 1945.
21 dagen voor Hiroshima.
He! Wacht!
Charlie! Wacht even! Alstublieft.
Dus de dageraad - de dageraad van het atoomtijdperk
Is aan een joodse broodkaarter wiens familie 50 jaar geleden strandde op de Amerikaanse kusten
Je zou hier, op deze plek, niet mogen zijn. Inderdaad. Eén quote, één quote?
Zou u dit kunnen vergelijken met de diefstal van Prometheus?
Mens steelt vuur van de goden? Of is het meer?
Wordt je betaald per metafoor? Hey!
Begeleid Edward R. Murrow hier naar Site B!
Als hij terugkomt heb je toestemming om hem dood te schieten.
Wow! Charlie! Charlie!
Fritz! Je bent hier.
Ja. - Maakt me blij.
Pak een radio. Zorg ervoor dat de kabels geen kortsluiting maken in de regen.
Ho, ho! We moeten voldoen onder 10 weersomstandigheden voordat we de trekker overhalen.
Zicht meer dan 45 mijl, luchtvochtigheid onder 85%. - Ik heb het rapport gelezen.
Je moet met de kolonel overleggen, om de test uit te stellen.
De kolonel en ik zijn niet echt 'on speaking terms'.
Kijk, op ieder moment zijn er 3000 onweersbuien ergens op de planeet.
Nee, nee, deze is bijzonder.
Golfende lucht op 5200 meter, twee inversie lagen.
Ze blazen de wedstrijd niet af voor wat regen. Laten we hopen dat het over waait.
Er zal radioactieve neerslag neerslaan van Roswell tot Socorro.
Ik ben sympathiek. Het leger is dat niet. Hoe dan ook ik neem de verantwoordelijkheid.
S02E01 - Damnation Memoriae = Over de doden niets dan kwaad =
♪ Dit is het begin van het einde ♪
15 maanden eerder. ♪ Dit is het begin van het einde ♪
15 maanden eerder. ♪ Ik kan het zien in je ogen ♪
15 maanden eerder. ♪ In alles wat je doet ♪
♪ Je bent bang om me te vertellen dat het voorbij is ♪
♪ Maar ik kan het zeggen door te kijken naar je ♪
♪ Dit is het begin van het einde ♪
♪ Je gaf jezelf gewoon weg ♪
♪ Met alles wat je zegt ♪
♪ En hoewel je het nooit hebt gehad over scheiden ♪
♪ Toch kan ik lezen wat geschreven staat in je hart... ♪
Mevrouw Daniels, wilt u met mij meekomen, alsjeblieft?
♪ Er is iets kleins dat ik mis ♪
♪ Waar is die mooie glimlach gebleven? ♪
♪ En waar is dat onschuldige geplaag in je kus voor het slapen gaan ♪
♪ Dit is het begin van het einde ♪
♪ Ik zie dat het gevoel weg is Waarom maken we er geen eind aan? ♪
♪ Waarom liegen tegen mij en zeg je dat het niet zo is? ♪
♪ Want als ik je in mijn armen houd weet ik ♪
♪ Dat dit ♪
♪ Dit is het begin van het einde. ♪
Waren dat de woorden van de secretaresse?
"Onder officiële beoordeling?" Klinkt als een ambtelijke commissie.
Het Departement van Oorlog controleert het project.
De president gaf ons een cheque van 56 miljoen dollar
Een geringe prijs voor de vrijheid. - Vorige maand en de maand daarvoor.
12 per jaar sinds 1942.
Zij hebben recht op een gespecificeerde kwitantie.
Ze maken er een eind aan. Is dat het?
Niemand maakt er een eind aan. Er is maar één pot. Ze kunnen de kaarten niet op tafel leggen.
Het enige wat ze kunnen doen is blijven bluffen. Meegaan met het spel of blut achterblijven.
Jij bent die knul wiens vader in de gevangenis zit voor gokken.
De tech arena zal worden gereorganiseerd
om ons te richten oculaire implosie.
Dr. Oppenheimer heeft mij gevraagd om de nieuwe groep te leiden.
Je maakt een grapje.
U overhandigd het project aan Charlie McCarthy?
De naam is Isaacs. Charlie McCarthy's is een ...
Een houten model op de knie van een buikspreker met de hand van Robert in je reet.
We hebben een werkend ontwerp. - En in de ruimte tussen een werkende ontwerp
en een wapen dat werkt ... verdampen wereldrijken.
Dus, Dr. Isaacs, hoe snel kunt u leveren?
Een maand? Een jaar? Tien?
Ik zou zo niet, um...
Nou, ik zou moeten, uh...
Dr. Oppenheimer. - Kun je paardrijden, Charlie?
Ik ben een jood uit St. Louis.
Als een paard het zadel niet op zijn rug houdt kun je het terugsturen naar de lijmfabriek
Dat is geen optie bij natuurkundigen. - Ze debatteren nog steeds over de wetenschap.
Niet veel fans voor implosie. - 20 oude mannen uit 2000,
Win het vertrouwen van de indianen en de leiders zullen om de beurt vallen.
Gaat u een aankondiging maken voor de afdeling?
Ga jij doen.
Waar is Frank Winter?
Het is gewoon dat implosie het kind is van Frank. - Maar jij gaat de bevalling doen.
Over 50 jaar weet niemand nog de naam van Frank Winter, maar de jouwe ...
Ik wil de eer niet opstrijken voor andermans werk.
Je carrière begon met stelen van andermans werk en het uitgeven alsof het van jezelf was.
Glen Babbive gaf een interessant afscheids-interview.
Maar waarom heb je me dan gekozen voor de job?
Zadel het paard, Charlie. Ik verzeker je er ligt meer winst in voorwaarts gaan.
Dr. Winter? - Hij is al twee dagen niet thuis geweest.
Hij verstopt zich waarschijnlijk achter een formule.
Mevrouw, we komen hier niet voor uw man. We zijn hier voor uw spullen.
Mijn ... - Persoonlijke bezittingen.
Meubilair blijft in het huis. We hebben u een duplex-appartement toegewezen in Rij H.
Uit respect voor uw man.
Wat betekent dit, "herindeling" ?
Wie heeft hem ge-herindeelt?
Hij ging akkoord met een vrijwillige overdracht drie dagen geleden.
Waar? - Zelfs als ik ...
Gaat u me vertellen dat mijn man zijn gezin heeft verlaten zonder enige verklaring
Zelfs geen adreswijziging ? - Het spijt me.
We komen terug met dozen.
Die klootzak was altijd al gek met zijn onbekende variabelen.
C-A-L-L-I-E.
Hoe lang zou het nog duren voordat Frank's dochter 18 is.
Ik dacht dat je gepakt had voor Crosley, Omaha. Of was het Idaho?
Dayton, Ohio, eigenlijk.
De volgende stop op mijn toeristentour langs Amerikaanse groeisteden.
Heeft geen enkele zin.
Oppenheimer geeft Frank het project op een presenteerblaadje
en hij slaat het even over voor een soort van geheime promotie?
Echt?
Is dat waarmee je me lekker maakt, Fritz?
Frank's carrière? - Lekker maakt, waar heb je het over ?
Ik heb je niet lekker gemaakt. - Ja dat deed je wel.
Nee, ik kreeg een briefje van ...
Oh, het is de hertogin. En de jongen met zijn vinger in de dijk.
Geef hem vijf minuten.
Er komt een aankondiging. Ik neem de implosiegroep over.
U? - Geen van de indiaanse meiden was beschikbaar, eh?
Ik moet Frank bereiken. Heb je iets van hem gehoord?
Niet meer dan Fritzy hier, raad ik zo?
Ze hebben je vast niet verteld over hun wetenschappelijke ménage à trois?
Paul.
Dus waarom zou je Frank willen vinden?
U bent de natuurkracht die het Frank-vormige vacuüm vult.
Hij probeert gewoon te helpen. Ik begrijp het. Het is in haar voordeel.
Een beetje Kabuki theater om indruk te maken een meisje.
Nou, als ik Frank zie in Ohio,
zal ik hem zeker jullie groeten overbrengen.
Wat bedoelde hij? Wat is een ménage à trois?
Ik probeer niemand te imponeren. Ik was gebonden. Nu niet meer.
Ik denk dat Frank me geholpen heeft. En daar betaald hij nu de prijs voor.
En Oppenheimer vertelt je niet waar hij is?
We weten niet eens zeker of hij het weet.
Nou, iemand wel.
Hey, X-4, wat is zijn naam?
Die informatie is niet in onze bestanden. - Nou, ik moet met hem praten.
Hallo. - Abby.
Um ... hij is hier niet.
Wat? Wil je controleren onder het bed? - Ik ben niet hier om Charlie te zien.
Is het waar dat je een baby gaat krijgen? En dan weer niet?
Vertelde Charlie je dat?
Heb je maatregelen genomen ?
Waar gaat dit over?
Geloof me, Helen, als ik hier vrienden had tot wie ik me kon wenden, maakt niet uit welke ...
Ik moet weten hoe je het hebt gedaan.
Waarom zou jij zoiets willen doen, mevrouw 'Story Prive Weekend?
Dat is privé.
Ik moet me aankleden.
Charlie was niet de enige die bedroog.
En hij ontdekte het. - Je had een affaire?
Wie is het ?
Je kent hem niet.
Maar hij kreeg je zwanger. - Het is van Charlie.
Weet je dat zeker?
Ja, ik ben er zeker van.
Ik had een abortus twee jaar geleden in New Jersey.
Dokters oefenen waarschijnlijk geneeskunde in een gevangeniscel.
Maar als je er nu een nodig had zou je weten waar je naar toe zou gaan.
Weet je, het is een misdrijf.
Enkele van de meisjes in de slaapzaal zijn naar een kliniek geweest in Santa Fe.
Vlakbij de halte bij de busremise.
Je wordt verondersteld te zeggen dat je een belemmerde menstruatie hebt.
Deed het pijn?
Luister Abby,
ik heb er geen spijt van.
Maar jij zult dat wel hebben.
Hou je van Charlie?
Dan zul je hem niets vertellen.
Operator - Ja, ik wil graag een buitenlijn.
Waar naar toe?
De Sovjet consul in New York.
Ik..., Ik ben niet bevoegd dat bellen.
Ik machtig je nu. Sir, zelfs proberen de Sovjets te bellen,
laat je belanden op het bureau van de secretaris van oorlog.
Heb je enig idee tegen wie je praat? Ik ... nee.
Heb je een potlood gekregen?
Mijn penningnummer is X-4.
Slaap je dichter bij de deur als je thuis bent met Abby?
Wat?
Mensen eindigen altijd aan dezelfde kant van het bed.
Het is als een toegewezen parkeerplaats.
Het is de oude gewoonte.
Je huwelijk is ook een oude gewoonte.
Mensen vallen erin terug.
Wanneer was de laatste keer dat je Abby zag?
In 36 uur...
Ik moet de ...
presentatie van mijn visie voor de toekomst van het project
aan 2.000 natuurkundigen maken.
Ik heb niets.
Vertraag de aankondiging tot we er uit zijn wat we moeten doen met Frank.
Agent X-4 lijkt op permanente vakantie te zijn.
Waarom vertel je niet gewoon de waarheid?
Staan voor het front van de hele tech arena en ze vertellen
dat G-2 een van hun hoofden liet verdwijnen?
Waarschijnlijk om me in hetzelfde hol te stoppen als waar Frank zat,
En dan zou jij implosie moeten leiden.
Waarom is dat grappig?
Ik ken de natuurkunde waarschijnlijk beter dan jij.
Denk je dat je jezelf overeind kunt houden tegenover Oppenheimer?
Die bloedzuigers in de hogere leiding?
Denk je dat jij dat wel kunt?
Oppenheimer koos jou omdat hij weet dat hij jou onder controle kan houden.
Oké. Weet je...
laat maar.
Ik moet een toespraak schrijven.
♪ Oh, liefhebbende moeder ♪
♪ Als de wereld in brand staat ♪
♪ Wil je niet Gods boezem ♪
♪ Als je kussen ♪
♪ Help me verder ♪
♪ In de oude gebergten ♪
♪ De oude gebergten, gespleten voor mij ♪
♪ Ik ga naar de hemel... ♪
Hey. Het spijt me...
Over je moeder.
Was het onverwacht of...? - Excuseer mij.
Um, kan ik u helpen?
Ben je Meeks?
Ja, Meeks.
Dit is niet het Waldorf. Wij zijn geen loopjongens.
Wat doe je met mijn boeken? - Het is verhuisdag.
Nu je terug bent, kom in beweging.
Aandacht!
U bent niet de Oberführer.
Is er enig teken van kolonel Cox?
Kolonel Cox is herschikt naar een post die meer bij zijn talenten past.
Heeft hij die? ... Talenten?
Dus dan bent u ...
Kolonel Emmett Darrow.
De koning is dood. Lang leve de koning.
Nou, ik heb genoeg van uw tijd verspild,
Hoge priesters van het bureau veiligheid vertellen me dat een paraaf ontbreekt op mijn transferformulier.
Laat het achter bij de meisjes.
Alles wat ik nodig heb is een druppel inkt, meneer.
Dayton site verwachtte me twee dagen geleden.
Ik zal u niet vervelen met allerlei technische subtiliteiten.
Polonium-210 maken voor de neutronen initiatoren.
Dayton is voldoende bemand.
Deze heuvel, van de andere kant...
Niet.
Meneer, ik kan niet op deze heuvel blijven.
Het is een personele kwestie.
Personele? - Persoonlijk.
Ik kan niet werken voor Charlie Isaacs. Het lijkt erop dat we beiden gek zijn op dezelfde vrouw.
Wil je de deur dicht doen, alstublieft?
Kniel.
U maakt een grapje.
Niemand kan je zien.
Pak een knie.
Of ben je van gedachten verandert over de overdracht?
Nu...
vraag Jezus om vergeving.
Hoe bedoeld u?
Jezus.
Vergeef me ... Jezus.
En wat is de aard van je zonden?
Ik weet het niet. - Ja dat weet je.
Het is zwakheid.
God heeft een atoom begraven onder een miljoenen ton wegende rots
Zodat Amerika het kan splitsen in tweeën en de kaarten van de wereld kan hertekenen.
En u wilt weglopen naar Dayton
omdat een of ander meisje niet met je meewou naar het bal?
De helft van de Heuvel werd wakker met papieren voor een uitzetting op onze deuren
In opdracht van het kantoor van de kolonel.
Het was wel een hele slechte week om naar de stad te gaan.
Ik bedoel, niet dat het aan jouw lag ... oh, Jezus.
Je moet eens met Jannie praten. Ze kreeg te maken met twee dode ouders.
Jim, het spijt me zo over je moeder.
Geven ze je niet meer tijd?
Uh, zij zou me hier willen om mijn land te dienen.
Ik weet niet eens wie wij dienen. Frank is weg. - Wat?
Waar? - Dat weet ik niet.
Maar ik weet dat het niet goed is.
Dus je gaat het haar geven op een bankje op het plein?
Ik heb gespaard voor een hotelkamer. - Ze is maagd, toch?
Vergeet niet om roseblaadjes te strooien op het beddenlaken.
Van een E-3 salaris? Hij zal geluk hebben als de kamer een bed heeft.
Waar is mijn dochter?
Mevrouw Winter ... Docter. Ik denk dat ze een overnachting heeft met de Vrijmetselaarsjeugd.
Ja, dat was zo. En toen ging ze met verlof zonder toestemming . Blijkbaar om jou te ontmoeten.
Callie en ik hadden gemeenschappelijke plannen. Ze nam een vroege bus en we zouden gaan dineren.
Waar?
Een restaurant?
Ik zal je een buskaartje besparen.
Gaat u ergens naartoe?
Stap in de auto.
Ik zie dat je mijn boodschap gekregen hebt.
Prins van de implosie.
Ik zou gedacht hebben dat je betere dingen had te doen
Dan bloedzuigen aan de telefoon.
Wat is er mis? Kan OSS niet meer tegen een grapje?
Strategische Diensten is een clubhuis voor over het paard getild schooljongens.
Ik dien met het plezier van een nederige meester.
Generaal Groves.
Vrijheid.
Mooi kantoor.
Er is veel veranderd. - Ja, behoorlijk.
De derde keer is scheepsrecht.
Je ziet het nog niet Charlie maar ik ben je vriend.
De meeste van mijn vrienden hebben namen.
Ik wil dat je me de waarheid vertellen. Wil je dat doen?
Wat denk je, dat ik een soort van Bela Lugosi spook ben?
Ik ben de reden dat je daar zit, achter dat bureau, in plaats van ...
Waar?
Waar is Frank Winter?
Je voert hem af naar waar het ook was je gaat mij afvoeren om ...
om hem te martelen. - Ah
dat is wat dit is.
Loyaliteit van een soldaat. - Laat me raden.
Frank is niet de man die ik denk dat hij is. - Dat was hij niet.
Wat over mij? Ben ik de man die je dacht dat ik was?
Zie je, ik denk niet dat je een spook bent.
Ik denk dat je een bureaucraat bent.
Ik denk dat je de man bij de grenspost bent
die je vraagt naar je papieren.
Hm.
Ken je de Banat.
Een provincie in Oost-Europa.
Bestaat niet meer behalve op een paar oude kaarten.
Voordat Christus opdook, behoorde het aan de Thraciërs
Totdat de Romeinen het droog lieten bloedden.
Toen de Goten, de Hunnen, de Gepidae, De Avaren, gevolgd door de Slavische volken,
daarna de Magyaren. - Vier zingende vogels, drie Franse kippen,
van kwaad tot erger, ik snap het.
Tot de Hongaren weer wat leven brachten tot de Ottomaanse Turken ze de nek omdraaiden.
En dat is wanneer mijn familie aankwam.
Handelaren.
Zout ... meestal.
Ze vochten met de Serviërs om de Turken terug te dringen.
Toen knalde de zoon van een Bosnische boer een kogel in een Habsburger en de wereld vloog in brand.
En toen
werd het de Banat Republic voor zeker twee weken.
Het was een toevluchtsoord voor joden
Totdat de as binnenviel en Hitler...
Hitler loste het Joodse probleem op, voor eens en voor altijd.
Nu kloppen de Russen aan de poort.
Als u op een plek zou hebben geleefd
waar grenzen geen betekenis meer hebben. Grenzen betekenen...
heel erg veel.
20 jaar heb ik in dit land gewoond
toch heb ik nog steeds een gepakte koffer bij de voordeur.
Goed.
Laten we het in de auto gooien, gaan rijden,
laten we Frank ophalen.
Hij is weg en hij komt nooit meer terug.
Wat betekent dat, weg?
Is hij dood?
Ik geloof je niet.
Je kende hem. Denk je dat Frank Winter zich rustig zou overgeven?
Zand verschuift in oorlogstijd. Niemand, niemand heeft zekerheid
Degenen die overleven zijn degenen die zich aanpassen.
Volgende keer, bel je me direct.
Mijn naam
is Avram Fisher.
Waar zijn mijn manieren? Gefeliciteerd.
Voor overleven of aanpassen?
Voor de baby.
Mazel Tov voor u en uw vrouw.
Je hebt Callie uitgenodigd voor een diner
Bij een tankstation? - Ralph en Betty's Cafe. Dit is het.
Waar is mijn dochter?
Elena?
Ik stuurde haar naar huis.
Waar was je?
Naar buiten.
Abby. - Hm?
Is er iets dat je me moet vertellen? Weet je, Charlie, ik denk
dat we alle lijken wel opgegraven hebben de laatste keer dat je langs gekomen bent.
Ik weet zeker dat de buren je een afschrift kunnen geven.
Ben je zwanger?
Ze heeft het je verteld.
Ik moest het horen van de Engel des Doods.
Wat? - Abby. -Charlie.
Je ging de scheidingspapieren ondertekenen en sloop stiekem de achterdeur uit met Joey?
Dit is een teken. - Ik geloof niet in tekenen, Charlie.
Fijn, het is beter dan een teken. Het is een kans.
Het is te laat.
Er is een gek in Europa
die weeskinderen maakt van duizend joden per dag.
Je wilt twee extra die opgroeien zonder hun vader? - Je denkt dat ik niets weet over Europa?
Eerlijk?
Herinner je die eerste dokter in Mass General?
Degene die leek op Calvin Coolidge?
Een medische onwaarschijnlijkheid. Dat is hoe hij het noemde.
En ik zei je dat we voor mijn part Siamese katten konden opvoeden.
Maar je wilde een dochter
zo verschrikkelijk graag. - Dat wilden we allebei.
En je bewees dat de artsen ongelijk hadden.
In volle draf vooruit, zei je
en dat het voelde als een jongen en je had
gelijk, over dat ook.
Dacht dat ik je nooit meer zou zien.
Ik bedoel, voor zover ik wist, was je dood. En toen kwam je door de deur en zei
dat ik ons huwelijk vergiftigd had.
Luister.
Wat er ook gebeurd is tussen mij en jou
of mij en
haar of
jou en... - Charlie.
Wij zijn het niet.
Het is deze plek.
Ik behandelde je ... zoals iedere andere eikel
op deze heuvel zijn vrouw behandelt.
Ik heb je onderschat.
Ik was vergeten wat ik had.
Maar er is een kind in jou.
Hij weet niet dat zijn vader het verpest heeft.
Zijn wereld bestaat nog niet.
We kunnen het beter doen.
Ik kan beter.
Het voelt als een meisje.
Callie is op weg. - Goed.
20 minuten Max.
Er was een mededeling in de barakken. Ik blunderde. Ik stuurde haar naar het verkeerde restaurant.
Je liet het achter in je jaszak.
Dus waar ging je Callie echt ontmoeten?
Voorhuwelijkse seks werd niet uitgevonden in 1944.
Er is een hotel buiten het terrein. We hebben niet werkelijk ...
Ik wilde wachten tot we getrouwd waren,
maar ik...
Hou je werkelijk van haar?
Ze is de meest perfecte persoon die ik ooit heb ontmoet.
Is ze gelukkig?
Wat?
Callie nam wat pillen
ongeveer een maand terug. Methyl of zoiets. Ze waren blauw.
Methylphenobarbital.
Ze zijn van mij.
Ik denk niet dat ze echt probeerde om ...
Ze zei
dat het iets is in de familie.
Er was een incident toen we woonden in Ithaca.
Ik heb een fout gemaakt.
Heb je...
gepoogd?
Ik weet dat Callie's bang is
dat zij heeft
wat ik heb.
Maar ze is niet zoals ik.
Ik heb de helft van mijn leven gezocht
naar een ontsnappingsluik.
We pakten haar op in een hotel in Santa Fe.
Callie!
U kunt ons bedanken als we terug zijn op Heuvel.
Sorry, mevrouw.
Als u haar meenam, zou ik haar nooit meer zien.
Het is tijd om te gaan.
Hoe wilt u uw koffie? - In mijn eigen woonkamer.
3000 kilometer van hier.
Dus wat gebeurt er wanneer een Nobelprijs uitblijft door een avondklok in het verleden?
Je roept de mariniers erbij?
Een Nobelprijswinnaar met een ingepakte koffer in zijn auto?
Is dat een misdaad?
Liza Winter, PHD, tweede van haar klas op Barnard.
Niet echt een nette-meisjes school.
Ik ga ervan uit dat u niet van gisteren bent. Ik hoop dat u mij dezelfde hoffelijkheid doet toekomen.
Kolonel ...
Darrow, is het toch?
Mijn man sleepte ons hierin en nu is hij weg.
En niemand zal mij vertellen waar u de cheque naar toezend.
Dus, gezien de omstandigheden, zou ik dankbaar zijn
als ik vrij zou kunnen bewegen binnen voor mij gereserveerde tijd.
Kolonel,
Ik kan geen geheimen lekken, op de eerste plaats omdat ik daartoe geen toegang had.
Ik begrijp dat u een project moet doen, maar dat moet ik ook.
Als u me gewoon terug laat gaan naar Princeton, zult u nooit meer iets horen van mij.
... zal een kettingreactie opgang brengen welke zal exploderen met een kracht van 20.000 Ton TNT.
Krachtig genoeg om steden van de kaart te vegen.
Steden vol met mensen?
U hebt opgenomen .... onze gesprekken?
Nee, het leger zal het ergens laten ontploffen waar het niemand kan kwetsen.
Als de As ziet waartoe we in staat zijn, hebben ze geen keus meer.
Zij moeten zich overgeven... - Voor hoe lang?
Uw man is op een andere site. Hij bewijst daar zijn loyaliteit aan zijn land.
U kunt hem daarbij helpen.
Door te bewijzen dat u een discreet, productief lid van deze gemeenschap kunt zijn.
We zijn de proloog aan het schrijven van een nieuw tijdperk, een geschiedenis van vrede.
Ik heb fouten gemaakt.
Ik heb dingen gedaan waar ik niet trots op ben, maar ik zweer dat ik het deed met jou en Callie in gedachten.
Een paar maanden geleden kwam een natuurkundige van een andere ontwerp groep
naar me toe en hij vertelde me dat zijn model niet zou gaan weken.
Dus Reed Akley en ik hebben samengespannen in een geheime samenzwering
om de middelen van zijn groep in te zetten voor implosie.
Herinner je Charlie Isaacs?
We hebben hem gebruikt om onze sporen uit te wissen.
De ironie is dat de enige manier waarop we konden implosie konden kraken was door het stelen van...
Ik zou kunnen weten wat u hier aan het bouwen bent...
Maar mijn dochter niet.
... Maar hij had geen idee.
Zorg ervoor dat uw witte veiligheidsbadges zichtbaar zijn.
Alle witte badgehouders direct melden bij de TelefoonCentrale.
Voor de verplichte stafvergadering.
De tech arena stafvergadering voor alle medewerkers.
Begint in de TelefoonCentrale.
Wees voorbereid om uw veiligheidsbadge te tonen.
Doet de omroepinstallatie het weer?
Waar is hij?
Het leger zei dat Frank werd overgeplaatst naar een andere site.
Eén pak, één overhemd, één stropdas, één paar schoenen?
Dat is alles wat hij meenam.
Al zijn kleren zitten in een doos in het huis.
Hij liet zelfs zijn veiligheidsbadge achter. Klinkt dat voor jou als een overplaatsing?
Ik weet niet welke natuurwet hij nu gekraakt heeft ,
Maar ik denk dat jij dat wel weet. - Mevrouw.
Wilt u met ons meekomen, alstublieft?
Het is allemaal goed. Hey, zij is oke. - Ze heeft geen accreditatie.
Waar is hij?
Oké, mag ik ieders aandacht, alstublieft?
Heel erg bedankt. Mag ik de aandacht?
Dank u.
Dr. Oppenheimer...
Vroeg me om een paar woorden te zeggen over de weg voor ons.
Maar ik wil het hebben over de weg hoe we hier gekomen zijn.
Ik had een leraar in St. Louis.
Hij zei vaak dat wetenschap geen zoektocht is naar waarheid,
Maar een proces van het corrigeren van je fouten.
We hebben meer fouten gemaakt dan goed voor ons was, hier op de Heuvel.
En ik wil er direct eentje corrigeren.
Het feit dat we allemaal die hier staan,
Dat er een weg voor ons ligt, danken we aan één man,
En hij staat niet bij bij ons. Het implosiemodel bestaat ...
door Frank Winter.
Hij was de zonderling in de woestijn
die twee houtjes tegen elkaar wreef toen niemand hem geloofde.
Hij ...
voedde de vonk. Hij vocht met de wolven.
Hij ... corrigeerde ... zijn fouten.
Je had nu moeten luisteren naar Frank.
Maar de afdeling oorlog heeft gevraagd
of hij het voortouw wilde nemen van een ander project op een andere site.
Hun winst is ons verlies. Ik sprak met Frank aan de telefoon een tijdje geleden hij eh ...
gaf me zijn zegen en eh..
En ik gaf hem mijn oprechte dank. Dat zouden we allemaal moeten doen.
Heeft hij hem gesproken?
Wat betreft de weg voor ons ...
Daar is geen weg.
We moeten het graven uit het vuil.
Het is niet langer een gedachte experiment. Het is geen theorie.
We gaan allemaal naar huis met bloed op aan onze handen.
We gaan een werkend ding maken. We gaan dat laten vallen op Berlijn.
Als die ongelovige Thomassen in Washington ons niet geloven,
Dan kunnen ze hier naar toe vliegen om hun vinger in de wond te steken.
Omdat op 4 juli
1945.
Gaan we de grootste vuurwerkshow afsteken na het boek Genesis.
We gaan het ding testen in onze eigen achtertuin.
Een kernproef binnen een jaar? - Uit wiens bebloede hand heeft hij dat getrokken.
Hij zette net al zijn cash in. Het is een bluf.
Wel ...
ik heb eens gehoord. Dat natuurkunde een sport voor beschaafde mensen.
Sommigen van jullie zullen denken dat ik mij aan het geheel vertil.
Ik ben 28 jaar oud.
Ik ben opgegroeid in Missouri, In een huurkazerne zonder warmwater.
Rood bloed, niet blauw. Als mijn moeder iets zag schrobde ze het uit mijn school kleren.
Want weet u, ik moest leren meer te tillen dan mijn eigen gewicht.
Dat moeten we allemaal.
Omdat de jongens in de andere hoek,
Ze hebben kwantummechanica uitgevonden.
Zij spleten het atoom.
Ze sloegen ons op het canvas. Dat is een andere fout die we gaan corrigeren.
En als het voorbij is,
Als we die fout hebben gecorrigeerd in Duitsland, recht uit het gezicht van de aarde...
Dan gaan we allemaal naar huis
Waar we horen,
Tevreden omdat we weten
Dat we het juiste deden.
Huize Polk.
Ik liet mijn portemonnee achter in depot Santa Fé.
Ik zweer dat ik het snelheidsrecord-te-land zal breken.
Luister, ik verloor mijn moeder deze week, oké?
Vooruit dan maar. - Dankjewel.
Ga je gang.
Ik weet dat ik het protocol overtrad, maar ... - Stap in.
Ik ... eh ...
De auto. Ik heb een lekke band, dus ... - U ...
de spion. Het grootste moment van je leven.
Duitsers of Russen?
Het is een soort van mix.
U bent in een wereld van problemen van zee tot glanzende zee.
Ik ben u enige vriend en ik adviseer u
om zeer zorgvuldig na te denken over u volgende antwoord.
Wie heeft hem aangeworven?
Wat? - Frank Winter heeft jou aangeworven?
Wie heeft Frank Winter aangeworven?
Gaat het?
Scheer je weg.
U wilt een vrijwilliger om in een 30 meter hoge bliksemafleider te klimmen. - Ja.
Om Shiva uit te dagen, God van de Dood, in het midden van een onweers-storm.
Nou, dat bespaard de Jappen wellicht een kamikazepiloot.
Ik zal het doen. - Echt niet.
Als de kolonel een dubbele controle wil op de ontstekers, doet hij het maar zelf.
Geen vrouw. Geen kinderen. Ik zal het doen. - Nee, je bent waardevoller op de grond.
Jim, je hoeft het niet te doen. - Het is oké.
Het moet iemand zijn die je vertrouwt.
Hey! Hey, jij.
De gouden jongen vroeg me je dit te geven.
Start de klok.
Zero minus 160 minuten.
Door 0430 uur,
Elke tent, waaronder deze, zal worden ingeklapt en geladen voor transport naar de 10.000 meter ring.
En als iemand Dr. Frank Winter op het erf ziet, arresteer hem.
Als hij weerstand biedt, heeft u de bevoegdheid om alle het nodige geweld te gebruiken.