Miss Brockless had toch wel de juiste referenties?
U weet dat ik dan geen keus heb. Uw referenties en twee weken loon.
Dit is begonnen omdat ze aan Josie's trouwjurk werkte.
Ik heb een nieuwe positie voor je gecreëerd, Algemeen directeur, Selfridges, Oxford Street.
Je kent me beter dan ik mezelf ken. - Ik heb altijd in je geloofd.
Waarom heb ik je ooit naar Parijs laten gaan?
Whiteleys? - Ik wil er aan meedoen.
Het is prachtig. - En paleis.
De politie onderzoekt andere mogelijkheden.
Victor Colleano. Ik denk dat ze op de verkeerde plek hebben gekeken.
Wilt u dat ik dieper ga graven, baas? - Graag.
Goedemorgen. - Goedemorgen.
Willen u en uw gast misschien iets, Mr Selfridge?
Een pot koffie. Mr Dillon en ik hebben aardig wat uurtjes doorgewerkt.
We hebben net de deal gesloten om Whiteleys te kopen.
U kijkt naar de jongste warenhuiseigenaar van Londen.
Dat is een hele prestatie. - Dank u.
Drie maanden geleden kon ik nog maar net binnen komen.
De Engelsen zijn niet immuun voor geld, wat een geluk is voor hen die geen titel hebben.
Ik heb niet meer dan ik gister had. Ik heb eigenlijk helemaal niets meer over.
Zo heb ik mijn hele leven geleefd.
Ik stop alles in het volgende project. Dat deed ik bij Selfridges en zo maak ik Whiteleys succesvol.
Wie niet waagt, die niet wint.
Hallo, Mr Selfridge.
Hallo. Ik ga mijn aanschaf van Whiteleys aankondigen, een grote lancering.
Ik zou het fijn vinden als je komt. - Met alle plezier.
Geweldig.
Bedankt.
Goedemorgen, Arthur. - Goedemorgen, Roger. Gaat het?
Ik heb het nog niet met hem besproken, maar...
maar ik ga met de chef praten dat ik met pensioen wil gaan.
Het zal hier niet hetzelfde zijn zonder jou.
Het einde van een tijdperk.
Ik weet wat je bedoelde, beste vriend.
De boekhouders van Mr Dillon zien er uit als kinderen.
Ongeveer net zo oud als ons toen wij begonnen. - Ik ben nooit zo jong geweest.
We hebben de financiële verslagen doorgenomen en we kunnen doorgaan.
We kunnen de contracten vanaf morgen opstellen. - Ik moet zeggen dat het kort dag is.
Ik wil alleen weten of het bedrijf solvabel is. - Ja, dat is het.
Dan ben ik tevreden.
Nou, ik... - Gordon, vertrouw me...
we weten genoeg om ermee door te gaan. - Ik wilde enkel zeggen...
dat ik het met je eens ben, pa. - Fantastisch. Excuseer me.
De chef.
Het is een grote dag voor u, Mr Gordon, Fijn om te zien dat u en uw vader samen zaken doen.
Mocht ik kunnen helpen, aarzel dan niet. - Ik help graag met het ondernemingsplan.
Alles is onder controle. Maar bedankt. - Bedankt.
Geweldig.
Ik weet dat u dit snel wilt afhandelen maar er was geen tijd om een volledige evaluatie te doen.
Er zijn problemen met enkele leveranciers, uitstaande rekeningen.
Daar hebben we geen tijd voor. Ik heb met Harry Selfridge gewerkt, hem lukt alles.
Laten we ermee verder gaan.
Miss Grove, kan ik je helpen? - Ik ben op zoek naar Miss Brockless.
Ik zie niet in waar zij uithangt jou iets aangaat.
Ze was er gister ook al niet.
Is ze ziek?
Miss Brockless werkt niet meer voor Selfridges.
Je hebt me wel gehoord. En ga nu terug naar de modeafdeling, waar je thuishoort.
Je bent te ver gegaan.
Wacht maar tot mijn vader dit hoort. - Je moet inderdaad met je vader praten.
Hij heeft haar namelijk ontslagen.
Vader. - Meryl. Wat doe jij hier in hemelsnaam?
Hoger management mag hier alleen komen.
Klopt het dat je Tilly haar opzegtermijn hebt gegeven?
Tilly? - Miss Brockless.
Inderdaad. - Hoe kon je?
Meryl, ik heb niet de energie voor één van je woedeaanvallen.
Ik wil geen ruzie maken. Ik wil weten waarom. - Neem plaats.
Blijkbaar is Miss Brockless door haar vorige werkgever ontslagen wegens ongepast gedrag.
Wat voor ongepast gedrag? - Ze gebruikten de term 'een schandaal'.
Ik heb Miss Brockless elke kans gegeven om haar reputatie te verdedigen...
maar dat deed ze niet, of kon het niet. - Dus heb je haar maar de zak gegeven.
We kunnen deze kwestie maar beter vergeten. - Ze was mijn vriendin.
Ze was fatsoenlijk en eerlijk, dat kan ik niet over jou zeggen.
Dit is niet zomaar een bedrijfsovername...
dit zijn twee grote dynastieën die samenkomen in een historische eenwording...
om wereldwijd de best mogelijke diensten aan klanten te kunnen verschaffen.
Je verwacht toch niet dat we komen opdraven en voor je te gaan werken?
Jullie hebben al genoeg schade aangericht. Je vader zou zich omdraaien in zijn graf.
Mr Selfridge, wordt Whiteleys omgedoopt? - Er is maar één Selfridges.
Mr Dillon, blijft alles onveranderd bij Whiteleys?
Het wordt zakendoen, en meer. - Een herboren zaak.
Ik verschrikkelijk trots op je jongen. - Dank je, moeder.
Het voelt als een nieuw begin. - Dat is het ook.
Een grote dag voor u, Mr Dillon. Een trede hoger dan uw kleine trusts.
Die kleine trusts hebben veel mensen veel geld verdiend.
Dat is niet het enige wat ik heb gedaan.
Dat is waar, u en Victor Colleano hebben die bokswedstrijd georganiseerd.
Deed u veel zaken met hem voor hij stierf? - Niet veel.
Waarom? Kregen jullie ruzie? - Waarom bent u geïnteresseerd in Victor Colleano?
Ik onderzoek zijn dood. Ze zeggen dat hij tegen zijn dood veel vijanden had gemaakt.
Ik vroeg me af of u er één van was.
Wat insinueert u?
Nee, toe dan, wat insinueert u?
Iedereen weet dat Victor met gokkers en criminelen omging. In die hoek moet u kijken.
Rustig, ik vraag het alleen maar. - Vraag het iemand anders.
Rustig, Jimmy. Je zorgt zo dat je wordt opgeknoopt.
Mannen als hem kan ik wel aan.
Sorry, Mr Crabb, maar zijn die documenten niet vertrouwelijk?
Ik wilde alleen maar... Ik bedoel...
Schuldig.
Ik ben nu eenmaal gewend om voor de belangen van de chef te zorgen.
Voelen we ons een beetje buitengesloten?
Kom mee.
Je zult moeten accepteren dat de chef in een grotere wereld opereert...
waar wij geen deel van uitmaken.
Misschien wil jij me uitleggen waarom de Whiteleys plattegronden...
opengeklapt op je bureau liggen?
Wat doe jij...?
Ga weg, Meryl. - Ik wil alleen even maar met je praten.
Blijf daar.
Is ze van jou? - Van wie zou ze anders zijn?
Ik ga ervan uit dat zij de reden is dat je, je vorige baan bent kwijtgeraakt?
Jij weet helemaal niets van me af.
Leg het me dan uit.
Mr Crabb, wat kan ik voor je doen?
Mr Selfridge, ik moet u wat bekennen.
Ik was zo vrij om de documenten voor de aankoop van Whiteleys te lezen.
Dat zijn mijn persoonlijke zaken, Mr Crabb. Dat is een ernstige overtreding.
Dat vind ik verschrikkelijk. Ik beloof u.. - Ik plaag je maar, Mr Crabb.
Heel erg grappig.
Whiteleys boekhouding is eerlijk gezegd, een zooitje.
Ik heb de hoofdboekhouder moeten ontslaan, hij was één van de oudgedienden.
Het is hier nu rustig.
Ik ga met alle plezier naar Bayswater om te kijken of ik orde in de chaos kan scheppen.
Ik weet niet was de bestuursraad van Selfridges daarvan zou vinden.
Ik zeg niets, als u niets zegt.
Bedankt, Mr Crabb. Dat zou ik erg waarderen.
Arthur Crabb, ik ben van Selfridges. Ik had gebeld.
Inderdaad. Goedemiddag.
Zou u mij willen vertellen waar de boekhoudafdeling is?
Natuurlijk.
Is er misschien iets wat ik kan doen om te helpen?
Een kopje thee, graag.
Een sterke.
Is er iets, Mr Towler?
Nee hoor, meneer. Alles is in orde. - Fantastisch.
Sluit nog niet af, alstublieft, ik ben er nog.
Als de berg niet naar Mohammed komt...
Het is maar een lichte maaltijd.
Wat ham, rundvlees, tomaten uit de kas.
En jij maar helemaal alleen in het donker zitten.
Heb je niet genoeg gedaan voor Harry Selfridge? - Het is een gewoonte geworden.
Ik kan er schijnbaar niets tegen doen.
Je bent veel te goed voor hem, dat heb ik altijd al gezegd.
En jij ben veel te goed voor mij.
Neem ook wat thee.
O, het spijt me zo, Arthur. - Geeft niets.
Je kan het onmogelijk nog chaotischer maken.
Is er iets?
Je was gister laat thuis, Meryl. Had je het druk op de modeafdeling?
Ik heb Miss Brockless bezocht. - Hoe gaat het met Tilly?
Nogal radeloos...
wat begrijpelijk is, aangezien vader haar de zak heeft gegeven.
Wat? Wanneer is dat gebeurd?
Dit is geen gepast gesprek voor bij het ontbijt, zeker bij de kinderen.
Ik vind het niet erg.
Ze heeft een buitenechtelijk kind. - O ja?
Had je verwacht dat ze daar over zou praten? - Ik dacht aan de reputatie van de winkel.
Wat heeft Selfridges ermee te maken? Het werk was een hel, dankzij Miss Ellis.
Tilly vertelde me dat ze verloofd was met de vader.
Toen zijn ouders het ontdekte, hebben ze hem weggestuurd.
Pas daarna kwam ze erachter dat ze zwanger was.
Wij zijn de laatsten die daar over mogen oordelen.
Dat was anders.
Wat? - Dat is genoeg, Ernest.
Ik deed helemaal niets. - Dat weet ik.
Sorry, dat had ik nooit mogen zeggen waar je kinderen bij waren.
Ik moet naar mijn werk toe.
Je zou met pensioen gaan?
Ik werk 30 jaar voor Selfridges, ik kan niet binnen een dag stoppen.
Heb je het Mr Selfridge al verteld? - Nog niet.
Maar ga het wel doen.
Ik begin de situatie te begrijpen. Ik vrees dat het geen goed nieuws is.
Meerdere leveranciers weigeren zaken te doen, totdat uitstaande schulden worden voldaan.
Wat hebben die gebroeders Whiteley uitgespookt?
Mr Crabb, neem contact op met die leveranciers voor een langere kredietverstrekking.
Vertel dat Whiteley's nieuwe eigenaren heeft. - Dat heb ik al geprobeerd.
Maar ze geven geen centimeter.
Allemaal? - Ik vrees van wel.
Omdat jullie nieuwe eigenaren zijn denken ze dat er nieuwe geldbronnen zijn.
Ze accepteren alleen contante betalingen.
Ze willen dat de rekeningen betaald worden. - Dat is belachelijk.
Het verbaast me dat de boekhouders u dit niet onder de aandacht hebben gebracht.
We moeten uitzoeken hoe onze winkel ervoor staat.
En de andere magazijnen?
Deze ruimte levert aan de winkelopslagruimte dit is het laatste beetje totdat het op is.
Hij heeft gelijk, de voorraad is bijna op.
Ik heb hier geen geld meer voor. Wat is de oplossing?
Ik heb geen reserves meer. - Niemand van ons heeft nog geld over.
Als we geen krediet kunnen krijgen, krijgen we geen voorraad.
Geen voorraad, en we gaan over de kop. - We vinden wel een manier om dit op te lossen.
Goedemorgen, Mme Rennard.
Miss Ellis, zou u mij het adres van Tilly Brockless kunnen geven?
Ik weet niet of ik dat heb. - Het staat in dat personeel grootboek achter u.
Ik heb het nodig om haar weer aan te nemen.
Dus u vindt het in orde dat sommige vrouwen een speciale behandeling krijgen?
Het lijkt mij dat u en uw dames, Miss Brockless een hele speciale behandeling gaven.
Miss Brockless paste hier niet. Als u mij hierin terzijde wilt schuiven...
moet ik erover nadenken of ik blijf. - Prima, ik accepteer het.
Tenzij ik me niet vergis, heeft u net uw ontslag aangeboden.
Zo heb ik het wel gehoord. - Ik heb niets verkeerd gedaan.
Dan weet u hoe het voelt.
Probeer niet op te vallen. - Ik heb niets gedaan, jij was het.
Is dat zo? - Ja.
Gaat het, Mr Grove?
Mijn dochter kwam erachter dat Miss Brockless slachtoffer was van een treitercampagne.
Het is mijn plicht om het weer recht te zetten.
Sorry, maar u bent niet in staat om ergens heen te gaan.
Ik ken Miss Brockless. Waarom ga ik niet even bij haar langs?
Meryl kwam alleen maar op voor wat juist was. Ik stel mijn dochter liever niet teleur.
Ik weet zeker dat ik haar kan overtuigen om terug te komen.
De vierde verdieping, alstublieft.
Mrs Grove...
Hoe gaat het met je? - Het gaat wel, ik werd alleen maar wat onwel.
Hij zakte in elkaar.
Ik voel me nu stukken beter. Dank u.
Bedankt, Miss Plunkett.
Roger, wat is er aan de hand?
Ik denk dat ik iets teveel steun op de medicatie.
Hoeveel neem je in dan?
Ik moest mijn werk afmaken. - Maar je zei dat je met pensioen wilde gaan.
Dat klopt, maar toen kocht de chef Whiteleys en zag dat hij aan een nieuw hoofdstuk begon...
en ik geef toe, ik wilde daar deel van uitmaken.
Dus ben ik bezig...
een ondernemingsplan op te zetten.
Het is dwaas, ik weet het, ik zal er nooit heengaan...
maar...
het gaf me het gevoel alsof ik ook een toekomst had.
Belachelijk.
Ik ga vandaag met pensioen.
Heeft Mr Selfridge het gezien?
Mrs Grove, we hebben hier niet genoeg tijd voor.
Alstublieft, twee minuutjes maar. Mr Grove heeft aan een ondernemingsplan gewerkt...
om nieuw leven in Whiteleys te blazen. Ik vind dat u het even moet zien.
Als eerste zou ik de indeling van de winkel veranderen.
Zoals we weten is het een beginnersfout om te beginnen met mannenkleding.
Het zijn de vrouwen die hun mannen meenemen naar de winkel, niet andersom.
Dus door de afdelingen parfum, cosmetica en schrijfwaar te verplaatsen...
kunnen we accessoires op de begaande grond plaatsen...
en dan dit gebied, wat helemaal niet gebruikt wordt...
kan gebruikt worden voor combinatiereclame.
Dus vier afdelingen op de begaande grond in plaats van de huidige drie.
Heel indrukwekkend. - We kunnen enkele afdelingen uitkiezen...
voor een dagelijkse verkoop beoordeling. De parfumafdeling misschien?
Accessoires heeft het meest aantal leveranciers.
Het toont het snelst de verkoop tussen de afdelingen binnen de winkel.
Ik wou dat jullie allemaal voor Whiteleys zouden werken. Fantastisch.
Met jullie aan mijn zijde, heb ik het gevoel dat ik alles aankan.
Mijn vrouw staat er eigenlijk op dat ik met pensioen ga...
en ze heeft gelijk.
Het wordt hoog tijd dat ik het langzamer aan ga doen.
Wat zonde, Mr Grove. Je zult erg gemist worden. - Inderdaad...
vooral door mij. - Selfridges is mijn leven geweest.
Ik zal jullie allemaal heel erg missen.
Misschien wil je het overwegen om ons te adviseren...
met Whiteleys en ons te helpen met het uitvoeren van deze ideeën?
Zolang het niet meer dan één dag per week is. - Natuurlijk.
Ik red waarschijnlijk wel twee dagen.
Ik heb je nog niet kunnen feliciteren met Whiteleys.
Dank je, Mae.
Hoe gaat het verder met je?
Je leek een beetje ontdaan door die journalist tijdens de lancering.
Alles is prima. - Zo leek het niet.
Hij vroeg dingen over mijn zakelijke ondernemingen. Sorry, ik moet gaan.
Gaat het? - Ja hoor.
Kan ik iets voor je halen?
Ik heb alles wat mijn hartje begeert.
Ik kom niet meer terug. - Heb je iets beters gevonden?
Ik vind wel iets.
Je vriendin Meryl heeft erg hard gevochten zodat jij je baan terug kon krijgen.
Ik heb niet om haar liefdadigheid gevraagd. - Nee, ik zou het loyaliteit noemen.
Ik kom niet meer terug, nu iedereen over me oordeelt.
Wie oordeelt er over je. - U, om te beginnen.
Ik heb vijf jaar op het podium gestaan.
Denk je dat je het eerste meisje bent die ik ken die alleen een baby opvoedt?
U stond op het podium? - En ook nog geen eens een respectabele.
En Miss Ellis dan? - Die werkt niet meer voor Selfridges.
Je bent erg getalenteerd. Het zou zonde zijn als dat verloren gaat.
Ik hou je plek open tot morgenochtend.
Hij is er niet meer.
Ik had er moeten zijn.
Ik was zo dom.
Ik dacht dat we nog maanden hadden.
Het ging heel snel.
Hij viel in slaap.
Het laatste wat we deden was vechten.
Hij hield van je.
En hij wist dat jij van hem hield.
Pardon?
Dank je.
Roger is er niet meer.
Wat bedoelt u, hij is er niet meer? - Hij is vanmorgen overleden.
Mr Grove was ernstig ziek.
Het was iets wat hij heel dapper voor zich hield.
Mr Grove werkte hier vanaf het prille begin.
Zijn werk is terug te vinden in elke steen van dit gebouw...
elke afdeling, elke uitstalling.
Hij was net zo'n belangrijk onderdeel van de winkel als mijn naam.
Hij was mijn vriend...
en deel van de...
grotere Selfridge familie...
tot wie we allemaal behoren.
Ik ben zo snel gekomen als ik kon.
Dat had u niet hoeven doen, Mr Selfridge. - Natuurlijk kom ik.
Hoe moet ik voor ze gaan zorgen?
Ik weet helemaal niets af van hoe ik een moeder moet zijn.
Je hoeft er alleen maar te zijn.
De bodem is onder hun voeten vandaan, ze hebben iemand nodig om aan vast te klampen.
We hebben zoveel tijd verspild...
en draaiden jarenlang om de hete brij, Roger en ik...
we hadden zo weinig tijd.
Maar op het eind waren jullie samen. Dat is het belangrijkste.
We wisten het zeker als Roger in het gebouw was.
Ja. Hoe zeer ik Mr Grove ook mocht. Vroeger was ik doodsbang voor hem.
Echt waar? Hij was altijd heel aardig tegen me.
Hij gaf me vroeger sorbets uit het café.
Het was toen ik voor het eerst in de winkel ging werken.
Roger was tegen die tijd al aanzienlijk milder geworden.
Ik geloof niet dat hij in ons eerste jaar één keer gelachen heeft, of wel, Mr Crabb.
Ik kan me nog herinneren dat er niet veel te lachen viel.
We gingen bijna niet open, meerdere keren.
Zonder hem was het ook niet gelukt.
Ik herinner me die dagen nog wel. Ik was maar een assistente.
Ik verstopte me voor Mr Grove als hij kwam. - Niet waar.
Echt wel. Hij moet gedacht hebben dat ik altijd druk bezig was met mijn werk.
Op Mr Grove.
Bedankt voor jullie komst. Mijn auto zal jullie naar huis brengen.
We willen u niet tot last zijn. - Voor deze ene keer dan. Dank u, Mr Selfridge.
Bedankt, chef. - Graag gedaan.
Ik ga naar boven.
Het was een mooie avond, pa. - Welterusten, lieverd.
Welterusten, Mae. - Welterusten. Dank je.
Ik moet ook maar eens gaan.
Ga niet weg.
Als ik langer blijf, zullen mensen gaan praten.
Ik wil niet alleen zijn.
Dat is geen vleiende reden om een vrouw te vragen of ze de nacht blijft.
Ik meen het. Blijf bij me.
We hebben onze broeder toevertrouwd aan Gods genade...
en bestellen zijn lichaam ter aarde.
Van aarde tot aarde, van as tot as, van stof tot stof...
in vast en zekere hoop op de herrijzenis...
tot het eeuwige leven door Onze Heer, Jezus Christus...
die onze broze lichamen zal transformeren...
dat zij gelijk worden als zijn verheerlijkt lichaam...
die stierf, werd begraven, en herrees voor ons.
Laat voor hem eeuwige glorie zijn.
Amen.
Het wel goed. Kom maar bij me.
Mae, wacht. Laat ik met je meegaan.
We kunnen dit niet doen, Harry.
Ik ben je werknemer, in hemelsnaam.
We hebben allebei reputaties. - Dat interesseert me niet. Ik weet wat ik voel.
Dan weet je hoe ik me voel. De laatste paar dagen waren verschrikkelijk.
Het is moeilijk om helder na te denken.
Laten we op z'n minst praten... - Nee, niet nu.
Ik moet mijn medeleven betuigen.
Mijn medeleven. - Dank je.
Meryl, ik sprak met je vader, kort voordat hij stierf.
Hij gaf duidelijk heel veel om je.
Wat bedoelt u?
Hij heeft Miss Brockless weer aangenomen vanwege jou.
Het was heel erg belangrijk voor hem. Hij was gek op je.
O, liefste Meryl.
Ik was zo'n verwend nest.
Nee, je was moeilijk en koppig...
je kwam op voor iets waarin je geloofde...
net als hem.
Je bent je vaders dochter, Meryl. Hij zit in alles wat je doet.
Hij was zo trots op je.
Net als ik.
Ik hoor dat je een auto hebt, Ernest. - Een Roadster. Ik heb er een model van.
Waarom laat je hem niet zien?
Dit is misschien niet het juiste moment om met speelgoed te spelen.
Ik weet zeker dat het niet erg is.
Ik heb een tijdje op Ernest gepast, toen hij een baby was.
Je zult een goede vader worden.
Ik weet niet precies wat dat inhoudt. De mijne was niet echt een rolmodel.
Ik heb helemaal geen vader gehad.
Wat niet betekent dat we hun fouten hoeven te herhalen. Je hebt veel om je op te verheugen.
En ik ben niet de enige.
Ze zeggen dat u met Whiteleys erbij, anderhalve kilometer raamvitrines hebt in Londen.
Mme Rennard. Joe Tooby, London Herald. Ik vroeg me af of we even konden praten.
Dit is niet het juiste moment. - Hoe goed kent u Jimmy Dillon?
Ik kom van een begrafenis, of dacht u dat zwart dragen de mode is?
Ik onderzoek de dood van Victor Colleano.
Ik stelde vragen aan Mr Dillon over zijn dood, hij deed alsof ik hem ergens van beschuldigde.
Waren ze vijanden?
Wacht even, u deed navraag bij Jimmy over Victor tijdens de Whiteleys lancering?
Ja. Hoezo?
Zomaar.
Ik kom er toch achter wat er is gebeurd, u kunt het net zo goed nu vertellen.
Hij zal worden gemist. - Hij was een goede man.
Bedankt voor jullie komst.
Nee, Meryl, ik wil niet dat je me zo ziet.
Je hoeft niet sterk te zijn voor mij.
Waarom proberen we niet er voor elkaar te zijn?
Ik werd hier naartoe getrokken.
Het is moeilijk te geloven. Onlangs waren we hier nog met hem.
We moeten iets doen met zijn model. Het onder glas zetten.
De beste manier om hem te gedenken, is om deze ideeën uit te voeren.
Eerst moeten we een manier vinden om voorraad te kopen.
Ik denk dat ik een oplossing heb.
Jij kunt zand verkopen in de Sahara, maar dan heb je nog steeds zand nodig.
De verkoop van de filialen aan vastgoedontwikkelaars betekent dat we pakhuizen...
vol hebben met voorraad, maar geen winkels om het in te stoppen.
Het is een tijdelijke oplossing, maar we kunnen de voorraad aan Whiteleys verkopen.
Dan hoeven de filialen geen opslag meer te betalen...
en worden niet opgezadeld met oude koopwaar van vorig jaar.
Iedereen wint.
Als directeur van die filialen, bied ik Whiteleys graag een krediet aan.
Waar wachten we nog op.
Het moet voor openingstijd in de schappen van Whiteleys staan. Vertel het tegen niemand.
Kom op, jongens.
Onze leveranciers zullen niet blij zijn als ze dit horen.
Jullie Selfridges zijn ongelooflijk. - We zijn pas net begonnen.
Wat een aangename verrassing. Kom binnen.
Wil je iets te drinken?
Ik val gelijk met de deur in huis.
Waarom loog je tegen me?
Die journalist bij de lancering. Je zei dat hij alleen maar gewone vragen stelde over je zaken.
Dat deed hij ook.
Hij stelde vragen over Victor. - Ja, over mijn zaken met Victor.
Hij zei dat hij specifiek over Victor dood aan je had gevraagd.
En dat je verdacht reageerde.
Denk je dat ik er iets mee heb te maken? - Heb je er iets mee te maken?
Hoe kun je dat denken, Mae? - Ik heb je woedeaanvallen gezien.
Ja. Ik ontplof af en toe, en ben daar niet trots op.
Maar denk je echt dat ik tot moord in staat ben?
Het spijt me, Jimmy.
Ik weet dat we onenigheid hebben gehad...
maar niemand heb ik dichter bij me toegelaten dan jij.
Victors dood...
heeft me zo van streek gemaakt, dat ik...
Dat ik niet meer weet wat ik moet denken.
Die journalist werkt voor Lord Wynnstay.
Hij zit achter alles aan wat Harry kwaad kan doen.
Ik ben zijn zakenpartner. Ik ben vogelvrij.
Als ze mijn naam zwartmaken, richten ze hem te gronde.
Je weet hoe de pers is, Mae.
Het spijt me dat ik het zeg, maar je helpt hen met het veroorzaken van problemen...
voor mij en Harry.
Heb je er over nagedacht wat dit voor hem kan betekenen, Mae?
Hoe schadelijk dit kan zijn?
Het spijt me, Jimmy, ik had niet moeten komen.
Nog een fijne avond.
Nu Whiteleys weer op koers is, laat ik het een tijdje aan jou over.
De verkoop is hoger geweest dan de instroom van voorraad.
De voorraad bij Whiteleys is op.
Over drie dagen moeten we de deuren sluiten als we de schappen niet bijvullen.
Mr Crabb vertelde me dat hij je heeft gevraagd om terug te komen. Nu vraag ik het.
Waarom heb je me ontlopen? - Dat heb ik niet gedaan.
Ik ben niet blind. Sinds we die nacht samen hebben doorgebracht.
Uw vrouw is aan het bevallen.
Al iets gevonden over Harry Selfridges nieuwe zakenpartner?
Ik ben nog steeds aan het graven. - Mits het iets overweldigend is, stop er dan mee.