SHADOWHUNTERS (2016) S01E10
Welkom thuis. -Wat voorafging...
Ik moet mijn moordneigingen in bedwang houden.
Rechercheur Garroway, uw penning en wapen.
Wie is dit? -Hij heet Fisk.
Interne Zaken. -Herkenbaar?
De Kloof heeft een arrestatiebevel voor je.
We leiden met ons hoofd, niet ons hart.
Ik help je. -Laat Meliorn gaan.
Je snapt nooit... -Jij snapt het niet, Alec.
We vechten samen tegen Valentine.
Jij leidde m'n redding. Ik kan je helpen je vader te vinden.
Toto, we zijn niet meer in Kansas.
Welkom in de Seelie-vallei, Clary Fairchild. De rand ervan.
Hoe zijn we hier gekomen?
In de normalowereld zitten overal ingangen als je maar weet waar je moet zoeken.
Waarom zijn we hier om mijn vader te vinden?
Vanwege je ketting.
Dat is een Portaal-scherf. -Dat wisten we.
Hoe werkt hij?
Als ik het kristal aanraak en aan iemand denk, kan ik diegene zien.
Heb je je nooit afgevraagd, Shadowhunter, die zoveel over Portalen weet...
...waarom deze scherf zich niet gedraagt als normale Portalen?
Normaal kun je alleen naar plekken waar je al geweest bent.
Ik heb er nooit bij stilgestaan. -Isabelle is dus het brein van de familie.
Jouw scherf werkt anders, omdat hij uit een andere dimensie komt.
Een andere dimensie?
Kan een Portaal in een ander universum ons naar iemand in onze gedachten brengen?
Als je dat Portaal in die dimensie vindt, brengt dat je naar je vader.
Ze stuurden Jace, en dat kan niet...
Een momentje. Waar heb jij uitgehangen? -Waar ik moest zijn.
Weg van jou en je verloofde.
Jace en Clary zijn op de vlucht. Je moet me de waarheid vertellen.
Je hoeft me niet te beschermen. Meliorn leeft nog. Daar gaat het om.
Wacht. Vertel me één ding.
Zou Raj iets belastends gezien kunnen hebben?
Het is geen aanval als niemand gewond is geraakt.
Het was een valstrik. -Hoe kan dat?
Niemand buiten het Instituut wist van de missie.
Het was donker. We zagen nauwelijks iets.
Er waren wolven en de rest werd aangepakt door vampiers.
Maar wat mij te pakken kreeg...
...leek sterk op een Shadowhunter.
Deze bomen geven aan waar de andere dimensies het Seelie-rijk kruisen.
Hoe kan het dat de Kloof niet weet van jullie dimensionale poorten?
Ze zijn ons grootste geheim. Wij zijn hun beschermers.
Alleen Seelies weten ervan. -Waarom vertel je het ons dan?
Ik ben jullie mijn leven schuldig. En ik heb niet graag schulden.
Wat als... -De koningin hoort dat ik dit heb verteld?
Mogelijk de doodstraf.
Dan doen we extra voorzichtig. -Dit is geen kwestie van 'we'.
Alleen Clary gaat erin. Ik ben het alleen haar schuldig.
Je hebt ons geen reden gegeven om je te vertrouwen.
Hij heeft ons hierheen gebracht.
Ik wist van hun band met de natuur, maar...
Zo maken we verbinding met de andere dimensie.
Hoe is die? Is die net als deze?
Ja, maar ook niet.
Kan het nog vager?
Het is een soort alternatieve tijdlijn.
Er bestaan daar geen Shadowhunters en demonen meer.
Benedenwerelders hebben zich aangepast aan 't normaloleven, om niet op te vallen.
En de Shadowhunters? -Zij waren niet meer nodig...
...omdat ze eeuwen geleden wonnen van de demonen.
Toen de conflicten tussen hun werelden opgelost waren, verdween hun cultuur.
Zodra je in de andere dimensie aankomt, word je de Clary uit die wereld.
Je denkt en voelt net als zij.
Maar ik weet wel nog wie ik ben, toch? Dat ik het Portaal moet vinden?
Er is meer. Zoals altijd met Seelies.
Je andere zelf zou je kunnen overnemen als je dat toelaat.
Kan ik dat voorkomen?
Blijf letten op de verschillen tussen deze werelden.
Vind iets of iemand die je aan deze wereld bindt.
Makkie. -Dat is lastiger dan je denkt.
Als je niet opschiet, ben je zo niet meer de Clary uit deze wereld.
En zit ik er voor altijd vast.
{an8}Moet ik dan gewoon niks doen als Clary hulp nodig heeft?
{an8}Laat het aan de roedel over. Wij hebben onze leider nodig...
{an8}...tijdens dit gedoe met de Schaduwwereld en Valentine.
{an8}Ik heb het Jocelyn beloofd.
{an8}Toen je Theo doodde, beloofde je voor deze roedel te zorgen.
{an8}Dat kan niet als IZ je vastzet of een vampier je leegzuigt.
{an8}Er is iets doods buiten.
{an8}Wat doe jij hier?
{an8}Raphael heeft mij ambassadeur gemaakt voor de wolven.
{an8}Waarom zou je dat doen?
{an8}Vanwege mijn hechte band met Luke.
Genoeg.
{an8}Geef ons even.
{an8}Ik had toch geen problemen met Alaric? -Dat was ook zo.
{an8}Tot ik Nerdferatu werd.
{an8}Ik dacht dat we bij elkaar hoorden. Bondgenoten, broeders en zo.
{an8}Zo simpel is het niet.
{an8}Omdat vampiers en weerwolven elkaar haten?
{an8}Niet alle vampiers en weerwolven.
{an8}Waarom ben je hier nou echt?
{an8}Raphael is niet zo'n geduldige trainer.
{an8}Wat is er gebeurd? -Hij stuurde me uit frustratie weg.
{an8}Dus ging je naar de ene plek waar je verscheurd kon worden door honden?
{an8}Het leek een goed idee.
Ik moest deze brengen.
Dus hier liep je training stuk?
Lopen de emoties hoog op? Word je overal bloeddorstig van?
Alsof ik weer een puber ben, maar dan zonder puistjes.
Zo gaat het ook met nieuwe weerwolven.
Ik moet zorgen dat hij veilig blijft.
Voor als ik niet terugkom. -Je komt wel terug.
Wat weten wij nou van interdimensionaal reizen?
Een beetje. -Dat helpt niet.
Het is zover.
Meliorn, ik stel dit erg op prijs, maar je hoort me te beschermen.
Ik ga alleen, maar als ik dat Portaal vind...
...kan ik nooit alleen tegen Valentine op. -Ze heeft hulp nodig.
Als je het Portaal vindt, kun je voor hem terugkomen.
Shadowhunters hebben Seelie-toestemming nodig.
Alleen demonen komen er zonder hulp door.
...een brandweerman uit Brooklyn redde gisterochtend in Crown Heights...
...een bange puppy uit een afvoerbuis. Remy Hershel...
Waar is m'n moeder?
Is dit zo'n cosplay-ding? Lieverd? Kom hier. Dit moet je zien.
Laat me nou een keertje met je meegaan. Ik wil weten wat je daar doet.
Jij mag geen cosplay doen, Val. Je past er totaal niet tussen.
Als je ons zo erg mist, moet je wat vaker thuiskomen.
Ja. Sorry.
Clary, ter ere van het Mad Hatter-feest van je vader vanavond.
Je moeder heeft wafels gebakken.
Kom, je moet iets eten.
Zeg, Clarissa...
...wanneer ontmoet ik die nieuwe man van je?
Ik moet toch mijn goedkeuring geven?
Moet je die reclame zien. Hilarisch. Zo slecht dat ie goed is.
...en bijna blut toen Magnus Bane me hielp...
...om m'n leven op orde te krijgen. En nu?
{an8}TAROTLEZER & HELDERZIENDE
{an8}Nu run ik een dojo.
{an8}Na een hondenbeet...
{an8}...hielp Magnus me beseffen dat de politie niet mijn roeping was.
{an8}Ik opende een boekwinkel. Nu doe ik waar ik van hou.
{an8}Bedankt, Magnus Bane.
{an8}Ik ben Magnus Bane.
{an8}Kom vandaag nog langs voor een tarotkaartlegging.
{an8}Ik help je je weg te vinden.
Ik moet gaan. -Je was vanochtend toch vrij?
Ik heb dringend huiswerk waar ik nog niet aan begonnen ben.
Ik moet gaan. -Tot vanavond dan?
Het spijt me. -Waarvoor?
Isabelle Lightwood, je wordt door de Kloof gearresteerd wegens hoogverraad.
Wat is de aanklacht?
Slechts enkelen wisten van de missie met Meliorn.
Iedereen weet dat zij het met hem doet.
Weet je, Lydia? Je bent geen haar beter dan Valentine.
Maar hij durfde Benedenwerelders wel rechtuit te vertellen dat hij ze dood wou.
Jij verschuilt je achter de wet.
Ik verschuil me er niet achter. Ik hou me er gewoon aan.
Het beschermt ons namelijk tegen iets heel belangrijks.
Shadowhunters die vechten tegen andere Shadowhunters.
Als ze veroordeeld wordt, verliest ze haar runen en wordt ze verbannen.
Dat laat ik niet... -Niet doen.
Dit is niet aan jou.
Waar zat jij? We sms'en je al 20 minuten.
Simon, blijf uit de zon. -Wat nou?
Die blik ken ik.
Een cafeïnetekort.
Kom op, Tweek.
Ik heb vandaag geen tijd voor koffie. -Nee, die blik ken ik.
Ik moet je dus meteen cafeïne toedienen, anders maak je nog iemand af.
En je weet hoe ik ben met bloed.
Is die nieuw?
Sinds een paar dagen. -Past hij bij je jurk?
Je kleedt je toch om bij mij thuis?
Waarvoor? -Dat is echt niet grappig.
Ik heb met hart en ziel gewerkt...
...aan het Instituut-jubileum. Het thema is geweldig.
Alsjeblieft. -Dank je.
Deze is voor Clary. -Is ze hier?
Maar wat heeft die gast met de Mad Hatter? -Visionairs zijn altijd raar.
Je krijgt geen 4D-internet door normaal te denken.
Ben je soms verliefd op je baas?
Alsof Clary's vader iets in mij zou zien. -Wacht. Mijn vader?
Grapje hoor. Ik ben niet verliefd op je vader.
Natuurlijk niet. Dat zou te bizar zijn.
Je bestelling. We beginnen om zes uur, toch?
Goed. Je moet me helpen inladen. Dit kan een enorm optreden voor me worden.
Zullen we gaan? -Ja, hoor.
Ik heb zin in vanavond. -Het feest?
Hou je kop en kus me.
Sorry. Ik kan het niet.
Weerwolven en vampiers lijken toch veel op elkaar.
Dan vraag je je af waarom we elkaar haten.
Dat Clary ons samen liet vechten... -Was bijna een wonder.
Zegt veel over wat voor leider ze kan zijn.
Ze heeft lef. -Ze redt zich wel.
Omdat ze bij Jace is?
Omdat ze een vechter is, net als haar moeder.
Ze vecht zich wel terug als het moet.
Dit Benedenwerelder-gedoe is leuk, hoor...
...maar stiekem toch niet. Ik wil naar huis.
Dat gaat niet.
Pas als je je impulsen kunt bedwingen. Begrijp je dat?
Blijf oefenen.
Luke Garroway. Verroer je niet.
Daar gaan we. Doe wat hij zegt.
Kop dicht. Draai je om.
Rustig aan. Zo, ja.
Dacht je dat je je voorgoed kon verbergen? -Ik wou het wel proberen.
Dan is dat bij dezen grandioos mislukt.
Je gaat mee.
Rustig, Simon. -Jij ook.
Blijf staan.
Ik had zo z'n strot eruit gerukt. Hoe hield je me tegen?
Wolfreflexen.
Wie is die vent? -Interne Zaken.
Hij denkt dat ik m'n baas en anderen van de demonenzaak heb vermoord.
Is dat ook zo? -Eentje maar.
Ik beschermde Clary tegen de Cirkel. -Duidelijk. Wat nu?
Als Clary niet snel terugkomt, mag je onder de grond mediteren.
Heb je al eens een Seelie-ridder zien vechten?
Wees maar niet zo arrogant over je vaardigheden.
Wat gebeurt er?
Een poort naar deze dimensie was misschien niet zo'n goed idee.
Hoe erg is het, op een schaal van één tot namaste?
Deze dimensie trekt demonen aan. Hij is vredig en weerloos.
Ze houden van chaos en vernieling.
Goed, puntoor. Het yoga-uurtje is voorbij.
De geliefden.
Jullie hebben een liefdevolle relatie.
Deze man heeft macht over je.
Je voelt een aantrekkingskracht waar je niet aan kunt ontsnappen.
{an8}Vanavond zal jullie relatie beproefd worden.
Je hoopt dat hij je zielsverwant is.
Maar geheimen dreigen jullie uit elkaar te drijven.
Je hebt geen kat. -Ik heb er twee. Voorzitter Meow...
...en Church.
Ik ben hier niet voor tarot.
Je bent een heksenmeester.
Ik ben een Shadowhunter.
Die bestaan niet meer. Al honderden jaren niet meer.
Ik kan het bewijzen.
Het enige wat ik zie, is dat je wel wat zon kunt gebruiken.
Slecht plan. Geen runen in deze dimensie.
Ik kom uit 'n andere dimensie.
Dan zou je zonder anker moeten opgaan in deze wereld.
Daar probeer ik me tegen te verzetten.
Daarom heb ik ook je hulp nodig.
In mijn dimensie vechten Shadowhunters nog tegen demonen.
Nu is er iets veel ergers aan de hand.
Je moet me helpen met je magie.
Ik kan je niet helpen. Mijn magie is inactief.
Activeer die dan.
Lydia, kunnen we praten?
Kom je de verloving afblazen?
Wat? Nee. -Waarom niet?
Kunnen we even onofficieel praten? -Niet als hoofd van het Instituut?
Ik moet iets bekennen over wat er gebeurde in de Stad der Beenderen.
Isabelle was daar, niet?
Met Jace en Clary. En wat vampiers en weerwolven.
Ze wilden een oorlog met de Benedenwereld voorkomen.
Ze hadden gelijk, maar ik had bevelen. -Dat begrijp ik als geen ander.
Maar hier laat ik Izzy niet om verbannen.
In de ogen van de Kloof is ze schuldig. Hoe komen we daar onderuit?
Ik heb iets wat de Kloof wil.
Ik kan hun de Levensbeker geven.
Alec, heb je hem? Waarom heb je dat niet verteld?
Ik had het Jace beloofd. En Clary is altijd heel...
Ik snap het. Hij is je parabatai.
Ik ruil de Beker voor Izzy's vrijheid. Zou de Kloof dat doen?
Alles om hem uit handen van Valentine te houden.
Waar is hij?
Op goed geluk.
Wat doet dat?
Hopelijk activeert het mijn magie.
Nou?
Geef het even.
Dat is een waardevol boek.
Eeuwenoude spreuken in al hun glorie. -Prachtig.
Dit werkt niet. Ik heb me nog nooit zo lang onthouden.
Van veel dingen.
Probeer iets eenvoudigers. Verplaats dat.
Meestal doe je het allemaal iets...
...sierlijker.
Zo zie ik er niet uit. -Nou...
We moeten het Portaal vinden.
Zelfs als mijn magie zou werken, had ik nog een energiespoor nodig.
Laten we iets anders proberen.
Ik weet niet hoe deze is meegekomen naar deze dimensie.
Hij is van deze dimensie. Hij hoort hier.
Dat is beter. We kunnen.
De energie is heel zwak. Hij is lang inactief geweest. Net als ik.
Eens kijken of we hem aan de praat krijgen.
Zie je het?
Ja. In een kelder van...
...Fort Knox. -Letterlijk?
Nee, maar zo goed als. Het Instituut. -Waarom is dat erg?
Zwaarbeveiligd. Onmogelijk om binnen te komen.
En ze organiseren een jubileumfeest waar ik naartoe kan.
Verdorie. Kom vanavond om 19.00 uur naar het Instituut.
In stijl.
Hou het kort.
Jace heeft de Beker.
Wist jij hiervan?
Heb je hem geholpen?
De Beker is het enige wat jou hieruit kan halen.
Jace denkt dat hij iets goeds doet. -Iets goeds?
Hij heeft de hele Schaduwwereld in gevaar gebracht. En jou.
Hij moet terug.
Met de Beker, het enige wat jou kan helpen.
Ze zijn met Meliorn naar het Seelie-rijk. Daar kun je hem niet opsporen.
Niet op de normale manier.
Geen sprake van.
Je kunt Jace niet opsporen als parabatai. Dat verzwakt jullie allebei.
Of je breekt de band. -Die heeft Jace al verzwakt.
Hoe kan ik hem nog vertrouwen? -Zeg dat niet. Denk na over wat je doet.
Mooi.
Je bent wakker.
Ik zou dit niet graag met je doen als je...
...buiten westen was.
Een formalinepomp? -Ideaal voor aftappen.
Zien hoe het werkt?
Niet zo verlegen. Er gebeurt je niks. Het doet maar een beetje pijn.
Tot ik sterf.
Dat is een bijwerking van het weghalen van het bloed uit een mens.
Jij bent de demonische moordenaar. -Die titel vind ik maar niks.
Die maakt me boos.
Je wilt mij niet boos zien.
We sluiten je maar aan.
Alsjeblieft, nee. Niet doen.
Niet doen. -Rustig. Je maakt het alleen maar erger.
Help me.
Niet bewegen. -Help me dan, iemand.
Ik was het dus niet.
Wat is er zo dringend?
Wat is er gebeurd?
Kickboksles. Een snelle les na het werk en 'boem', op tijd thuis voor jou.
Dat 'boem' klopt wel. -Andrea's voet in mijn gezicht.
Moest ze juist vandaag haar trap goed krijgen?
We maken het wel in orde. -Wat zullen de mensen denken?
Alec heeft er zo hard aan gewerkt. Ik moet naar dat feest.
Wat moet ik dan? Ik heb zo hard gewerkt. -We maken het wel in orde.
We moeten jou en Jace ook in orde krijgen, want jullie ruzie verpest mijn chi.
Is dat de goede kleur? -Het lukt ons wel.
Als ik niet op dat feest ben, maken je vader en Simon me af.
Kun je een vriend van me op de gastenlijst krijgen?
Als dit je lukt, doe ik alles voor je.
Ik had een obsessie als kind.
Alice kwam via een spiegel een andere dimensie in.
Dat is me vast bijgebleven...
...want later besefte ik dat internet een nieuwe dimensie nodig had.
Zo werd het supersnelle 4D-internet geboren.
Aldus mijn slimme ontwikkelaar.
Ik was zo gek als de Mad Hatter, zeiden ze. Dus vandaar.
Bedankt voor 't optreden, Mr M. -Hoe vaak moet ik het nog zeggen?
Sorry, Val. -Pokeravond zaterdag. Goed?
Komt Blackwell ook? Want dat is zo'n slechte verliezer.
Omdat jij hem blut gespeeld hebt.
Excuseer mij. Ik heb dringende zaken af te handelen.
Ik ben dol op je hoed. -Weet ik.
Mag ik?
Wat is er aan de hand, Clary? -Niks.
Ik ben zo terug.
Dit is vast de Jace van al die verhalen. -Ja, meneer.
Mijn vader is 'meneer'. Noem me maar Mr Morgenstern.
Pap, dit is ons liedje.
Uiteraard. Aangenaam. -Ook heel kennis... aangenaam te maken.
Verdomme.
Wat is er toch met je?
Je rende vanmorgen van me weg. Je reageerde niet op mijn sms'jes...
...en nu wil je niet eens dansen? -Het spijt me. Echt waar.
Ik heb gewoon veel aan mijn hoofd.
Eén dans.
Goed, dan.
Eentje. -Moest je nog ergens naartoe dan?
WAAR BEN JE?
STA IN DE FILE.
Hodge, ben je klaar?
Doe dit niet omdat je boos bent. Jace is nog altijd je parabatai.
Ze heeft gelijk.
Ik laat Jace m'n zus niet opofferen voor de zinloze missie van z'n vriendin.
We doen het. Als je niet wilt helpen, vertrek je maar.
Ik help wel, maar op één voorwaarde.
Laat het niet te ver komen.
Je band met Jace kan wel wat spanning aan.
Maar je moet me beloven dat je die band niet laat breken.
Jace is dood voor me.
Je weet niet hoe afhankelijk je van die band, of elkaar, bent.
Ik moet dit doen. Voor Izzy.
Bereid je voor.
Dit zal heel pijnlijk zijn.
Doe het.
Hoor je dat?
Hoe kom je daaraan?
De aarde zorgt voor ons. Sta daar niet zo.
Concentreer je.
Reik met je geest en met je hart.
Gebruik elke draad, elke vezel in je die in verbinding staat met hem.
Het werkt.
Ik zie hem.
Zie je hem?
Kijk nog eens.
Ik sta echt op de lijst.
Je staat er niet bij.
Is er een probleem? -Hij wil het feest binnendringen.
Ik neem de verantwoordelijkheid. Kom maar binnen.
Op ons.
En wie ben jij?
Bedankt, maar ik moet gaan.
Wil hij het zo spelen? Ik hou wel van een uitdaging.
Ik moet je dame even lenen. -Geef je haar wel terug?
Op mijn erewoord. -Dan moet ik je wel vertrouwen.
Ik vraag Izzy om bij me in te trekken. -Ze zal echt wel ja zeggen.
Denk je? Misschien is het een slecht idee. Een heel slecht idee. Dat zou kunnen.
Simon, kijk me aan.
De Dracula-blik. Slimme zet.
Goed, ik ben in orde.
Doe je best.
Kom op.
Wie ben jij?
Ik ben het, Magnus. -Ken ik jou?
Concentreer je. -Serieus. Laat me los.
Wat heb jij?
Op het nippertje.
Zeg dat wel. -Deze kant op. Kom.
Is dat hem? -Ja. Ze trekken de vingerafdrukken na.
Bedankt... -Ik doe gewoon mijn werk.
Daarover trouwens. IZ laat je met rust. Voorgoed.
De burgemeester wil je onderscheiden.
Ik neem liever vrij.
Rechercheur.
Hoe heb ik het gedaan?
Je hebt me helemaal doorzeefd. -Had niet nodig moeten zijn.
Wat is dat? -Alaric zorgt dat je niet verdacht wordt.
Je hebt onze alfa gered. De roedel staat bij je in het krijt.
Levenslang gratis Chinees?
Wat zoeken we eigenlijk?
Ik herken het wel.
Wat als dit niet lukt? -Het lukt wel. Dat voel ik.
Had het maar gezegd als je twijfelde, in plaats van een andere vent te nemen.
Dit is geen goed moment. -Niet? Weet je wat een goed moment is?
Nooit. Bel me nooit meer.
Wat is dat voor iets? -Weg hier.
Is het dood?
Is het erdoorheen?
Ik moet de ingang sluiten. Er komen meer demonen aan.
En Clary dan? Seelies beschermen andere dimensies, zei je.
Klopt ook. -Er loopt daar een demoon vrij rond.
Laat me erin. Ik kan hem doden. -Als ik de ingang achter je sluit...
Het Portaal is de enige uitgang, ja.
Dat risico neem ik. Laat me erin.
Denk eraan: je hebt geen serafijnendolk. Demonen vallen daar niet uiteen.
Ga.
Het is al goed.
Gaat het? -Godzijdank, jij bent het.
Wat was dat?
Weet ik niet.
Maar als ze daar zijn, komen ze er niet uit.
Vertel maar.
Het komt goed. Haal adem.
Waar is mijn cilinder? -Die is niet meegereisd.
Je zal meer nodig hebben dan 'n cilinder.
En als we hem weer in z'n lichaam krijgen? -Lukt niet. Bloed reist mee.
Daarom werkt je engelenkracht hier nog. Het gif zit in zijn bloed.
Dan moet hij naar het Instituut in onze dimensie.
We moeten Valentine vinden. -Je kunt zo niet vechten.
Het is misschien onze enige kans. Dit is te belangrijk.
Gevonden. -Kom mee.
Je moet het Portaal vernietigen als we erdoorheen zijn.
Waarom? -Om je dimensie te beveiligen.
Als hij open blijft, kunnen er meer demonen aanvallen.
Daar zorg ik wel voor. Ook voor dat smerige monster op tafel.
Dank je. -Ik moet jou bedanken.
Je hebt me een leven teruggegeven. Dat zal ik niet vergeten.
Ga nu.
Denk aan je vader.
Wacht.
Wat is er gebeurd? Alles goed met jou en Jace?
Onze parabatai-band is te zwak.
Hij is net een geest. -Wat heb je gedaan?
We wilden de rechtszaak stoppen door de Beker aan de Kloof te geven.
Heeft Lydia geholpen?
Het maakt niet uit.
Ze moet de rechtszaak nu wel door laten gaan.
Geeft niet, broer. Je hebt je best gedaan.
Het spijt me.
Het is al goed. Ik ben er. -We kunnen niet meer terug.
Magnus had gelijk. Het werkt niet.
Het is genoeg.
Wat is dit allemaal?
Een leger in wording.
Er is hier niemand. -Heeft Meliorn gelogen?
Dat Portaal zou ons naar mijn vader brengen.
Blijf achter me.
Dit is niet mogelijk.
Je was dood. Ik heb het gezien.
Jace, ben jij dat echt? -Hoe ken je die man?
Hij is mijn vader.