1 00:00:03,548 --> 00:00:04,989 Wat voorafging bij Power... 2 00:00:05,024 --> 00:00:07,825 Ik zag ze praten in Angela's appartement. 3 00:00:07,860 --> 00:00:10,194 Zij diende een formele intimidatie in, Greg. 4 00:00:10,532 --> 00:00:12,430 Je bent onmiddellijk geschorst. 5 00:00:12,465 --> 00:00:14,465 Wat doe jij hier? 6 00:00:14,500 --> 00:00:16,801 Je verkocht me. 7 00:00:16,836 --> 00:00:19,103 Omdat je weet dat je vriendje corrupt is. 8 00:00:19,138 --> 00:00:20,404 Je weet dat hij Ghost is. 9 00:00:20,440 --> 00:00:22,873 Hij gaat op de knieën, Angela. En jij met hem. 10 00:00:22,909 --> 00:00:25,509 Ik verlaat de stad met de kinderen. Ik wil dat je mee komt. 11 00:00:25,545 --> 00:00:27,712 Is het waar? - Is wat waar? 12 00:00:27,747 --> 00:00:29,901 Heb je mij gebruikt om wraak te nemen op Ghost? 13 00:00:29,926 --> 00:00:31,826 Je verdient het niet om mijn zoon te zijn. 14 00:00:32,472 --> 00:00:33,951 Dit is mijn schuld, Keisha. 15 00:00:33,987 --> 00:00:36,096 Is het pistool gebruikt om je eigen zoon te doden? 16 00:00:36,121 --> 00:00:37,987 Hij was niet mijn zoon niet meer. 17 00:00:38,208 --> 00:00:39,674 Hij was jouw zoon. 18 00:00:49,973 --> 00:00:52,347 Waarom zou iemand hier inbreken om vuur te stichten? 19 00:00:52,372 --> 00:00:53,904 Niemand brak hier in. 20 00:00:53,940 --> 00:00:55,473 Iemand brak uit. 21 00:00:55,508 --> 00:00:58,042 Het is jij en ik, Tommy, net zoals het altijd was. 22 00:00:58,077 --> 00:01:00,544 Wat ik moet doen om mijn loyaliteit aan jou te bewijzen? 23 00:01:00,580 --> 00:01:02,613 Tommy, Ghost stuurde me weg. 24 00:01:02,649 --> 00:01:04,348 Ik wilde je niet verlaten. Hij dwong me. 25 00:01:04,384 --> 00:01:05,716 Mijn broer is weg, 26 00:01:05,752 --> 00:01:07,618 Doe je liegende kont een gunst. 27 00:01:07,654 --> 00:01:08,919 En neem over. 28 00:01:08,955 --> 00:01:10,755 Ik distribueert voor Lobos vanaf nu. 29 00:01:10,790 --> 00:01:13,290 Er is geen zaak meer. 30 00:01:13,326 --> 00:01:15,860 Hem in leven houden was te riskant. 31 00:01:16,829 --> 00:01:18,996 Er is niemand linkshandig. 32 00:01:19,032 --> 00:01:22,099 Lobos, zijn hele New York syndicaat is dood of vermist. 33 00:01:22,485 --> 00:01:24,935 Ik hoorde het. - Ik kan niet bij Ghost zijn. 34 00:01:24,971 --> 00:01:26,837 Angela, Ghost is dood, 35 00:01:27,254 --> 00:01:29,687 Maar James St. Patrick is echt. 36 00:01:34,042 --> 00:01:37,014 Tomas, wil je iets doen voor mij. 37 00:01:38,557 --> 00:01:39,923 Dood Ghost. 38 00:02:57,722 --> 00:03:02,533 Power.2014.S03E01.HDTV.x264-FLEET 39 00:03:25,214 --> 00:03:28,082 Wow, kijk die menigte eens. 40 00:03:28,227 --> 00:03:29,927 Jamie, dit is geweldig. 41 00:03:59,258 --> 00:04:01,692 Je moet blij zijn met dit, toch? 42 00:04:01,727 --> 00:04:03,694 Ik ben blij met jou. 43 00:04:05,131 --> 00:04:07,665 Er is zoveel wat moet gedaan worden, weet je? 44 00:04:07,700 --> 00:04:10,434 Er is een hele lijst voor deze club En de twee andere. 45 00:04:10,469 --> 00:04:12,803 En jij zal dat doen. 46 00:04:12,839 --> 00:04:14,972 Ik heb vertrouwen in je. 47 00:04:22,148 --> 00:04:23,981 Ik wou dat ik hier kon blijven, schatje, 48 00:04:24,016 --> 00:04:25,583 maar, uh, ik moet aan het werk. 49 00:04:25,618 --> 00:04:28,319 All good. Ga verder. 50 00:04:28,354 --> 00:04:29,887 Ga me wat geld verdienen. 51 00:05:06,624 --> 00:05:08,334 Gaan we uit? 52 00:05:08,385 --> 00:05:10,671 Bells groeit zo snel. Ik moet wat te eten voor haar nemen. 53 00:05:10,696 --> 00:05:11,896 Je gaat niet met mee, babe. 54 00:05:11,921 --> 00:05:13,888 Waarom niet? 55 00:05:14,999 --> 00:05:17,900 Oh, je fuckin vertrouwt me niet. 56 00:05:18,037 --> 00:05:20,404 Zelfs na alles wat ik zei over Ghost waar was. 57 00:05:20,439 --> 00:05:23,017 Dit gaat niet over vertrouwen. Ik neem je niet mee, Holly. 58 00:05:23,042 --> 00:05:25,142 Het heet aannemelijk ontkenning. 59 00:05:25,211 --> 00:05:28,379 Je niets zeggen wat je niet zag. In geval je weer opgepakt wordt. 60 00:05:28,414 --> 00:05:30,714 Fuck you, Tommy. Als je uit de problemen blijft. 61 00:05:30,750 --> 00:05:33,584 heeft niemand een reden om me op te pakken. 62 00:05:33,619 --> 00:05:35,552 Blijf uit de problemen. 63 00:05:35,588 --> 00:05:38,155 Dat is het punt. We blijven allebei uit de problemen. 64 00:05:38,190 --> 00:05:40,574 neem aan dat opgepakt wordt en je bent met mij, baby. 65 00:05:40,599 --> 00:05:43,794 Wie brengt dan het verdomde borgtocht geld? 66 00:05:45,698 --> 00:05:47,205 Wat is er, J? 67 00:05:47,733 --> 00:05:48,933 Nu? 68 00:05:48,968 --> 00:05:51,035 Ja, ik heb iets te doen. 69 00:05:51,070 --> 00:05:53,304 Weet je wat? Laat maar. Ik zie je beneden. 70 00:05:53,456 --> 00:05:56,507 Was dat Julio? Wat is er aan de hand? 71 00:05:56,542 --> 00:05:57,975 Ik wil alleen maar helpen. 72 00:05:58,010 --> 00:06:00,644 Als je wilt helpen, zal ik je wat geven, maar niet dit. 73 00:06:00,680 --> 00:06:04,014 Voor nu, ga gewoon het verdomde hondenvoer halen, oké? 74 00:06:13,726 --> 00:06:15,526 Yo, wacht even. 75 00:06:15,561 --> 00:06:17,110 Verdomme. 76 00:06:17,135 --> 00:06:18,468 Yo, Poncho. 77 00:06:18,906 --> 00:06:22,374 Wat heb ik gemist? Ze verbraken onze overeenkomst. 78 00:06:23,349 --> 00:06:25,620 Die hoeken zijn nu van ons. - Oh, ja? 79 00:06:25,678 --> 00:06:28,060 Heeft er nog niemand iet gehoord van Vibora... 80 00:06:29,323 --> 00:06:30,835 Ruiz is dan wel niet meer hier. 81 00:06:30,860 --> 00:06:32,860 Maar ik wed dat we iets kunnen uitwerken. 82 00:06:32,972 --> 00:06:35,005 Motherfucker, er is niets om uit te werken. 83 00:06:35,081 --> 00:06:37,721 Wie je ook bent, dit gaat je niet aan. 84 00:06:38,484 --> 00:06:40,651 Als je geen problemen wil, Blanquito... 85 00:06:40,686 --> 00:06:42,086 Whoa, whoa, whoa. 86 00:06:42,121 --> 00:06:44,088 Ga je beter terug waar je thuishoort. 87 00:06:44,123 --> 00:06:47,136 Relax, want als je geen problemen wilt. 88 00:06:48,094 --> 00:06:50,027 Ga je allemaal Soldado's hoeken mogen missen. 89 00:06:50,062 --> 00:06:51,562 Want als je dat niet doet. 90 00:06:51,597 --> 00:06:54,031 Wrijf ik zijn kloten over jullie gezicht. 91 00:07:03,318 --> 00:07:04,818 Lopen. 92 00:07:17,947 --> 00:07:20,381 Adam twee, reageer. 93 00:07:24,897 --> 00:07:26,331 Steeg, veilig. 94 00:07:30,732 --> 00:07:32,703 Yo, what the fuck? 95 00:07:32,738 --> 00:07:35,539 Ruiz regelde een deal Dat ze van de hoeken afblijven 96 00:07:35,574 --> 00:07:38,108 Als we in de buurt rondtrappen. Naar het hoofd van de ALM. 97 00:07:38,144 --> 00:07:39,810 Betaal hem dan. 98 00:07:39,845 --> 00:07:41,812 Ik heb geen producten te verkopen. 99 00:07:42,081 --> 00:07:44,615 Ik heb geen producten. Ik heb geen geld. 100 00:07:44,650 --> 00:07:46,884 Geen producten, geen geld, niets, man. 101 00:07:46,919 --> 00:07:48,218 Ik zal er voor zorgen. 102 00:07:48,243 --> 00:07:50,610 Yo, Tommy, als je er niet snel voor zorgt. 103 00:07:51,165 --> 00:07:54,224 Ga ik mijn shit ergens anders moeten halen, man. 104 00:07:54,455 --> 00:07:56,421 Wanneer komt de bevoorrading? 105 00:07:56,449 --> 00:07:58,349 En waar de fuck is Ghost? 106 00:08:02,327 --> 00:08:04,702 Ik zag de hoofd telling. 107 00:08:05,108 --> 00:08:06,777 Het zijn meer mensen dan je zei. 108 00:08:06,806 --> 00:08:08,739 We weten niet eens wat de cijfers betekenen. 109 00:08:08,774 --> 00:08:11,708 Ik denk dat meer mensen beter is dan minder mensen. 110 00:08:11,744 --> 00:08:13,177 Het gaat goed vanavond. 111 00:08:13,212 --> 00:08:15,712 Maar de shit van de clubs uit Stern veroorzaakt gezoem. 112 00:08:15,748 --> 00:08:18,282 Het is geen goede dope. 113 00:08:18,317 --> 00:08:19,750 Drugs verkopen zichzelf. 114 00:08:19,980 --> 00:08:22,886 Legit shit kost meer werk, meer finesse. 115 00:08:22,922 --> 00:08:24,888 Zie het als de eerste stap. 116 00:08:30,296 --> 00:08:33,497 Ga naar beneden en zorg dat beveiliging deze plaats goed afsluit. 117 00:08:33,532 --> 00:08:35,866 Het laatste wat we nodig hebben is iemand met een pistool. 118 00:08:35,891 --> 00:08:39,136 Grote heropening, grand grote hersluiting voor echt. 119 00:08:39,171 --> 00:08:40,411 Oké, verstaan. 120 00:08:40,439 --> 00:08:42,473 Ik zorg ervoor, Ghost. - Nog iets. 121 00:08:42,508 --> 00:08:45,242 Als we hier zijn, gebruik je, je echte naam. 122 00:08:45,277 --> 00:08:47,644 Als je hier door die deur gaat ben je André, 123 00:08:47,680 --> 00:08:49,628 En vergeet Ghost. 124 00:08:50,015 --> 00:08:51,448 Noem me James. 125 00:09:47,697 --> 00:09:49,350 Jamie, het spijt me dat ik moet gaan, 126 00:09:49,375 --> 00:09:52,187 Maar ik moet morgenvroeg werken. 127 00:09:53,012 --> 00:09:55,082 Dat is goed. 128 00:09:55,665 --> 00:09:56,965 De plicht roept. 129 00:09:57,117 --> 00:09:58,583 Ik snap het. 130 00:10:01,187 --> 00:10:04,304 De club zag er beter uit, omdat je hier was. 131 00:10:10,740 --> 00:10:12,306 De laatste keer dat ik hier was... 132 00:10:12,331 --> 00:10:14,731 Oh, doe dat niet. Kom op, Angie. 133 00:10:16,902 --> 00:10:19,862 Ik zou me liever de eerste keer herinneren. 134 00:10:20,472 --> 00:10:23,081 Dat is allemaal nogal vaag. 135 00:10:23,335 --> 00:10:24,935 Is dat een uitdaging? 136 00:10:27,575 --> 00:10:32,367 Omdat ik geen probleem heb dat je te laten herinneren. 137 00:10:35,854 --> 00:10:38,115 Wat als iemand hier binnenkomt? 138 00:10:38,434 --> 00:10:39,800 Jammer voor hen dan. 139 00:10:39,825 --> 00:10:42,809 Omdat de deuren automatisch vergrendelen. 140 00:10:42,834 --> 00:10:45,301 Sinds wanneer? 141 00:10:45,326 --> 00:10:46,859 Sinds ze gemaakt zijn. 142 00:10:47,246 --> 00:10:50,968 Trouwens, het is mijn club. 143 00:10:52,338 --> 00:10:54,204 Jamie. - Het is mijn bureau. 144 00:10:54,521 --> 00:10:56,287 Jij bent mijn meisje. 145 00:10:59,090 --> 00:11:01,224 Je vergat iets. 146 00:11:01,596 --> 00:11:03,129 Whoops. 147 00:11:52,306 --> 00:11:53,797 Tariq. 148 00:11:53,832 --> 00:11:56,907 Tariq, draai je om en kijk mij aan, jongen. 149 00:11:58,768 --> 00:11:59,968 Wat is er mis? 150 00:11:59,993 --> 00:12:02,683 Heeft de politie je vertelt wat er gebeurde met Shawn? 151 00:12:02,708 --> 00:12:05,142 Je zei ons dat je ons ging vertellen als ze belden. 152 00:12:05,177 --> 00:12:07,277 Zij hebben nog niet teruggebeld, Riq. 153 00:12:07,313 --> 00:12:10,514 Het enige wat ze me zegden was dat hij overleed. 154 00:12:10,549 --> 00:12:13,267 Ik wil gewoon weten wat er gebeurd is. 155 00:12:14,741 --> 00:12:16,107 Ik ook, schatje. 156 00:12:16,221 --> 00:12:17,744 Ik ook. 157 00:12:28,552 --> 00:12:30,853 Oh, sorry. 158 00:12:30,936 --> 00:12:32,336 Dat was mijn fout. 159 00:12:32,361 --> 00:12:35,662 Ik denk dat ik gewend ben hier 'smorgens alleen te zijn. 160 00:12:35,808 --> 00:12:39,018 En ik denk dat ik gewend ben aan meer ruimte. 161 00:12:39,356 --> 00:12:41,323 Ik bedoel, ik vind het hier fijn, maar... 162 00:12:41,413 --> 00:12:43,714 Nee, nee, het is prima. 163 00:12:43,749 --> 00:12:45,849 Natuurlijk doe je dat. 164 00:12:47,096 --> 00:12:51,277 Maar weet je wat? Als we het gewoon worden dan verhuizen we. 165 00:12:51,493 --> 00:12:54,860 Ik dacht dat je zei dat je mijn appartement fijn vond. 166 00:12:58,225 --> 00:12:59,624 Kom hier. 167 00:13:01,492 --> 00:13:04,796 Eerlijk gezegd, ben ik een beetje nerveus vanmorgen. 168 00:13:04,835 --> 00:13:08,670 Ik ga mijn baas een transfer vragen naar een andere afdeling. 169 00:13:09,274 --> 00:13:10,841 Omdat? 170 00:13:10,876 --> 00:13:13,043 Omdat ik denk dat ik klaar ben wat anders. 171 00:13:13,078 --> 00:13:14,578 Tijd om iets nieuws te beginnen. 172 00:13:14,613 --> 00:13:17,147 Ik wil afdelingshoofd zijn. 173 00:13:17,182 --> 00:13:20,924 Misschien heb ik een kans bij Victim Witness of White Collar, 174 00:13:22,654 --> 00:13:26,456 Het zou kunnen betekenen dat ik meer uren zou doen, dat wel. 175 00:13:29,161 --> 00:13:32,062 Met drie clubs, zal ik ook meer uren werken. 176 00:13:32,097 --> 00:13:33,551 Dat is zeker. 177 00:13:34,666 --> 00:13:37,968 Er zal niet veel tijd overblijven voor jou of voor de kinderen. 178 00:13:40,284 --> 00:13:42,651 Ik ben klaar om hen te ontmoeten 179 00:13:42,741 --> 00:13:44,768 Als je er klaar voor bent. 180 00:13:45,577 --> 00:13:47,411 Wanneer dan ook. 181 00:13:52,712 --> 00:13:54,650 Tuurlijk, schat. 182 00:13:55,416 --> 00:13:57,049 Klinkt goed. 183 00:14:04,596 --> 00:14:06,163 Ik stalkte haar niet. 184 00:14:06,291 --> 00:14:08,498 Ik weet dat maar als het gaat om deze shit, 185 00:14:08,534 --> 00:14:10,000 hebben vrouwen alle macht. 186 00:14:10,035 --> 00:14:12,169 Niemand wil vervolgd worden, zeker de DOJ niet. 187 00:14:12,204 --> 00:14:14,337 Ze moet in de gevangenis. 188 00:14:14,373 --> 00:14:16,773 Ze is fucking James St. Patrick, 189 00:14:16,809 --> 00:14:20,027 En ze weet dat hij Lobo's distributeur is. 190 00:14:20,052 --> 00:14:21,919 Ze weet dat hij Ghost is. 191 00:14:22,037 --> 00:14:25,521 Als je wilt bewijzen dat Angela criminele bedoelingen had om St. Patrick te beschermen. 192 00:14:25,546 --> 00:14:28,302 Dan moet je eerst bewijzen dat St. Patrick betrokken is bij Lobos. 193 00:14:28,353 --> 00:14:30,020 Dat kan allemaal overwogen worden. 194 00:14:30,055 --> 00:14:32,556 Ik weet niet eens of we verder gaan met de zaak. 195 00:14:32,591 --> 00:14:35,392 Lobos werd gestoken in hechtenis, ernstige verwondingen. 196 00:14:35,427 --> 00:14:38,038 Het laatste wat ik hoorde was dat het maar zo en zo was. 197 00:14:38,063 --> 00:14:40,430 Het lijkt erop dat de Jimenez zijn hele netwerk raakte. 198 00:14:40,466 --> 00:14:42,499 Vladimir Jankovic en Drifty zijn dood. 199 00:14:42,534 --> 00:14:43,800 Ruiz is vermist. 200 00:14:43,836 --> 00:14:46,265 Zijn jullie zeker dat het de Jimenez was? 201 00:14:46,592 --> 00:14:47,981 Laat het los. 202 00:14:48,006 --> 00:14:50,824 Je komt terug uit schorsing. Je zal naar een andere afdeling gaan. 203 00:14:50,849 --> 00:14:53,770 Weg van Valdes en laat dit alles achter je. 204 00:14:56,615 --> 00:15:00,392 Oké, je moet echt nodig wat gaan doen, kerel. 205 00:15:00,417 --> 00:15:02,283 Ga eens uit de bol. 206 00:15:02,308 --> 00:15:03,923 Om je hoofd leeg te maken. 207 00:15:05,399 --> 00:15:07,179 Nee, ja, je hebt waarschijnlijk gelijk. 208 00:15:07,204 --> 00:15:08,993 Heb je nog sporen? 209 00:15:10,729 --> 00:15:12,395 Ik ga het laten gaan. 210 00:15:12,431 --> 00:15:13,993 Goed. 211 00:15:14,399 --> 00:15:16,199 Bedankt om langs te komen. 212 00:15:40,459 --> 00:15:44,594 Sterns VIP gastenlijst. Ik kreeg die juist voordat hij mij ontsloeg. 213 00:15:44,630 --> 00:15:46,863 En wiste het van zijn bestanden. 214 00:15:46,899 --> 00:15:49,599 Het zal op zijn minst een maand duren om het herop te bouwen. 215 00:15:49,624 --> 00:15:51,624 Dat is mooi werk. 216 00:15:52,352 --> 00:15:56,272 Ik regelde nieuwe ontmoetingen op met het, uh, nieuwe security bedrijf zoals je vroeg. 217 00:15:56,297 --> 00:15:58,441 Goed. Tijd om daar ook te upgraden. 218 00:15:58,477 --> 00:15:59,906 Mee eens. 219 00:16:04,082 --> 00:16:06,149 Ik ga dan naar Verbatim. 220 00:16:08,071 --> 00:16:09,670 Kantos. 221 00:16:09,855 --> 00:16:11,454 André hier gaat dan met je mee 222 00:16:11,490 --> 00:16:12,789 Geef hem een rondleiding. 223 00:16:12,814 --> 00:16:14,647 Geef ons even als je wil. 224 00:16:25,281 --> 00:16:27,415 Oké, dus kijk, man. 225 00:16:27,504 --> 00:16:29,938 Deze club shit is goed. 226 00:16:29,963 --> 00:16:32,386 Maar ik wil weten wanneer we het gaan verkloten. 227 00:16:32,411 --> 00:16:34,177 Herschik eens wat. 228 00:16:34,212 --> 00:16:36,980 Kijk, ik denk, dat je weet sinds je met niet meer Tommy optrekt. 229 00:16:37,015 --> 00:16:39,182 Je iemand in die geweer zitplaats nodig hebt. 230 00:16:39,217 --> 00:16:41,602 Ik bedoel, gewoon bulderen, man. 231 00:16:42,079 --> 00:16:43,363 Wat is onze nieuwe heisa? 232 00:16:43,388 --> 00:16:45,555 De club is de nieuwe heisa. 233 00:16:51,797 --> 00:16:56,933 Ik beloofde om je een hoek te geven. Om je uit de achterbuurt te krijgen. 234 00:16:56,969 --> 00:16:58,535 Ik gegarandeerde je een vet salaris, 235 00:16:58,570 --> 00:17:00,687 Maar je gaat op de bank zetten, 236 00:17:00,712 --> 00:17:02,412 niet in je verdomde matras stoppen. 237 00:17:02,498 --> 00:17:05,131 Ik zei dat ik schoon wil zijn net als jij. 238 00:17:05,277 --> 00:17:07,344 Ik zei nooit dat ik wil clean wil zijn. 239 00:17:07,644 --> 00:17:10,013 Ik wil geld, man. - Je gaat dat hebben. 240 00:17:10,188 --> 00:17:13,597 Wil je een beter leven voor jouw dochter of niet? 241 00:17:15,387 --> 00:17:17,621 Wil de rest van je leven over je schouder kijken? 242 00:17:17,656 --> 00:17:19,236 Dus jij kijk niet over je schouder. 243 00:17:19,261 --> 00:17:20,502 Is dat zo? 244 00:17:25,797 --> 00:17:28,965 Ik zat te denken als ik wil vooruitkomen in mijn carrière, 245 00:17:29,001 --> 00:17:32,071 Is misschien geweldsmisdrijven niet de beste plek 246 00:17:32,096 --> 00:17:34,497 Tenminste niet hier in Southern District. 247 00:17:34,587 --> 00:17:36,251 Je wilt een transfer? 248 00:17:36,473 --> 00:17:37,739 Ik wil een nieuwe start. 249 00:17:37,909 --> 00:17:39,843 En als Greg Knox terug komt werken, 250 00:17:39,878 --> 00:17:43,046 Is het misschien beter voor mij om ergens anders te zijn. 251 00:17:43,081 --> 00:17:45,749 Ik denk dat er nog wat is op het Eastern District kantoor 252 00:17:45,784 --> 00:17:47,250 Bij bij de Cadman Plaza... 253 00:17:47,285 --> 00:17:49,052 Het spijt me, Angela. Je kunt nergens heen. 254 00:17:49,087 --> 00:17:52,388 Ik heb je hier nodig om de Lobos task force te helpen. 255 00:17:53,091 --> 00:17:55,192 Ik dacht dat die zaak voorbij was. 256 00:17:55,217 --> 00:17:57,200 Je dacht verkeerd. 257 00:17:58,002 --> 00:18:00,236 Lobos werd wakker. Hij is stabiel. 258 00:18:00,261 --> 00:18:02,127 Dus zijn we gaan verder met de zaak. 259 00:18:02,140 --> 00:18:04,674 We komen bij elkaar over 20 minuten. 260 00:19:06,910 --> 00:19:08,909 In het licht van de overheids onvermogen. 261 00:19:09,067 --> 00:19:11,234 Om mijn cliënt, Felipe Lobos te beschermen. 262 00:19:11,269 --> 00:19:14,204 Stel ik voor dat alle federale aanklachten tegen hem vervallen 263 00:19:14,239 --> 00:19:16,005 En dat hij terug naar Mexico kan, 264 00:19:16,041 --> 00:19:20,176 waar de Federales hem kunnen vervolgen. - Je weet dat ze hem niet zullen vervolgen. 265 00:19:20,212 --> 00:19:22,378 Je bent op zoek naar een get-out-of-jail-free card. 266 00:19:22,414 --> 00:19:24,063 Get-out-alive, Mr. Sandoval. 267 00:19:24,088 --> 00:19:26,850 Het leven van mijn cliënt is in gevaar zolang hij in jouw hechtenis is. 268 00:19:26,875 --> 00:19:30,220 Het is duidelijk dat wie de verdachte dood wilde precies wist waar hem te vinden. 269 00:19:30,255 --> 00:19:33,556 Heeft de overheid het probleem aangepakt Van de veiligheid van de verdachte? 270 00:19:33,592 --> 00:19:35,892 Niet op dit moment, edelachtbare, maar het is duidelijk dat Jimenez 271 00:19:35,927 --> 00:19:37,393 een moordenaar huurde vanuit de gevangenis. 272 00:19:37,429 --> 00:19:39,996 Edelachtbare, als u Lobos naar Mexico stuurt 273 00:19:40,031 --> 00:19:43,253 Zal hij zo terug zijn zaken hervatten. Drugs verkopen, moorden bestellen... 274 00:19:43,268 --> 00:19:44,834 Dat is de Federales hun probleem. 275 00:19:44,870 --> 00:19:46,689 Edelachtbare, als ik mag, 276 00:19:46,754 --> 00:19:49,888 Wat als we het idee helpen dat Lobos dood is? 277 00:19:50,041 --> 00:19:51,708 Helpen? - We bevriezen van zijn activa. 278 00:19:51,743 --> 00:19:53,376 We beginnen zijn Amerikaanse eigendommen te bevriezen. 279 00:19:53,411 --> 00:19:55,011 We verspreiden het gerucht via het gevangenis systeem. 280 00:19:55,036 --> 00:19:56,613 Dat de Jimenez de verdachte doodde. 281 00:19:56,648 --> 00:19:58,848 En we doen een John Doe vervolging. 282 00:19:58,884 --> 00:20:00,683 We zetten zijn naam niet meer op een gevangene manifest, 283 00:20:00,719 --> 00:20:01,985 We verplaatsen hem in het geheim, 284 00:20:02,020 --> 00:20:03,353 En alles in verband 285 00:20:03,388 --> 00:20:05,473 Met de John Doe blijft onder zegel. 286 00:20:05,498 --> 00:20:08,240 Edelachtbare, het Eastern District Vervolgde haast 60 287 00:20:08,265 --> 00:20:10,170 John Doe gevallen de afgelopen vijf jaar. 288 00:20:10,195 --> 00:20:12,295 Wil u dat mijn cliënt van zijn recht afziet van een openbare rechtszitting 289 00:20:12,330 --> 00:20:13,863 Omdat je mensen niet veilig kan houden? 290 00:20:13,899 --> 00:20:15,165 Een John Doe vervolging 291 00:20:15,200 --> 00:20:17,934 Zou de overheid de mogelijkheid geven om de verweerder te beschermen 292 00:20:17,969 --> 00:20:21,337 Terwijl we hem vervolgen voor zijn misdaden Tegen het volk van de Verenigde Staten. 293 00:20:21,373 --> 00:20:23,573 Het is een oplossing in het belang van rechtvaardigheid. 294 00:20:23,608 --> 00:20:25,108 Is dat niet waarom we hier zijn? 295 00:20:26,878 --> 00:20:29,212 Game, set, match, Mr. Kessler. 296 00:20:29,247 --> 00:20:31,147 De motie van de overheid wordt toegestaan. 297 00:20:31,183 --> 00:20:33,583 En de John Doe vervolging zal verder te gaan. 298 00:20:33,618 --> 00:20:37,659 Mr. Sandoval, ik verwacht hier buitengewone maatregelen van uw medewerkers. 299 00:20:37,684 --> 00:20:40,051 Geen DOJ eigendom verlaat het gebouw. 300 00:20:40,076 --> 00:20:41,676 Geen laptops, geen files, 301 00:20:41,891 --> 00:20:43,591 En een beperkt smartphone gebruik. 302 00:20:43,616 --> 00:20:45,450 Begrepen, edelachtbare. 303 00:20:45,475 --> 00:20:46,908 Alle procedures vanaf dit punt 304 00:20:46,947 --> 00:20:50,182 Zullen onder zegel, worden gehandhaafd. 305 00:20:50,389 --> 00:20:53,323 Ik ben in de rechtszaal. U laat zich wel zelf uit? 306 00:20:56,351 --> 00:20:58,418 Ik zou graag met jou naar Lobos interview gaan. 307 00:20:58,443 --> 00:21:01,177 Als dat in orde is, Mike. 308 00:21:01,213 --> 00:21:03,318 Ik neem contact met u op. 309 00:21:10,956 --> 00:21:13,156 De kinderen zijn al op school. 310 00:21:15,627 --> 00:21:18,962 Ik weet dat ze niet hier zijn. Ik kwam met je praten. 311 00:21:23,201 --> 00:21:24,634 Tasha, als ze hier zijn. 312 00:21:24,669 --> 00:21:27,958 Moeten we met Tariq en Raina rond de tafel zitten... 313 00:21:28,348 --> 00:21:31,068 En het over Angela hebben. 314 00:21:31,974 --> 00:21:34,161 Over Angela? 315 00:21:34,519 --> 00:21:36,819 Hoe zit het met Shawn, Ghost? 316 00:21:36,855 --> 00:21:38,955 Hoe zit het met iemand die in hun leven was 317 00:21:39,021 --> 00:21:42,022 plotseling dood is zonder uitleg? 318 00:21:44,522 --> 00:21:46,928 Doe niet alsof je van niets wist. 319 00:21:47,459 --> 00:21:49,759 Ik wist het. - Waarom heb je me dan niet verteld? 320 00:21:49,794 --> 00:21:51,761 De politie belde om hem te identificeren. 321 00:21:51,796 --> 00:21:53,196 Ik heb je gebeld, Ghost. 322 00:21:53,231 --> 00:21:56,733 Ik moest heel alleen de kinderen over Shawn vertellen. 323 00:21:56,768 --> 00:21:58,935 Wat heb je ze verteld? - Dat hij stierf, Ghost. 324 00:21:58,970 --> 00:22:01,307 Wat had ik dan moeten zeggen? 325 00:22:05,410 --> 00:22:07,277 moet je hun wat vertellen? 326 00:22:07,312 --> 00:22:09,846 Iets wat van jouw borst af moet? 327 00:22:10,238 --> 00:22:12,269 Wat is er met je gezicht, Ghost? 328 00:22:12,294 --> 00:22:14,093 Heb je gevochten? 329 00:22:18,988 --> 00:22:21,088 Denk je dat ik dat deed met hem? 330 00:22:23,628 --> 00:22:25,588 Ik zei je toch, ik stuurde hem weg. 331 00:22:25,613 --> 00:22:28,050 Je vertelt me veel. 332 00:22:42,213 --> 00:22:45,448 Ik vertelde Shawn dat Kanan hem gebruikte om me te pakken. 333 00:22:45,483 --> 00:22:47,584 In plaats van de stad te verlaten, ging Shawn naar Kanan 334 00:22:47,609 --> 00:22:51,179 Om zijn vader te confronteren over wat ik hem vertelde. 335 00:22:53,091 --> 00:22:55,559 En Kanan schoot hem neer. 336 00:23:01,223 --> 00:23:02,889 Dus mijn gezicht ziet er zo uit, 337 00:23:03,034 --> 00:23:05,268 omdat ik Kanan vermoorde. 338 00:23:11,275 --> 00:23:13,175 Kanan is dood? 339 00:23:13,296 --> 00:23:15,616 En Lobos ook. 340 00:23:16,314 --> 00:23:17,580 Ik ben er uit gestapt. 341 00:23:17,615 --> 00:23:20,016 Waarom zou ik geloven wat je zegt? 342 00:23:22,587 --> 00:23:25,588 Ik weet dat het makkelijk voor je is om mij de schuld te geven 343 00:23:25,623 --> 00:23:28,191 voor Shawn's dood. 344 00:23:28,226 --> 00:23:31,765 En ik weet dat ik heb gelogen in het verleden. 345 00:23:37,667 --> 00:23:40,174 Raak me niet aan. 346 00:23:41,216 --> 00:23:43,049 Het spijt me dat je dat alleen moest doen. 347 00:23:43,074 --> 00:23:44,574 Ik had hier moeten zijn. 348 00:23:44,609 --> 00:23:46,609 Maar je kunt het Tommy vragen. 349 00:23:46,644 --> 00:23:49,012 Toen hij naar Kanan ging was ik bij Tommy. 350 00:23:49,047 --> 00:23:51,718 Om hem uit de gevangenis te halen. 351 00:23:57,731 --> 00:23:59,731 Bel me als je klaar om te praten. 352 00:24:05,630 --> 00:24:09,332 Dus, man, het vuur dat je van de FBI kreeg, 353 00:24:09,367 --> 00:24:11,171 Is nu allemaal weg? 354 00:24:11,196 --> 00:24:12,462 Helemaal. 355 00:24:12,487 --> 00:24:14,347 Ze mogen niet eens proberen me te halen. 356 00:24:14,372 --> 00:24:16,572 Yo, ik ken het product, en ik ken het spel. 357 00:24:16,608 --> 00:24:18,274 En nu alles van dichtbij heb gezien. 358 00:24:18,309 --> 00:24:19,909 Ik weet ik nog beter hoe het gaat. 359 00:24:19,944 --> 00:24:22,745 Zonder dat rechtshandhaving iets vermoed. 360 00:24:22,781 --> 00:24:25,581 Ik ga je het beste product voor de beste prijs geven. 361 00:24:25,617 --> 00:24:28,132 De zendingen zullen betrouwbaar zijn en ze op tijd. 362 00:24:28,157 --> 00:24:30,291 En niet op zondag. 363 00:24:30,455 --> 00:24:32,121 Ik ben nogal bezig op zondag. 364 00:24:32,157 --> 00:24:34,490 Ja, begrijp je. 365 00:24:34,526 --> 00:24:37,427 En als iemand ooit fuckt met jou, fucken ze met mij. 366 00:24:37,462 --> 00:24:38,862 En mensen die met mij fucken 367 00:24:38,897 --> 00:24:41,064 Eindigen aan de verkeerde kant van het gras. 368 00:24:41,372 --> 00:24:44,559 Dus hoe groen wil je verdomme raken? 369 00:24:58,483 --> 00:25:00,483 Weet je, ik ken je ergens van. 370 00:25:00,518 --> 00:25:02,818 Rolde je niet met die zwarte kerel, Ghost? 371 00:25:02,843 --> 00:25:04,576 Ik deed dat in het verleden. 372 00:25:04,601 --> 00:25:05,834 Waarom, is er een probleem? 373 00:25:05,859 --> 00:25:07,726 Nee, is er geen probleem. 374 00:25:08,112 --> 00:25:12,338 Ik doe gewoon niet graag zaken met negers. Je kan ze niet vertrouwen. 375 00:25:17,535 --> 00:25:20,003 Je hoort binnenkort nog van mij . 376 00:25:20,701 --> 00:25:24,207 Je bent veel duurder Dan de andere top beveiligingsbedrijven. 377 00:25:24,242 --> 00:25:27,286 Ik heb gehoord dat we ongeveer twee keer zo duur zijn. 378 00:25:27,345 --> 00:25:28,878 Wij zijn de moeite waard. 379 00:25:28,913 --> 00:25:31,958 Mijn mannen zijn militair getraind in het herkennen van conflicten 380 00:25:31,983 --> 00:25:35,084 En onderdrukken dat voordat de situatie uit de hand loopt. 381 00:25:35,120 --> 00:25:36,552 Ze behouden controle. 382 00:25:36,588 --> 00:25:38,488 Eens vechtpartij uitbreekt, is het te laat. 383 00:25:38,523 --> 00:25:43,323 Als je mij in te huurt, zijn u en uw patroons volledig veilig binnen deze muren. 384 00:25:43,351 --> 00:25:45,752 Veiliger dan ze ooit geweest zijn. 385 00:25:49,609 --> 00:25:51,342 Darryl, het is Ange. 386 00:25:51,636 --> 00:25:54,971 Ik moet met je praten over Greg Knox. 387 00:25:58,643 --> 00:26:00,910 Dat was goed werken met Judge Cross vandaag. 388 00:26:00,945 --> 00:26:04,647 Weet je, ze is een strijdbijl, maar ze negeert nooit een precedent. 389 00:26:04,682 --> 00:26:07,416 Ik denk dat we allebei voor die gelegenheid opstaan. 390 00:26:07,452 --> 00:26:09,852 Dat is wat is zo frustrerend aan jou, Valdes. 391 00:26:09,888 --> 00:26:12,881 Je weet hoe je een goede aanklager te zijn. Als je wilt. 392 00:26:12,991 --> 00:26:15,057 Misschien houd Mike je daarom in de buurt. 393 00:26:15,093 --> 00:26:17,326 Omdat jij de Calamity Jane bent van deze afdeling, 394 00:26:17,362 --> 00:26:20,263 En toch op een of andere manier zit je nog steeds op deze zaak. 395 00:26:20,298 --> 00:26:23,877 Ik denk dat je vergeten bent hoe we Lobos arresteerden 396 00:26:24,435 --> 00:26:26,235 Als het uitkomt dat Lobos nog leeft. 397 00:26:26,271 --> 00:26:30,006 Wie hem de eerste keer probeerde te doden Zal terugkomen voor de tweede ronde. 398 00:26:30,041 --> 00:26:32,842 Dat zou kunnen gebeuren. - Zou? Dat zal. 399 00:26:32,867 --> 00:26:35,368 En als Lobos niet onder strikte zegel, wordt gehouden 400 00:26:35,393 --> 00:26:36,692 Kan hij een hit bestellen. 401 00:26:36,748 --> 00:26:39,015 Orders geven voor een vergeldings kill 402 00:26:39,050 --> 00:26:41,350 Vanuit zijn cel. 403 00:26:41,386 --> 00:26:43,452 De persoon die de hit bestelde zou in gevaar zijn. 404 00:26:43,488 --> 00:26:45,521 Het zou me niet kunnen schelen als een van de Jimenez domoren 405 00:26:45,557 --> 00:26:48,224 Omkwam omdat ze Lobos probeerden te doden. 406 00:26:48,259 --> 00:26:50,493 Maar mijn carrière hangt er vanaf. 407 00:26:50,528 --> 00:26:52,895 Voor elke fout die je maakt in deze zaak. 408 00:26:52,931 --> 00:26:54,964 Ga ik naar Collins als het moet... 409 00:26:54,999 --> 00:26:56,365 Ik geef er niet om... 410 00:26:56,401 --> 00:26:59,470 Om ervoor te zorgen dat je verwijderd wordt. 411 00:27:10,618 --> 00:27:12,084 Tommy, what the Hell? 412 00:27:13,391 --> 00:27:15,558 Wat je wilt, Tash? 413 00:27:15,954 --> 00:27:18,921 Ik wil weten waarom je niet terugbelt. 414 00:27:19,308 --> 00:27:22,309 Ik heb geprobeerd om je te vertellen dat Shawn dood is. 415 00:27:23,265 --> 00:27:24,497 Wat is er met hem gebeurd? 416 00:27:24,529 --> 00:27:27,263 Ghost zegt Kanan het deed. 417 00:27:27,298 --> 00:27:28,831 En dat hij Kanan daarna doodde. 418 00:27:28,866 --> 00:27:30,833 Maar ik geloof geen woord meer wat die klootzak zegt. 419 00:27:30,868 --> 00:27:32,969 Oh, ja? Ik ook niet. Succes daarmee. 420 00:27:33,004 --> 00:27:34,203 Wat is er gebeurd tussen jullie? 421 00:27:34,239 --> 00:27:35,471 Dat maakt niet uit. 422 00:27:35,506 --> 00:27:36,918 Ik kan het niet veranderen. 423 00:27:36,943 --> 00:27:38,630 Tommy, voor de kinderen. 424 00:27:38,655 --> 00:27:40,608 Zij hebben een verklaring nodig. 425 00:27:40,633 --> 00:27:44,968 Ik moet weten of Ghost Shawn vermoorde. 426 00:27:45,036 --> 00:27:46,801 De nacht van die party in de Truth. 427 00:27:46,826 --> 00:27:49,326 De nacht dat je uit de gevangenis kwam. 428 00:27:49,434 --> 00:27:51,818 Ghost was bij mij. 429 00:27:52,989 --> 00:27:54,817 Hij pikte me op. 430 00:27:55,260 --> 00:27:58,294 Ik weet ook dat hij Kanan doodde. Hij liegt er ook niet over. 431 00:27:58,707 --> 00:28:00,162 Het spijt me van Shawn. 432 00:28:00,198 --> 00:28:02,231 Het spijt me de kinderen zo ontdaan zijn. 433 00:28:02,267 --> 00:28:04,868 Ghost zegt dat hij uit het spel is. 434 00:28:06,137 --> 00:28:08,587 Is dat waarom je boos op hem? 435 00:28:09,047 --> 00:28:10,847 Good-bye, Tasha. 436 00:28:21,012 --> 00:28:23,145 Is dit een commentaar op mijn koken? 437 00:28:23,258 --> 00:28:26,860 Als ik nee zei, zou je me dan geloven? 438 00:28:32,830 --> 00:28:35,731 Weet je, het was leuk met u bij de club de andere nacht. 439 00:28:35,767 --> 00:28:38,454 Het voelde goed aan. 440 00:28:39,285 --> 00:28:41,552 Ja, voor mij ook. 441 00:28:45,810 --> 00:28:48,427 Denk je dat je morgen weer komt? 442 00:28:49,498 --> 00:28:52,266 Weet je, als je niet te vroeg voor op moet? 443 00:28:52,325 --> 00:28:54,192 Ja, misschien. 444 00:28:57,340 --> 00:29:00,418 Jamie, er is iets waar we moeten over praten. 445 00:29:07,662 --> 00:29:08,919 Ik moet naar de Truth. 446 00:29:08,944 --> 00:29:10,677 De club gaat niet open voor 10.00 uur. 447 00:29:10,702 --> 00:29:11,934 Moet je nu gaan? 448 00:29:11,969 --> 00:29:13,769 Ja, nu, baby. Het spijt me. 449 00:29:13,805 --> 00:29:16,772 Weet je, sommige nachtdingen, komen onverwacht. 450 00:29:16,808 --> 00:29:18,941 Het is deel van het nachtleven. 451 00:29:18,976 --> 00:29:20,315 Je zei iets. 452 00:29:20,340 --> 00:29:22,761 Iets waarover je wilde praten? 453 00:29:22,786 --> 00:29:24,219 Gewoon Paz dingen. 454 00:29:24,311 --> 00:29:26,111 Het kan wachten. 455 00:29:26,218 --> 00:29:28,038 Ga maar. 456 00:29:28,218 --> 00:29:30,785 Dominique, je ziet er prachtig vanavond. 457 00:29:31,126 --> 00:29:32,792 Nu, zorg voor deze man. 458 00:29:32,817 --> 00:29:34,083 Big spender. 459 00:29:44,335 --> 00:29:47,288 Excuseer me, run je deze plaats? - Jawel. 460 00:29:47,332 --> 00:29:48,957 Kan ik u helpen? 461 00:29:49,290 --> 00:29:50,622 Misschien, misschien niet. 462 00:29:50,647 --> 00:29:52,680 Ik weet het niet. Ik vroeg me af over haar. 463 00:29:52,910 --> 00:29:55,316 Heeft ze een vriendje of zo? 464 00:29:55,578 --> 00:29:57,778 Ik denk het niet, nee. 465 00:29:57,803 --> 00:30:00,147 Goed, dank je. 466 00:30:00,283 --> 00:30:02,868 Tot hoe laat moeten ze werken? 467 00:30:05,279 --> 00:30:08,622 Ik zal, um... Ik zal aan de regels houden. 468 00:30:10,161 --> 00:30:13,021 Kijk, ik weet niet wat je hoorde over mij Of waar je het hoorde. 469 00:30:13,046 --> 00:30:15,280 Maar ik doe dat niet meer. 470 00:30:15,553 --> 00:30:17,486 Dan moet ik verkeerd geïnformeerd zijn. 471 00:30:17,511 --> 00:30:20,182 Wees niet beledigd, Mr. kantos. 472 00:30:21,204 --> 00:30:22,703 Wat kan ik voor u doen, agent? 473 00:30:22,728 --> 00:30:28,344 Eigenlijk wil ik u een paar vragen stellen over Thomas Egan en James St. Patrick. 474 00:30:28,379 --> 00:30:30,980 Ik heb Tommy Egan in een zeer lange tijd niet meer gezien. 475 00:30:31,015 --> 00:30:32,948 Hij heeft hier nooit echt veel rondgehangen. 476 00:30:32,984 --> 00:30:35,151 Wat James aangaat, alles wat je hem wilt vragen, 477 00:30:35,186 --> 00:30:37,720 Kun je hem direct vragen. Hij zal morgen hier zijn. 478 00:30:37,755 --> 00:30:39,688 Nu, als we klaar zijn. 479 00:30:39,724 --> 00:30:41,528 Het was fijn om u van dienst te zijn. 480 00:30:41,553 --> 00:30:44,965 Het hele ding? Mm, dank je. 481 00:30:44,990 --> 00:30:47,044 Ik laat mezelf wel uit. 482 00:31:05,965 --> 00:31:07,735 Je hebt het opgemerkt. 483 00:31:08,553 --> 00:31:11,821 Waarom zit ik niet op een vliegtuig naar Mexico? 484 00:31:11,856 --> 00:31:14,690 Jefe, ik probeerde dat vanmorgen al uit te leggen. 485 00:31:14,725 --> 00:31:15,992 Zoals we geplande. 486 00:31:16,017 --> 00:31:19,399 Maar ik zei het je, ik kon de rechter niet controleren. 487 00:31:23,412 --> 00:31:25,812 Blijkbaar hebben ze al mijn activa in beslag genomen, 488 00:31:25,837 --> 00:31:27,770 En ik kan zelfs de tuinman niet betalen. 489 00:31:27,805 --> 00:31:29,104 bij mijn huis in Polanco. 490 00:31:29,140 --> 00:31:32,703 En Manuel, hij doet verbazingwekkende dingen met rozen... maar niet gratis. 491 00:31:32,728 --> 00:31:34,595 We moeten doen alsof je dood bent. 492 00:31:34,722 --> 00:31:35,955 Als uw geld beweegt. 493 00:31:35,980 --> 00:31:38,081 Het betekent dat dat je leeft. 494 00:31:38,259 --> 00:31:41,060 Nu, ik doe wat ik kan om de voortgang van de zaak te belemmeren. 495 00:31:41,085 --> 00:31:43,452 De La Araña kaarten gingen terug naar de NYPD. 496 00:31:43,488 --> 00:31:44,920 Voor elke individuele moord. 497 00:31:44,956 --> 00:31:46,489 Als we ze terug willen als bewijs. 498 00:31:46,524 --> 00:31:47,923 Zal het een jaar duren. 499 00:31:47,959 --> 00:31:51,339 De enige getuige die u kan pijn doen is Ruiz en die zoeken we. 500 00:31:51,378 --> 00:31:53,316 En Ghost. 501 00:31:54,270 --> 00:31:56,604 Ik heb dat onder controle. 502 00:31:56,642 --> 00:31:58,776 Ik zal u laten weten wanneer we Ruiz vinden. 503 00:32:06,077 --> 00:32:09,778 Waarom zou ik ooit mijn Amerikaans advocaat opgeven 504 00:32:09,814 --> 00:32:11,642 Die ik in mijn zak heb? 505 00:32:11,667 --> 00:32:14,501 Ik ga ervan uit dat Ghost zijn houdt, toch? 506 00:32:14,675 --> 00:32:16,081 Angela is bij hem, ja, 507 00:32:16,112 --> 00:32:17,445 En ik zei je, 508 00:32:17,470 --> 00:32:20,405 Zij kan later nuttig zijn om uw zaak te vernietigen. 509 00:32:20,601 --> 00:32:23,535 Ze wil bij uw volgende gesprek aanwezig zijn. 510 00:32:23,560 --> 00:32:24,926 Breng haar. 511 00:32:24,951 --> 00:32:27,051 Ik wil zien of ze breekt onder druk. 512 00:32:27,251 --> 00:32:30,652 Als ze zwak is, kan ze een te groot risico zijn. 513 00:32:30,677 --> 00:32:33,869 Als er iets gebeurt met Angela, zal het terug kaatsen naar ons beiden. 514 00:32:33,905 --> 00:32:37,098 Een Amerikaanse advocaat die sterft terwijl u vervolgt wordt? 515 00:32:37,123 --> 00:32:39,201 Vergeet het maar. 516 00:32:40,989 --> 00:32:43,802 U moet me vertrouwen, Jefe. 517 00:32:44,670 --> 00:32:47,373 Ik heb voor elk los eind gezorgd. 518 00:33:18,403 --> 00:33:20,403 Hallo, meneer. 519 00:33:20,518 --> 00:33:25,721 Uh, goede avond, meneer. Ik ben hier om een vriend, Tatiana Boriskaya te bezoeken. 520 00:33:40,847 --> 00:33:43,323 Sorry, geen antwoord. Ze is waarschijnlijk out. 521 00:33:43,406 --> 00:33:46,621 Als u wil, zeg ik haar dat u langs kwam. - Nee, ik was gewoon in de buurt. 522 00:33:46,646 --> 00:33:48,146 Ik zie haar wel een andere keer. 523 00:33:48,210 --> 00:33:50,477 Houd u goed. 524 00:33:50,502 --> 00:33:51,902 Ik neem aan Mr. Lobos, 525 00:33:52,116 --> 00:33:54,617 Dat uw advocaat de John Doe vervolging verklaard heeft. 526 00:33:54,652 --> 00:33:56,527 Ja, hij heeft dat. 527 00:33:56,824 --> 00:34:00,258 Opeens heb ik geen naam meer, geen geld, niets meer. 528 00:34:00,458 --> 00:34:02,658 Het is alsof ik opgehouden ben te bestaan 529 00:34:02,693 --> 00:34:06,216 allemaal omdat ik het ongeluk had gestoken te worden. 530 00:34:06,410 --> 00:34:09,177 Terwijl ik in uw hechtenis was. 531 00:34:09,205 --> 00:34:11,579 Dus ik begrijp het. 532 00:34:19,730 --> 00:34:24,589 Wilt u alstublieft een beschrijving geven Van de ochtend dat u gewond raakte? 533 00:34:41,361 --> 00:34:43,954 Mr. Kessler, kunt u uw klant intomen, alstublieft? 534 00:34:44,314 --> 00:34:47,415 We kunnen de hele dag over lullen praten, Mr. Lobos, 535 00:34:47,638 --> 00:34:51,075 Maar je gaat mijn vragen moeten beantwoorden. 536 00:34:51,183 --> 00:34:54,051 Je kunt tegen me zeggen wat je wilt. 537 00:34:54,076 --> 00:34:55,743 Ik ben niet bang van jou. 538 00:34:59,647 --> 00:35:01,911 Is dat een bedreiging? 539 00:35:02,353 --> 00:35:04,953 We kunnen dit aan de aanklacht toevoegen. 540 00:35:08,568 --> 00:35:10,935 Wat wil je weten? 541 00:35:11,956 --> 00:35:14,423 Uw maaltijd werd geleverd. De sleuf geopend. 542 00:35:14,448 --> 00:35:16,281 Wat gebeurde er toen? 543 00:35:41,649 --> 00:35:44,917 De enige reden waarom ik ben nog steeds in leven ben 544 00:35:45,196 --> 00:35:49,391 is omdat de Jimenez, zo goedkoop is. 545 00:35:49,875 --> 00:35:51,508 Je krijgt waarvoor je betaalt. 546 00:35:51,817 --> 00:35:53,468 Zwijg. 547 00:35:53,646 --> 00:35:56,859 En jij bent zeker dat Jimenez de moordenaar stuurde? 548 00:35:56,959 --> 00:35:59,292 Ze trachten mij al maanden te vermoorden. 549 00:35:59,391 --> 00:36:01,991 Wie anders zou zo hard proberen me neer te krijgen? 550 00:37:52,747 --> 00:37:55,447 Hij heeft ze nog niet genomen. 551 00:37:55,484 --> 00:37:57,637 Die kerk was niet de makkelijkste plaats. 552 00:37:57,662 --> 00:38:00,638 De priester betrapte mij, ik moest eigenlijk biechten om daar weg te geraken. 553 00:38:00,663 --> 00:38:02,429 Ik denk dat je heel wat te vertellen had. 554 00:38:02,454 --> 00:38:03,921 Je bent een heel vies meisje. 555 00:38:03,946 --> 00:38:06,086 Niet vies, creatief. 556 00:38:13,210 --> 00:38:14,576 Waarom hebben jij en Ghost 557 00:38:14,612 --> 00:38:16,889 die dozen verstopt in de stad? 558 00:38:16,942 --> 00:38:19,076 Voor het geval dat shit ooit opdook. 559 00:38:19,101 --> 00:38:21,460 Het was Ghost's zijn idee. half zijn geld, half mijn. 560 00:38:21,485 --> 00:38:22,951 Clean wapens, kleine coupures. 561 00:38:22,987 --> 00:38:24,593 Een instant ontsnappingsplan. 562 00:38:24,618 --> 00:38:25,984 Het was slim. 563 00:38:26,009 --> 00:38:28,750 En ik ga ze weer verbergen maar op plaatsen die hij niet kent. 564 00:38:28,775 --> 00:38:31,142 En dat is wat je slim maakt, Tommy . 565 00:38:31,227 --> 00:38:33,661 Naar de pomp met Ghost. 566 00:38:33,735 --> 00:38:35,992 Ja, naar de pomp Ghost. 567 00:38:36,321 --> 00:38:38,203 Je hebt hem niet nodig, Tommy. 568 00:38:38,251 --> 00:38:40,470 Je bent beter af zonder hem. 569 00:38:40,495 --> 00:38:42,695 Jij bent nu de baas. 570 00:38:42,720 --> 00:38:45,454 Je kunt dingen op jouw manier doen, 571 00:38:45,546 --> 00:38:47,879 de Tommy Egan manier. 572 00:38:47,961 --> 00:38:49,961 De juiste manier. 573 00:39:00,799 --> 00:39:02,833 Jezus, Tommy. 574 00:39:14,884 --> 00:39:18,141 Nee, nee, nee, negeren. - Laat me even controleren. 575 00:39:21,958 --> 00:39:23,791 Hallo? - Tomas? 576 00:39:23,842 --> 00:39:27,511 Jefe, uh, wat is er? 577 00:39:27,608 --> 00:39:29,693 Ik heb gehoord dat je vooruitgang maakt. 578 00:39:29,718 --> 00:39:31,384 Bij de wederopbouw van de organisatie. 579 00:39:31,409 --> 00:39:32,609 Is dat waar? 580 00:39:32,709 --> 00:39:34,287 Ik weet niet hoe je dat weet, 581 00:39:34,312 --> 00:39:36,045 Maar je hebt verdomd gelijk. 582 00:39:36,070 --> 00:39:39,238 Ik heb de Soldados plus een heleboel andere primeras op rij gekregen. 583 00:39:39,263 --> 00:39:40,669 Maar ik heb product nodig. 584 00:39:40,694 --> 00:39:42,928 Tomas, ben je onze afspraak vergeten? 585 00:39:43,097 --> 00:39:46,652 Eerst vermoord je Ghost. Dan stuur ik u het product. 586 00:39:46,677 --> 00:39:49,111 Nee, ik ben het niet vergeten, Jefe. 587 00:39:49,175 --> 00:39:52,642 Maar ik kan niet doen wat je me vraagt en product verkopen op hetzelfde moment. 588 00:39:52,669 --> 00:39:54,869 Goed, want je moet alleen maar dat doen. 589 00:39:54,929 --> 00:39:58,507 Ik ervaar een onverwacht cash flow probleem. 590 00:39:58,532 --> 00:40:01,199 En Tomas, ik heb geld nodig. 591 00:40:02,039 --> 00:40:04,750 De pickup regelingen zijn hetzelfde. 592 00:40:05,122 --> 00:40:08,661 Er is niets verandert, behalve één zaak. 593 00:40:08,824 --> 00:40:10,882 Iedereen moet denken dat ik dood ben. 594 00:40:11,674 --> 00:40:14,054 Het is het beste voor iedereen als het gelooft wordt. 595 00:40:14,144 --> 00:40:16,080 Dat Ghost's aanval op mijn leven 596 00:40:16,105 --> 00:40:17,538 een succes was. 597 00:40:17,563 --> 00:40:18,781 Wat je ook maar zegt, Jefe. 598 00:40:18,806 --> 00:40:20,357 Ik ga je het product sturen. 599 00:40:20,382 --> 00:40:23,616 Maar Ghost moet binnenkort dood zijn. 600 00:40:23,641 --> 00:40:27,943 Anders zal jouw kleine familie, 601 00:40:28,278 --> 00:40:30,078 niet veilig zijn. 602 00:40:30,629 --> 00:40:32,962 Begrepen. 603 00:40:45,228 --> 00:40:47,762 Um, kinderen. 604 00:40:47,891 --> 00:40:51,414 Jouw moeder en ik heb hadden het erover waar we zijn opgegroeid zijn. 605 00:40:51,502 --> 00:40:53,168 Maar je brengt ons daar nooit naartoe. 606 00:40:53,203 --> 00:40:55,704 Dat is omdat het zeer gevaarlijk kan zijn, Riq. 607 00:40:55,739 --> 00:40:57,239 De meeste mensen zijn er goed. 608 00:40:57,274 --> 00:40:59,043 Maar sommige mensen... 609 00:40:59,068 --> 00:41:00,865 Breken van de wet voor de kost. 610 00:41:00,890 --> 00:41:02,747 Ja. - Shawn groeide daar ook op. 611 00:41:02,772 --> 00:41:06,013 Sommige van de vrienden waarmee hij opgroeide, zij daar nooit weggaan. 612 00:41:06,038 --> 00:41:08,693 En Shawn bracht heel wat tijd met hen door. 613 00:41:09,087 --> 00:41:10,820 En, nou ja, hij werd gewond. 614 00:41:10,903 --> 00:41:13,465 Oké, als ze zijn vrienden waren waarom schoten ze hem dan neer? 615 00:41:13,490 --> 00:41:15,023 Het is de buurt, baby. 616 00:41:15,185 --> 00:41:17,286 Situaties kunnen zo veranderen. 617 00:41:17,311 --> 00:41:20,074 Hij heeft mogelijk de verkeerde dingen aan de verkeerde persoon gezegd 618 00:41:20,099 --> 00:41:21,895 Of gewoon op de verkeerde plaats. 619 00:41:21,920 --> 00:41:24,254 We zullen het nooit zeker weten, 620 00:41:24,606 --> 00:41:27,474 Maar we willen dat jullie begrijpen dat je veilig bent. 621 00:41:27,521 --> 00:41:29,739 Zolang je onze regels volgt. 622 00:41:29,929 --> 00:41:32,077 Papa, wanneer kom je naar huis? 623 00:41:35,329 --> 00:41:37,830 Um, baby meisje, ik heb daar geen plannen voor. 624 00:41:37,855 --> 00:41:39,792 Maar waarom niet? 625 00:41:39,824 --> 00:41:41,590 We houden van jullie allebei. 626 00:41:41,641 --> 00:41:42,874 Dat is niet veranderd. 627 00:41:42,899 --> 00:41:44,766 En ja, er zal een paar veranderingen, 628 00:41:44,791 --> 00:41:46,932 En het is een overgang voor ons allemaal. 629 00:41:46,957 --> 00:41:50,358 Maar u kunt altijd bij mij komen als je wilt praten. 630 00:41:50,759 --> 00:41:52,892 Of met mij. 631 00:42:06,276 --> 00:42:08,627 Het zal wel goed gaan met hem. 632 00:42:08,688 --> 00:42:10,955 Ik hoop dat je gelijk hebt, Ghost. 633 00:42:11,123 --> 00:42:15,659 Je hoeft die naam niet te gebruiken, Tasha. 634 00:42:15,687 --> 00:42:17,520 Noem me gewoon James. 635 00:42:23,267 --> 00:42:24,799 Yo, what the fuck doe je, man? 636 00:42:24,843 --> 00:42:26,514 Fuck you. 637 00:42:29,345 --> 00:42:31,512 Kom op. Daar ga je. 638 00:42:31,537 --> 00:42:32,913 Daar ga je. 639 00:42:36,076 --> 00:42:37,943 Oh, niet naar beneden kijken, Chalupa. 640 00:42:37,978 --> 00:42:40,430 We zijn hoger dan een giraf zijn kut. 641 00:42:40,564 --> 00:42:42,898 Whoa, het is gevaarlijk hier. 642 00:42:42,941 --> 00:42:44,821 Gevaarlijk, zoals je met de Soldados klooit 643 00:42:44,976 --> 00:42:46,664 Zoals toen je een van hen neerschoot. 644 00:42:46,689 --> 00:42:48,670 Ik ga je moeder neerschieten met mijn lul. 645 00:42:48,695 --> 00:42:50,161 Wat was dat? - Ik ga... 646 00:42:55,966 --> 00:42:58,233 Yo, J, zie je? 647 00:42:58,629 --> 00:43:02,097 Hij stierf niet. Ik wist dat die shit zou werken. 648 00:43:02,132 --> 00:43:03,865 Ik denk dat ik die weddenschap verloor. 649 00:43:03,890 --> 00:43:06,067 Nah, hij wel. 650 00:43:10,952 --> 00:43:12,251 Nu... 651 00:43:12,276 --> 00:43:13,575 Nee, nee, alsjeblieft. 652 00:43:13,610 --> 00:43:15,563 Ik beloof dat ik zal doen wat je wilt. 653 00:43:15,588 --> 00:43:19,024 Ik beloof dat ik zal nooit meer zal klooien met de Soldados. 654 00:43:19,049 --> 00:43:21,744 Alsjeblieft. - Je kunt gelijk hebben. 655 00:43:21,769 --> 00:43:23,158 Hey. 656 00:43:25,397 --> 00:43:27,196 Nee, nee, kijk me aan. 657 00:43:27,310 --> 00:43:29,810 Kijk naar mij. 658 00:43:29,901 --> 00:43:31,678 Ik wil dat je, je dit gezicht herinnerd. 659 00:43:31,703 --> 00:43:33,136 Want als iemand van de ALM 660 00:43:33,161 --> 00:43:34,527 weer dolt met de Soldados. 661 00:43:34,552 --> 00:43:36,385 Ben ik de man die je gaat ombrengen. 662 00:43:36,410 --> 00:43:39,586 Je werkt voor mij, je bent beschermd. als je fuckt met mij, ben je dood. 663 00:43:39,611 --> 00:43:41,486 Denk je dat dat je dat kan rond vertellen? 664 00:43:41,511 --> 00:43:43,556 Ja, begrepen. 665 00:43:43,867 --> 00:43:46,057 Geen probleem. 666 00:43:46,584 --> 00:43:48,971 Dus kan ik hier nu uit? 667 00:43:50,011 --> 00:43:51,744 Nee 668 00:43:54,212 --> 00:43:56,612 T, what the fuck, man? - Wat? 669 00:43:56,703 --> 00:43:59,421 Hij zal wel wat gebroken botten hebben maar kan nog praten. 670 00:43:59,446 --> 00:44:01,479 Dat is mijn verdomde punt, Tommy. 671 00:44:01,504 --> 00:44:03,933 Waarom liet je, je gezicht liet zien, man? 672 00:44:04,027 --> 00:44:07,745 Wat denk je wat Ghost gaat zeggen als hij dit gaat horen? 673 00:44:07,770 --> 00:44:09,680 Hou je bek. 674 00:44:09,770 --> 00:44:12,938 Ghost is hier niet. Hij bestaat niet. 675 00:44:13,090 --> 00:44:15,724 Ik wil zijn naam niet meer horen. 676 00:44:18,866 --> 00:44:21,100 Yeah. Ja, man. 677 00:44:57,680 --> 00:44:59,046 Waarom ben je hier? 678 00:44:59,071 --> 00:45:01,174 Tommy gooide een man van een gebouw vanavond. 679 00:45:01,199 --> 00:45:04,852 Ik zeg niet dat klootzak het niet verdiende. Maar Tommy nam er krediet voor. 680 00:45:04,877 --> 00:45:06,783 Hij trok letterlijk zijn masker af. 681 00:45:06,808 --> 00:45:09,108 En vertelde de man het woord te rond te bazuinen. 682 00:45:09,155 --> 00:45:12,090 Hij zou nooit gedaan hebben als jij er bij was. 683 00:45:12,115 --> 00:45:14,349 Hij zegt dat je niet meer bestaat. 684 00:45:14,474 --> 00:45:16,669 Wat is er gebeurd? 685 00:45:17,197 --> 00:45:19,970 Hij heeft gelijk. Ik ben er uit gestapt. 686 00:45:21,376 --> 00:45:24,407 Deze club, dit leven, dit is wie ik nu ben. 687 00:45:24,846 --> 00:45:26,812 Ik deed niet mee voor Tommy. 688 00:45:26,837 --> 00:45:30,571 Je haalde me uit de bende, jij. Je maakte wat van mij. 689 00:45:30,692 --> 00:45:33,360 Zodat ik voor mijn familie kon zorgen en niet voor Tommy. 690 00:45:33,481 --> 00:45:34,981 Wat wil je dat ik zeg? 691 00:45:35,006 --> 00:45:38,507 Tommy Egan is nu de baas. 692 00:45:38,646 --> 00:45:40,612 Ik denk dat je beter doet wat hij wil. 693 00:45:47,733 --> 00:45:50,700 Nou, dan ga ik beter pick-up doen bij Elizabeth. 694 00:45:50,725 --> 00:45:52,825 Shit, ik kan maar best gaan dan. 695 00:45:52,895 --> 00:45:54,746 Doe je nog steeds pickups bij Elizabeth? 696 00:45:54,771 --> 00:45:56,671 Ja. Er is niets veranderd. 697 00:46:00,344 --> 00:46:02,398 Vertel je me nu dat je nog werkt met Lobos? 698 00:46:02,423 --> 00:46:03,655 Waarom niet? 699 00:46:03,709 --> 00:46:05,123 Tommy zegt niets, maar ik denk, 700 00:46:05,148 --> 00:46:07,115 Dat Lobos is nog steeds wiet omzet. 701 00:46:07,510 --> 00:46:09,010 Er kan hem niets tegenhouden. 702 00:46:09,035 --> 00:46:10,435 Tot hij dood is. 703 00:46:10,460 --> 00:46:12,940 We hebben je nodig op straat. 704 00:46:13,266 --> 00:46:14,932 Ik heb je nodig. 705 00:46:15,202 --> 00:46:17,514 Tommy gaat ons allen eraan krijgen. 706 00:46:20,923 --> 00:46:22,823 Zorg goed voor jezelf, man. 707 00:46:23,062 --> 00:46:25,562 Wat moet dat betekenen? 708 00:46:25,605 --> 00:46:27,639 Het betekent zorg voor jezelf. 709 00:47:36,852 --> 00:47:38,719 Hey, Darryl. 710 00:47:42,342 --> 00:47:43,775 Ik vroeg me af, heb je iets 711 00:47:43,800 --> 00:47:45,623 Van Greg Knox zijn mobiel tracering? 712 00:47:45,648 --> 00:47:47,648 Angela, hi. 713 00:47:47,785 --> 00:47:49,916 Ik moet weten of hij me nog steeds stalkt, Darryl. 714 00:47:49,941 --> 00:47:52,275 Ik weet het, maar als je echt zo bezorgd bent. 715 00:47:52,589 --> 00:47:55,393 Moet je via de juiste kanalen gaan. Zorg voor een bescherming. 716 00:47:55,418 --> 00:47:56,917 Je weet dat ik van je hou. 717 00:47:56,942 --> 00:47:58,508 Maar je bent hier echt radioactief. 718 00:47:58,533 --> 00:48:00,366 En als ik gepakt met jou te helpen. 719 00:48:00,435 --> 00:48:01,864 Kan ik ontslagen worden. 720 00:48:01,889 --> 00:48:04,560 Veel succes met Greg, Ange. - Darryl... 721 00:48:24,641 --> 00:48:26,541 What the fuck? 722 00:48:31,849 --> 00:48:33,515 Wat is er, Dré? Je hebt iets nodig? 723 00:48:33,540 --> 00:48:35,406 Man, ik was gewoon op zoek naar een das. 724 00:48:35,431 --> 00:48:37,098 Ben ik nu niet André? 725 00:48:38,142 --> 00:48:40,076 Ja, ik denk het wel. Yo, ben je opgebonden? 726 00:48:43,425 --> 00:48:46,104 Ik verlaat nooit het huis zonder. 727 00:48:47,875 --> 00:48:50,128 Wil je dat ik dat ook verander? 728 00:48:53,555 --> 00:48:54,855 Nee 729 00:48:57,046 --> 00:48:58,278 Oké. 730 00:49:00,845 --> 00:49:03,548 Hey, James, ik belde je gisteravond. Je nam niet op. 731 00:49:03,767 --> 00:49:05,199 Ik moet over iets praten. 732 00:49:05,289 --> 00:49:08,234 Ik wil weten, heb je uitnodigingen voor Verbatim verzonden? 733 00:49:08,969 --> 00:49:11,687 Naar iedereen op Sterns VIP-lijst? - Ja, stuk voor stuk. 734 00:49:11,712 --> 00:49:13,279 Perfect. - Daar gaat het niet om hé. 735 00:49:13,304 --> 00:49:16,601 Het is allemaal goed. We zullen later wel praten, dat beloof ik. 736 00:49:16,788 --> 00:49:18,803 Hé, mensen. - Hoi. 737 00:49:22,082 --> 00:49:24,882 Ik wil mijn waardering uiten naar jullie. 738 00:49:24,907 --> 00:49:28,821 Om de lancering van JSP Nightlifete naar iets groots te intensiveren. 739 00:49:31,976 --> 00:49:35,911 De ideale werknemer is loyaal, betrouwbaar, volledig toegewijd. 740 00:49:36,259 --> 00:49:38,186 Ik heb geprobeerd om iemand te vinden 741 00:49:38,220 --> 00:49:39,686 Die de rol kan waarmaken. 742 00:49:39,711 --> 00:49:42,479 Van algemeen directeur voor alle drie van onze clubs. 743 00:49:42,504 --> 00:49:45,705 Josh kantos, wil je naar hier komen, alsjeblieft? 744 00:49:49,321 --> 00:49:51,149 Kantos hier 745 00:49:52,038 --> 00:49:56,196 is precies het tegenovergestelde van alles wat ik wil. 746 00:49:56,699 --> 00:50:00,023 Van nu af aan, is dit liegende, ouwehoerende, Achterbakse stuk shit 747 00:50:00,108 --> 00:50:02,175 Niet meer welkom in deze panden. 748 00:50:02,200 --> 00:50:04,594 Als je hem hier ziet na vandaag, bel de beveiliging. 749 00:50:04,619 --> 00:50:06,419 Ik denk dat ze nu klaar zijn voor hem. 750 00:50:06,444 --> 00:50:07,844 James, James, je hebt me nodig. 751 00:50:07,869 --> 00:50:10,251 Deze plek is niets zonder mij. - Ik kan en wil dat. 752 00:50:10,276 --> 00:50:12,142 Haal hem verdomme uit mijn zicht. 753 00:50:12,250 --> 00:50:14,250 Loyaliteit is alles voor mij. 754 00:50:14,292 --> 00:50:16,792 Ik verdien het, en ik eis het. 755 00:50:18,264 --> 00:50:21,331 Nu, laten we aan de slag gaan. 756 00:50:21,711 --> 00:50:24,234 Yo, Tommy, die shit met Chuleta, man, 757 00:50:24,286 --> 00:50:26,253 Ik het hoor het van iedereen, yo. 758 00:50:26,287 --> 00:50:27,586 Yeah? 759 00:50:27,611 --> 00:50:29,837 Nu weten de mensen dat ze niet met ons moeten rotzooien. 760 00:50:29,862 --> 00:50:31,532 Blij om te horen. 761 00:50:31,557 --> 00:50:33,986 Yo, kijk goed uit, man. 762 00:50:34,196 --> 00:50:36,396 Daarvoor en het gewicht. 763 00:50:36,447 --> 00:50:38,540 Ik hoorde het vanmorgen. 764 00:50:39,933 --> 00:50:41,732 Vaya. - Vaya. 765 00:50:43,957 --> 00:50:46,620 Goed werk om het product zo snel hier te hebben. 766 00:50:46,645 --> 00:50:49,880 Ja, man, we kregen het gewicht, maar de verzending was gemakkelijk. 767 00:50:49,905 --> 00:50:51,371 Je voedt de Soldados eerst? 768 00:50:51,396 --> 00:50:52,929 Je beloond Poncho's loyaliteit? 769 00:50:52,954 --> 00:50:55,321 De andere primeras zouden boos kunnen worden. 770 00:50:55,346 --> 00:50:57,983 En gedacht waarom Lobos de volledige hoeveelheid niet stuurde? 771 00:50:58,008 --> 00:50:59,507 Nee, ik zal hem dat vragen. 772 00:50:59,542 --> 00:51:01,596 Luister, wat de straten betreft is Lobos dood. 773 00:51:01,621 --> 00:51:03,921 Alleen jij en ik weten anders, oké? 774 00:51:03,946 --> 00:51:06,013 Waarom wil hij dat mensen denken dat hij dood is? 775 00:51:06,038 --> 00:51:08,038 Ik weet het niet en kan me niet schelen. 776 00:51:08,063 --> 00:51:10,798 Ik doe gewoon wat die gekke klootzak zegt. 777 00:51:10,823 --> 00:51:13,026 Kijk, Ghost komt niet terug. 778 00:51:13,051 --> 00:51:15,785 Ik ben nummer één nu en je kan de nummer twee, zijn. 779 00:51:15,836 --> 00:51:18,648 Maar je gaat nooit meer aan me twijfelen. 780 00:51:18,673 --> 00:51:21,540 Of je bent in, of uit. 781 00:51:23,035 --> 00:51:24,768 Ik ben in. 782 00:51:24,834 --> 00:51:26,553 Goed. 783 00:51:35,165 --> 00:51:38,032 Opgewarmd is het toch nooit hetzelfde. 784 00:51:38,823 --> 00:51:41,090 Ja, je hebt gelijk. 785 00:51:45,490 --> 00:51:47,896 Wie was die vent gisteravond? 786 00:51:48,720 --> 00:51:50,977 Welke vent? - Bij de club, 787 00:51:51,081 --> 00:51:53,751 Met de grote 718 tatoeage op zijn nek. 788 00:51:53,881 --> 00:51:55,748 Latino, groot. 789 00:51:55,979 --> 00:52:00,197 Het is een bende tatoeage, Toros Locos in de Bronx. 790 00:52:00,615 --> 00:52:02,682 Hoor jij daar eens. 791 00:52:02,779 --> 00:52:04,813 Hou je mij na? 792 00:52:04,887 --> 00:52:07,354 Ik wist niet dat je met de Toros kende. 793 00:52:10,386 --> 00:52:12,127 Je beloofde mijn verleden te vergeven. 794 00:52:12,152 --> 00:52:14,952 Mm, ik beloofde dat ik dat zou proberen. 795 00:52:14,977 --> 00:52:18,345 Wie is hij en waarom kwam hij gisteravond naar de club? 796 00:52:19,979 --> 00:52:22,588 Hij groeide op bij de Toros. 797 00:52:23,488 --> 00:52:25,971 Ik heb hem een paar jaar geleden eruit gehaald. 798 00:52:26,024 --> 00:52:27,456 Zijn naam is Julio. 799 00:52:27,531 --> 00:52:30,365 En wat doet hij nu? 800 00:52:30,477 --> 00:52:32,544 Nu? 801 00:52:32,627 --> 00:52:34,794 Ik zou het niet kunnen zeggen. 802 00:52:37,380 --> 00:52:39,622 Maar hij werkte voor mij. 803 00:52:45,637 --> 00:52:46,903 Hij kwam naar de club 804 00:52:46,928 --> 00:52:49,929 Omdat hij niet geloofde ik eruit gestapt was. 805 00:52:50,007 --> 00:52:52,585 Ik vertelde hem dat het voorbij was. 806 00:52:53,084 --> 00:52:54,617 Het is voorbij, Angie. 807 00:52:56,941 --> 00:53:00,276 Ik weet niet wat te zegen zodat je mij zou geloven. 808 00:53:03,036 --> 00:53:05,542 Ik weet niet wat ik nog moet doen. 809 00:53:07,871 --> 00:53:09,738 Hey. 810 00:53:11,482 --> 00:53:13,044 Hoe fel wil je proberen? 811 00:53:13,069 --> 00:53:16,576 Want als we niet eerlijk kunnen zijn met elkaar. 812 00:53:17,094 --> 00:53:19,228 Kunnen we net zo goed nu opgeven. 813 00:53:24,633 --> 00:53:26,656 Felipe Lobos leeft. 814 00:53:27,097 --> 00:53:28,363 Wat? 815 00:53:31,178 --> 00:53:33,378 Hij overleefde de aanslag in de gevangenis. 816 00:53:33,403 --> 00:53:34,840 Alle records zijn verzegeld. 817 00:53:34,865 --> 00:53:38,123 Wat het publiek betreft, stierf hij. Maar dat is niet zo. 818 00:53:38,701 --> 00:53:40,630 Als deze informatie uitlekt, Jamie. 819 00:53:40,655 --> 00:53:41,888 Als hij gewond geraakt 820 00:53:41,913 --> 00:53:44,080 en ze te traceren dit terug naar mij. 821 00:53:44,124 --> 00:53:46,591 Zou ik niet alleen mijn baan of mijn rijbewijs verliezen. 822 00:53:46,616 --> 00:53:48,069 Ik zou naar de gevangenis gaan. 823 00:53:48,098 --> 00:53:49,834 Dat begrijp ik. 824 00:53:49,944 --> 00:53:51,477 Ik sprak met hem. 825 00:53:54,193 --> 00:53:55,526 Sprak je met Lobos? 826 00:53:55,551 --> 00:54:00,287 Hij denkt dat Jimenez de aanval beval. 827 00:54:03,214 --> 00:54:06,503 Je bent veilig. Het is allemaal voorbij. 828 00:54:07,708 --> 00:54:10,075 Ik denk dat Ghost echt dood is. 829 00:54:16,143 --> 00:54:17,809 Holly. 830 00:54:22,900 --> 00:54:24,165 Holly? 831 00:54:24,430 --> 00:54:27,297 Ik heb je die shitty pan pizza die je wilt meegebracht. 832 00:54:33,462 --> 00:54:35,328 Waar ben je? 833 00:55:30,573 --> 00:55:32,573 Ik wil hier voor altijd liggen. 834 00:55:32,598 --> 00:55:34,690 Nou, dan moet je dat doen. 835 00:55:34,953 --> 00:55:36,886 Maar dat kan ik niet. 836 00:55:37,195 --> 00:55:39,161 Ik ga een douche nemen en mezelf klaar maken 837 00:55:39,186 --> 00:55:41,286 Voor de echte wereld morgen. 838 00:55:46,561 --> 00:55:48,360 Oké. 839 00:56:37,985 --> 00:56:40,363 Tommy, we moeten eens praten, man. 840 00:56:43,127 --> 00:56:44,447 Het is Ghost. 841 00:56:45,845 --> 00:56:50,588 Power.2014.S03E01.HDTV.x264-FLEET