1 00:00:03,507 --> 00:00:04,860 Wat voorafging bij Power... 2 00:00:04,863 --> 00:00:06,328 Ik zou blij zijn om u op het team. 3 00:00:06,330 --> 00:00:10,758 Het is slechts tijdelijk totdat Milan is klaar om opnieuw te verhuizen. 4 00:00:12,062 --> 00:00:14,362 Jij geeft mij de identiteit van Ghost. 5 00:00:14,397 --> 00:00:16,242 En u en ik zullen elkaar nooit meer moeten zien. 6 00:00:16,266 --> 00:00:17,732 Transfer papieren voor Ruiz? 7 00:00:17,767 --> 00:00:19,367 Nee, voor Felipe Lobos. 8 00:00:19,402 --> 00:00:22,689 Thomas, zal ik in staat zijn om mijn vleugels weer te spreiden. 9 00:00:22,714 --> 00:00:26,307 Maar voordat dat gebeurt, ik heb uw hulp nodig het openen van de kooi. 10 00:00:26,343 --> 00:00:27,975 Wat heb je gedaan? - De Jamaicanen. 11 00:00:28,011 --> 00:00:30,409 Je deed het niet. - Dus huurde ik ze zelf. 12 00:00:30,434 --> 00:00:32,934 Wie is het doel? - James St. Patrick. 13 00:00:34,271 --> 00:00:36,644 James, ga. We regelen dit. 14 00:00:40,456 --> 00:00:41,889 Wat is er gebeurd? 15 00:00:41,925 --> 00:00:43,168 Het was Holly. 16 00:00:43,193 --> 00:00:44,726 Lobos huurde me om je te doden. 17 00:00:44,761 --> 00:00:47,161 Zei dat hij haar en mij aanpakte als ik het niet deed, 18 00:00:47,197 --> 00:00:48,830 Maar ik deed het nog steeds niet. 19 00:00:49,073 --> 00:00:51,499 We moeten Lobos zien te doden... samen. 20 00:00:51,534 --> 00:00:52,787 Samen. 21 00:02:56,626 --> 00:02:58,926 Tommy, sliep je hier, man? 22 00:03:01,846 --> 00:03:03,347 Ik ben in orde. 23 00:03:03,372 --> 00:03:05,005 Pak de sleutels, broer. 24 00:03:05,047 --> 00:03:07,330 Kom op, maatje. Ik heb je. 25 00:03:08,172 --> 00:03:10,502 Neem de sleutels. 26 00:03:14,511 --> 00:03:16,177 Tommy, je had ze beneden nog, man. 27 00:03:16,536 --> 00:03:18,108 Ik weet dat ik ze ergens heb. 28 00:03:18,133 --> 00:03:19,900 Kijk eens in jouw broek. 29 00:03:43,413 --> 00:03:44,724 Kom op. Fris je wat op. 30 00:03:44,749 --> 00:03:46,048 Ik zet een pot koffie. 31 00:03:46,185 --> 00:03:48,385 We hebben werk te doen. 32 00:03:48,834 --> 00:03:50,567 Kom op, maatje. 33 00:03:53,816 --> 00:03:56,409 We moeten Lobos moeten transporten in een gepantserde tank. 34 00:03:56,434 --> 00:03:59,400 De Jimenez is niet bang om aan te vallen op Amerikaans grondgebied. 35 00:03:59,425 --> 00:04:00,516 Wat gaat hem nu tegenhouden? 36 00:04:00,541 --> 00:04:02,441 Jerry, de Jimenez denkt dat Lobos dood is. 37 00:04:02,466 --> 00:04:04,833 Bijna niemand buiten deze kamer weet dat hij nog leeft. 38 00:04:04,858 --> 00:04:07,258 Een groot transport zal aandacht vestigen. 39 00:04:07,283 --> 00:04:08,649 Dus wat is de ander optie? 40 00:04:08,674 --> 00:04:10,440 We blijven op de hoofdwegen. 41 00:04:10,465 --> 00:04:12,932 Houden de verhuizing zo stil en onopvallend mogelijk. 42 00:04:12,957 --> 00:04:14,402 Is er een civiel voertuig beschikbaar. 43 00:04:14,427 --> 00:04:15,727 Een civiel voertuig? 44 00:04:15,752 --> 00:04:17,352 Ja, het gevangeniswezen 45 00:04:17,377 --> 00:04:19,677 Heeft een undercover busje aangepast voor gevangene transport. 46 00:04:19,702 --> 00:04:22,436 De achterkant verhult de gevangene en ons personeel. 47 00:04:22,461 --> 00:04:25,195 Lobos verlaat onze faciliteit vertrouwelijk. 48 00:04:25,220 --> 00:04:27,620 Hij draagt een GPS traceer de hele operatie. 49 00:04:27,645 --> 00:04:29,190 Dus we weten altijd waar hij is? 50 00:04:29,215 --> 00:04:31,849 Ja, we kunnen hem traceren vanuit dit kantoor. 51 00:04:31,874 --> 00:04:33,407 Hoe zit dat bij jou, Donovan? 52 00:04:35,468 --> 00:04:36,934 Als we low-Key doen. 53 00:04:36,959 --> 00:04:39,196 Ik heb mannen nodig die ik kan vertrouwen. 54 00:04:39,221 --> 00:04:40,681 Geen belediging. 55 00:04:40,706 --> 00:04:43,276 Agent Knox, maak de mannen klaar. 56 00:04:43,301 --> 00:04:46,147 Ik wil dat je dat in handen neemt. - Ja, meneer. Ik handel dit af. 57 00:04:46,172 --> 00:04:47,789 Dan is goed. 58 00:04:47,814 --> 00:04:49,814 Laten we beginnen. 59 00:05:00,257 --> 00:05:02,424 Ik verzorgde de coördinatie met Anglin zijn mensen 60 00:05:02,449 --> 00:05:04,082 Bij de BOP en de FBI. 61 00:05:04,171 --> 00:05:07,816 Iedereen zal de overdracht controleren vanuit onze vergaderzaal. 62 00:05:07,872 --> 00:05:10,039 Op een bepaalde manier, kan ik het niet geloven. 63 00:05:10,064 --> 00:05:12,568 De task force is bijna voorbij. 64 00:05:13,302 --> 00:05:16,889 We transporteren Lobos naar D.C. En dit is allemaal achter ons, toch? 65 00:05:16,914 --> 00:05:18,647 Allemaal achter ons. 66 00:05:34,167 --> 00:05:36,354 Hugo heeft mannen waar ik mee aan de slag kan. 67 00:05:36,379 --> 00:05:38,913 En ik weet niet hoe veel jongens. 68 00:05:39,653 --> 00:05:42,879 Hij is niet wat je een communicator zou kunnen noemen. 69 00:05:50,199 --> 00:05:53,199 Dus je zoekt verbinding met Hugo's mannen zoals gepland. 70 00:05:53,224 --> 00:05:55,308 Ik zal helpen hen in een hinderlaag te lokken. 71 00:05:55,333 --> 00:05:57,533 Lobos zal niet weten wat hem overkwam. 72 00:05:57,571 --> 00:06:00,641 Ja, nou, we moeten de hele dag gedeisd houden. 73 00:06:01,110 --> 00:06:03,610 Kate zal liegen voor mij in ruil voor genoeg coke. 74 00:06:03,645 --> 00:06:06,238 Wat ga jij doen betreffende een alibi? 75 00:06:09,732 --> 00:06:11,966 Ik hoor dat nu woont bij Angela. 76 00:06:16,403 --> 00:06:19,062 Karen. Ik kon Karen gebruiken. 77 00:06:19,833 --> 00:06:21,799 Heb je al een teef voor jouw kant teef? 78 00:06:21,824 --> 00:06:24,959 Nee, Tommy, Karen is een investeerder. Ze heeft een verblijf op de Hudson. 79 00:06:24,999 --> 00:06:28,827 Als ik daar overnacht, dan kan ik Angela zeggen dat ik op zakenreis was. 80 00:06:28,896 --> 00:06:30,883 Niets verdachts over Lobos zijn verdwijning. 81 00:06:30,908 --> 00:06:32,586 Op die dag was je niet in de stad. 82 00:06:32,811 --> 00:06:34,277 Tommy, luister je? 83 00:06:34,302 --> 00:06:36,302 Angela zal me geloven. 84 00:06:36,327 --> 00:06:38,905 Je bent daar zo verdomd zeker van. 85 00:06:52,671 --> 00:06:54,404 Een ogenblik. 86 00:07:00,138 --> 00:07:03,192 Wat is er, Tasha? Jij goed? - Wat is er? Met mij gaat het goed. 87 00:07:03,217 --> 00:07:06,004 Waar de hel is Holly? Ik sms jouw meisje al de hele ochtend. 88 00:07:06,029 --> 00:07:08,185 Wat de... Hey, T. 89 00:07:10,324 --> 00:07:12,691 Ik dacht dat jullie twee niet praatte. 90 00:07:12,727 --> 00:07:14,417 We werkten wat shit uit. 91 00:07:15,235 --> 00:07:16,899 Durende de nacht. 92 00:07:17,776 --> 00:07:19,309 Wat is er aan de hand? 93 00:07:19,334 --> 00:07:21,400 Het ding is, we moeten iets echt groot doen T. 94 00:07:21,720 --> 00:07:24,164 Yo, yo, yo. Tommy, we moeten haar er niet bij betrekken. 95 00:07:24,189 --> 00:07:26,407 Heb jij een beter idee? 96 00:07:26,517 --> 00:07:27,817 We hebben haar nodig, Ghost. 97 00:07:27,842 --> 00:07:29,575 Mij nodig voor wat? 98 00:07:36,552 --> 00:07:37,864 Hey. - Dean. 99 00:07:38,054 --> 00:07:40,241 Hoe gaat het met Tariq? - Tariq maakt het goed. 100 00:07:40,266 --> 00:07:42,977 Drie mannen werden voor jouw neus gedood. 101 00:07:43,307 --> 00:07:44,673 Hij heeft er niets van gezien. 102 00:07:44,701 --> 00:07:47,286 Kijk, ik waardeer wat je hebt gedaan. Werkelijk. 103 00:07:47,372 --> 00:07:49,215 Maar ik gaf je expliciete instructies 104 00:07:49,240 --> 00:07:50,738 Mij niet te volgen. 105 00:07:50,763 --> 00:07:53,530 Nou, ik had een voorgevoel en het kwam uit. 106 00:07:53,555 --> 00:07:55,430 U en uw zoon zijn erdoor in leven. 107 00:07:55,455 --> 00:07:57,465 En ik waardeer het, nogmaals. 108 00:07:57,646 --> 00:08:01,544 Wie ook je probeerde te doden zal niet stoppen Omdat we een poging dwarsboomde. 109 00:08:01,569 --> 00:08:02,902 Weet je wie het was. 110 00:08:02,927 --> 00:08:04,727 En waarom ze wilde pijn doen? 111 00:08:04,752 --> 00:08:08,680 Als het weer gebeurt, zal ik geen keus hebben. Dan zal ik naar de autoriteiten moeten gaan. 112 00:08:09,427 --> 00:08:12,387 Dus u plant dat alleen af te handelen? 113 00:08:12,853 --> 00:08:14,716 Luister, Dean. 114 00:08:15,611 --> 00:08:18,532 Mijn plan is om dat niet met jou te delen. 115 00:08:19,202 --> 00:08:22,025 Mij niet meer volgen. Duidelijk? 116 00:08:23,076 --> 00:08:24,841 Sir, sorry dat ik stoor. 117 00:08:24,866 --> 00:08:26,896 Uh, Karen Bassett is hier en wil je spreken. 118 00:08:26,961 --> 00:08:28,201 We zijn hier klaar. 119 00:08:28,226 --> 00:08:29,759 Hallo, James. 120 00:08:29,784 --> 00:08:32,341 Hey, Karen. Bedankt om te komen. 121 00:08:32,384 --> 00:08:34,251 Pleasure. Waar wil je het over hebben? 122 00:08:34,788 --> 00:08:37,342 Um, ik wilde alleen maar wat vragen. 123 00:08:37,367 --> 00:08:40,101 Als je onze speciale bijeenkomst van morgen wil verplaatsen 124 00:08:40,126 --> 00:08:42,243 Naar, uh, de Odette op de Hudson. 125 00:08:42,268 --> 00:08:45,119 Ik dacht misschien kan ik de nacht door te brengen, 126 00:08:45,207 --> 00:08:48,246 De Bassett ervaring van binnen uit leren kennen, weet je? 127 00:08:48,271 --> 00:08:50,692 Uw systeem begrijpen hoe het werkt en... 128 00:08:50,864 --> 00:08:54,521 Ik weet het niet, terwijl ik mijn ideeën af rond. 129 00:08:54,546 --> 00:08:56,045 Je neemt het serieus op. 130 00:08:56,070 --> 00:08:59,399 Ik moet wel. Ik ben altijd op zoek naar de toekomst. 131 00:08:59,473 --> 00:09:00,873 U niet? 132 00:09:06,140 --> 00:09:08,396 Geen telefoons. We fucked als we telefoons krijgen. 133 00:09:08,462 --> 00:09:11,663 Je weet dat ze die shit volgen, zelfs als hij uitgeschakeld is. 134 00:09:11,688 --> 00:09:14,188 Oké, we sluiten de telefoons voor die dag af. 135 00:09:14,257 --> 00:09:17,975 Ik ben verbaasd dat je zolang van de club afgesloten kunt blijven. 136 00:09:18,000 --> 00:09:20,067 Uh, Tommy, kan je dit gebruiken. 137 00:09:20,180 --> 00:09:21,703 Voordat je hand open snijd? 138 00:09:21,728 --> 00:09:25,274 Weet je waarom ik daar geen gebruik van maak? 139 00:09:25,846 --> 00:09:27,345 Die shit werkt. 140 00:09:31,347 --> 00:09:33,480 Maak dat je wegkomt. 141 00:09:35,307 --> 00:09:39,031 Dus Kate gaat zijn alibi zijn? Waarom Holly niet? 142 00:09:39,056 --> 00:09:41,523 Holly is een slecht idee, Tash. 143 00:09:41,720 --> 00:09:44,571 Wat is er gebeurd? Zijn ze uit elkaar? 144 00:09:47,937 --> 00:09:49,423 Ze vertelde hem over de baby. 145 00:09:49,456 --> 00:09:52,447 Hij fucked it up, toch? Dat is waarom hij je belde. 146 00:09:56,311 --> 00:09:59,012 Hij zei niet veel. Hij wilde er niet over praten. 147 00:09:59,079 --> 00:10:01,655 Ze is zeker nu niet houden. 148 00:10:02,988 --> 00:10:06,738 Ik er me slecht bij. Ik zei haar om het hem te vertellen. 149 00:10:07,043 --> 00:10:09,176 Geen wonder dat ze me niet terug sms't. 150 00:10:09,381 --> 00:10:11,266 Tash, kan hij kan vanavond hier terecht? 151 00:10:11,310 --> 00:10:13,110 Als hij vertrekt, ben ik bang dat we hem ergens gaan vinden. 152 00:10:13,135 --> 00:10:15,197 Toasting op de zonsopgang bij O'Malley's, weet je dat. 153 00:10:15,222 --> 00:10:17,489 Oké? Dank je. 154 00:10:18,066 --> 00:10:21,034 Ik moet gaan. Ik ben al aan de late kant. 155 00:10:25,091 --> 00:10:27,872 Verwacht Angela jou? 156 00:10:28,597 --> 00:10:31,264 Dat is een deel van het plan, Tasha. 157 00:10:31,324 --> 00:10:34,191 Allemaal deel van het plan. Goede nacht, T. 158 00:10:34,633 --> 00:10:36,143 Goedenacht, Tommy. 159 00:10:36,168 --> 00:10:37,808 Goedenacht, Ghost. 160 00:10:39,006 --> 00:10:41,355 Hey, Tash, heb je niet meer te eten? 161 00:10:41,413 --> 00:10:43,413 Usual shit, Ghost. 162 00:10:43,721 --> 00:10:45,354 Mij achterlaten met de rommel. 163 00:10:46,611 --> 00:10:47,910 Tasha. 164 00:10:53,263 --> 00:10:54,563 Hey. 165 00:10:55,253 --> 00:10:56,553 Hey. 166 00:10:58,990 --> 00:11:00,443 Ga je ergens heen? 167 00:11:00,468 --> 00:11:03,440 Herinner je de ontmoeting die ik had met Karen Bassett? 168 00:11:03,465 --> 00:11:07,033 Nou, ze nodigde morgen uit de nacht door te brengen in haar hotel 169 00:11:07,058 --> 00:11:08,536 Zo kan ik het land leren. 170 00:11:08,569 --> 00:11:11,639 De nacht doorbrengen voor een pitch meeting? 171 00:11:16,421 --> 00:11:18,476 Je moet meekomen. 172 00:11:19,235 --> 00:11:21,001 Ik zou dat graag doen. 173 00:11:27,896 --> 00:11:29,379 Maar niet morgen. 174 00:11:29,685 --> 00:11:31,755 Ik heb een grote dag op het werk, 175 00:11:31,780 --> 00:11:34,747 En dat is alles wat ik kan zeggen. 176 00:11:34,772 --> 00:11:36,592 Oké. 177 00:11:37,415 --> 00:11:39,923 Nou, zal ik dit zeggen. 178 00:11:40,982 --> 00:11:44,150 Als de deal doorgaat met Karen Bassett... 179 00:11:44,175 --> 00:11:45,474 En dat zal... 180 00:11:45,555 --> 00:11:47,975 Jij en ik, Miss Thing. 181 00:11:48,367 --> 00:11:52,327 Gaan we helemaal jet-setten over deze grote wijde wereld. 182 00:11:52,952 --> 00:11:55,252 Londen, Parijs. 183 00:11:55,427 --> 00:11:57,294 Zelfs Tokio. 184 00:11:57,799 --> 00:11:59,483 Weet je wat? 185 00:12:00,046 --> 00:12:02,827 Ik laat je mijn hoofd raadgever zijn. 186 00:12:03,637 --> 00:12:07,006 Dat is een heel ander soort wet, Jamie. 187 00:12:09,782 --> 00:12:11,048 Maar je gaat het leren. 188 00:12:13,359 --> 00:12:14,892 Je gaat leren dat we. 189 00:12:14,917 --> 00:12:16,917 's nachts in de clubs zijn. 190 00:12:16,942 --> 00:12:19,551 We gaan slapen tijdens de dag. 191 00:12:20,317 --> 00:12:22,676 En tussendoor... 192 00:12:23,645 --> 00:12:25,379 Oh, juist. 193 00:12:25,996 --> 00:12:29,489 Alsof we ooit een pauze zouden nemen in onze slaap. 194 00:12:46,738 --> 00:12:48,271 Waren ze duur? 195 00:12:48,399 --> 00:12:49,805 Heel. 196 00:12:49,830 --> 00:12:51,370 Goed. 197 00:13:07,547 --> 00:13:09,447 Hallo. 198 00:14:11,924 --> 00:14:13,223 Je bent gaat de tafel breken. 199 00:14:13,248 --> 00:14:14,680 Ja, ik ga iets breken. 200 00:14:14,899 --> 00:14:17,469 Als het de verdomde tafel niet is. 201 00:14:33,597 --> 00:14:35,487 Mr. St. Patrick, welkom. 202 00:14:35,512 --> 00:14:36,742 Welkom, meneer. - Oké. 203 00:14:36,767 --> 00:14:38,700 Dank je wel. -Alsjeblieft. 204 00:14:44,163 --> 00:14:45,629 Deze plek is prachtig. 205 00:14:45,688 --> 00:14:47,688 Ja, dat is het. 206 00:14:47,777 --> 00:14:51,566 Denk er aan dat we ons moeten gedragen als man en vrouw, oké? 207 00:14:51,597 --> 00:14:53,167 Typisch Ghost. 208 00:14:53,192 --> 00:14:56,879 Jouw zwarte kont moest er weer een domper op zetten. 209 00:15:12,592 --> 00:15:15,010 Hoe de fuck moet ik gaan werken met deze twee idioten 210 00:15:15,035 --> 00:15:16,501 Als ze geen Engels spreken? 211 00:15:16,526 --> 00:15:18,492 Ik praat Engels. 212 00:15:18,843 --> 00:15:20,476 School of Americas. 213 00:15:20,501 --> 00:15:23,868 Dus je bracht me twee schurken die boeren martelen. 214 00:15:24,705 --> 00:15:28,036 Vertel me, Hugo, wat is het plan? 215 00:15:28,529 --> 00:15:31,597 Tommy, het transport. 216 00:15:31,673 --> 00:15:33,839 Gaat het meest kwetsbaar zijn. 217 00:15:34,585 --> 00:15:36,551 Hier bij de bocht in de weg. 218 00:15:39,744 --> 00:15:41,460 What the fuck is hij aan het doen? 219 00:15:41,485 --> 00:15:43,344 De GPS. 220 00:15:43,683 --> 00:15:45,289 Dat verklaart het. 221 00:15:45,314 --> 00:15:46,947 Laten we dit afmaken. 222 00:15:49,373 --> 00:15:51,339 Heads up, jongens. Daar gaan we. 223 00:16:02,002 --> 00:16:04,556 Leuk om je weer te zien. - Ik ken jou. 224 00:16:04,581 --> 00:16:06,760 Waar is zijn tracker? - Linkerenkel. 225 00:16:06,822 --> 00:16:09,562 Ik wilde wit, maar ze zeiden dat die niet beschikbaar was. 226 00:16:09,587 --> 00:16:11,650 Hey, toch wel. 227 00:16:11,675 --> 00:16:13,812 Je hebt waarschijnlijk online gecontroleerd, toch? 228 00:16:13,851 --> 00:16:15,951 Alsjeblieft. Pas op voor je hoofd. 229 00:16:19,759 --> 00:16:22,634 Ik bevestig, we hebben Lobos on the move. 230 00:16:26,191 --> 00:16:27,524 Begrepen, agent Knox. 231 00:16:27,621 --> 00:16:29,487 Houd dit kanaal open. 232 00:17:00,414 --> 00:17:02,347 Ik kom. 233 00:17:08,807 --> 00:17:10,666 U moet mevrouw St. Patrick zijn. 234 00:17:10,691 --> 00:17:13,993 Oh, en je moet Miss Bassett zijn. 235 00:17:14,236 --> 00:17:15,669 Oh, noem me Tasha. 236 00:17:15,694 --> 00:17:17,094 James heeft zoveel over je gezegd. 237 00:17:17,119 --> 00:17:18,498 Noem me Karen. Ik wilde alleen maar om langs te komen. 238 00:17:18,523 --> 00:17:20,201 En ervoor zorgen dat alles in orde was. 239 00:17:20,226 --> 00:17:22,293 Oh, het is fantastisch. 240 00:17:22,318 --> 00:17:24,411 U haalde alles uit de kast. 241 00:17:24,654 --> 00:17:28,189 Het is leuk om, eh, een nacht weg te zijn van de kinderen. 242 00:17:28,748 --> 00:17:29,903 James is in de douche. 243 00:17:29,928 --> 00:17:31,510 Wilt u dat hij belt als hij er uit is? 244 00:17:31,535 --> 00:17:33,644 Nee, ik zal hem wel in de ochtend zien. 245 00:17:33,669 --> 00:17:35,736 Alsublieft, met onze complimenten. 246 00:17:35,846 --> 00:17:37,446 Dank je wel. 247 00:17:37,488 --> 00:17:39,088 Kom binnen. 248 00:17:43,648 --> 00:17:45,500 Dank je wel. 249 00:18:13,752 --> 00:18:15,585 Op komst. 250 00:18:18,901 --> 00:18:20,501 Go. 251 00:18:25,371 --> 00:18:28,144 Oh, hoe gelukkig ben ik, hè? 252 00:18:29,489 --> 00:18:31,389 Nee, geluk had er niets mee te maken. 253 00:18:31,632 --> 00:18:32,874 Nee? - Nee. 254 00:18:32,899 --> 00:18:35,102 Ik heb dit zitje gevraagd. 255 00:18:38,861 --> 00:18:40,427 Rustig. 256 00:18:40,691 --> 00:18:43,011 Wil je mijn kuiten masseren? 257 00:18:49,963 --> 00:18:52,964 Ik snap het niet. Is het echt zo makkelijk? 258 00:18:53,382 --> 00:18:55,158 Wat? - Wat? 259 00:18:55,700 --> 00:18:59,002 Een Primera Flips en je valt neer als een domino? 260 00:18:59,027 --> 00:19:01,007 Verdomme. 261 00:19:01,333 --> 00:19:03,637 Ik heb medelijden met je. 262 00:19:04,085 --> 00:19:05,637 Ik heb echt medelijden met je. 263 00:19:05,662 --> 00:19:08,162 Echt waar? Ik heb medelijden met jou. 264 00:19:08,187 --> 00:19:11,171 Ze zullen steken je weg voor een zeer, zeer lange tijd 265 00:19:11,196 --> 00:19:15,332 En je oude vriend Ruiz, James St. Patrick. 266 00:19:15,480 --> 00:19:17,531 Nooit van hem gehoord. 267 00:19:42,085 --> 00:19:44,491 Ik voel me zo verveelt. - Ik ook. 268 00:19:49,136 --> 00:19:50,589 We hebben een probleem hier. 269 00:19:50,614 --> 00:19:52,136 Code delta. Code delta. 270 00:19:52,161 --> 00:19:53,832 Wat is er aan de hand? 271 00:19:58,317 --> 00:19:59,750 Hier is waar ik uitstap. 272 00:19:59,973 --> 00:20:01,806 Terug. 273 00:20:01,966 --> 00:20:04,077 We hebben meer mensen nodig. - We hebben hulp nodig. 274 00:20:04,102 --> 00:20:05,668 Ik heb hulp nodig op de route een. 275 00:20:05,693 --> 00:20:08,434 Gevangene ontsnapping aan de gang. 276 00:20:12,483 --> 00:20:13,749 ik heb het langs achter. 277 00:20:16,709 --> 00:20:20,044 Fuck. Schoten gelost. We hebben steun nodig nu. 278 00:20:21,474 --> 00:20:22,807 Dek de voorkant af. 279 00:20:30,263 --> 00:20:31,495 Hoor je me? 280 00:20:31,520 --> 00:20:32,752 Agent neer. 281 00:20:32,777 --> 00:20:34,076 Waar is die verdomde back-up? 282 00:20:37,600 --> 00:20:39,323 Ik ga naar voor. 283 00:20:42,827 --> 00:20:44,159 We hebben hulp nodig. 284 00:20:51,373 --> 00:20:53,196 What the fuck doen we? 285 00:20:53,221 --> 00:20:55,333 Wij zijn advocaten, Angela. Wat kunnen we doen? 286 00:20:55,358 --> 00:20:57,811 Agent Knox, luchtondersteuning is onderweg. Hoor je me? 287 00:20:57,836 --> 00:21:02,382 Ik heb zicht op Agent Knox nodig. Het is Sandoval. heb je dat begrepen? 288 00:21:04,313 --> 00:21:06,947 Greg, hoor je me? 289 00:21:13,746 --> 00:21:15,746 Ik ben terug. 290 00:21:16,395 --> 00:21:18,862 Qué pasa, Jefe? 291 00:21:22,093 --> 00:21:23,669 Heb je nog andere trackers op je? 292 00:21:23,694 --> 00:21:25,039 Nee 293 00:21:27,321 --> 00:21:29,588 Laten we verder gaan. Vámonos, Jefe. 294 00:21:31,927 --> 00:21:33,575 Oké, laten we verder gaan. Beweeg. 295 00:21:33,600 --> 00:21:35,606 Vámonos. 296 00:21:36,992 --> 00:21:38,325 Hoor je me? Knox? 297 00:21:38,719 --> 00:21:40,018 Laten we gaan. 298 00:21:40,043 --> 00:21:41,809 Wat wil je doen met hem? 299 00:21:41,949 --> 00:21:44,507 Fuck hem. Hij kende de risico's. 300 00:21:45,119 --> 00:21:47,415 Ik hou van zwart-op-zwart. 301 00:21:47,477 --> 00:21:49,577 Je ziet eruit als een ninja. 302 00:21:55,416 --> 00:21:59,658 Aan het werk, mensen. Laten we alle info verzamelen dat we kunnen. 303 00:22:01,803 --> 00:22:04,685 Tomás, He? Bravo. 304 00:22:05,477 --> 00:22:07,977 Je het plan perfect uitgevoerd. 305 00:22:10,440 --> 00:22:12,150 Yo, yo, yo. Deze klootzak. 306 00:22:12,175 --> 00:22:13,842 Yo, we moeten Engels spreken. 307 00:22:13,867 --> 00:22:15,200 We zijn een team. 308 00:22:15,225 --> 00:22:16,491 Engels, hè? 309 00:22:16,718 --> 00:22:18,007 Waar ga je heen? 310 00:22:18,032 --> 00:22:22,301 Chill, B. We gaan het oog uit de lucht moeten verschalken. 311 00:22:35,752 --> 00:22:37,971 Dit is niet het plan. 312 00:22:39,679 --> 00:22:41,078 Ik bel Hugo. 313 00:22:46,858 --> 00:22:49,358 Dat is vreemd. 314 00:22:50,071 --> 00:22:51,437 Dus is het. 315 00:22:51,462 --> 00:22:53,376 Dacht je echt dat ik niet wist 316 00:22:53,401 --> 00:22:57,494 Dat je me gewoon ging laten vallen als dit allemaal voorbij was? 317 00:22:59,891 --> 00:23:02,425 Hola, Jefe. 318 00:24:08,904 --> 00:24:11,438 Serieus, teef, heb je geen baan? 319 00:24:14,294 --> 00:24:16,692 "Ik hou van je, Angie." 320 00:24:30,653 --> 00:24:33,449 Ja, hallo. Ik heb een schoenpoetser voor mijn man nodig. 321 00:24:33,474 --> 00:24:34,700 Hij slaapt. 322 00:24:34,926 --> 00:24:36,795 Ik zou hem graag over ongeveer 20 minuten willen. 323 00:24:36,820 --> 00:24:39,696 Voordat hij wakker wordt. Oké, geweldig. 324 00:25:02,707 --> 00:25:04,540 Verdomme, Ghost. 325 00:25:20,741 --> 00:25:22,574 Er uit. 326 00:25:25,665 --> 00:25:28,680 Hoe heb je hem van me weg verleid? 327 00:25:30,583 --> 00:25:33,497 De hond gaat altijd terug naar de master, eh? 328 00:25:33,523 --> 00:25:36,157 Tenzij je de verdomme keel van de hond versnijdt. 329 00:25:37,873 --> 00:25:40,674 Tommy, kom op, man. 330 00:25:41,776 --> 00:25:44,149 Je moest gezien hebben. Wat hij met Bell deed. 331 00:25:44,174 --> 00:25:47,298 Hij moet nog kunnen lopen, hè? Zet hem recht. Kom op. 332 00:25:48,088 --> 00:25:51,088 Denk je dat je me gaat vermoorden verdomme. 333 00:25:51,113 --> 00:25:53,447 En het na kan vertellen? 334 00:25:53,566 --> 00:25:55,733 Ik ga je verdomde bloedlijn wissen. 335 00:25:56,802 --> 00:25:59,380 Je doen uitsterven. 336 00:26:04,102 --> 00:26:05,591 Hey. 337 00:26:07,296 --> 00:26:08,963 Gaat het? 338 00:26:09,357 --> 00:26:11,132 Fine. 339 00:26:11,158 --> 00:26:14,560 Gewoon bezorgd over Greg, net als wij allemaal. 340 00:26:14,585 --> 00:26:16,952 Ik ben verbaasd dat je dit al verwerkt hebt, Valdes. 341 00:26:16,977 --> 00:26:19,010 Jullie hadden wat onenigheid. 342 00:26:19,035 --> 00:26:23,097 Dat betekent niet dat ik wilde dat dit gebeurde met hem. 343 00:26:25,973 --> 00:26:28,941 Ik wou dat ik kon hem zeggen dat het me speet. 344 00:26:30,869 --> 00:26:32,168 Wat is dat? 345 00:26:32,193 --> 00:26:34,794 Greg is oké. - Wat? 346 00:26:35,957 --> 00:26:38,216 Dank God dat je een vest droeg. 347 00:26:38,646 --> 00:26:40,778 Take it easy, hè? - Het is prima. 348 00:26:40,803 --> 00:26:42,103 Oh, God zij dank. 349 00:26:42,128 --> 00:26:44,393 Laten we eens een wandeling wandeling maken. Kom op. 350 00:26:44,418 --> 00:26:46,352 Take it easy. 351 00:26:54,515 --> 00:26:56,482 Hij gaat je verraden, weet je. 352 00:26:56,790 --> 00:26:58,944 Er is nog tijd. 353 00:26:59,294 --> 00:27:00,494 Hou je bek. 354 00:27:00,519 --> 00:27:03,503 En dit plan, laat me door het mest lopen. 355 00:27:03,693 --> 00:27:06,261 Je liet overal bewijs na. 356 00:27:06,825 --> 00:27:09,459 Een van jullie gaat gepakt worden, denk je dat ook niet? 357 00:27:09,484 --> 00:27:11,293 Gaat die niet verraden worden? 358 00:27:11,318 --> 00:27:12,818 Hij deed het al eens eerder. 359 00:27:12,843 --> 00:27:14,743 Hij heeft ons beiden verraden. 360 00:27:14,789 --> 00:27:17,023 Ik weet waarom je eruit wilt, Fantasma, 361 00:27:17,048 --> 00:27:19,007 Maar nu moet je een keuze maken. 362 00:27:19,032 --> 00:27:20,832 Tommy, denk je dat hij jou gaat kiezen? 363 00:27:20,857 --> 00:27:22,557 Nou, hij kiest jou niet. 364 00:27:22,582 --> 00:27:25,683 ♪ Love is a wonderful thing ♪ 365 00:27:25,708 --> 00:27:27,742 En ze is mooi, Fantasma, een engel. 366 00:27:27,767 --> 00:27:29,133 Haar naam is Angela. 367 00:27:29,158 --> 00:27:31,358 Ze is mooi, onafhankelijk, moedig. 368 00:27:31,383 --> 00:27:34,554 En ik hoorde dat ze een strak klein poesje heeft. 369 00:27:34,976 --> 00:27:36,242 Hoe zit het met haar? 370 00:27:36,267 --> 00:27:37,923 Kom op, Ghost. We zijn er nog niet. 371 00:27:37,965 --> 00:27:39,731 Mm, wat denk je? 372 00:27:40,064 --> 00:27:43,298 Ik organiseerde mijn ontsnapping. 373 00:27:43,459 --> 00:27:47,076 Ik ken elk detail van het plan van de regering om me te verplaatsen. 374 00:27:47,101 --> 00:27:48,979 Ja, we weten dat je een rat hebt. 375 00:27:49,004 --> 00:27:52,061 Mm-hmm, en toen mijn "rat" binnenin. 376 00:27:52,086 --> 00:27:54,460 Beseft dat ik het niet op mijn bestemming aankwam. 377 00:27:54,485 --> 00:27:56,852 Gaat hij Angela's mooie ogen bewerken. 378 00:27:56,877 --> 00:27:59,044 Dan gaat hij ze uitlepelen. 379 00:27:59,257 --> 00:28:01,291 Fuck it. 380 00:28:01,849 --> 00:28:03,582 Blaas het af. - Nee, ben je serieus? 381 00:28:03,607 --> 00:28:04,906 Mm-mm. Nee nee nee. 382 00:28:04,959 --> 00:28:06,200 Niet eer ik vrij ben. 383 00:28:06,225 --> 00:28:08,286 De klok gaat 'tik-Tack, tik-Tack, tik-Tack." 384 00:28:08,311 --> 00:28:10,234 Hij gaat verdomme Angela vermoorden, man. 385 00:28:10,260 --> 00:28:12,995 Wat jezelf al eerder had moeten doen. 386 00:28:13,193 --> 00:28:14,659 Fuck you. 387 00:28:14,684 --> 00:28:16,317 We te ver gegaan. 388 00:28:16,419 --> 00:28:18,119 We gaan deze klootzak afmaken. 389 00:28:18,144 --> 00:28:20,944 En hem zo diep begraven, dat niemand hem kan vinden. 390 00:28:20,969 --> 00:28:23,370 Hey, Tommy, waarom zo onbezonnen? 391 00:28:23,479 --> 00:28:27,748 Denk je dat ik dom genoeg ben om je blindelings te vertrouwen? 392 00:28:27,830 --> 00:28:30,730 Hugo is nu bij jouw mooie kleine delicate witte bloem. 393 00:28:33,974 --> 00:28:35,783 Holly? 394 00:28:35,962 --> 00:28:37,240 Heb je het over Holly? 395 00:28:37,274 --> 00:28:40,943 Mm-hmm. Oh, en ze ... Ze gaat lijden. 396 00:28:48,866 --> 00:28:50,632 Marcheer. 397 00:28:57,744 --> 00:29:00,112 En toen stonden ze, eh... Ze stonden er klaar voor. 398 00:29:00,137 --> 00:29:03,038 Ze kenden elk detail over het transport... alles. 399 00:29:03,075 --> 00:29:04,808 Waar baseert jij dat op? 400 00:29:04,844 --> 00:29:07,797 Dit voelt aan als een doorstoken kaart. 401 00:29:09,016 --> 00:29:10,679 Ik heb geen dokter nodig. Nee nee nee. 402 00:29:10,704 --> 00:29:12,070 Ik had een vest aan. 403 00:29:12,095 --> 00:29:14,785 Je incasseerde er twee in de borst, en je weigert naar het ziekenhuis te gaan. 404 00:29:14,810 --> 00:29:16,450 Hij gaat je nazien. Dat is een bevel. 405 00:29:16,517 --> 00:29:18,478 Ik moet u vragen uw overhemd los te knopen. 406 00:29:18,503 --> 00:29:21,270 Knoop je shirt los, alstublieft. 407 00:29:21,353 --> 00:29:23,053 fuck. 408 00:29:28,525 --> 00:29:30,125 Nadat ik neer ging... 409 00:29:30,150 --> 00:29:32,095 Diep adem, alstublieft. 410 00:29:33,024 --> 00:29:34,923 Nog eens diep ademen. 411 00:29:35,907 --> 00:29:39,099 Nadat ik neer ging. Gingen ze meteen voor Lobos's GPS tracker. 412 00:29:39,136 --> 00:29:40,936 Met fucking betonschaar. 413 00:29:40,961 --> 00:29:43,304 Klaar ervoor, wat beduid dat we een lek hebben. 414 00:29:43,329 --> 00:29:45,729 GPS-trackers zijn standard operating procedure 415 00:29:45,754 --> 00:29:47,701 Bij gevangenen met een hoge waarde. 416 00:29:47,727 --> 00:29:49,472 Dat was waarschijnlijk in geval. 417 00:29:49,497 --> 00:29:51,641 Maar ze wisten precies wat van te raken. 418 00:29:51,666 --> 00:29:52,903 Welke route... stop, man... 419 00:29:52,928 --> 00:29:54,527 Oké, oké. - Hoe laat. 420 00:29:55,109 --> 00:29:56,986 Wat betekent dat dit een fucking inside job was. 421 00:29:57,011 --> 00:29:58,577 U hebt geluk gehad. - Mm-hmm. 422 00:29:59,079 --> 00:30:00,312 Ik heb een MRI nodig. 423 00:30:00,347 --> 00:30:02,401 Het was vlak voor mijn ogen, man. Recht voor mij. 424 00:30:02,426 --> 00:30:05,550 We moeten dit bureau afsluiten.... - We zitten er midden in. 425 00:30:05,576 --> 00:30:09,644 Het laatste de afdeling nodig heeft is een wilde, beschuldiging van een lek. 426 00:30:09,701 --> 00:30:11,634 Elk van ons kan Justitie niet schelen. 427 00:30:11,659 --> 00:30:14,112 Je was juist in een vuurgevecht. Uw adrenaline pompt rond. 428 00:30:14,137 --> 00:30:17,270 Mike heeft gelijk. Nu moeten we rationeel zijn tot we meer weten. 429 00:30:17,304 --> 00:30:20,198 De eerste doel is Lobos zien te vinden. 430 00:30:23,089 --> 00:30:26,691 Ze vonden de vluchtauto en een tweede lichaam. 431 00:30:27,023 --> 00:30:29,023 Ik ben zo terug. 432 00:30:34,932 --> 00:30:36,767 Ik ben blij dat je in orde bent. 433 00:30:36,792 --> 00:30:40,994 We waren allemaal bang dat je, uh, weg was.. 434 00:30:43,875 --> 00:30:45,875 Goed dat je terug bent, Greg. 435 00:31:05,408 --> 00:31:06,974 Oké. 436 00:31:07,001 --> 00:31:08,501 fuck. 437 00:31:22,234 --> 00:31:24,110 Is dit voor mij? 438 00:31:24,135 --> 00:31:25,352 Ja, allemaal voor jou. 439 00:31:25,377 --> 00:31:27,093 Ik hou niet van deze accommodaties. 440 00:31:27,118 --> 00:31:28,417 Echt waar? - Nee. 441 00:31:28,442 --> 00:31:30,276 Ik heb nooit klachten gehad. 442 00:31:30,375 --> 00:31:32,408 Draai je om, Jefe. 443 00:31:32,433 --> 00:31:34,666 Sorry ik wil jouw aquarellen niet vuil maken. 444 00:31:34,691 --> 00:31:36,057 Geen Acuarelas para ti, Jefe. 445 00:31:39,101 --> 00:31:41,280 Fantasma. 446 00:31:41,775 --> 00:31:44,140 Me doden gaat je niet redden. 447 00:31:44,678 --> 00:31:48,246 Op een dag sta jezelf hier. 448 00:31:50,164 --> 00:31:53,101 God neemt ons mensen niet vreedzaam weg. 449 00:31:53,126 --> 00:31:55,359 Terwijl we slapen. 450 00:31:55,508 --> 00:31:57,909 En dit is waar je leven eindigt. 451 00:31:57,944 --> 00:31:59,274 Nighty-night, Jefe. 452 00:31:59,299 --> 00:32:00,602 What the fuck? 453 00:32:00,688 --> 00:32:03,079 Is dat een telefoon? Ghost, we zegden geen telefoons. 454 00:32:03,104 --> 00:32:06,113 Ik heb geen telefoon controleer zijn jas. Ja, controleerde ik hem op trackers. 455 00:32:06,138 --> 00:32:10,333 Nou, controleer hem dan verdomme opnieuw. Kom op, Tommy. 456 00:32:14,580 --> 00:32:15,876 fuck. Maak hem stuk. 457 00:32:16,417 --> 00:32:18,025 Fuck. - Maak hem stuk. 458 00:32:18,050 --> 00:32:19,349 Wie was het? Wie was het? 459 00:32:19,426 --> 00:32:21,192 Hoe moet ik dat weten? 460 00:32:21,217 --> 00:32:23,217 Hij vernietigde hem, hè? 461 00:32:23,270 --> 00:32:26,381 Wie ook het nummer heeft kan de zendmast trianguleren. 462 00:32:26,420 --> 00:32:28,373 En kunnen ze ons hier opsporen? 463 00:32:28,502 --> 00:32:30,703 Nou, dat fuckt het plan Kom op. We breken hier af. 464 00:32:30,728 --> 00:32:33,001 Nee, nee, nee, nee. We gaan er mee door. 465 00:32:33,026 --> 00:32:34,359 Wat is het punt 466 00:32:34,419 --> 00:32:35,763 Als ze een zoekteam sturen? 467 00:32:35,788 --> 00:32:37,621 Ik kon hem op de snelweg hebben gedaan. 468 00:32:37,646 --> 00:32:40,794 Nee, we brengen hem ergens anders heen en we Bin Laden zijn kont. 469 00:32:40,819 --> 00:32:42,531 We gooien hem in de oceaan, zodat hij voorgoed is verdwenen. 470 00:32:42,556 --> 00:32:44,122 Je hebt het verdomme gezegd. 471 00:32:44,147 --> 00:32:47,524 Je zei: "We kunnen geen voortvluchtige op de achterbank van een Ford steken." 472 00:32:47,548 --> 00:32:49,376 Alsof we gaan picknicken" Kom op man. 473 00:32:49,401 --> 00:32:50,587 We jagen een kogel in zijn hersenen. 474 00:32:50,612 --> 00:32:53,713 Ik denk, en die telefoon heeft ons goed gekloot. 475 00:32:54,781 --> 00:32:56,479 God damn it. 476 00:32:59,859 --> 00:33:01,291 fuck. 477 00:33:15,043 --> 00:33:16,870 Hey, Jack, het is Mike Sandoval. 478 00:33:16,895 --> 00:33:19,895 Ik bel om een gsm opsporing te doen. 479 00:33:38,443 --> 00:33:40,409 Denk je dat hij tot aan de snelweg geraakte? 480 00:33:40,434 --> 00:33:43,402 Hoe zou hij weten, welke weg te gaan? 481 00:33:44,638 --> 00:33:46,091 Goed, sluip nog eens rond. 482 00:33:46,116 --> 00:33:49,733 Als we die klootzak niet vinden, moeten we te splitsen. 483 00:33:50,210 --> 00:33:52,037 Ik neem dit weggetje hier. 484 00:33:52,062 --> 00:33:54,629 Je blijft op het pad. 485 00:34:35,125 --> 00:34:36,624 Ghost. 486 00:34:37,034 --> 00:34:38,733 Ghost, waar de fuck are you? 487 00:34:58,930 --> 00:35:01,156 Doe het niet. 488 00:35:01,889 --> 00:35:03,722 Ik ben niet verbaasd. 489 00:35:06,476 --> 00:35:08,476 Ik zou hetzelfde doen. 490 00:35:10,870 --> 00:35:14,260 Als we het lichaam achterlaten, zal er een shitstorm komen. 491 00:35:14,351 --> 00:35:16,885 Ik moet dit nu beëindigen, Tommy. 492 00:35:21,083 --> 00:35:25,051 Oké, ik denk niet dat we dit onderhandelen. 493 00:35:25,634 --> 00:35:27,600 Wil je hem begraven? 494 00:35:29,343 --> 00:35:31,777 Zijn lichaam terug dragen? Nee. 495 00:35:31,905 --> 00:35:34,139 We laten de gieren hem hebben. 496 00:35:36,261 --> 00:35:38,573 Laten we hier weggaan, broeder. 497 00:35:52,619 --> 00:35:53,918 Wat ga je doen 498 00:35:53,943 --> 00:35:56,236 Met je nieuwsgierige bewaker, Dean? 499 00:35:56,261 --> 00:35:58,105 Ik moet me van hem ontdoen. 500 00:35:58,147 --> 00:35:59,658 Ik bedoel, ik wil hem niet doden. 501 00:35:59,683 --> 00:36:01,383 Waarom niet? 502 00:36:01,620 --> 00:36:04,651 Nou, ik kan hem nog steeds nodig hebben. 503 00:36:11,752 --> 00:36:13,819 We zijn eindelijk vrij, Tommy. 504 00:36:16,670 --> 00:36:19,193 We zijn eindelijk fucking vrij, man. 505 00:36:20,398 --> 00:36:23,843 Jij en ik, man, we hebben ons hele leven terug. 506 00:36:24,944 --> 00:36:26,244 Yeah. 507 00:36:26,967 --> 00:36:29,107 Je kunt opnieuw beginnen. 508 00:36:29,247 --> 00:36:31,113 Opnieuw beginnen? 509 00:36:31,305 --> 00:36:33,115 Met wat, Ghost? 510 00:36:33,465 --> 00:36:36,767 Nigga, ik heb geen connectie. 511 00:36:36,792 --> 00:36:39,259 Ik heb geen familie. Ik heb geen... 512 00:36:41,747 --> 00:36:44,381 Hey, man, je ontmoet wel een nieuw meisje, weet je? 513 00:36:44,613 --> 00:36:47,847 Beter nog, een ander gelukkig meisje dat je tegenkomt. 514 00:36:49,823 --> 00:36:51,815 Dat kan Holly niet vervangen. 515 00:36:51,840 --> 00:36:53,606 Kom op. 516 00:37:01,589 --> 00:37:03,723 Man, we maakten een hoop geld. 517 00:37:03,884 --> 00:37:05,617 Je kunt alles doen wat je wilt doen. 518 00:37:05,823 --> 00:37:08,824 Het is slechts een deel van ons leven, dat voorbij is, Tommy. 519 00:37:09,047 --> 00:37:11,687 We hebben ons hele leven nog voor ons. 520 00:37:12,353 --> 00:37:14,019 Ja? - Ja. 521 00:37:21,495 --> 00:37:23,061 En over Holly, man. 522 00:37:26,777 --> 00:37:28,644 Het spijt me. 523 00:37:29,241 --> 00:37:31,241 Tuurlijk. 524 00:37:45,855 --> 00:37:47,788 Goed gelopen? 525 00:37:47,813 --> 00:37:49,446 Ja. 526 00:37:50,921 --> 00:37:53,378 Dat vertelde ik de portier toch. 527 00:37:54,206 --> 00:37:57,607 Nou, ik hield me hier aan de overeenkomst. 528 00:37:57,878 --> 00:37:58,910 Goed. 529 00:37:58,935 --> 00:38:02,435 Die teef is verslaafd aan jou. Ze sms'te de hele dag. 530 00:38:11,654 --> 00:38:14,263 Verdomme, Tash, je klinkt net als ik. 531 00:38:15,279 --> 00:38:18,529 Ja, ik herinner me hoe je tegen me praatte. 532 00:38:23,504 --> 00:38:25,004 Ik zou haar maar beten bellen. 533 00:38:25,029 --> 00:38:28,269 We zijn gewoonlijk niet zo lang weg zonder praten. 534 00:38:28,294 --> 00:38:31,796 Nou, voordat je dat doet, ik heb net van Mama gehoord. 535 00:38:31,889 --> 00:38:33,989 Dat Tariq het huis uit probeerde te sluipen. 536 00:38:34,014 --> 00:38:35,714 Toen ze hem betrapte, sprak hij tegen. 537 00:38:35,759 --> 00:38:38,099 Wil je weten waarom? 538 00:38:38,155 --> 00:38:39,719 Omdat ik er niet ben. 539 00:38:39,744 --> 00:38:41,967 Omdat ik niet daar ben. 540 00:38:42,405 --> 00:38:45,045 Lobos kan dood zijn, maar je shit is glad. 541 00:38:45,092 --> 00:38:46,576 En brengt mij op de knieën. 542 00:38:46,601 --> 00:38:48,735 Tasha, hij past zich gewoon aan de nieuwe situatie aan, oké? 543 00:38:48,760 --> 00:38:51,027 Dat is alles. Het komt wel goed. 544 00:39:09,812 --> 00:39:11,445 God, ik mis je. 545 00:39:11,630 --> 00:39:13,827 Ik mis je ook. 546 00:39:14,266 --> 00:39:16,671 Alles in orde? Hoe was het werk? 547 00:39:16,796 --> 00:39:20,260 Het was een zware dag. 548 00:39:20,661 --> 00:39:21,960 Hoe zit het met jou? 549 00:39:22,073 --> 00:39:23,815 Deze accommodatie is mooi, baby. 550 00:39:23,840 --> 00:39:25,690 Je moest het zien. - Hmm. 551 00:39:25,834 --> 00:39:29,600 Kan een groot streven zijn, het risicovolste wat ik ooit deed. 552 00:39:29,661 --> 00:39:31,162 Wanneer kom je thuis? 553 00:39:31,187 --> 00:39:32,929 Morgen, hopelijk met goed nieuws, 554 00:39:32,954 --> 00:39:35,054 Dus kruis je vingers. 555 00:39:37,889 --> 00:39:39,688 Jamie, ik hou van je. 556 00:39:43,584 --> 00:39:46,185 Ik hou ook van jou, Angie. 557 00:39:46,267 --> 00:39:48,134 Een goede nacht, oké, schatje? 558 00:40:00,238 --> 00:40:01,438 Echt, Tasha? 559 00:40:01,463 --> 00:40:03,786 Is het altijd zo makkelijk om te liegen tegen iemand die je lief hebt? 560 00:40:03,811 --> 00:40:06,312 Jezus. Ik doe wat er moet gedaan worden, oké? 561 00:40:06,337 --> 00:40:08,204 Het is deel van het plan. 562 00:40:08,240 --> 00:40:09,706 Het is altijd zo met je mee. 563 00:40:09,731 --> 00:40:11,630 Wat? - Noodzaak. 564 00:40:11,655 --> 00:40:13,990 Wat er moet gedaan worden. 565 00:40:14,879 --> 00:40:18,037 Daarom kan ik dit niet begrijpen. 566 00:40:18,370 --> 00:40:22,473 Onze huwelijkse voorwaarden zeggen dat ik de helft krijg als je het afstapt. 567 00:40:22,515 --> 00:40:25,226 Ben je klaar om de helft te verliezen? Want ik zal alles nemen. 568 00:40:25,251 --> 00:40:28,086 Dat geld is ook voor de kinderen. Ik zou daar nooit terug komen. 569 00:40:28,121 --> 00:40:30,735 Maar wat als je in de gevangenis zit? 570 00:40:31,916 --> 00:40:33,677 Denk jij dat Lobos doden 571 00:40:33,702 --> 00:40:37,070 jouw vuil gaat doen verdwijnen? 572 00:40:37,095 --> 00:40:41,345 Denk je als ze erachter komt dat je dit deed, ze jou dekking gaat geven? 573 00:40:43,546 --> 00:40:45,702 Ik denk niet dat ze dat aan de weet komt. 574 00:40:45,727 --> 00:40:48,670 De enige manier hoe ze het zal weten is als je haar vertelt, Tasha, 575 00:40:48,695 --> 00:40:52,460 En jij gaat het haar niet vertellen omdat je medeplichtig bent. 576 00:41:07,714 --> 00:41:09,753 Ik heb hen al getekend. 577 00:41:09,778 --> 00:41:12,779 Want ik ben zo klaar met jouw kont. 578 00:41:21,435 --> 00:41:23,502 Tasha, dit is hoe het eruit ziet, uh, 579 00:41:23,623 --> 00:41:25,756 Hoe het voor ons verder gaat, oké? 580 00:41:25,781 --> 00:41:27,147 Geen bedreigingen meer. 581 00:41:27,172 --> 00:41:30,867 Niemand komt achter mij, jou, de kinderen aan. 582 00:41:31,174 --> 00:41:33,742 Geen wapens meer in huis of bewakers. 583 00:41:33,881 --> 00:41:35,347 Ik hou verdomme het gezin veilig. 584 00:41:35,376 --> 00:41:37,632 En op een dag, Ga je dat waarderen. 585 00:41:37,657 --> 00:41:40,124 Oh, ik waardeer het. 586 00:41:42,876 --> 00:41:46,110 Uh-uh. Probeer het niet eens.. 587 00:41:46,168 --> 00:41:48,836 En ik wil morgen mijn eigen auto voor de thuisreis. 588 00:41:49,067 --> 00:41:50,667 Goede nacht. 589 00:42:52,784 --> 00:42:54,484 Hey, hey, hey. 590 00:42:56,390 --> 00:42:59,210 Ik bracht je jouw ring mee. 591 00:43:00,115 --> 00:43:02,015 Kijk eens aan. 592 00:43:08,743 --> 00:43:11,010 Hallo. U wordt verwacht. 593 00:43:11,874 --> 00:43:13,707 James. - Karen. 594 00:43:14,063 --> 00:43:15,696 Tasha, hallo. - Hallo hoe gaat het? 595 00:43:15,721 --> 00:43:16,986 Dit is mijn vader. 596 00:43:17,050 --> 00:43:18,636 Het is een eer, meneer Bassett. 597 00:43:18,661 --> 00:43:20,739 Ik heb enorm veel respect voor je imperium. 598 00:43:20,770 --> 00:43:22,270 Nee, noem me Horatio. 599 00:43:22,295 --> 00:43:24,871 Van wat ik hoor, bent u goed bezig uw eigen op te bouwen. 600 00:43:24,896 --> 00:43:27,990 We proberen. Spreken van "wij," dit is mijn lieve vrouw, Tasha. 601 00:43:28,034 --> 00:43:29,300 Hi, how are you? 602 00:43:29,325 --> 00:43:30,691 Het is een genoegen,mijnheer. 603 00:43:30,716 --> 00:43:32,356 Tasha, doe je mee aan de brunch? 604 00:43:32,381 --> 00:43:35,349 Dat is lief, maar nee, ik... ik moet naar huis 605 00:43:35,629 --> 00:43:37,279 En bij de kinderen zijn. 606 00:43:37,320 --> 00:43:39,420 Maar het hotel was geweldig. 607 00:43:39,445 --> 00:43:40,778 Dank je wel, echt. 608 00:43:40,865 --> 00:43:43,786 Nog een fijne vergadering. Good Luck, James. 609 00:43:44,310 --> 00:43:46,377 Oké, maar kom veilig thuis, oké? 610 00:43:46,788 --> 00:43:49,522 Good-bye, Ghost. 611 00:43:57,742 --> 00:43:59,775 Iemand in dit kantoor verraadde ons. 612 00:44:01,438 --> 00:44:03,205 Of iemand van de BOP. - Nee. 613 00:44:03,230 --> 00:44:04,696 Of Lobos zelf. 614 00:44:04,721 --> 00:44:06,931 Je weet hoe gaat met pre-pay telefoons. 615 00:44:07,635 --> 00:44:09,252 fuck. 616 00:44:09,557 --> 00:44:13,033 Alsjeblief, vertel me niet dat dit niet over Valdes gaat. 617 00:44:13,269 --> 00:44:15,135 Wie kan het anders zijn? 618 00:44:16,835 --> 00:44:18,951 We waren, um, allemaal behoorlijk door elkaar. 619 00:44:18,994 --> 00:44:20,829 Toen we dachten dat het zover was. 620 00:44:20,874 --> 00:44:22,952 Oh, Jezus, bedankt. Dat is fijn, Saxe. Maar... 621 00:44:22,977 --> 00:44:24,177 Uh, zwijg. 622 00:44:24,202 --> 00:44:26,302 Zoals ik al zei, waren we allemaal geschrokken. 623 00:44:26,327 --> 00:44:29,491 Maar Valdes zat bijna te huilen 624 00:44:30,045 --> 00:44:33,287 Als een... menselijke vrouw. 625 00:44:34,279 --> 00:44:35,479 Werkelijk? 626 00:44:35,504 --> 00:44:37,729 Mm, dat zag er behoorlijk echt uit. 627 00:44:37,783 --> 00:44:39,082 Zitten jullie weer samen? 628 00:44:39,107 --> 00:44:40,440 Nee. 629 00:44:40,465 --> 00:44:42,064 Nou, dan, nu je gewond bent. 630 00:44:42,089 --> 00:44:44,253 Denk ik dat je haar misschien terug kan krijgen. 631 00:44:44,283 --> 00:44:47,351 Als een Purple Heart, maar weet je, pussy. 632 00:44:54,692 --> 00:44:55,892 Ah. - Hey. 633 00:44:55,917 --> 00:44:57,483 Dean, bedankt voor uw komst. 634 00:44:57,583 --> 00:44:59,020 Graag gedaan. 635 00:44:59,247 --> 00:45:00,999 Kijk, ik belde je om te laten weten 636 00:45:01,024 --> 00:45:03,891 Dat ik niet langer jouw diensten nodig heb. 637 00:45:04,346 --> 00:45:05,546 In mijn ervaring. 638 00:45:05,570 --> 00:45:07,024 Als je het leven te red van een man. 639 00:45:07,049 --> 00:45:08,749 En van zijn zoon, houden ze je in de buurt. 640 00:45:08,839 --> 00:45:11,207 Wat is er anders aan deze situatie? 641 00:45:13,171 --> 00:45:16,440 Ik hoef mezelf niet te verklaren. Om te beginnen. 642 00:45:18,747 --> 00:45:20,680 U heeft eindelijk Lobos gedood. 643 00:45:29,830 --> 00:45:31,196 Wat zei je? 644 00:45:44,311 --> 00:45:46,545 Welke taal is dat? 645 00:45:46,744 --> 00:45:48,962 Wacht, hoe ken je de code? 646 00:45:49,519 --> 00:45:51,448 Je hebt veel vragen. 647 00:45:51,532 --> 00:45:54,733 En vertel me, wat is de juiste vraag om mee te beginnen? 648 00:45:55,175 --> 00:45:56,485 Wie denk je wel dat je bent? 649 00:45:56,594 --> 00:45:58,861 Verkeerd. Wie ben je en wat weet ik? 650 00:45:58,886 --> 00:46:01,581 Jawel mijnheer, Jamie St. Patrick. 651 00:46:02,425 --> 00:46:04,612 Kijk, Ghost. 652 00:46:05,382 --> 00:46:07,542 Ik weet wie je bent. 653 00:46:07,709 --> 00:46:10,076 De eigenaar van club, vader. 654 00:46:10,463 --> 00:46:13,814 Echtbreker, drugsdealer, 655 00:46:15,087 --> 00:46:16,620 Dief. 656 00:46:17,408 --> 00:46:19,337 Heb je mijn boodschap ontvangen? 657 00:46:19,362 --> 00:46:22,057 Weet je wat je van mij hebt afgenomen? 658 00:46:28,650 --> 00:46:30,087 Je bent Servisch, 659 00:46:30,112 --> 00:46:32,309 En dit heeft te maken met Vladimir en zijn mannen. 660 00:46:32,334 --> 00:46:34,634 En de zending die u en Tommy onderschepte. 661 00:46:34,659 --> 00:46:37,185 En naar de politie vertrokken. 662 00:46:37,651 --> 00:46:39,885 Mijn drugs. 663 00:46:41,256 --> 00:46:43,122 Ga zitten. 664 00:46:58,762 --> 00:47:00,410 Milan. 665 00:47:02,088 --> 00:47:03,980 Leuk je te ontmoeten. 666 00:47:08,922 --> 00:47:11,093 En al die tijd. 667 00:47:12,912 --> 00:47:14,724 Werkte je voor mij. 668 00:47:14,749 --> 00:47:16,741 Je was zo bezig met Lobos 669 00:47:16,766 --> 00:47:18,898 Dat je me verwaarloosde. 670 00:47:19,105 --> 00:47:21,205 Het is heel egoïstisch. 671 00:47:21,230 --> 00:47:23,844 Je nam van mij wat van mij was. 672 00:47:24,212 --> 00:47:26,018 Je staat in het krijt, Ghost. 673 00:47:26,043 --> 00:47:27,703 Je moet dicht zien bij me te raken. 674 00:47:27,728 --> 00:47:30,161 Ik huurde je verdomde mannen om me te beschermen. 675 00:47:30,186 --> 00:47:31,798 Maar je gaat me niet vermoorden. 676 00:47:31,852 --> 00:47:35,545 Omdat jullie waarde hebben jij en Tommy. En ik wil dat jullie voor mij komen werken. 677 00:47:35,570 --> 00:47:38,270 Om te vervangen wat jullie hebben gestolen. 678 00:47:40,702 --> 00:47:42,969 Waarom nu, Milan, huh? 679 00:47:43,042 --> 00:47:45,343 Ik heb niets meer over. 680 00:47:45,368 --> 00:47:48,573 Ik heb geen netwerk. Ik heb geen voorraden. Ik ben uit het verdomde spel. 681 00:47:48,647 --> 00:47:51,029 Ik weet hoe je denkt. 682 00:47:51,395 --> 00:47:54,105 Je wilt tijd rekken en met doen zoals je deed met Lobos. 683 00:47:54,136 --> 00:47:58,417 Maar bedenk eerst mijn security team. Zit in jouw clubs. 684 00:47:58,798 --> 00:48:00,665 We kennen jouw huis. 685 00:48:00,934 --> 00:48:03,935 Jouw familie, Angela. 686 00:48:07,815 --> 00:48:09,982 Je kunt me vermoorden, maar dat heeft geen belang. 687 00:48:10,049 --> 00:48:11,299 Omdat ik Lobos niet ben. 688 00:48:11,324 --> 00:48:14,425 En mijn organisatie niet sterft met mij. 689 00:48:14,755 --> 00:48:19,091 Bel Tommy en vertel hem dat het tijd is om weer aan het werk te gaan. 690 00:48:19,446 --> 00:48:20,864 Maak je geen zorgen. 691 00:48:20,889 --> 00:48:22,489 Je bent zeer veilig. 692 00:48:24,688 --> 00:48:27,086 Voor zo lang het duurt toch.. 693 00:48:37,741 --> 00:48:40,436 Ik hoorde je toch Milan zeggen. 694 00:48:40,779 --> 00:48:42,212 De klootzak die mensen eet? 695 00:48:42,334 --> 00:48:44,300 Heel zeker? 696 00:48:44,325 --> 00:48:47,259 Yo, heeft hij de hele tijd voor je gewerkt? 697 00:48:47,625 --> 00:48:50,292 Fuck, Ghost, waar was je hoofd? 698 00:48:51,021 --> 00:48:53,488 Het ging gladjes. Hij heeft niets gemist. 699 00:48:53,551 --> 00:48:56,385 En we hebben gisteren net een sicko weggenomen. 700 00:48:56,410 --> 00:48:59,540 Ik ben emotioneel niet bereid om voor een andere psychopaat te werken. 701 00:48:59,565 --> 00:49:00,861 Oké, broer, kijk, ik hoor je. 702 00:49:00,886 --> 00:49:03,268 Dat is waarom we hem verdomme moeten doden. 703 00:49:03,342 --> 00:49:04,808 Je wilt Milan ombrengen? 704 00:49:04,833 --> 00:49:06,325 Weet je iets over hem of zijn mannen? 705 00:49:06,350 --> 00:49:09,070 Nee. Hoe zit het met zijn territorium, zijn organisatie? 706 00:49:09,095 --> 00:49:10,295 No. fuck. 707 00:49:10,320 --> 00:49:12,084 Hij werkte zo lang voor je? 708 00:49:12,109 --> 00:49:14,520 Ik wed dat je niet eens weet wat voor auto hij rijdt. 709 00:49:14,545 --> 00:49:16,478 Tommy, we hebben geluk nog te leven, man. 710 00:49:16,605 --> 00:49:18,483 We praten en praten en de enige reden waarom we niet dood zijn is. 711 00:49:18,508 --> 00:49:19,818 Omdat hij ons nodig heeft. 712 00:49:19,843 --> 00:49:20,811 Nee jij wel. 713 00:49:20,836 --> 00:49:23,076 Ik heb die Vladimir niet omgelegd. - Fuck Vladimir. 714 00:49:23,101 --> 00:49:24,451 Hij gaf geen fuck om Vladimir. 715 00:49:24,476 --> 00:49:26,710 Hij vertelde het me zelf. Luister naar me, man. 716 00:49:27,421 --> 00:49:30,476 Hij sprak over zijn zending, oké? 717 00:49:31,443 --> 00:49:35,351 Die klootzak zei dat we terug moesten werken voor hem om hem terug te betalen. 718 00:49:35,376 --> 00:49:36,686 Wil je terug gaan hosselen? 719 00:49:36,711 --> 00:49:38,111 Ik moet wel. 720 00:49:38,136 --> 00:49:40,643 Hoe precies wil je dat gaan doen? Bij een fed wonend? 721 00:49:40,668 --> 00:49:42,768 Je gaat met haar wakker worden. 722 00:49:43,896 --> 00:49:45,575 Elke ochtend... 723 00:49:47,224 --> 00:49:48,790 En liegen tegen haar, 724 00:49:48,815 --> 00:49:52,183 Liegen tegen haar de hele Godverdomse dag, elke avond liegen tegen. 725 00:49:52,268 --> 00:49:54,368 Het gaat nooit fucking werken. 726 00:49:54,583 --> 00:49:56,080 Dus jij zegt ik dat niet kan? 727 00:49:56,105 --> 00:49:59,714 Nee, ze nam je terug Omdat ze dacht dat je schoon was. 728 00:49:59,942 --> 00:50:01,987 Zodra ze erachter komt dat je terug bent. 729 00:50:02,012 --> 00:50:03,652 Gaat ze je aangeven. 730 00:50:04,489 --> 00:50:06,756 Nee, maar dat is niet zelfs je grootste probleem. 731 00:50:07,200 --> 00:50:10,802 Jouw grootste probleem is, is dat ze je weke plek. 732 00:50:10,868 --> 00:50:12,267 Ze is jouw zwakheid. 733 00:50:12,292 --> 00:50:14,392 Zij kunnen achter haar komen om jou te treffen. 734 00:50:27,566 --> 00:50:28,866 Dean weet alles over me. 735 00:50:28,891 --> 00:50:30,511 Milan. 736 00:50:31,438 --> 00:50:32,730 Hij weet alles over mij. 737 00:50:32,755 --> 00:50:35,255 Wat betekent dat hij aan mijn familie kan komen, Tommy. 738 00:50:35,280 --> 00:50:37,983 Hij kan van Tasha en de kinderen een schietoefening maken. 739 00:50:38,008 --> 00:50:41,123 Ja, nou, Tasha weet wel wat ze moet doen. 740 00:50:41,159 --> 00:50:43,292 Ze een G. Ze heeft je kinderen op slot. 741 00:50:43,358 --> 00:50:45,514 Maar Angela, is een buitenkans. 742 00:50:45,689 --> 00:50:49,725 Je kan haar niet eens vertellen dat de Serviërs achter haar aan zitten. 743 00:50:49,750 --> 00:50:53,080 Nu, ik denk dat we dat kreng al lang geleden hadden moeten doden. 744 00:50:53,105 --> 00:50:56,625 Maar we hebben dat niet gedaan, dus hier zijn we. 745 00:50:57,548 --> 00:51:01,016 Of ze vangt jou en steekt je in de gevangenis, 746 00:51:01,041 --> 00:51:03,308 Of zij doet dat niet 747 00:51:03,471 --> 00:51:05,471 Maar Milan vangt haar. 748 00:51:08,155 --> 00:51:10,355 Yeah. 749 00:51:14,456 --> 00:51:16,573 Maar als je haar omlegt. 750 00:51:18,822 --> 00:51:21,704 Kan je er voor zorgen dat ze niet lijd. 751 00:51:24,783 --> 00:51:27,751 Want als Milan haar in de greep krijgt. 752 00:51:31,737 --> 00:51:34,330 Ik kan niet geloven dat ik dit zeg. 753 00:51:34,456 --> 00:51:36,723 Maar als alles wat Vladimir me over Milan vertelde 754 00:51:36,876 --> 00:51:41,045 Waar is ... mijn God. 755 00:51:46,062 --> 00:51:49,312 Zelfs ik denk dan niet dat Angela dat verdient. 756 00:51:54,412 --> 00:51:56,443 Ik zal er wel mee omgaan. 757 00:52:03,150 --> 00:52:05,509 Ik ben hier als je terugkomt. 758 00:52:11,832 --> 00:52:14,266 Eindelijk, ben je thuis. 759 00:52:16,665 --> 00:52:18,637 Hey, baby. 760 00:52:20,568 --> 00:52:22,235 Hoe was je dag? 761 00:52:25,398 --> 00:52:27,364 Oké. 762 00:52:28,573 --> 00:52:31,260 Je ziet er niet goed uit. 763 00:52:32,139 --> 00:52:34,606 En ik ben zeker niet in orde. 764 00:52:37,048 --> 00:52:39,962 Vertel me over ... je weet wel, dat een deel van de toekomst. 765 00:52:39,987 --> 00:52:42,758 Waar we rond de wereld vliegen. 766 00:52:42,947 --> 00:52:44,513 Dat zal ons beter doen voelen. 767 00:52:50,544 --> 00:52:52,277 Jamie, wat is er mis? 768 00:53:00,657 --> 00:53:03,358 Onze toekomst samen rond de wereld vliegen. 769 00:53:03,674 --> 00:53:05,508 Gaat niet gebeuren, baby. 770 00:53:11,149 --> 00:53:13,616 Er ging iets mis met Karen? 771 00:53:15,306 --> 00:53:17,560 Er is iets mis. 772 00:53:19,415 --> 00:53:21,493 Was verkeerd. 773 00:53:21,997 --> 00:53:24,746 Ik was gewoon te ver weg om het te zien. 774 00:53:27,181 --> 00:53:29,197 Weet je, Angie, gisteren liep Tariq weg. 775 00:53:29,222 --> 00:53:33,424 Hij is nu terug, maar ik was er niet. 776 00:53:34,165 --> 00:53:37,883 Op een gegeven moment, moeten mijn kinderen het belangrijkste zijn. 777 00:53:37,908 --> 00:53:40,266 Dat zouden ze moeten zijn. 778 00:53:44,027 --> 00:53:46,076 Jamie, ik heb je nooit gevraagd te kiezen. 779 00:53:46,101 --> 00:53:48,608 Tussen je kinderen en mij. 780 00:53:49,313 --> 00:53:50,946 Wat zeg jij? 781 00:53:51,090 --> 00:53:53,691 Jij weet je wat ik zeg. 782 00:53:55,961 --> 00:53:58,295 Je scheidde van Tasha. Ik zag de papieren. 783 00:53:58,320 --> 00:54:01,289 En nu weet ik dat het een vergissing was. 784 00:54:02,471 --> 00:54:04,905 Een vergissing? 785 00:54:07,321 --> 00:54:10,886 Je houdt van me. Ik weet dat je dat doet. Je hebt me dat al vaak verteld. 786 00:54:10,911 --> 00:54:15,042 En ik meende het, weet je? Toen ik dat zei, meende ik het. 787 00:54:15,422 --> 00:54:18,156 Ik wilde je liefde. Ik wilde dromen. 788 00:54:18,285 --> 00:54:19,584 Waarom doe je dit? 789 00:54:19,609 --> 00:54:22,808 Maar dat was onze 15-jarige droom. Misschien zijn we die droom ontgroeid. 790 00:54:22,833 --> 00:54:24,403 Nu, dat je van me houdt. 791 00:54:24,447 --> 00:54:28,222 Ik die nu hier sta en je vraagt. 792 00:54:28,741 --> 00:54:31,694 En niet de versie van me die je 20 jaar geleden droomde. 793 00:54:31,719 --> 00:54:32,919 Hou je van de deze? 794 00:54:32,944 --> 00:54:35,750 Ja, ik hou van je. Dat weet je. 795 00:54:35,909 --> 00:54:38,476 Tariq die wegloopt betekent dat plotseling. 796 00:54:38,501 --> 00:54:41,703 Dat onze gevoelens voor elkaar niet echt zijn? 797 00:54:42,068 --> 00:54:43,385 Dit heeft geen zin. 798 00:54:43,410 --> 00:54:45,491 Tariq weglopend deed me wat beseffen. 799 00:54:45,516 --> 00:54:47,917 In de echte wereld, niet in een fantasiewereld. 800 00:54:50,972 --> 00:54:54,674 Angela, heb je echt vertrouwen in je 15-jaar-oude zelf 801 00:54:54,748 --> 00:54:58,050 Om beslissingen te nemen voor de rest van je leven? 802 00:54:58,078 --> 00:55:00,328 Ik vertrouw wat ik voel voor jou. 803 00:55:00,853 --> 00:55:03,287 Wat ik altijd voor jou heb gevoeld. 804 00:55:03,329 --> 00:55:05,552 Alles wat ik voor jou heb gedaan. 805 00:55:05,577 --> 00:55:08,412 Heb ik voor ons gedaan en ik zou het opnieuw doen. 806 00:55:09,997 --> 00:55:12,715 Angie, als we bestemd waren voor elkaar. 807 00:55:12,783 --> 00:55:14,962 Denk je dan dat het zo moeilijk kon zijn? 808 00:55:15,019 --> 00:55:17,019 Ik kwam naar de club, niet dan? 809 00:55:17,044 --> 00:55:19,317 Was dat niet voorbestemd? 810 00:55:23,529 --> 00:55:26,296 Het is de juiste beslissing, oké? 811 00:55:26,383 --> 00:55:28,050 Uiteraard zie je dat nu niet. 812 00:55:28,205 --> 00:55:30,005 Maar op een dag wel. 813 00:55:30,298 --> 00:55:31,931 Zorg goed voor jezelf. 814 00:55:31,998 --> 00:55:34,732 Er is iets wat je me niet verteld. 815 00:55:35,141 --> 00:55:37,367 Wat wil je dat ik je vertel? 816 00:55:37,988 --> 00:55:40,118 De waarheid. 817 00:55:40,246 --> 00:55:42,322 Vertel me de waarheid. 818 00:55:44,832 --> 00:55:47,300 We kunnen niet samen zijn, Angie. 819 00:55:47,763 --> 00:55:49,930 Het is de juiste beslissing. 820 00:55:50,293 --> 00:55:53,003 Jamie, ik hou van je. 821 00:55:53,887 --> 00:55:55,286 Ik weet het. 822 00:55:56,419 --> 00:55:58,352 Good-bye, Angie Valdes. 823 00:56:58,406 --> 00:57:02,939 Power.2014.S03E06.HDTV.x264-FLEET[PRiME]