Ik kom van een planeet mooier dan je zou geloven.
Wij komen van die planeet.
Schiet het neer of het zal ons beiden vermoorden!
April, nee!
Jij kreeg een rake klap. Jullie beiden delen April's hart.
Ga weg...of ik laat je vertrekken.
Je hebt nog niet alles van ons gezien.
Coal Hill zal een baken blijven voor de gehele ruimte.
Jij zal deze verbazingwekkende mensen hier helpen
en deze geweldige mensen zullen jou helpen.
Dus zijn we allemaal, als, vrienden, dan?
Het is Ram. Laat een bericht achter.
Hey, het is Tanya. Waar ben jij?
Ik heb je niet meer sinds het bal gezien.
Hey, het is April.
Vroeg me af of je wilde praten over, je weet wel, dingen.
Bel me. We zijn allemaal bezorgd.
Het is Charlie. Ik heb sokken. Bel me.
Hey, ik ben het.
- Bel me. - Wil je praten?
Ik kan de sokken afzetten.
- Bel ons alsjeblieft. - RAM?
- Ram? - RAM!
Sneller dan dat!
Geef het hier.
Andre, ga!
Nogal stom, Singh.
- Argh! - Jezus.
Singh, kom hier.
Zijn vriendin wordt vermist. Misschien dat jij...
Zie ik eruit als een adviseur?
Confronteer je demonen en overwin ze.
Je kwam niet om dat te doen.
Ik kwam om te spelen, Coach.
Nou, je zou mij voor de gek kunnen houden.
Twijfel nooit aan mij wanneer de spelers erbij zijn.
Je moet eens van de pillen afblijven, man.
Wat was dat?
We zijn klaar! Ga naar huis!
Je bent te hard voor ze. Ik vraag me af hoeveel zelfs een tiener...
Coach Dawson?
- Moet je hier zijn? - Ik wil er niet over spreken.
Rachel is een week weg.
Ik zei dat ik er niet over wil praten.
Ik moet de coach te zien.
Tom?
Niet doen. Nog niet, alsjeblieft.
Niet doen...
Ik zei: ga naar huis, Singh.
Begrijp je?
Het enige dat ik zie is een speler uit vorm.
- Coach Carroll? - Hij ging naar huis.
Kijk, je bent mijn beste speler, Singh.
Maar ik meende wat ik zei.
Ik ben geen adviseur.
Ik zie ernaar uit om de echte jij weer terug te krijgen.
Maar nu, je breekt nu 17 wetten door mij onder de douche te zien
- Kom de volgende keer spelen. - Uh... Ik-ik zal.
Ik heb het onder controle.
Ik het het onder controle.
Jij niet! Jij niet.
Hopelijk vergeet hij het.
Is dat iets menselijks?
Je bedoelt dat gedoe op het bal?
Deze wereld werd gedeeltelijk binnengevallen.
We lijken de enigen die het onthouden hebben.
Coal Hill heeft een telling lichaam ver boven het gemiddelde. Ze moeten weten.
En kiest ervoor het niet te zien?
- Wat een fascinerende kracht. - 'Fascinerende kracht'.
Interessante woorden.
Denk je echt dat er niets anders meer gaat gebeuren?
Dat er niets anders door dat tijdgat zal opdraven?
Zo noemen wij het niet, toch?
Misschien zou het niet zo slecht zijn
dat er niets meer door dat ruimte ding kwam.
Je zou je hart nooit meer terugkrijgen.
Als het een keuze tussen dat en mensen sterven...
Zelfs als er iets door komt, wat moeten we doen?
We zijn geen superhelden.
Heeft iemand van jullie met hem gesproken?
- Hij wil het niet. - Misschien weet je niet hoe het is.
Iedereen die ik ooit kende is vermoord.
Ik deel het hart met de genocidale vreemdeling die dat deed.
Toch...
- Membraan van de tijd? - Chasm?
- Factor? - Bunghole.
Wat? - Een inspecteur.
Sorry, een wat?
De school wordt geïnspecteerd, Miss Quill,
en je klas is een onderdeel van de school,
Hoewel uw voortdurende verbazing over dat feit is verontrustend.
Nee.
Nee, ik ben geen aap die door hoepels springt.
Alle docenten zijn apen, Miss Quill.
Heb je niet geluisterd naar de onderwijs minister?
De inspecteur zal hier vandaag zijn.
Hij is vooral geïnteresseerd dat wij ons verbeteren op onze wetenschap rating.
Ik weet zeker dat u trots op ons zult zijn
Kom niet opdagen als je niet wilt winnen.
- Hé, hoe gaat het? - Vraag me het nog een keer. Ga verder.
Hoe gaat het?
- Ik ben gewoon benieuwd of... - We zijn geen vrienden, sukkel.
Ik maak geen deel uit van welke sukkelige red-de-wereld-crew dan ook .
Ik heb genoeg aan mijzelf.
Je hoeft het niet alleen te doen.
Vraag me opnieuw. Ga verder.
Waardeloos.
Vertel me, Ram, had je een groot porno scherm openstaan toen je aan het typen was?
Ja, ik was mijzelf lekker aan het slaan.
Ik moest de hele test met mijn linkerhand doen.
Denk niet dat ik je ga opsluiten, Ram.
Wees aardig voor hem. Zijn vriendin wordt vermist.
En hij kreeg een lesje voetbal. U kunt niet...
Kunnen jullie mij gewoon niet met rust laten?
Ik heb niemands hulp nodig.
Klinkt als een schreeuw om hulp.
Surprise quiz.
Meneer Dawson?
Is Coach Carroll hier? Ik hoopte om wat extra training te doen.
Nope. Hij ging bij mij weg.
Dat overkomt mij vaak de laatste tijd.
Ja, zie je dat, denk je?
- De manier waarop ik heb gespeeld? - Ja. De manier waarop je gespeeld hebt.
- Je was sterk, Singh. - Ik zal het terug krijgen.
Ik zal mijn plaats verdienen. Dat moet.
Ik weet het van je vriendin.
Maar dit spel is niet gebouwd op vriendelijkheid.
- Dat wil ik ook niet. - Goed.
Er is geen derde team... als je begrijpt wat ik bedoel.
Verknal het niet meer. Ga nu.
Ga!
Je bent gek, Ram.
Heb je ooit het gevoel het kwijt te raken?
In mijn land was ik een accountant. Ik ben het al kwijt.
Ram, waar ben je verdomme geweest? Ik heb geprobeerd om...
- Is er iets gebeurd? - Ik zag iets.
In eerste instantie dacht ik dat ik het verbeeldde, zoals PTSS of zoiets, maar...
Het was verschrikkelijk. Echt verschrikkelijk.
Verschrikkelijk kunnen wij een volwassene vertellen
Of verschrikkelijk dat we er het zelf moeten ondervinden?
Heb je enig idee
Wat de eigenschap van een Nigeriaanse ouder is?
Ik mag van geluk spreken in een klooster te eindigen als zij mij vindt.
Het was daar.
Zeker een alien?
Eerste keer dat ik goor en grofheid zag, ja?
Het doodde een vrouw, deze keer.
Ze leek echt leuk. Ze rookte gewoon stiekem een sigaret en dat ding...
- Vilde haar leven - Bah.
Je was aan het roken?
- Meen je dat? - Je bent een sportman.
Hoe kun je zoiets dom doen?
Want dat is juist het probleem hier, Tanya.
Waar zijn we in belandt?
Hoe moeten we omgaan met mensen die levend gevild worden?
Miss Quill is zal om ons moeten helpen.
Oh, ja, haar en haar blije opperbeste sterren team.
Gaan we daar heen of gaan we op afstand staan zwaaien?
Er is hier niets, Ram. Het is schoon.
- In feite is het echt schoon. - Het gebeurde, Tanya.
En ik deed niets. Ik vestopte me. Ik laat haar door het vermoorden.
Denk je werkelijk dat jij het had kunnen tegenhouden?
Je hebt gelijk. Het is stom.
Stom been. Ik kan er nauwelijks op staan.
Er zijn mensen gestorven. Rachel is dood.
Ik kan zelfs geen bal meer tegenhouden.
Je hebt April gered dat ze niet door de Shadow Kin werd meegenomen.
Je moet niet denken dat je niets tegen kunt houden,
maar je voorkwam dat ze haar meenamen.
En dat deed je op een hinkend been.
Oh, in godsnaam, Ram. Ik ben 14. Ik ben geen therapeut.
Ik ben drie jaar jonger dan onze hele klas.
Ik wilde alleen maar echte vrienden maken
en dan gebeurd dit en ik dacht: "Weet je wat..."
- Wat ben je aan het doen? - Sorry. We dachten dat je...
Ik kan niet wachten op het einde van die zin...
Er gebeuren rare dingen, Coach.
- Ben je high, Singh? - Nee
Ben je daarom uit vorm?
Wat doe je op school...
onbekende sporter, die ik nooit eerder gezien heb
Maar wie ik graag zou willen leren kennen?
Ik betwijfel of je ook hier moet zijn.
- Ik ben een leraar. Ik werk hier. - Is een coach echt een leraar?
Als ik je nooit meer zie,
zal mijn leven zo'n 30, 35% verbeteren.
En jij...
Wat een teleurstelling.
Maak dat jullie wegkomen, allebei
Ik zou niet willen dat iets vreemds jullie zou vinden.
- Vertel de anderen niets. - Ram...
Misschien ben ik aan het instorten.
Dit loopt uit de hand loopt.
We hebben een afspraak.
Maak het.
Ja, ja, ja, ja.
Goed gedaan.
Er is geen reden om hoop te verliezen voor haar.
- Ze is dood. - Dat weet je niet.
- Ze kan weggelopen zijn. - Pap, gewoon...
Stop het! Iedereen moet ophouden met die gerustellende onzin, alsjeblieft!
Probeer mij maar te stoppen.
Ma?
Ik denk dat we in groot gevaar zijn.
Paul Smith?
Ik kon online niets over hem vinden.
Eerst dacht ik dat hij een slechte ontwerper van jassen en geschenken was.
Maar ik denk dat het iemand anders is
omdat deze Paul Smith,
nergens te vinden is.
Misschien is hij een normale burger. Je kunt niet iedereen opzoeken.
Oh, ja, dat kan je wel.
Heb je gezien wat dit soort over zichzelf online zet?
Zoveel genitaliën.
Heb je zijn kleren niet gezien?
Natuurlijk heb je dat niet.
Zijn jas werd dit jaar gemaakt. Dat zag je aan de kraag.
Maar de naden in zijn broek waren minstens 40 jaar oud.
Ik zocht het op.
Zijn bril had geen kromming van de lenzen. Duidelijk kostuum.
En zijn handen, die hij de hele dag gebruikt
Had geen schrijf eelt op de wijsvinger.
En het is niet omdat hij jou een slecht rapport gaf?
Weet je wat? Fijn. Fijn.
Jij en je kleine team, ga maar lekker net doen of jullie de wereld redden.
Ik blijf erbij om jullie van een saaie dood af te houden.
Hoe zit het met niet-Quill onderwerpen? Wiskunde is belachelijk makkelijk dit jaar.
Waarom probeer mij niet hierover te laten praten?
Over Rachel?
Ik denk dat erover praten mij geen goed doet.
- Nou, niet gelijk. - Jij?
Mijn vader stierf bijna twee jaar geleden.
Een beroerte.
Met het eten was hij in orde. Werd de volgende ochtend gewoon niet wakker.
Ik wist dat niet.
Het punt is, ik wist niet wat iedereen mij wilde laten zeggen,
dus heb ik niets gezegd.
Tot op een dag, heb ik het gedaan.
Wie bent je? Wat doe je hier?
Wat ben je aan het schrijven?
Waarom praat je niet ?!
Wie je ook bent, ik ga naar een plak je tegen die muur door je b...
Ik begrijp niet alle scheldwoorden die jullie gebruiken.
Hij provoceerde mij opzettelijk.
Je weet dat het niet de bedoeling dat ik rapport krijg.
En verbazingwekkend, heeft hij niet om uw onmiddelijke ontslag gevraagd.
Hij wil jou weer observeren.
Misschien vindt hij je wel leuk. - Ha!
Nee, niemand vindt mij leuk.
Ik vind jou leuk.
Je bent een lastpost, maar in ieder geval je bent een fijne lastpost
En voor een schoolhoofd is dat bijna... huwelijk.
Nee.
Nee, er zweeft iets om hem. Ik zeg je, hij is slecht.
Hij komt uit Ofsted. Natuurlijk is hij slecht.
Laat ons geen speciale maatregelen nemen.
De directie zal het niet leuk vinden.
Maar JIJ hebt niets gezien?
Nee, maar HIJ loog niet.
Hij wilde dat ik jullie er niets over zou vertellen.
Hij is echt de laatste tijd opgewonden.
Misschien hij denkt gewoon dat hij iets zag.
Dat zei hij, maar mensen doen dat niet.
Wat doen we?
Moeten we dit niet samen zien op te lossen?
Ik dacht dat we zouden worden als...
Ik weet het niet, zoals...
Je bent eenzaam.
Ja, want zo praten mensen met elkaar.
Tanya, we zijn je vrienden.
Ik vertel alleen mijn vrienden dat ik viool speel.
- Je speelt viool? - Volksmuziek, voornamelijk.
Wat is folk muziek?
Ondertussen lijdt Ram echt wel
en Miss Quill is verschrikkelijk
en het lukt mij niet om te hacken...
Hacken waarin?
Begrijp je? We zijn bijna hulpeloos. Ik probeer tenminste nog iets.
Waarom dansen ze allemaal in een cirkel?
Maar dit is de eerste keer dat je ons erover vertelt
en het kan misschien niet eens echt zijn.
De hoofdonderwijzer. Hij is jou vriend, toch?
De heer Armitage? Ik zou niet zeggen 'vriend'.
Laten we hem vragen naar de verdwenen schoonmaker
Laten we tenminste uitzoeken hoe reëel het is.
Toevallig is er een schoonmaker vandaag niet gekomen.
Waarom?
Ik heb dit niet doordacht.
Was er iets vreemds dat zij niet kwam opdagen?
Hoe wist je dat het een 'haar' was?
Ik wil 10 rondjes. Dan wil ik tegen elkaar.
Alle luiheid zal gestraft worden.
Coach?
Godzijdank.
Hier is mijn eigen gebroken record.
Ik zou verbaasd staan, eerlijk gezegd
wanneer een van jullie ellende zou veroorzaken, zeker jij, April.
Ik kan schadelijk zijn.
Ik sta aan jou kant.
Je kunt met mij praten.
Ik weet dat alle leraren dat zeggen, maar meestal meen ik het.
OK. Je gaat dit waarschijnlijk niet geloven maar..
April! Wat?!
We kunnen niet zomaar...
Kunnen niet wat precies?
Sorry, maar je kansen zijn voorbij.
Coach, heb ik ooit aan je getwijfeld?
Nee, dat is omdat ik wil leren.
Ik wil het beste voor mij, Coach.
Ik moet in het team. Dat is wie ik ben.
Naar buiten! Rennen!
Waar is Anger?
Is er een Happiness, misschien?
Misschien kun je me wat bijles geven
Ik kon... Ik kon mijn vorm terug te krijgen. Beter worden.
Ik heb u altijd gerespecteerd.
Zelfs toen je een complete lul was.
Ahhhh!
Weet je, Ram,
misschien is dit manier van het heelal om te zeggen dat sport niet voor jou is.
Ga naar huis.
Maar er was overal bloed.
We... we hebben het niet verzonnen.
Nee, nee, natuurlijk hebben jullie dat niet.
Jongeren halen nooit kattekwaad uit met de autoriteiten.
De Doctor zei dat je zou helpen Jij bent mijn beschermer.
Ja. Alsof ik dat niet weet.
Maar wie is de mijne?
Wij zijn echt op ons zelf aangewezen.
U bent de baas.
Wanneer wist je dat het tijd was om te praten?
Ik sprak met mijn broers, wat ik niet had verwacht, maar...
Maar ze wisten, omdat hen hetzelfde overkwam.
Het was geen grote groep hug of zo.
We zouden Xbox spelen en Jarvis zou zeggen,
"Weet je nog hoe slecht Papa hierin was?"
En Damon zou zeggen: "Ja," en ik zou zeggen: "Ja."
En dan zouden we lachen en blijven spelen.
Het zou een beetje beter zijn.
Niet veel, maar een beetje.
Ik mis haar.
Ik weet het.
Alles wat ik zie als ik mijn ogen sluit is dat zij stervende is.
Ik zag net meneer Armitage levend gevild worden.
Wat doen we?
Jij bent de prins. Vertel jij mij het.
Jij hebt genocide gezien, jij hebt monsters gezien.
Je hebt het gezien? Waarom zei je dat niet?
Ik heb de hele avond geprobeerd het je te vertellen.
- Je zou het niet beantwoorden. - Tanya!
Charlie en April zagen het ook.
We waren er allemaal.
We deden allemaal hetzelfde.
Weer.
Oh, wacht even. Dat is Tanya.
Hey. Kom hierheen.
Genoeg April.
- Je zag het. - Um, ja.
- Het was... - Hoe zag het eruit?
Laat hem de tekening zien
- Wow. Dat is echt goed. - Dat is wat de schoonmaker gedood heeft.
Heb je het eerder gezien?
- Charlie? - Ik heb niet elke alien gezien.
Het universum is onvoorstelbaar groot.
Zou het in die database die je aan het hacken bent, Tanya?
Hacken is niet zo makkelijk als mensen denken.
Maar je bent slim genoeg om het te schrijven.
- Dat is heel slim. - Ik, eh... downloadde het van Reddit.
Laat me dat nog eens zien.
Bedek het hoofd met je hand.
Natuurlijk!
Natuurlijk! Jij stommeling!
Ik weet waar we hen moeten gaan.
Geen Matteusz?
Huisarrest.
Waarom dat ook moge zijn.
Ah, kom op, Tanya.
"Oh, alsjeblieft, Quill, help on met de skin-peeling draak"
" Wij zijn slechts domme ezels"
"die geeneens weten hoe slecht eruit ziet."
Niet onaantrekkelijk billen.
Wanneer je je agressieve beweging maakt, en dat zal je...
dan zul je spijt krijgen ooit Miss Quill onderzocht te hebben.
Oh, in godsnaam, wat wil je?
Echt waar?
Eindelijk!
Kan ik nogmaals benadrukken hoeveel meer ik riskeer dan iemand van jullie?
Mijn moeder zou God straffen als hij wegsloop.
We zijn allemaal hier.
- Wat doen wij? - We zoeken Coach Dawson.
Wie is Coach Dawson?
We zijn allemaal in hetzelfde team.
Ooh! Je hebt geen idee hoe alleen ik ben.
Ik ben hier opgesloten. Ik kan echt... Ik kan niet weg.
En verdwijn, net als de hoofdmeester.
Niet dat iedereen vraagt.
Dus misschien bent jij perfect voor mij.
Iemand die zal mij niets zal vragen.
Ze maakten geen grapje.
Het is een tatoeage. - Wat?
De foto die je me liet zien. De coach heeft een tatoeage precies zoals deze.
Nee, wat wat we zagen was geen tattoo.
ook niet wat ik zag.
Maar wij zijn allemaal en het is tijd om wat te doen, oke?
Dat is wat jullie allemaal willen. Dat is wat het hoort te zijn.
We worden verondersteld om te gaan met wat komt door.
Er is geen weg terug naar het vroegere leven.
Dus laten we de coach gaan zoeken.
Is dat hem?
Oh, mijn God.
Is dat...
De heer Armitage?
Oké, wat is het plan?
Dus we kwamen hier zonder een plan?
Waarom ben ik niet verbaasd?
Ik heb een plan.
OK. Ik... Ik heb geen ideeën meer.
Misschien niet.
Sorry.
Dus, waar hebben we het hier over?
Een bewuste tatoeage? Een alien tattoo?
Het komt uit zijn lichaam. Het doodt mensen.
Vilt ze.
Je bedoelt deze?
Hij was een robot.
Oh, verdomme.
Ik weet niet wat er gaande is.
Ik weet dat je er middenin zit.
Vraag jezelf wat je meer wilt, Singh.
Wil je ongelijk hebben?
Of wil je gelijk hebben?
Ik keek op naar jou.
Dat deed ik.
Je pushde mij. Je maakte me beter.
Je was het juiste soort angst.
Maar nu...
- Ben je niet bang? - Nee
Ik ben bang. Ik... Ik besefte dat net.
Maar ik ga je toch een schop geven.
Ik moet het krijgen om je aan te vallen!
- Wat? - Het is de enige manier waarop ik kan bestrijden.
Ik denk niet dat het op zijn lichaam zit, Ram
Nee, het is niet op mijn lichaam.
Dat is haar partner.
En de inspecteur?
Hij was een robot.
Oké, prima. Ik begrijp het. Het is slechts Quill.
Wat maakt het uit dat ze een robot kust?
- Je kuste hem ?!
Nu luister je, is het niet?
Je kunt haar niet hebben.
Je kunt haar nooit hebben. Zij is van mij.
- Wat heb je gedaan? - Ik was niets.
Ik was zwak.
Zelfs de spelers hebben geen respect voor mij.
Op een dag voelde ik dat ze in mijn lijf brandde
Een soort van ongeluk toen ze hier reisde.
Maar ze werd opgesloten op mij, in mijn huid.
Opeens had ik draken bloed stromend door mijn aderen.
Ik was groter, sterker.
En toen kwam haar partner kijken.
Ik wist dat hij haar nooit iets zou laten overkomen
Er is een prijs.
Haar partner moet doden om bloed voor haar te vinden om te drinken.
Dat is hoe ze zich voeden.
Ze is opgesloten in mij. Er is geen andere manier.
Maar ik heb het onder controle!
Het spijt me dat jullie dit allemaal hebben gezien.
Dood ze.
Maak je geen zorgen. Ik begrijp het.
Quill bestrijdt haar dood, zodat jullie blijven leven.
Je accepteert dat gewoon?
Het zou nu een goed tijd zijn voor het plan, Ram.
Hij heeft geen keus.
Mijn huid moet intact zijn, anders sterft ze.
En als je deze kinderen nu niet dood...
Je blijft dit voor eeuwig doen?
- Je gaat altijd rouwen? - Ram, nee!
Ze is opgesloten.
- Je zei niet dat het kon praten. - Ja sorry.
Dus, ze is opgesloten.
Misschien krijg je haar nooit meer uit je lichaam.
Dat is de nieuwe realiteit. Wat ga je eraan doen?
Ik heb tenminste nog tegen deze klootzak gevochten. Wat heb jij gedaan?
Gaan zij de regels voor jou bepalen?
Ik zal haar pijn doen.
Je weet dat.
Je zult haar niet doden.
Anders zal je hem doden.
Het is dus een gelijkspel.
Waarom moet het om een gelijkspel op jou voorwaarden zijn?
Weet je niet wat we doen met huid in deze wereld?
Heb je nog nooit van leer gehoord?
Leer. Nee nee nee nee nee.
Maak een stoel van hem of zo.
Misschien zul je haar nooit meer krijgen zoals ze was.
Ik zal nooit Rachel meer hebben.
Maar in ieder geval heb je haar.
Misschien kunt u een manier vinden om de nieuwe realiteit te laten werken.
Ik ben er klaar mee.
Dood me. Vil me.
Ik wil de dingen niet meer zien die ik gezien heb.
Ik wil niet dat de toekomst onmogelijk voelt.
Of niet.
Kan me niet schelen.
Het is jouw leven.
Nee, nee, nee, nee. Wacht.
Ik zweer het... Nee!
Quill! Quill!
We hebben het gedaan.
We stopten de draak.
'Wij'.
Is dit wat we nu doen? Wij doden mensen?
Nou, hij doodde een boel andere mensen.
- En dat maakt het OK? - Ik vind het OK.
Dat is geen echt bewijs.
We hebben nog geen idee wat het was.
Dus we zijn nog net zo onwetend als eerder.
Nou ja, we deden het toch, dat wel.
We stopten het.
Ik dacht dat het beter zou voelen.
Oh, Ram. Ram, wacht.
We hebben iemand vermoord.
We hebben een slechterik gedood.
Charlie, ik denk niet dat ik iemand wil vermoorden.
Zelfs geen slechteriken.
Kunnen we niet gewoon door het tijd gat terugsturen?
Alsjeblieft laten we het niet zo noemen.
Dus niemand is van plan om over de robot te vragen?
Wacht!
Jezus, Ram.
Meende je wat je zei?
Het kan je niet schelen of het jou doodde.
Maar dat gebeurde niet.
Het liet mij achter met mijn stomme leven, toch?
Ja, dat deed het.
Je laat mij nog steeds niets hierover met jou praten?
Lift terug naar je huis?
Is het iets fysieks, zoon?
Dat kunnen we controleren bij de dokter.
Papa.
Kan ik met je over iets anders spreken?
Je hoeft het niet te geloven.
Je hoeft er helemaal niets van te geloven
Maar dat is er gebeurd.
Een scheur in de ruimte en tijd?
- Draken? - Dat is wat ik heb gezien, pap.
Hey, hey, zoon.
Kijk, um...
Weet je nog toen ik de ballen voor je op een rij legde?
Je was zo klein dat je er soms overheen viel.
Maar je werd beter.
De Governors.
Nu, wie mag jij zijn?
- Vertaling: OfFscrEen - - www.addic7ed.com -
Kom op, Tanya. Waar ben jij?
Pappa?