Jullie delen nu beiden April's hart.
The Governors.
En wie mag jij zijn?
Eruit gegooid.
- Hij vindt je leuk. - Nee.
Niemand vind mij leuk.
Wat als dat voor altijd is?
Dan is het voor altijd.
Ken je het gevoel van angst?
Het anker wordt voorbereid, Majesteit.
Zodra ik het vastmaak, zal het hart in je lichaam vasthouden
en je zult weer compleet.
Met onmiddelijk resultaat.
En nu, het anker zit vast.
Het..het werkt niet...
Het hart verlaat nog steeds mijn lichaam.
Het anker heeft niet gewerkt. De verbinding is... zelfs niet sterker.
Vindt u dat dit een acceptabele gang van zaken is
voor de koning van de Shadow Kin?
Hij die de oorlog leidt van de onderdrukten?
Nee, Majesteit.
Noem uw mislukking.
We waren...
Wij?
Ik... dacht dat een anker van onze levensader
zou het hart in onze wereld houden.
Dat gebeurde niet.
Ik verdien de dood.
Ik kan haar gedachten horen.
Ik voel haar sterker dan ooit.
Oh mijn...
Sync en correcties door offScrEen www.addic7ed.com
Kom ik gelegen?
Dat was aardig.
Iets wat je me wilt vertellen, April?
Wat? Nee niets.
Waarom?
Hij is weg.
- Ik weet. - Heeft hij contact met je gezocht?
Hij heeft zelfs het hetzelfde nummer.
Wat zei hij?
Ik nam niet op.
Ik ben ok, mam, echt waar.
OK.
Het lijkt alsof je je een beetje beter voelt.
Het gaat goed met mij, pap.
Beter. Ik maakte een aantal nieuwe vrienden.
Je hebt mam niet over mijn been verteld?
Je vroeg me dat niet te doen.
Ik wil gewoon dat ze zich geen zorgen maakt, pa.
Ik wil er niet aan denken dat jij alleen tegenover iets staat.
We zullen altijd voor je vechten, en met jou, als je dat laat doen.
Maar, zolang deze affaire klaar is
en er zijn geen aliens die rondhangen.
- Je loog. - Klopt.
Want prinsen moeten soms liegen?
Omdat dit de zielen zijn van iedere Rhodian die ooit geleefd heeft.
Iedereen die ik ooit heb gekend, mijn familie, mensen die ik lief had.
Ik heb de leiding over hun bescherming.
En omdat het niet leeg is,
is het ook een wapen.
Het is ook een wapen.
April.
Dus ik zie je later, denk ik.
Oh, nee, wacht. Ram!
Ik heb nooit ontdekt waar de F voor stond.
Francis. Juffrouw Quill, geloof ik.
Ja.
Ik wilde u ontmoeten. Dorothea Anes, nieuwe schoolhoofd.
Prima. Dat was snel.
Klopt, maar mensen die vermist worden van Coal Hill
hebben een nogal de neiging dat te blijven vindt u niet?
Ik weet het niet, ik heb hier maar een paar maanden.
Luister niet naar een oude roddels, zoals ik
maar ik wilde u vooral ontmoeten, juffrouw Quill?
Mij?
- De directie is erg te spreken over u. - De directie?
Mijn beste, als je gaat beantwoorden met een vraag die ik stel,
nou, dan zullen we goede vrienden worden
want ik vind het leuk om degeen te zijn met de antwoorden.
Nou, ik heb de directie nog nooit ontmoet.
Ze denken dat je een vreselijk nuttig personeelslid bent.
Ik moet verder!
Dus je hebt nog nooit een ouderavond gehad?
Prinsen meestal niet.
Mijn ouders komen altijd
maar deze keer...
Nou, misschien kan Quill een ontmoeting met haarzelf hebben
over jullie beiden
en er klaar mee zijn.
Wij hebben ook andere klassen.
Ik wil graag mijn vooruitgang weten.
Hoe ik kan verbeteren.
Willen wij geen betere studenten zijn om onze ouders te helpen?
Wat?
Weet je, ik denk niet dat Quill daar in trapt.
Ah, ik zal haar daartoe opdragen.
Ik bedoel, mijn toekomstige verbetering is een soort van persoonlijke bescherming.
Het is niet moeilijk om te vergeten dat hij een alien, toch?
Ja, dat is waar.
Is hij... helemaal menselijk?
Je weet wel, zoals...
daar beneden?
Nee? ok, goed, ik zal je later zien. Doei.
Dus, ik weet dat jullie het huiswerk gemaakt hebben.
Context voor de bespreking van vandaag is de mindset van een soldaat.
338.000 mensen geëvacueerd,
100.000 direct vanaf het strand,
en je bent één van hen.
Waar denk je als de boten aankomen?
Zal ik gebombardeerd worden?
Nou, de Wehrmacht snijd ze af.
En ze hadden op elk moment gebombardeerd kunnen worden.
Dus de redding is aan de horizon,
maar ga je het redden?
Ja, maar dat is wat oorlog is, hard, is het niet?
Je wacht altijd om te sterven.
Je hebt geen idee wat oorlog is.
Sorry, wat was dat, April?
We zitten hier en praten over oorlog alsof we het snappen.
De mindset van de soldaat. Kan iemand hier zelfs raden?
Nou, verbeelding is een daad van empathie.
Natuurlijk weten we niet hoe het in het echt was.
Nee, dat doe je niet.
Maar we kunnen proberen om onszelf in hun schoenen te zetten.
En waarom zou iemand empathie voelen voor dat stelletje lafaards?
Nou, het is waar de evacuatie was niet zonder controverses,
maar daar gaan we het later over hebben.
Als je je aanmeldt voor oorlog, meldt je je aan om te sterven.
- Dat is hard. - Ja, dat is wel een beetje.
Mijn vader is in het leger. Hij meldde zich niet aan om te sterven.
Hij meldde zich aan, zodat andere mensen niet zouden sterven.
Denk je niet dat de andere soldaten
zich voor hetzelfde doel aanmelden?
Iemand sterft altijd in oorlog.
Nou, ja, en dat is wat we zoeken, April
We proberen binnen de angst van die soldaten te komen...
Angst?
Wat voor nut heeft een soldaat met angst?
De lafaards moeten uit elk leger verbannen worden.
De soldaten bij Duinkerken moesten blijven en vechten en sterven.
Want wie wil als een lafaard leven?
De meeste mensen. Wat is je probleem?
Ik niet, um...
Wat was ik aan het vertellen?
Ram.
- Wat is er? - Er gebeurd iets vreemds.
Wil je les overslaan?
Alle materie in de kern is verpletterd
in een oneindige leegte van duisternis.
Je wilt dat ik..wat?
Ouderavond. Het is blijkbaar heel gewoon.
Ik ga niet slijmen bij je leraren
en vragen na jou welzijn.
Jouw taak is om mij te beschermen.
Dit beschermt mijn toekomstperspectieven.
Hallo! Ze mogen geeneens weten dat wij samenwonen.
Los het op. Je bent altijd bezig over hoe slim je bent.
Als we elkaar ooit op het slagveld hadden ontmoet...
Dat hebben we niet en dat zal ook niet. Doe dit.
Ik beveel het.
- Ik wil niet sterven, Ram. - Je gaat niet sterven.
Ik zal het de anderen vertellen.
Ik zal het Quill vertellen. Zij is degene die het wapen had.
Er zal een manier zijn om dit op te lossen zijn.
Je zult niet sterven.
Maar het is gewoon wat er nu gebeurt, is het niet?
We doodden de vacht, we dat slungelige ding gedood.
Iedereen die jou wil doden moet hierdoor.
Oh, Ram. Ze zullen waarschijnlijk doen.
- Wie is dat? - Oh nee.
Dat is je vader.
Blijf hier.
Hoe durf je?! Hoe durf je op te komen dagen?
Je beantwoordde geen van mijn telefoontjes,
je reageerde niet op mijn brieven.
Je overtreedt de wet.
Je weet dat het niet de bedoeling is contact met mij te hebben, behalve per brief
en zelfs dan...
Ik... Ik wil gewoon...
Misschien moet je vertrekken.
- Misschien moet je nu vertrekken. - Ik kan dit wel aan, Ram.
Want dat is wat je niet weet.
- Je verwacht dat ik bang voor je ben. - Nee, dat ben ik niet.
Ik ben het niet.
Je hebt geen idee van de dingen die ik gezien heb.
Ik... ik wilde...
Ik had mij moeten verontschuldigen.
Om het proberen om ons te doden ?!
Voor verlamde ma?
Ik mis mijn dochter.
Ik mis mijn familie.
Misschien moet je rennen.
Ram?
Het is goed.
Ik ben er tamelijk zeker dat dit niet het schoolterrein is.
Volgens mij moeten jullie nu bij mevrouw Quill's natuurkundeles zijn
- Correct? - Het spijt me.
- Wie bent u? - Jullie nieuwe schoolhoofd.
We waren gewoon...
een student aan het helpen die het moeilijk heeft.
Goed burgerschap, de heer Singh.
Alstublieft, breng Ms MacLean naar huis.
Ik hoop dat u zich snel beter voelt en we zien je morgen.
Hoe weet ze in welke klas we moeten zijn, op haar eerste dag?
Alien.
Kun je me naar huis brengen?
Ja, absoluut.
Hoe werkt het?
Het reageert alleen op de Rhodian leider.
Ik .. activeer het
en... en elke ziel vindt een van de mensen die je wilt elimineren.
Gebruik dat woord niet.
Dat wordt door zeer slechte regeringen gebruikt.
Fijn. Te vermoorden.
En elke Rhodian ziel brandt de andere ziel uit het bestaan.
En er zijn... miljarden in de Cabinet.
Dus, je kunt miljarden meer doden.
Ja, maar slechts één keer. Ze branden zichzelf uit.
Het idee is dat het wapen een keer gebruikt wordt
en je nooit hoeft te gebruiken.
En je ook nooit zou willen..
de planeet vernietigen, al die levens.
Mijn planeet werd vernietigd.
Ga!
Aan de kant!
Dus, het is anders dan een visie?
Ja.
Het is alsof hij mij over heeft genomen en ik kan het niet stoppen.
Dat is niet waar.
Je hebt je vader niet aangevallen.
Maar ik wilde het wel.
Ik wilde hem vermoorden.
En ik zou het gekund hebben.
De Shadow King wil je hart
en dat is een slagveld, waar hij zal verliezen, dat garandeer ik je.
Dat was zo afgezaagd.
Ik weet dat ik moet lachen, maar ik ben ontroerd.
Ik meen het.
Majesteit?
Hoeveel werelden heb ik onderworpen?
Hoeveel licht heb ik gedoofd met schaduw?
- Nooit genoeg. - Nooit genoeg.
Wij zijn een truc. Wij zijn... een ongeluk.
We zouden nooit zijn geboren zijn in dit universum van licht.
Maar we zijn.
Ja, Majesteit.
Deze oorlog kan niet worden onderbroken
omdat hun leider deelt zijn hart met een klein meisje.
Uwe Majesteit heeft behoeft aan u, Kharrus.
En ik zal de behoeften van Zijne Majesteit vervullen.
Ik heb een andere manier om je hart te genezen.
We moeten de anderen vertellen.
- Wij kunnen je helpen, April. - Ik weet het zeker.
Ik weet het, maar weet je...
Ik ben bang.
Ik ben non-stop bang de laatste maand.
Gisteren vond ik een grijze haar.
- Hé, Ram? - Mm?
Die oorlog die ik elke dag vocht, waar ik je over vertelde?
Tegen het kapot gaan van de wereld.
Ik ben aan het verliezen.
Hoe ver is het naar de wereld van dit meisje?
Ruimtevaart zou 9.000 jaar in beslag nemen,
daarom zoeken we naar de gaten die ons er naar toe brengen.
Nog steeds... je vond het systeem.
Hoe?
De frequentie en golflengte
waarbij Uwe Majesteit hart verdwijnt,
die een bepaalde afstand suggereert.
Er waren 27 systemen die aan de criteria voldoen,
maar dit is de enige
die aannemelijk past bij onze ervaringen daar.
Onze? Je vocht met ons mee?
Ja, Majesteit.
Ik ben een krijger in de horde van Zijne Majesteit.
Ergens daar,
klopt dit hart.
En Rannus deed één ding goed.
Zijn anker gaat ons er direkt naar toe brengen.
Maar het verschil is nu dat je niet alleen vecht.
Is dat een zin?
Is dat wat?
Oh, April...
Het hart zelf moet glippen door een scheur in ruimte en tijd
om te slaan.
Het is slechts een kwestie om het juist te achterhalen
Je werk maakt indruk, Kharrus.
Ik... Ik... Ik...
Majesteit?
Voelt u zich niet goed, Majesteit?
Ik kan haar voelen...
April, is dit echt oké?
Ik ben de hele tijd bang.
En jij bent een van de weinige dingen waar ik mij veilig bij voel
omdat je alles zag wat ik heb gezien.
Jij geeft mij ook een veilig gevoel.
Zal ik...?
Majesteit!
U ziet de kleuren van het meisje.
Ik doe je toch geen pijn?
Nee.
Doe ik je pijn?
Het tegenovergestelde, denk ik.
Doe je niet mee?
Nee, het is gewoon...
Je hebt er spijt van
net als het voorrecht van de Koning.
Nee! Dat is het niet!
Het is het meisje.
Ik vertrouw erop dat Uwe Majesteit tevreden is!
Ik denk niet dat...
wij een moment kunnen knuffelen?
Je bent weer aan het trillen.
Het is al een rare maand.
Ja.
Ik...
Ze beïnvloedt mij op de een of andere manier.
Rannus's anker maakt de verbinding sterker.
Ik zal het niet toelaten!
Het hart is niet gewond.
Maar het is niet het hart van een Shadow King!
Ik kan een oplossing hebben, Majesteit.
Ik denk dat het voorbij is.
- Ik denk dat het voorbij is.
Maar dat is het. Ik roep de anderen op dit moment.
Is dit niet de verkeerde seizoen om te bloeien?
Ik weet het niet. Ik moet de seizoenen hier nog meemaken.
Ik vind het niet fijn hoe jij juffrouw Quill beveelt.
- Wat? - Het is een straf, is het niet?
Maar ze moet jou beschermen, niet om jou bediende te zijn.
- Of je slaaf. - Ik weet.
Ik weet niet hoe vaak ik dit gesprek
met haar al gevoerd heb
Mijn vader zei altijd mensen niet gemaakt om monsters te zijn.
Ze... beginnen de smaak ervan te pakken,
en dan willen ze het, en willen ze meer.
- En dan, voor je het weet... - Ik ben het niet monsterlijk.
Ik ben rechtvaardig.
Alsjeblieft, twijfel niet aan het moraal van mijn cultuur.
Hij houdt er niet van als je dat doet.
Als de moraal van je cultuur op slavernij blijft lijken,
ga ik echt niet stoppen met het stellen van dit soort vragen...
Je weet niet wat ze deed. Je weet niet hoe wij geleden hebben.
En mijn controle over het beest in haar hoofd
kan het enige zijn wat ons allemaal in leven houdt.
Maar ze is hier om ons te helpen.
En de wereld waarin jullie beiden dingen hebben gedaan is verdwenen.
Juffrouw Quill is mijn zaak en dank je om erbuiten te blijven
Oh, ik denk echt niet dat je wilt
om met MIJ koninklijk te gaan praten, prins.
- Er is iets vreemds hier. - Met bloemblaadjes?
Wat wil je?
Er is iets dringends dat ik thuis moet uitzoeken.
Ik neem aan dat je de ouders en leraren plichten zal vervullen
op de ouderavond, voor Charlie.
Charlie... Smith... is het?
We zien tegenwoordig niet zo veel Smiths.
Het is eerder als John.
Is het je opgevallen niemand onder de 35 geen John meer heet?
Alstublieft, ga zitten. Ik zal niet bijten.
Het is interessant, dat wel.
Het werk dat ik moest doen om jouw verhaal te achterhalen.
Heeft hij in ieder geval een naam?
- Het is Ram. - Ik vroeg het jou niet.
Mam, is het ok.
Werkelijk?!
Je bent nog steeds onderweg van school naar huis.
Hebben ze je een briefje voor dit gegeven?
We hebben niet...
voorzien.
Moet ik zelfs vragen of je bescherming hebt gebruikt?
- Ohh... - Het is ok.
Ik had wat condooms.
Ram...
Nou, ik wil niet dat ze slecht over je denkt.
Ze zag haar vader.
Ram!
Hij kwam gewoon op school, wat hij niet mocht.
Ze was verdrietig.
Ik nam haar mee naar huis.
Dat is alles wat ik heb te zeggen.
Laat deze stoel je niet voor de gek houden.
Als je mijn dochter pijn doet...
zal ik je vermoorden.
April is mijn vriendin.
Als je me nodig hebt...
Wat zei je vader?
- Ik bel de politie. - Mama, nee, laat maar.
Laat maar?! Wat gebeurt allemaal ?!
Je hebt zelfs nog nooit de naam van die jongen genoemd, April!
We hebben... hebben dingen gemeen.
Ik durf te wedden dat hij dat zegt.
Mam, hij is pa niet!
Oh, lieverd...
Je vader was ook niet de eerste.
Tanya? April is in de problemen.
Al deze boeiende informatie,
en het enige wat ik mezelf afvraag...
je niet echt lijkt een Andrea.
Ja, nou, iedereen noemt me Quill.
Kijk, gaat dit over de ouderavond, omdat ik...
Dit is geen 1950.
Geloof me als ik zeg dat ik heb meer ongebruikelijke huisvesting regelingen gezien
dan die van jou en Charlie.
Voogdij is heel gebruikelijk.
Ja...
Iets lastiger met Matteusz, maar... hij is 17
en dat is op het randje van zijn eigen wensen tegen die van zijn ouders.
- En als ze hem eruit gooiten... - Hoe weet je dat allemaal?
De directie houdt van een goed gerunde school.
Ah, ja.
Nou, ik heb een aantal bronnen van het bestuur gezien.
Ja. Robots zijn vrij duur.
Niet makkelijk te vervangen.
Vertel me, juffrouw Quill, heb je nog eekhoorns gezien vandaag?
Pardon?
Of vogels? Nog vogelzang gehoord vanochtend?
Ben je helemaal gek geworden?
Zijn er niet meer van dan een moment geleden?
Waarom maak je het mij zo moeilijk?
Het is de plicht van een prins om zijn volk te redden.
Plicht is een ander woord voor regeren.
En hoe wordt dit 'sparen'?
Ze zijn zielen. Ze hebben al hun leven al geleefd.
Wat?
Wat vertel je me nog meer niet?
Het is een kinderverhaal.
In de handen van de juiste persoon,
het Cabinet is niet alleen een wapen, maar...
een manier om ze allemaal terug te krijgen.
Wat?
In de handen van een... held,
zullen de zielen de lichamen overnemen in plaats van ze te verbranden.
Alle herboren Rhodia in een andere vorm.
Een compleet ras is nog steeds vermoordt.
Ik weet dat.
En jij... jij denkt dat je deze held bent?
Nee nee! Ik zei je,
het is voor de kinderverhaal, een manier om in de hemel te geloven.
- Dus je gelooft het niet! - Het is hoop!
Ik weet dat het dom en kinderachtig is
en geen volwassen Rhodian heeft er ooit in geloofd,
maar het is hoop.
Natuurlijk ben ik niet de held,
maar als ik het Cabinet veilig hou, misschien, op een dag...
Ram zei April's lichaam overgenomen is door de Shadow Kin.
Uh, zijn stem klonk wel grappig. Ik denk dat ze seks hebben gehad.
Ram en de Shadow Kin?
Inert.
Geen duidelijke intelligentie.
Niets dat we kunnen tegenspreken.
Gewoon een plant met eetlust.
Ahh.
Kijk.
Ik heb een van deze een uur geleden gevoerd.
En van die ene druppel bloed,
is het verdubbeld, verdubbeld en weer verdubbeld.
En het eet eekhoorns.
Waarschijnlijk kan het alleen dat aan, op dit moment. Maar niet voor lang.
We denken dat een enkel blaadje naar binnen gleed
gisteravond door een spleet in de ruimte-tijd,
en kijk hoe het wordt verspreid.
En het is niet te stoppen.
Verdubbelde, verdubbelde, verdubbelde opnieuw.
Goed, dus diegenen van ons die het niet eet...
zullen overspoeld worden.
Verstikt.
Oh, we zijn behoorlijk verdoemd.
Tenzij je ons helpt.
Oh, er is een manier, geloof me.
En ik mag zeggen
dat als je ons helpt ons kleine probleem op te lossen
dan kunnen we goed in staat zijn om jou problemen op te lossen.
Mijn?
Hoe wil je dat wezentje uit je hoofd krijgen
voor eens en altijd?
Wil jij je eigen vrije wil weer terug,
om te doen wat je maar wilt?
Rhanis hoopte alleen het anker in het hart
genoeg zou zijn om het in deze wereld te houden.
Ik weet dit, Kharrus!
Maar hij was te laf om de extra stap te nemen,
om het lichaam van Uwe Majesteit ook aan het anker te hechten .
Dus, als het hart gaat...
Ga ik mee.
Of het brengt haar hier.
Of jullie beiden sterven, als jullie gedeelde hart in tweeen wordt gescheurd.
Daarom aarzelde hij.
Daarom faalde hij.
Jullie zijn hier om zeker te zijn dat dat niet zal gebeuren.
Ik begrijp het, Uwe Majesteit.
We zijn nog niet uitgesproken, jongedame.
Ik kan het niet op die manier bij Ram achterlaten.
- Jackie, ik ben... Ik... Ik... Ik... - Je bent hier niet welkom.
Je kent de regels van de rechterlijke uitspraak.
Ja, ik ben hier omdat er iets mis is met onze dochter.
Je zult constant verwondingen hebben
terwijl ik het anker aan je lichaam link
en het hart gaat erin en eruit.
Ik zal je constant helen, maar de pijn zal groot zijn.
Ben je klaar?
Ik ben klaar.
Je zult niet over mijn dochter spreken.
Onze dochter.
En dat is precies hoe je niet over haar zal spreken!
Ze bedreigde me vandaag!
Met z... zwaarden!
Zwaarden?
Ze zijn meer als... zwaardvechters.
Als het je lukt, er is plek voor je, naast mij op de troon.
U eert mij, Majesteit!
Ja, dat wil ik.
Nu!
Ik wacht nog steeds op een antwoord.
Nee! Nee!
Nee!
Ik voel het.
Ik voel ons....
Hij... probeert het te... pakken.
Wie probeert wat te pakken? Jouw vader?
Nee. Oh... Nee, schatje, ik ben het niet. Ik ben het niet. Ik ben het niet.
Ze verzet zich ertegen!
Ze is een meisje.
Je bent een krijger van de Shadow Kin!
- Je zult haar verslaan! - Ja, Majesteit.
Nee!
Nee! Je zult het niet krijgen!
- Wij willen jou niet! - April, wat gebeurt er?
Jackie, bel de politie. Bel een ambulance!
Ugh! Het werkt niet.
Ze verzet zich tegen onze wil.
Je nam alles van ons.
Ik... Ik... Ik weet het. Ik... Ik kan nooit genoeg verontschuldigen.
Je moet nog steeds naar de gevangenis!
April, alsjeblieft!
Zet haar in die stoel!
Ik weet het, maar, liefje...
Behandel me niet als je dochter!
Je leerde me één ding, hoewel, pap.
Beweeg je niet!
Je maakte me sterk, want ik moest dat zijn!
U bent mijn vader niet meer.
Je maakt geen deel uit van deze familie.
Prima. Ik verdien dat.
En ik zal verdwijnen als je dat wilt.
Ik zal nooit meer terugkomen.
Daar is te laat voor.
Je hebt gefaald. Je hebt gefaald.
April, wat is er verdomme aan de hand ?!
De wetenschap heeft gefaald.
Je hebt dingen erger gemaakt.
Majesteit, ik ben nog niet klaar.
Ja dat ben je.
- Haar hart is sterk. - Mijn hart is sterk.
- Het verzet zich, zoals het mijne deed. - Het verzet zich. Zoals altijd.
April, niet doen!
Waarom niet?
Hij probeerde zijn leven en dat van ons te nemen!
Waarom zou ik het werk niet afmaken?
Want dat is niet wat April zou doen.
Majesteit, alstublieft.
Als u mij de kans gaf...
heeft u geen idee wat ik kan doen.
U heeft geen idee waartoe ik in staat ben!
Ik weet precies waartoe je in staat bent.
Maar je bent April omdat je ervoor kiest het niet te doen.
Je zei dat je zou hem niet zou breken.
En dat doe ik niet.
In plaats daarvan zal ik hem kapotmaken..
April! April, nee, alsjeblieft.
Doe dit niet.
Jij...
jij zult genadig zijn.
April, niet doen!
Je nam van ons.
Je hebt zo veel genomen!
Ik begon je te haten.
- Het spijt me heel erg. Het spijt me heel erg. - Nee!
Nee.
April.
April, wat is er aan de hand?
- Ik denk niet dat je mij kunt redden. - April...
Vergeef me.
April, wat ben je aan het doen ?!
April...
Wat heb je gedaan?
Mijn God, April. Wat heb je gedaan?
Wat heb je gedaan?
Ik....
Hij weet het.
Hij heeft mij gevonden.
Ik weet waar ze is.
En ik weet dat de scheuren om bij haar te komen.
Wat weet je? Het is je gelukt.
Onze verbinding...
Hij volgde het spoor! Hij komt hierheen!
Hij gaat ons allemaal vermoorden!
Ik kan het hem niet laten doen.
Bereid je voor op oorlog.
We gaan naar een planeet, en we gaan er iedereen doden.
Hij weet waar ik ben.
Maar ik weet waar JIJ bent!
En hoe om u te vinden!
April...
Mijn God!
Dat is hun huis, dat is... dat is het rijk van de Schaduw Kin.
April, wat ben je aan het doen ?!
Ik ga mijn hart terugkrijgen.
April, nee!
- Zeg het tegen mijn vader. - Ram?
Ram, wat ben je aan het doen ?!
April is weg. Ik heb je nodig om haar terug te krijgen.
De prioriteiten zijn veranderd, Charles. We liggen onder vuur.
Ze zullen ons morgenochtend begraven .
Sync en correcties door OffScreEn www.addic7ed.com