Wat voorafging:
Vandaag gaan we deze wereld opnieuw vormgeven.
Jullie blijven allemaal leven...
als jullie je nu overgeven.
Het maakt niet uit wat er nu gebeurt.
We hebben gewonnen.
We hebben nu al gewonnen!
Snel. We zijn hier kwetsbaar.
Het zijn er maar tien of zo.
Ik bedoel... -Huck.
Neem Todds plaats in.
Kop dicht. Geef me je geweer.
Hoe voelt dat?
Het voelt... -Kop dicht.
Pak de koelbox. Begin met inpakken.
Hè, genie.
Sorry.
Schiet op.
Little Roy.
Little Roy, Mara hier.
J-Top, Mara hier. Hoor je me?
Todd?
Ja?
Sluit het trappenhuis af. Op elke verdieping.
Waarom?
Ze hebben een gracht gemaakt.
Dat zou ons niet moeten verbazen...
Als je erover nadenkt.
We kunnen dit. We hebben 't eerder gedaan.
Ja. Daar dacht ik over na.
Ik was er toen niet bij.
Je hebt gewoon een vrij schot nodig.
Heel even maar.
We moeten het goed timen.
Als ze ons zien, gaan ze schieten en komen we er niet in.
Laat ze niet schieten, Dianne.
Morgan, moeten we je dekking geven?
Nee.
We zijn hier om je te helpen.
Ik ga niet dood.
De verdoemden zijn gekomen.
Bescherm de koning -Bescherm jezelf.
Zag iemand waar hij heen ging?
Hij heeft ons gezien.
Als hij ze over ons vertelt, is het meteen klaar.
Niet waar. En hij vertelt niets. Want samen zullen we hem vinden...
en doden, om onze taak te volbrengen.
Vertrouw de koning.
De buitenpost is in het noorden, in het bos.
Zijn koers leidt daarheen, dus die van ons ook.
Onze kameraden hadden al hier kunnen zijn.
Ga terug en vang de anderen op.
Als ze er niet zijn, laat Shiva dan uit haar kooi. Naar het noorden.
Zorg dat er geen vijanden achterblijven.
En kom hooguit tien minuten later.
Voorwaarts.
Naar onze vijand, dan naar zijn complex.
Dan een zekere overwinning.
Verspreiden. Laat ze niet ontsnappen. Ze moeten ingesloten blijven.
Ik hoor schoten.
Blijf waar je bent. Zeg geen woord meer.
Geef een sein als ze al binnen zijn. -We gaan die wapens halen.
We hebben een opening nodig. Vind of maak er een.
Wat is dat nou?
TOMM ZEGT: MAAK DIE KLOOTZAKKEN AF
ZWAAR GESCHUT SHEPJARD-KANTORENPLEIN
Ze liggen hier niet.
De enige optie is boven.
Hoog. Goeie beschutting.
Het zou ook mijn keus zijn. -De trap.
Ze zijn te laf om aan te vallen. We drijven ze terug.
Er komen er wat van rechts.
Hou ze in de gaten. Laat ze er niet door.
We vangen ze hier op, dat is het plan.
Tobin, eropaf.
Ik pak ze wel. Geef me dekking. -Nee. Wacht op Tobin.
Er is geen tijd.
Ga maar. Ik geef je dekking.
Hoogste verdieping. De wapens moeten hier liggen.
Alles wat hij gezegd heeft klopte tot nu toe.
Het is een klootzak.
Als de Sanctuary die wapens krijgt, zijn ze zo langs die walkers.
We splitsen ons op. Als we de M2's vinden, gebruiken we ze.
Op de binnenplaats. -Dan is het meteen klaar.
Niet schieten.
Schiet me niet neer.
Je hebt in je broek gepist. -Ik hoor niet bij hen.
Ik heet Dean.
Waarom praat je nog? -Tara, wacht.
Wacht nou. -Waarop?
Hij houdt z'n handen omhoog.
Dit is onze taak.
Wil je daar gaan kijken?
We missen wat mensen.
Morgan.
Kom op.
Blijf daar.
We zitten te dicht op elkaar. We geven wel 'n sein. Sta klaar.
Ik neem het over. Opzij. -Tara.
We weten niet of Morgan nog leeft.
Ik hoor niet bij hen. -Je had een wapen. Je hoort bij hen.
Niet waar. Geloof me. -Wat doe je hier dan?
Ik ben een arbeider.
Ze namen me mee vanaf de Sanctuary om te koken en poetsen.
Ik had geen keus. Ik heb m'n vrouw en kinderen achtergelaten.
Doen jullie dit ook bij de Sanctuary?
Hoe is 't met de gezinnen? -We doen de arbeiders niks.
Geloof je hem? -Het gaat niet om hem.
We schieten niet als ze zich overgeven.
Deze medicijnen...
komen van de Hilltop, hè?
Maggies vitaminen?
Die hebben ze gewoon meegenomen.
Zij geven ook geen zak om ons.
Ze hebben je vriendin vermoord. Maar zo ben je niet.
Nu wel. -Dit mag geen wraakactie zijn.
Toch wel.
Dat zou ik niet doen.
Weet je wat grappig is?
Ik zou denken dat jij zwak was, niet die mooie jongen.
Weet je hoe moeilijk het is om expres in je broek te pissen?
Het is net alsof je pik dat weet.
Moet je nou toch zien. Niks meer van over.
Het lijkt erop dat die teef Maggie en haar kind toch doodgaan.
Net als jullie. -Ik maak je af.
Nee, lieverd.
Of een ander. We zijn met te veel. -Ik vind van niet.
Als ik jullie meeneem, heb ik een geweldige verzekering.
Doe je wapen weg, of wou je dwars door hem heen schieten?
Ik vraag 't niet nog eens.
Ze gaat schieten. -Inderdaad.
Ja, dat gaat ze doen.
Kop dicht. -Ik kan het.
Hij richt op me -Nu nog wel.
Wacht even.
Val dood. -Oké, dus...
Wil je dat echt riskeren?
Mij voor hem?
Ik zeg vast dat ik het niet waard ben.
We lossen dit wel op.
Ik doe dan wel stoer, maar dat ben ik niet.
Ik wil echt gewoon...
Je doet het niet.
Jij niet.
Het gaat niet om wraak. Dit is onze taak.
Wat doe je nou? Hij wilde ons doden.
Het gaat niet om hem, zei ik.
Hij blijft dus leven?
En Abraham dan? Glenn? Denise?
Dit is anders. -Jij bent Rick niet. Of Maggie.
Nee. Maar ze zal naar me luisteren.
Evacueren.
Jesus. Tara
Ze trekken zich terug.
Vooruit.
Is er nog een andere uitgang?
Ja. Kom met mij mee.
Tobin. -Het gaat wel.
Ga verder. Het komt wel goed.
Ze hoefden niet bij ons te komen. Shit.
Daar verderop. -Ik zie 'm.
Die is voor mij.
Wat is dit schepsel overkomen?
Ik bedoel, voor jou.
Daar hebben we geen tijd voor.
Het complex is niet ver. Als hij het bereikt heeft...
als ze van ons weten, staan ze klaar
Twee mogelijkheden. Slechts een feit.
Wat dan?
Wij zullen hoe dan ook klaar zijn.
Wat staat ons te wachten?
Het zijn niet een paar walkers. Dat weet je toch?
En toch glimlach ik.
Waarom?
Is het puur zelfvertrouwen? Of is het mijn lot, mijn taak...
om dat vertrouwen uit te stralen?
Nee. En ja. Ja en nee.
En uiteindelijk twee keer ja.
Doe alsof, tot het niet meer hoeft.
Dat heb ik gedaan en dat doe ik nog.
Ik ben koning, omdat mijn licht mijn mensen door de duisternis leidt.
En zij hebben mijn fictie waargemaakt.
Dus na alles wat er gebeurd is...
We redden het misschien niet allemaal.
We gaan misschien niet eens winnen. -En toch glimlach ik.
Ik wil niet fantaseren over een nederlaag.
Is dit bloed van die dooie?
Nee.
Een van ons heeft hem geraakt. Dan loopt hij dus langzaam.
Te gek. Dan hebben we nog een kans.
Goed gedaan, Daniel. Wij allemaal.
We gaan vooruit.
We brengen de hele wereld vooruit.
De M2's. Waar liggen ze?
Geen wapens.
Liggen ze daar?
Kunnen we dit echt?
Kunnen we ze verslaan?
Wat deze groep al heeft gedaan, wat we hebben geleerd...
wij allemaal. Ja, ik weet het zeker.
Ga rond de deur staan. Hou zes meter afstand.
Wapens gereed, maar niet schieten.
We schieten alleen als zij schieten.
Dan gaat er een van ons dood.
Dan schieten ze hopelijk niet.
Hou me maar tegen.
Laat je wapen vallen.
Laat je wapen vallen en geef je over.
Ik wil wel blijven leven.
We zijn omsingeld.
Wees niet zo dom als ze denken. Leg je wapens neer.
Prima. Het kan ook kwaadschiks.
Ook al luistert Maggie naar jou, Rick luistert wel naar mij.
Wij moeten hen pakken voor ze ons pakken
We kunnen ze niet laten leven.
Waar leven is, daar zijn kansen -De kans dat zij ons doden?
Shit.
Ik ken jou. Ben jij ook overgeplaatst?
Morgan.
Doe je pistool omlaag.
We zijn hier om ze te doden.
Dat is de bedoeling.
Ze geven zich over.
Zoiets doen we niet.
Wat doen we dan wel?
Nee.
Die kant op.
Daar.
Spaar je munitie, Carol.
Onze vrienden zijn er.
Francine.
Gaat het?
Ja, maar onze mensen...
Zij moeten...
O, god.
Nee.
Nee. Eric.
Daar is ie dan. Onze zekere overwinning.
Dit... Ik ben niet blij met zijn dood.
Of die van wie dan ook. -Dat weet ik.
Nelson, we gaan er iets aan doen. Hou vol, vecht door.
Als je ons ziet, blijf dan buiten schot.
Ze weten van ons. We moeten ons terugtrekken.
Deze reis eindigt niet in een aftocht.
Maar ze weten dat we komen.
Dat klopt.
Verdomme.
Hou je handen omlaag.
Draai je langzaam om.
Hallo, Rick.
Jij heet...
Morales.
Je was in Atlanta.
Dat was lang geleden.
Het is voorbij.
Ik heb de Saviors teruggeroepen.
Ze komen eraan.