Three Directors
Hoi. Ik ben het, Peter.
Als het op dromen tot leven wekken aankomt,
was er ooit niets anders dan de film.
Dus dachten we dat het leuk zou zijn
om enkele visonaire Hollywood regisseurs te vragen om zijn...
Laten we eerlijk wezen, zijn...
eigen unieke versie van hetzelfde Family Guy verhaal,
"Peter Wordt Ontslagen."
Van de ontelbare regisseurs die we contacteerden,
waren er drie die niet meteen nee zeiden,
en ik heb een rare boodschap van Paul Verhoeven
waar ik niets van begreep.
Daar heb ik intussen meer dan honderd keer naar geluisterd.
Ik maak er niks van.
Alleszins, hier is onze eerste regisseur,
Quentin Tarantino.
Wat heb je bij voor lunch? - Pizza.
Van bij je thuis of van ergens?
Van ergens.
Griffin, je bent drie uur te laat.
Stop met een klok proberen te zijn, heb je het gezicht niet voor.
Ik heb genoeg van je kletspraat.
Hier is Christoph Waltz om je te ontslaan in een raar accent.
U bent ontslaagèèn!
Het is een cliché.
Je denkt dat je me kunt ontslaan?
Ik neem dit vat als wraakdoening.
Cinema is een gebeurtenis.
Waar is mijn gezin? - Dood. Allemaal.
Oh, mijn God, waar ben ik?
Wat is er gebeurd? - Bah! Coma adem.
Coma?! Hoe lang was ik weg?
Welk jaar zijn we? - Het is eender welk jaar
waarin Quentin Tarantino naar televisie keek.
Mag ik naar huis?
Nou, daar ben je niet echt klaar voor,
maar als het voor wraak is,
mag je me neersteken met deze scalpel
en dan weg lopen. - Bedankt.
Dat was onnoodzakelijk maar wel cool.
Zo machtig!
HET LEVEN DAT IK POBEERDE ACHTER ME TE LATEN
IDEE VOOR FIRMA: FOOGLE
Zo kort bij.
Nee, dit is beter.
Vroeg er iemand naar een nat harige zwarte kerel
om je te helpen met je wraak en om soms
luider dan nodig te praten?
Angela?
Wij gaan zaken doen.
Sorry, dat is mijn auto alarm. Cleveland, zet dat uit!
Ik druk op het knopje.
Je moet de sleutel in het contact steken.
Dat heb ik gedaan, maar...
Oh,kijk eens aan.
Tricia Takanawa 88s!
Peter, ik sta hier omdat ik
het enige Aziatische personage ben in deze reeks.
Peter, je kunt zien dat ik anders ben
omdat mijn wapen anders is.
Oei, dan ga ik misschien niet de mogelijkheid hebben
om je hoofd af te hakken.
Toch wel.
Opera muziek geeft geweld klasse.
Natuurlijk.
Dat!
Welkom terug bij onze speciale aflevering,
met versies van beroemde regisseurs
van hetzelfde Family Guy verhaal, "Peter Wordt Ontslagen."
Ik ben hier nog steeds bij het Hollywood teken,
maar ik vroeg de camereman om het beeld aan te passen
zodat je alleen "wood" ziet
Ik dacht dat hilarisch zou zijn.
Weet je waarom? Vanwege dat stijve.
Hoe dan ook, onze volgende regisseur is Wes Anderson,
een gast die je het gevoel geeft dat je een weed brownie at
en wakker werd in een ansichtkaart.
WES ANDERSON STELT VOOR: PETER WORDT ONTSLAGEN
PROLOOG
BROUWERIJ
Op een dag in maart, met een temperatuur van 18 graden,
verloor mijn vader zijn betrekking
bij de Pawtucket Brothers Brewery Company,
vlak bij ons dorp in Centraal Quahogia.
Onnodig te zeggen, dat dit onze levens voorgoed zou veranderen.
What staat er? Ik kan geen spaghetti lezen.
U bent ontheven uit uw betrekking.
Ik snap het. En wat gebeurd er met mijn toneelstuk?
Het debuut is binnen enkele dagen.
Het toneelstuk is afgelast.
Zonder waarneembare reactie,
keerde mijn vader huiswaarts om het nieuws aan mijn moeder te brengen.
DE VERJAARDAG VAN MARCEL PROUST
Laat me je over mijn huis vertellen.
We woonden in een New England cottage
dat in een authentieke leger tent zat,
die in een uit dienst gestelde duikboot stond,
die zich in een oude vliegtuig hangar bevond.
Ik verloor mijn betrekking
bij de Pawtucket Brothers Brewery Company.
En het toneelstuk is afgelast.
We moeten het de kinderen melden.
Mijn broer Chris had zijn leven gespendeerd
met zijn beide liefdes,
geneeskunde en ontsnappingskunst.
Eureka.
Een mogelijke behandeling.
KOM NAAR HUIS
IK HEB NIEUWS MR. G.
Wil je een Spider-Man kus doen?
Onze hond Brian had zich een naam gemaakt
op het pickleball veld.
En dat is match voor Gene Porterfield.
Zijn dat markeer schoenzolen?
Ik wil officeel klacht indienen.
Brian was in stilte de meest succesvole
klager geworden in de geschiendenis van de liga.
Ik kom er meteen aan.
De buitenkant van ons huis is nu een vuurtoren.
Binnenkant is hetzelfde.
Terug naar het verhaal.
Ik heb jullie geroepen en jullie in een
perfecte symmetrische vorm voor me gezet
om jullie belangrijk nieuws te melden.
Ik ben ontheven van mijn betrekking bij de brouwerij.
Wat met het toneelstuk?
Het toneelstuk is afgelast, voorgoed.
Nee, Mr. Griffin.
U moet dit toneelstuk doen.
Wij gaan u helpen.
Maar ik heb geen toegang meer tot de brouwerij.
Daar speel het hele stuk zich af.
Misschien hoeft dat niet.
Maar daar is het gratis plakband en papier.
Ik koop nieuw plakband en papier.
Het toneelstuk gaat weer door.
Op een bewolkte dinsdag namiddag,
bracht mijn vader zijn toneelstuk,
een van de meest onstuitbare verhalen van de jaren 1980,
Max Dugan Keert Terug.
Max, je keerde terug!
Dat is zo.
Dit nam veel werk in beslag.
VERWARREND MAAR NIET VRESELIJK
Mijn vader ging heen in de lente van zijn 43ste jaar,
en werd te ruste gelegd op de familie begraafplaats.
Hij stierf tijdens Pokémon jacht in een drukke straat.
BEDANKT OM TE KIJKEN BLANK PUBLIEK
Hallo daar. Ik ben het weer.
Zou het niet geweldig zijn als Wes Anderson zijn films
echt zo kort zouden zijn?
Alleszins, het Hollywood teken is historischer dan je denkt.
Op deze plek, 52 jaar geleden,
werd er een stukje droge worst geplant
en overgoten met Red Bull.
Er groeide een speedboot,
en in die speedboot... zat Michael Bay.
GESCHREVEN DOOR EEN NERD TERWIJL IK ZIJN VRIENDIN NAM
Dit slaat al meteen nergens op.
Je bent ontslagen, Griffin,
wegens het vernielen van eigendom van de firma.
Zeg dat aan mijn tong.
HET WITTE HUIS
WASHINGTON D.C.
WAAR DE PRESIDENT WOONT
Mr. President, we hebben problemen.
De Decepticons willen de Zeven Wereldwonderen vernielen,
te beginnen met de Hagia Sophia.
De wat? Is dat zelfs één van de Zeven Wonderen?
De Decepticons hebben maar één zwakte.
Ze zijn alergisch aan bier.
Ik hou ook niet zo van die smaak.
Die borstplaat is waar ze het meest kwetsbaar zijn.
Als we iemand konden vinden die sterk genoeg is een vat te gooien
met genoeg kracht, hebben we misschien een kans.
Het enige probleem is dat er geen man bestaat
die een vat kan gooien met dat soort kracht.
Er is er misschien één.
Ik vraag me af wie.
Ons hoofdpunt, de Decepticons stoppen met bier?
Volgens onze bronnen,
is er een speurtocht gaande naar een man die sterk genoeg is
om een vat met genoeg kracht te gooien
om de Zeven Wereldwonderen te redden.
Waar bleef je zo lang?
Er was een trein en ik hou er van de wagons te tellen.
Het was een lange.
Ik ook. Dat is leuk.
Maar je verspilt je tijd met hierheen te komen.
Ik gooi niet meer met vaten.
Wie is dit?
Wat draag je daar? Dat is mijn begrafenis hemd.
Kijk, Peter, ik wou je dit helemaal niet vragen
vanwege dat dwaas maar indrukwekkend solo gedoe
in die oorlog in het verleden.
Is dit dat ding waarvan je niet wou dat ik er naar vroeg?
Ik zei je me er niet naar te vragen.
Hij werd rebels en redde het leven van iedereen,
maar hij deed het niet volgens het boekje.
Is het daarom dat hij geen erectie kan krijgen?
Iedereen stoppen met over me te praten!
Luister, ik ben niet diegene die het vraagt
het is Amerika.
Zeg Amerika dat mijn antwoord "nee" is.
Als je me nu wil verontschuldigen, ik moet van gedacht gaan veranderen
in de douche.
Peter zijn land heeft hem nodig
Maar hij weet het zo niet
Hij is bang zijn programma's te missen
En hij verwacht een pakje met UPS
Wie gaat zijn planten water geven?
Hij heeft veel ballen in de lucht
Dat is wel zeker
Wacht!
Verdomme, ik doe mee.
Maar het gaat op mijn manier, en ik kies mijn ploeg.
Akkoord. Laat me nu zijdelings op je motor zitten
zoals een Vietnamese vrouw, en we zijn weg van hier.
Nog steeds de wereld aan het proberen in elkaar te zetten.
Hallo, Peter.
We komen niet in je team.
Ik ben een team aan het samenstellen.
We doen mee. - Goed.
We gaan handen schudden als stoere kerels.
Er ging wat van je zweet in mijn mond.
Oh, hallo, Peter.
Ik was net achteraan in de tuin aan het werken.
Oh, ja?
Probeer je wat ballen te kweken?
Oké, oké.
Lief spelen, jongens.
Leuk verkavelingshuis dat jij en Poindexter hier hebben.
Nooit gedacht dat je een huismus was.
Peter, je hebt hier nog gewoond.
Dat is al lang geleden.
Het was twee maanden terug.
Twee maanden is een lange tijd
als je niet slaapt en alleen maar gehakt eet.
Heb je Chris over mijn missie verteld?
Beter dat jij dat doet.
Dit is mijn favoriet
van al de Zeven Wereldwonderen.
De Hagia Sophia.
Het is alsof God een baseliek voor zichzelf bouwde.
Pa, er gaat toch nooit iets slechts gebeuren
met de Hagia Sophia, toch?
Niet tijdens mijn dienst.
Het tweede doelwit van de Decepticons is bekend geworden.
Het is Machu Picchu.
Stad in de wolken.
Inca Rijk.
Sinds wanneer zijn onze kinderen geobsedeerd door de Zeven Wereldwonderen?
Dat leerden ze van jou.
Moet er vandoor, schatje.
Pete.
Red die (---) baseliek.
ISTANBOEL, TURKIJE
IN EUROPA OF AFRIKA
OF AZIË
Volgens de berekeninen op mijn Microsoft Surface,
hebben ze geadvanceerde camouflage technologie.
De Microsoft Surface bevestigd het.
Microsoft Surface.
Mijn Samsung Gear S2 horloge zegt hetzelfde.
Wij kwamen uit de ruimte om op kerk spullen te stappen.
Nu is het genoeg.
We gaan vechten met zo veel snelle shots en close-ups,
dat je niet kunt volgen wat er gebeurd.
Peter, niet doen.
Dat is zelfmoord.
Zorg voor de fietsen van mijn kinderen.
Die zijn duur.
Ik kan niet geloven dat Peter weg is.
Ik ga nooit tegen hem kunnen herhalen wat hij me
eerder in de film zei dat nu een nieuwe betekenis heeft
in de context van wat er allemaal is gebeurd.
Vandaag is de dag dat we wijlen Peter Griffin eren,
de held die de Zeven Wereldwonderen heeft gered.
Wie is die lelijke klootzak?
Peter, je leeft.
Maar...hoe?
Je bent wel in een miljoen stukjes geblazen.
Gelukkig ken ik een paar heel goede lassers.
Wacht, ze hebben je weer in elkaar gelast?
En ze wisten de hele tijd dat je nog leefde?
Wil je vragen stellen of wil je het doen op het kerkhof?
Is..is alles goed?
Ja, nee, ik denk dat ik gewoon moe ben
van al dat heen en weer vliegen.
Misschien kunnen we hier gewoon wat praten,
en daarna kun je iedeen vertellen dat ik functioneer zoals het hoort.
Ja, euh, oké.
Dus, welk regisseur vond je het beste?
De mijne was deze.
Ach, eerlijk, de aflevering boeide me niet.
Met dank aan btsix