1 00:00:09,927 --> 00:00:14,973 GEORGE WASHINGTON-UNIVERSITEIT WASHINGTON 2 00:01:41,226 --> 00:01:43,979 Mensen, het is tijd. 3 00:01:46,940 --> 00:01:51,862 Als je nog niet klaar bent, ga je volgende week verder. 4 00:03:32,129 --> 00:03:36,008 - F.B.I... Geen beweging. - Schijn me bij. 5 00:03:36,133 --> 00:03:39,136 John Mostow, je staat onder arrest. 6 00:03:39,261 --> 00:03:45,309 Je hoeft niks te zeggen. Wat je zegt, kan tegen je worden gebruikt. 7 00:03:45,434 --> 00:03:48,896 Je hebt recht op een advocaat. 8 00:03:49,021 --> 00:03:52,024 Begrijp je wat je rechten zijn? 9 00:03:52,149 --> 00:03:55,944 Wil je het recht om te zwijgen, opgeven? 10 00:03:56,070 --> 00:04:00,449 - Hij heeft me gebeten. De klootzak. - Weg met hem. 11 00:04:00,574 --> 00:04:03,660 Nemhauser, alles goed? 12 00:05:11,979 --> 00:05:14,690 PARANORMALE ACTIVITEIT 13 00:05:19,695 --> 00:05:22,156 OVERHEID ONTKENT FEITEN 14 00:05:39,214 --> 00:05:41,717 ER IS EEN ANDERE WAARHEID 15 00:05:42,509 --> 00:05:47,890 John Mostow. Werkloos schilder. Gescheiden, geen kinderen. 16 00:05:48,015 --> 00:05:51,143 Afkomstig uit Oezbekistan. 17 00:05:51,268 --> 00:05:56,523 Vergat op te geven dat ie jaren in 'n inrichting had gezeten. 18 00:05:56,649 --> 00:06:02,905 - Verdacht van zeven moorden. - Het zijn niet alleen goeie ijshockeyers. 19 00:06:03,030 --> 00:06:07,868 Alle slachtoffers waren mannen tussen de 17 en 25 jaar. 20 00:06:07,993 --> 00:06:10,245 Was er een verband? 21 00:06:10,371 --> 00:06:13,874 Er was geen sprake van seksueel misbruik. 22 00:06:13,999 --> 00:06:18,003 Ze waren doodgebloed omdat hun gezicht verminkt was. 23 00:06:18,128 --> 00:06:23,258 Het wondpatroon was bij iedereen hetzelfde. Pagina drie. 24 00:06:25,469 --> 00:06:30,724 Beide ogen doorboord. Snijwonden van mondhoeken naar oren. 25 00:06:33,811 --> 00:06:38,315 Dat is het werk van 'n persoon die vol woede zit. 26 00:06:38,440 --> 00:06:44,446 Of personen. Als je de geest meetelt die volgens Mostow bezit van hem nam. 27 00:06:44,571 --> 00:06:51,078 Geesten worden vaker aangevoerd door mensen met 'n dissociatieve stoornis. 28 00:06:51,203 --> 00:06:54,581 Tot gisteravond dacht iedereen dat. 29 00:06:54,707 --> 00:06:59,920 Er is een jongeman gevonden met dezelfde verwondingen. 30 00:07:00,045 --> 00:07:04,216 - Een na-aper? - Volgens Skinner, 31 00:07:04,341 --> 00:07:09,972 kon niemand die details weten. Alleen de politie wist ervan. 32 00:07:10,097 --> 00:07:12,600 En Mostow zit al vijf dagen vast. 33 00:07:16,520 --> 00:07:20,232 GEVANGENIS LORTON, VIRGINIA 34 00:07:23,736 --> 00:07:26,864 Het licht doet zeer aan m'n ogen. 35 00:07:33,704 --> 00:07:35,205 Laat me met rust. 36 00:07:35,331 --> 00:07:38,626 Waarom zit u niet gewoon op uw bed? 37 00:07:38,751 --> 00:07:41,337 Hij heeft zitten werken. 38 00:07:41,462 --> 00:07:43,923 Hé, John? 39 00:07:47,760 --> 00:07:51,263 Wat is dit? Wat is dit voor ding? 40 00:07:53,265 --> 00:07:59,438 - Het heeft die mannen gedood. - Hoort er ook een naam bij dat gezicht? 41 00:07:59,563 --> 00:08:04,276 - Iedereen kent z'n naam. - Hoe noem je het? Satan? 42 00:08:04,401 --> 00:08:07,404 Of is het je handlanger? 43 00:08:07,529 --> 00:08:11,033 - Die had ik niet. - Heb jij ze zelf gedood? 44 00:08:11,158 --> 00:08:14,078 Nee, het. Voor de zoveelste keer. 45 00:08:14,203 --> 00:08:20,209 Jouw afdrukken zaten op het mes. En "het" krijgt niet de doodstraf. 46 00:08:20,334 --> 00:08:24,046 Daarom lacht het ook om sukkels zoals jij. 47 00:08:25,965 --> 00:08:27,841 En jij. 48 00:08:27,967 --> 00:08:33,430 Sukkels die denken dat je het kwaad kunt africhten als 'n hondje. 49 00:08:33,556 --> 00:08:38,352 Of dat je het in die goelags van jullie kan vasthouden. 50 00:08:38,477 --> 00:08:41,647 Terwijl het met een handgebaar 51 00:08:41,772 --> 00:08:48,487 iemand de hellevloer kan laten likken. Omdat het z'n spiegelbeeld wil zien. 52 00:08:48,612 --> 00:08:54,285 Is dat gisteravond gebeurd? Bij die jongeman? 53 00:08:55,452 --> 00:08:57,913 Heeft het weer gedood? 54 00:09:02,918 --> 00:09:07,131 Het heeft iemand gevonden. Een nieuw iemand. 55 00:09:07,256 --> 00:09:10,134 Net zoals het mij gevonden heeft. 56 00:09:12,219 --> 00:09:15,306 Kan ik jullie tweeën even spreken? 57 00:09:31,238 --> 00:09:35,743 Nou? Marsmannetjes? Kwade geesten? Hellehonden? 58 00:09:35,868 --> 00:09:40,247 Dit is Bill Patterson. Van de afdeling in Quantico. 59 00:09:40,372 --> 00:09:44,585 Weet ik. Gedragswetenschappen. Een grote eer. 60 00:09:44,710 --> 00:09:47,254 Vind jij dat ook? 61 00:09:47,379 --> 00:09:50,299 Dat hij bezeten is door een geest. 62 00:09:50,424 --> 00:09:55,930 - Nee, helemaal niet. - Dan heb je gekke vrienden. 63 00:09:56,055 --> 00:09:59,683 Gek, je voldoet niet aan je eigen profiel. 64 00:09:59,808 --> 00:10:03,812 Niemand zou zeggen dat je zo kleinzielig was. 65 00:10:04,855 --> 00:10:10,027 We hebben drie jaar keihard gewerkt om Mostow te vinden. 66 00:10:10,152 --> 00:10:12,780 Drie jaar. 67 00:10:12,905 --> 00:10:18,786 Dus balen we van die laatste moord en de theorie dat Mostow bezeten is. 68 00:10:18,911 --> 00:10:24,917 Heeft hij een handlanger? Volgens je eigen profiel werkt hij alleen. 69 00:10:25,042 --> 00:10:28,337 Dankzij m'n profiel zit hij nu vast. 70 00:10:28,462 --> 00:10:34,885 Hij werkte alleen. En die moordenaar van gisteravond ook. 71 00:10:35,010 --> 00:10:39,014 En die gargouilletekeningen van Mostow dan? 72 00:10:39,139 --> 00:10:43,269 - Weet je waarom hij die tekent? - Nog niet. 73 00:10:43,394 --> 00:10:46,230 Om z'n duivel af te weren, zegt ie. 74 00:10:46,355 --> 00:10:50,442 Daar werden gargouilles juist voor gebruikt. 75 00:10:50,568 --> 00:10:54,822 - Op kathedralen. - Ik hoef geen geschiedenisles. 76 00:10:54,947 --> 00:10:58,033 En ook niet iemand die hem gelooft. 77 00:10:58,159 --> 00:11:04,331 Ik ben op deze zaak gezet. Als je dat niet zint, moet je bij Skinner zijn. 78 00:11:15,217 --> 00:11:20,306 - Wanneer is de liefde bekoeld? - Hij heeft me nooit gemogen. 79 00:11:20,431 --> 00:11:25,311 - Jij was toch zo populair bij de F.B.I.? - Niet bij Patterson. 80 00:11:25,436 --> 00:11:28,814 - Hoezo niet? - Ik hield niet van slijmen. 81 00:11:28,939 --> 00:11:32,234 Ik was niet gehoorzaam genoeg. 82 00:11:32,359 --> 00:11:36,113 - Je keek niet genoeg tegen hem op. - Zoiets. 83 00:11:36,238 --> 00:11:38,699 Veel anderen deden dat wel. 84 00:11:38,824 --> 00:11:43,162 Ze gingen bij de F.B.I. omdat hij hun voorbeeld was. 85 00:11:44,205 --> 00:11:46,499 Over moordenaars zei hij 86 00:11:46,624 --> 00:11:51,086 dat je kunstenaars leerde kennen door hun kunst. 87 00:11:51,212 --> 00:11:55,841 Kortom, je moet een monster worden om er een te vangen. 88 00:12:06,185 --> 00:12:09,355 In dit geval kwam dat goed van pas. 89 00:12:19,907 --> 00:12:23,285 Deze vent is beslist een soort monster. 90 00:12:28,165 --> 00:12:30,418 Het is maar een kat. 91 00:12:32,670 --> 00:12:36,465 Ik dacht dat zo'n tekening tot leven kwam. 92 00:12:38,426 --> 00:12:41,470 Vast door de politie ingesloten. 93 00:12:43,973 --> 00:12:47,476 Nee, hij heeft z'n eigen sleutel. 94 00:12:54,275 --> 00:12:56,527 Ik voel het tochten. 95 00:12:57,570 --> 00:13:00,448 Er zit iets aan de andere kant. 96 00:13:10,124 --> 00:13:11,959 Het is een deur. 97 00:13:18,257 --> 00:13:21,844 Zullen we eerst een lamp halen? 98 00:13:21,969 --> 00:13:24,055 Ik heb een zaklampje. 99 00:13:34,523 --> 00:13:36,567 Zie je wat? 100 00:13:37,943 --> 00:13:41,989 Gargouilles. Een heleboel. 101 00:13:43,491 --> 00:13:45,785 Gemaakt van klei. 102 00:13:45,910 --> 00:13:49,288 Waarom staan ze in een geheime kamer? 103 00:14:01,509 --> 00:14:04,136 Wat is er aan de hand? 104 00:14:04,261 --> 00:14:06,097 Wat zie je daar? 105 00:14:14,980 --> 00:14:17,983 Wat ben je allemaal aan het doen? 106 00:15:15,958 --> 00:15:20,254 ACADEMISCH ZIEKENHUIS GEORGE WASHINGTON 107 00:15:22,631 --> 00:15:27,762 We houden hem in de gaten, maar het ziet er niet best uit. 108 00:15:27,887 --> 00:15:31,349 Hij mag blij zijn dat hij nog leeft. 109 00:15:31,474 --> 00:15:34,477 We hebben geen lijken meer gevonden. 110 00:15:34,602 --> 00:15:37,563 - Hoeveel in totaal? - Vijf. 111 00:15:37,688 --> 00:15:40,983 Jongemannen met verminkte gezichten. 112 00:15:41,108 --> 00:15:45,446 - Net als de laatste. - Maar deze leeft nog. 113 00:15:45,571 --> 00:15:49,659 Dezelfde verminking. En hetzelfde wapen. 114 00:15:49,784 --> 00:15:53,788 - Wat zegt Patterson? - Heb ik nog niet gesproken. 115 00:15:53,913 --> 00:15:59,752 - Dat 't Mostows handlanger is, denk ik. - Daar ben ik het mee eens. 116 00:15:59,877 --> 00:16:02,338 Wat denkt Mulder? 117 00:16:02,463 --> 00:16:07,468 Dat Patterson baalt omdat wij die kamer hebben gevonden. 118 00:16:07,593 --> 00:16:14,517 Volgens mij heeft Patterson Skinner gevraagd om Mulder hierop te zetten. 119 00:16:14,684 --> 00:16:21,399 We hebben hier drie jaar aan gewerkt. Hij had de hoop al bijna opgegeven. 120 00:16:21,524 --> 00:16:26,195 Maar door die na-aper is hij helemaal van slag. 121 00:16:26,320 --> 00:16:29,699 Mulder denkt dat Patterson hem niet mag. 122 00:16:29,824 --> 00:16:37,665 Welnee. Laatst, na een paar biertjes, begon ie te vertellen hoe geniaal Mulder is. 123 00:16:39,792 --> 00:16:44,130 - Heb je hechtingen? - Mostow heeft me gebeten. 124 00:16:44,255 --> 00:16:46,215 Hoe is het met hem? 125 00:16:46,340 --> 00:16:51,220 - Heeft hij de dader geïdentificeerd? - Dat gaat nog niet. 126 00:16:51,345 --> 00:16:54,265 Ze weten niet of hij het wel haalt. 127 00:16:54,390 --> 00:16:59,478 - Waar is Mulder? - Die bekijkt Mostows tekeningen. 128 00:16:59,604 --> 00:17:04,734 - Wat zoekt hij? - Hetzelfde als u. Nog een moordenaar. 129 00:17:06,402 --> 00:17:09,697 Praat op de gang maar verder. 130 00:17:15,870 --> 00:17:18,080 Hou vol. 131 00:17:18,372 --> 00:17:20,875 UNIVERSITEIT VAN GEORGETOWN 132 00:17:22,084 --> 00:17:25,212 "Gargouilles" is een Frans woord. 133 00:17:25,338 --> 00:17:28,674 Een middeleeuwse draak in de Seine. 134 00:17:28,799 --> 00:17:33,638 Z'n beeltenis stond voor de zielen van de verdoemden. 135 00:17:33,763 --> 00:17:38,225 Of voor de duivels die verdoeming bespaard bleef. 136 00:17:38,351 --> 00:17:44,106 De belichaming van de angst voor onze eigen verdoeming. 137 00:17:44,231 --> 00:17:49,111 Poortwachters van het rijk van onze eigen verbeelding. 138 00:17:49,237 --> 00:17:56,285 Al 1200 jaar lang weergegeven in steen, klei, hout, olieverf en houtskool. 139 00:17:56,410 --> 00:18:03,709 Steeds terugkerend in de menselijke expressie, alsof hij echt bestaat. 140 00:18:03,834 --> 00:18:08,923 Een innerlijke dreiging die de mens eeuwig zal blijven kwellen. 141 00:18:09,048 --> 00:18:11,926 John Mostow werd zeker gekweld. 142 00:18:12,051 --> 00:18:16,973 Waarom pleegde hij moorden? Is dit die duistere kracht? 143 00:18:17,098 --> 00:18:23,396 Een kracht die uit is op de vernietiging van z'n schepper? 144 00:18:23,521 --> 00:18:29,569 Zit dit kwaad in ons allen? Wachtend tot het tevoorschijn kan komen. 145 00:18:29,694 --> 00:18:34,490 Een monster dat bezit van ons neemt en ons z'n wil oplegt. 146 00:18:34,615 --> 00:18:37,827 Is dit het monster genaamd waanzin? 147 00:18:42,832 --> 00:18:45,084 Ze gaan zo dicht. 148 00:18:47,712 --> 00:18:50,882 Zoek je zo naar de tweede moordenaar? 149 00:18:51,007 --> 00:18:55,303 Wat denk je hier nou te vinden, Mulder? 150 00:18:56,345 --> 00:19:01,642 - Weet ik nog niet. - Je hebt vast wel een idee. Een theorie. 151 00:19:01,767 --> 00:19:04,937 Een stuk of wat. Ik zoek het verband. 152 00:19:05,062 --> 00:19:10,484 - Met je neus in een boek. - Zo leer je de kunstenaar kennen. 153 00:19:10,610 --> 00:19:16,407 - Eindelijk ben ik het met je eens. - Ik heb dit zelf ook al 's gedaan. 154 00:19:16,532 --> 00:19:18,576 Je verdoet je tijd. 155 00:19:18,701 --> 00:19:23,372 En waarom moest hij dan aldoor dezelfde kop tekenen? 156 00:19:23,497 --> 00:19:26,500 - En nu nog steeds. - Hij is gek. 157 00:19:26,626 --> 00:19:29,128 Dit is gekrabbel van een gek. 158 00:19:29,253 --> 00:19:35,801 - Het wil z'n spiegelbeeld zien, zegt ie. - Ik wil de naam van z'n handlanger. 159 00:19:35,927 --> 00:19:39,931 - Misschien is het waar. - Dat ie bezeten is? 160 00:19:43,309 --> 00:19:45,603 Je stelt me erg teleur. 161 00:19:45,728 --> 00:19:48,981 Ik wou je daarin niet teleurstellen. 162 00:19:49,106 --> 00:19:54,487 Ik dacht dat je inmiddels wel wat nuchterder was geworden. 163 00:19:54,612 --> 00:19:57,073 Maar dat had ik mis. 164 00:20:31,315 --> 00:20:33,192 Mulder, ik ben het. 165 00:23:52,809 --> 00:23:57,313 Ik kon je nergens vinden. Ik was bang. 166 00:23:57,438 --> 00:24:00,817 Ik belde je mobiel, maar je nam niet op. 167 00:24:00,942 --> 00:24:02,694 Hij stond uit. 168 00:24:03,736 --> 00:24:07,907 Uit? Waarom heb je 'm dan eigenlijk bij je? 169 00:24:08,032 --> 00:24:12,954 Klaar. Ik zou morgen wel even bij een arts langsgaan. 170 00:24:14,831 --> 00:24:18,376 - Wat deed je in Mostows atelier? - Werken. 171 00:24:18,501 --> 00:24:24,298 Om half vier 's morgens? Ik heb je al twee dagen niet gezien. 172 00:24:24,424 --> 00:24:28,553 - Dat ding bestaat echt. - Waar heb je het over? 173 00:24:28,678 --> 00:24:32,140 - De moordenaar. - Dat was Mostow. 174 00:24:32,265 --> 00:24:36,102 En een of andere gek gaat er nu mee door. 175 00:24:36,227 --> 00:24:40,732 - Wat mij aanviel, was geen mens. - Heb je het gezien? 176 00:24:41,774 --> 00:24:44,402 Je hebt gezien wat je wou zien. 177 00:24:44,527 --> 00:24:47,405 Waarom zou ik zoiets willen zien? 178 00:24:48,448 --> 00:24:53,619 - Ik heb 't me niet ingebeeld. - Luister nou naar wat je zegt. 179 00:24:53,745 --> 00:24:55,830 Je lijkt wel... 180 00:24:57,749 --> 00:25:00,710 Ik ben naar je flat gegaan. 181 00:25:01,836 --> 00:25:04,922 Ik heb je nieuwe behang gezien. 182 00:25:05,048 --> 00:25:08,885 Zie je het niet? Hij stelt je op de proef. 183 00:25:09,010 --> 00:25:12,597 Hij heeft jou op deze zaak laten zetten. 184 00:25:12,722 --> 00:25:14,515 Patterson? 185 00:25:15,558 --> 00:25:19,812 Hij heeft bij Skinner om jou gevraagd. 186 00:25:19,937 --> 00:25:22,565 Mulder, waar ga je heen? 187 00:25:40,500 --> 00:25:44,087 - Hoe gaat het met Mulder? - Hebt u even? 188 00:25:44,212 --> 00:25:47,131 - Natuurlijk. - Onder vier ogen? 189 00:25:51,260 --> 00:25:53,930 - Wat is er? - Zegt u dat maar. 190 00:25:54,055 --> 00:25:56,975 Wat bent u met Mulder aan het doen? 191 00:25:57,100 --> 00:26:01,187 - Ik weet niet waar je het over hebt. - Toch wel. 192 00:26:01,312 --> 00:26:05,066 U wist precies hoe hij hierop zou reageren. 193 00:26:05,191 --> 00:26:07,235 U wilde hem toch hebben? 194 00:26:07,360 --> 00:26:13,324 Als je je zorgen maakt om Mulder, moet je dat met Mulder opnemen. 195 00:26:13,449 --> 00:26:17,078 - Heb ik al gedaan. - Wat verwacht je van mij? 196 00:26:17,328 --> 00:26:20,039 Dat u eerlijk bent. 197 00:26:20,164 --> 00:26:24,377 Is dit omdat Mulder toen uit de ISU is gestapt? 198 00:26:24,544 --> 00:26:28,172 - Zo kinderachtig ben ik niet. - Waarom dan? 199 00:26:30,550 --> 00:26:32,802 Ik wou hem hebben... 200 00:26:34,887 --> 00:26:39,017 omdat ik deze klotezaak wil afsluiten. 201 00:26:39,142 --> 00:26:42,020 En u wist dat hij u kon helpen. 202 00:26:43,271 --> 00:26:46,357 Mijn advies aan jou luidt: 203 00:26:46,482 --> 00:26:49,819 Laat Mulder doen wat hij doen moet. 204 00:26:49,944 --> 00:26:52,572 Loop hem niet voor de voeten. 205 00:26:52,697 --> 00:26:55,158 En hou hem niet tegen. 206 00:26:56,743 --> 00:26:59,203 Want dat lukt je niet. 207 00:28:35,341 --> 00:28:38,636 Waarom heeft het mij niet gedood? 208 00:28:39,929 --> 00:28:42,807 Waarom liet het mij in leven? 209 00:28:42,932 --> 00:28:47,103 Al zou ik het zeggen, je zou het nooit begrijpen. 210 00:28:49,939 --> 00:28:52,442 Help me om het te begrijpen. 211 00:28:52,567 --> 00:28:55,069 Ga weg. 212 00:28:56,154 --> 00:28:58,406 Ik wil dieper gaan. 213 00:28:58,531 --> 00:29:02,785 In z'n hoofd komen zodat ik weet wat het wil. 214 00:29:02,911 --> 00:29:07,790 - Het wil wat het wil. - Gezichten verminken? 215 00:29:07,916 --> 00:29:11,211 Je hebt z'n honger gevoeld. 216 00:29:11,336 --> 00:29:16,132 Je botten zijn aangetast door z'n bevroren adem. 217 00:29:16,257 --> 00:29:19,969 Dus je weet dat het toch geen zin heeft. 218 00:29:20,094 --> 00:29:22,347 Behalve als ik het vind. 219 00:29:22,472 --> 00:29:24,641 En wat ga je dan doen? 220 00:29:24,766 --> 00:29:27,644 Hoe moet ik het vinden, John? 221 00:29:28,561 --> 00:29:31,648 Zeg me hoe ik het kan vinden. 222 00:29:32,273 --> 00:29:34,484 Je kunt het niet vinden. 223 00:29:38,154 --> 00:29:41,032 Maar het kan jou wel vinden. 224 00:29:48,456 --> 00:29:50,208 Misschien... 225 00:29:51,501 --> 00:29:54,170 heeft het je al gevonden. 226 00:30:02,679 --> 00:30:06,432 De eerste keer kon ik niks vinden. 227 00:30:06,558 --> 00:30:09,018 Maar de tweede keer wel. 228 00:30:10,562 --> 00:30:13,189 Ik heb er redeop op gestrooid. 229 00:30:13,314 --> 00:30:16,484 - Wat? - "Poeder", achterstevoren. 230 00:30:16,609 --> 00:30:19,821 Een fluorescerend poeder. 231 00:30:22,365 --> 00:30:25,201 Deel van een wijsvinger. 232 00:30:25,326 --> 00:30:28,663 En op het heft een duimafdruk. 233 00:30:28,788 --> 00:30:31,082 De plek viel me op. 234 00:30:31,207 --> 00:30:35,753 - Waar je het mes vastpakt. - Ik dacht dat ik de dader had. 235 00:30:35,879 --> 00:30:41,551 Totdat ik de vingerafdrukken in de database opzocht. 236 00:30:41,676 --> 00:30:45,847 - Je wist toch wie het was? - Ja, het is een van ons. 237 00:30:45,972 --> 00:30:49,601 - Een F.B.I.-agent? - Je partner. 238 00:30:49,726 --> 00:30:53,062 Mulder? Weet je dat zeker? 239 00:30:53,188 --> 00:30:56,608 Ik heb het nog eens gecheckt. Wat is er? 240 00:30:56,733 --> 00:31:00,320 Hij zal dat mes wel hebben opgepakt. 241 00:31:05,325 --> 00:31:09,037 HOOFDKWARTIER F.B.I. BEWIJSARCHIEF L-7 242 00:31:14,083 --> 00:31:17,462 - Op die tafel voor? - Leg hier maar neer. 243 00:31:18,505 --> 00:31:20,673 Die moet ik even nemen. 244 00:31:29,140 --> 00:31:31,601 BEWIJS MOORDWAPEN 245 00:31:36,231 --> 00:31:40,985 Adjunct-directeur Skinner wil u onmiddellijk spreken. 246 00:31:53,123 --> 00:31:55,166 Binnen. 247 00:31:58,962 --> 00:32:02,132 - U wou me spreken? - Ja, ga zitten. 248 00:32:07,011 --> 00:32:12,851 Was je op zoek naar het moordwapen in de zaak Mostow? 249 00:32:12,976 --> 00:32:15,520 - Heb je het gevonden? - Nee. 250 00:32:16,980 --> 00:32:22,485 Het wapen dat je gevonden hebt, is dat 't ontvreemde bewijsstuk? 251 00:32:22,610 --> 00:32:24,612 Dat weet ik niet zeker. 252 00:32:25,697 --> 00:32:29,743 Maar Mulders vingerafdrukken stonden erop. 253 00:32:31,703 --> 00:32:35,832 Heb je hem gezien of er met hem over gesproken? 254 00:32:37,959 --> 00:32:43,047 Hoe vind jij dat hij er psychisch aan toe is momenteel? 255 00:32:43,173 --> 00:32:48,428 Hij werkt heel hard aan deze zaak, waar u hem op gezet hebt. 256 00:32:48,553 --> 00:32:50,764 Maak je je zorgen om hem? 257 00:32:54,225 --> 00:32:55,894 Onder ons. 258 00:33:01,232 --> 00:33:03,109 Ik ook. 259 00:36:18,138 --> 00:36:22,559 Met Greg Nemhauser. Bel me meteen op 5550143. 260 00:36:22,684 --> 00:36:25,937 Ik moet je dringend spreken over een... 261 00:37:03,808 --> 00:37:06,853 - Waar zitje? - In Mostows atelier. 262 00:37:06,978 --> 00:37:10,190 - Met Nemhauser? - Nee, moet dat? 263 00:37:11,608 --> 00:37:16,196 Die belde ik. Hij liet dit nummer achter. 264 00:37:19,199 --> 00:37:21,368 Weet je waar hij is? 265 00:37:23,870 --> 00:37:25,914 Ik weet het niet zeker. 266 00:37:29,042 --> 00:37:34,256 Het mes dat we vonden, is volgens mij dat mes van Mostow. 267 00:37:34,381 --> 00:37:36,132 Hoezo? 268 00:37:36,258 --> 00:37:39,052 Omdat dat mes gestolen is. 269 00:37:39,177 --> 00:37:43,306 - Wanneer? - Ik hoopte dat jij dat wist. 270 00:37:43,431 --> 00:37:46,685 Jouw vingerafdrukken stonden erop. 271 00:37:46,810 --> 00:37:50,689 Ik heb het gisteren in het archief bekeken. 272 00:37:50,814 --> 00:37:53,817 - Waarom? - Ik wou het vasthouden. 273 00:37:54,568 --> 00:37:57,487 Ik wou weten hoe het aanvoelde. 274 00:37:57,612 --> 00:38:01,449 - Maar waarom? - Ik heb het niet gestolen. 275 00:38:02,576 --> 00:38:07,956 Luister goed naar wat ik zeg. Blijf waar je bent. 276 00:38:08,039 --> 00:38:13,670 Ik kom meteen naar je toe. We komen hier samen wel uit. Oké? 277 00:38:57,172 --> 00:38:59,132 Wat doe jij hier? 278 00:39:00,550 --> 00:39:04,137 - Wat doe jij hier? - Dit is Nemhauser. 279 00:39:14,814 --> 00:39:18,151 - Maar dat wist je al, hé? - Hoezo? 280 00:39:18,276 --> 00:39:20,153 Je hebt hem vermoord. 281 00:39:20,278 --> 00:39:24,032 Toen hij erachter kwam dat jij het was. 282 00:39:24,157 --> 00:39:28,787 - Ben je gek geworden? - Ik niet. Nu niet. 283 00:39:28,912 --> 00:39:33,875 - Doe dat wapen weg. - Pas als je zegt wat je hier doet. 284 00:39:38,922 --> 00:39:41,341 Kijk eens naar je handen. 285 00:39:47,097 --> 00:39:50,392 Vraag jezelf eens af wat je hier doet. 286 00:39:52,644 --> 00:39:57,649 - Dat weet ik niet. - Mostow heeft je drie jaar gekost. 287 00:39:57,774 --> 00:40:03,905 Drie jaar lang heb je dag en nacht in zijn nachtmerrie geleefd. 288 00:40:04,030 --> 00:40:06,783 Je dacht alles wat hij dacht. 289 00:40:06,908 --> 00:40:11,037 Steeds dieper wegzinkend in zijn gruweldaden. 290 00:40:11,163 --> 00:40:14,916 En toen je hem had, hield het geweld niet op. 291 00:40:15,041 --> 00:40:18,211 Het bleef binnen in jou leven. 292 00:40:18,336 --> 00:40:22,424 Je wou het niet, maar je kon niet stoppen. 293 00:40:22,549 --> 00:40:27,137 Niet alleen. Daarom schakelde je mij in. En vermoordde je me niet toen 't kon. 294 00:40:27,262 --> 00:40:31,641 - Mulder, wat doe je in godsnaam? - Doe dat licht uit. 295 00:40:31,766 --> 00:40:34,102 Leg dat pistool weg. 296 00:40:34,227 --> 00:40:37,564 Waarom hou je Patterson onder schot? 297 00:40:42,861 --> 00:40:45,405 Hij is de moordenaar. 298 00:42:27,090 --> 00:42:28,967 Gaat het? 299 00:42:48,278 --> 00:42:51,865 Bel een ambulance. Hij leeft nog. 300 00:42:56,536 --> 00:43:01,083 Met Mulder, F.B.I. Er is iemand neergeschoten. 301 00:43:06,755 --> 00:43:09,216 TWEE WEKEN LATER 302 00:43:16,014 --> 00:43:18,058 Hoort iemand me? 303 00:43:18,183 --> 00:43:22,521 Is er dan niemand die me hoort? 304 00:43:22,646 --> 00:43:26,691 Ik heb het niet gedaan. Ik was het niet. 305 00:43:26,817 --> 00:43:29,111 Ik heb ze niet vermoord. 306 00:43:31,697 --> 00:43:33,865 We werken in het duister. 307 00:43:33,990 --> 00:43:38,245 We doen ons best om het kwaad te bestrijden. 308 00:43:38,370 --> 00:43:42,958 Soms is deze strijd geen keuze, maar een roeping. 309 00:43:43,083 --> 00:43:48,714 En soms is deze last te zwaar en begeven de muren van onze geest het. 310 00:43:48,839 --> 00:43:55,721 Dan komen de monsters binnen en zijn we alleen, starend in de afgrond. 311 00:43:55,846 --> 00:43:59,224 In het grijnzende gezicht van de waanzin.