-- Addic7ed.com --
EEN NETFLIX ORIGINAL-SERIE
die slak is snel Turbo
FAST je kunt ze niet verslaan
Turbo, daar zie je hem gaan Whiplash rijdt je van de baan
Slipspoor vliegt je zo voorbij en voor Chet ben je geen partij
van Coole Kanjer ga je echt niet winnen Zoef, Zoef, laat die wielen spinnen
Witte Schaduw is echt wel breed zo, nu is het team compleet
startklaar, is zijn gereedschap die slak is snel, Turbo
die slak is snel die slak is snel
die slak is snel, snel snel, snel, snel, Turbo
Abracadabra.
Balen dat ik geen vingers heb. -Ik ben zover.
Zoef, goed dat ik je zie. Kan ik het zijspan lenen?
Chet en ik gaan naar de Tovertoren.
Nee, Chet en ik gaan naar de Tovertoren. Toch, poepie?
ZES WEKEN GELEDEN
Het is me gelukt. Ik mag eindelijk naar de Tovertoren.
Cool. Mag ik mee? -Ja.
Jij bent het allerbeste wat me ooit overkomen is.
Dat is meer enthousiasme dan ik had verwacht...
...maar het lijkt me leuk om samen te gaan, broertje.
Ik ben uitgenodigd voor de grootste goochelshow van het jaar.
Wat leuk. Ik neem aan dat ik mee mag omdat ik je vriendin ben.
Een enthousiaste kreet betekent ja.
Zeg niet dat je je belofte breekt aan je enige broer...
...om samen te zijn met je vriendin. -Natuurlijk niet.
Dus je breekt je belofte aan je vriendin om samen te zijn met je suffe broer.
Nee is vast het goede antwoord.
Jij had Chet de laatste twee weekends. Hij neemt mij mee.
Maar hij miste mijn bellenblaastraining vanwege jouw duffe benefietrace.
En, Chet? -Wie neem je mee?
Ik ga met...
Allebei. Hoewel op de uitnodiging duidelijk stond: één introducé.
Mooi. -Mooi.
Ik ben zo blij dat je niet snel bent. Zo kunnen we wat langer samen zijn.
Dat brengt ons dichter bij elkaar.
Dichter bij elkaar dan wij kan niet, hè?
We zijn alle dagen van ons leven samen geweest.
Ik heb genoeg liefde te geven. Maak nou geen ruzie. Zoals altijd.
TEKULA'S TOVERTOREN
We zijn er.
Tekula is 'n enorme goochelfan.
Hij organiseert dit elk jaar. En ik ben erbij.
Wacht even. Ik wil dit moment voor eeuwig vastleggen.
Selfie.
Barnabus de Buitengewone is er.
Minerva de Mysterieuze.
Wayne en z'n handpop. Wat doet die nou hier?
Buiksprekers zijn geen echte goochelaars. -Juist.
Als je het mij vraagt, is dit nogal gevaarlijk naar jouw smaak.
Dat vind ik zo leuk aan goochelen.
De kick van gevaar zonder alle nare bijwerkingen.
Het is maar een illusie.
Welkom, nieuw lid Chet. En vrienden?
Chet, ik wil niet muggenziften, maar ik zei één introducé, niet twee.
Dat is hun schuld. Ze dwongen me.
Relax, het was maar een grapje. We zetten het gewoon op je rekening.
Kom, ik wil je voorstellen aan de andere nieuwelingen.
Leuk je te zien, Turbo.
Dit is niet echt een romantische avond.
Ook niet echt de broederbandavond die ik had bedacht.
Het is mijn beurt om naast Chet te zitten.
Jij hoort hier niet eens te zijn. Hij is van mij.
Kunnen jullie ophouden? Ik schaam me kapot. Zo, beter?
Was er maar een goocheltruc om te zorgen dat jullie elkaar mogen.
Eerst mijn gevaarlijkste truc.
De Val der Verdwijning.
Maar daarvoor heb ik een vrijwilliger nodig.
Kies mij. Ik, Ik, ik.
Kom op het podium en participeer in m'n performance.
Wat? Ben je niet bang voor het donker? Of de duistere krachten?
Er kan echt niks gebeuren. Het is maar een illusie.
Anders dan hij daar, steun ik je wel.
Ga maar, schatje.
Alsjeblieft, stap in het Vacuüm der Verdwijning.
Abracadabra.
Dank u wel.
En nu de Hoos der Herverschijning.
Abracadabra. Abracadabra. Abracadabra.
Hij zit weleens vast.
Chet. -Poepie.
Dit gebeurt echt bijna nooit.
Is hij voorgoed verdwenen?
Nee. Ik bedoel: Dat hoop ik niet.
Misschien. Hij zit hier vast wel ergens, maar jullie zullen hem zelf moeten zoeken.
Hier is tien cent. Dit blijft onder ons. -Ik ben dol op geld.
Ik denk dat we Chet een beetje moeten laten zweten. Krijgt hij borsthaar van.
Slakken hebben geen haar. Of borst. Het is meer een soort lange nek.
Doet er niet toe. Hij is vast doodsbang. We moeten hem vinden.
Dat is z'n probleem nou juist. Z'n hele leven bied je ruimte aan z'n angsten.
Bied ik ruimte? Maar ik veroorzaak ze tenminste niet, zoals jij.
Genant.
Excuseer ons even.
Alleen omdat ik Chets...
Dit bedoel ik. Je onderbreekt me altijd. -Kun je even ophouden? Kijk hier eens.
Hier is hij vast door ontsnapt. -Daarom wees ik er op.
Chet? Daar ben je.
Relax. Het is maar een Halloween-versiering.
O ja, dat wist ik wel.
Dat lijkt wel Chets duffe hoed. -Dat is Chets duffe hoed.
Oké, als m'n broer zulke enge schilderijen ziet...
...schrikt hij en botst hij hier tegenaan.
Dan raakt hij hem hier omdat hij hij rechtssprietig is en dan...
Jij weet echt alles over Chet, of niet? -Ja, dat klopt.
Ook dat hij z'n trucs al weken oefent in de hoop hier ooit te mogen staan?
Maar wist jij dat Chet een andere vriendin had, in het tomatenveld?
Hoe heet ze? Ze gaat spijt krijgen van al haar romantische keuzes.
Ze heet...
Oké, dat lieg ik. Maar hij...
O lekker, ik wens dat hij verdwijnt en het komt uit.
Wat een magische plek.
Wil er iemand met mij praten?
Hij is geen echte goochelaar.
Hebben jullie een knappe slak gezien, tikje mollig, lijkt op een bosbes?
Pardon, hebben jullie m'n broer gezien? Slak, draagt 'n cape, mist z'n duffe hoed.
Ik zie die slak die jullie zoeken. -Echt? Waar is hij?
Die waardevolle informatie verstrek ik natuurlijk niet gratis.
Luister, als jij raadt onder welke dop de erwt ligt, zeg ik waar je vriend is.
Dat is een makkie. Deze.
Voor 's werelds snelste slak ben je wel heel traag.
Let maar 's op mij.
Moeilijker dan het lijkt, hè?
Dat is vals spelen. -Nee. Dat is magie.
Oké. Jullie vriend ging die kant op, naar de Zaal van Rook en Spiegels.
Denk jij ook dat hij ons hierin stuurde om te sterven?
Een beetje wel.
Hé, kijk daar eens. Chet.
Juist. Spiegels. Even vergeten.
Het is z'n cape. -We komen eraan, Chet. Hou vol.
Ja. We moeten eerst onze weg door dit enge doolhof vinden.
Dat jij z'n broer bent, maakt je niet beter.
Mij heeft hij gekozen. Met jou zit hij opgescheept.
Ik zit opgescheept met Chet.
Denk je dat ik een neurotische paniekzaaier als broer wil?
Maar hij is wel m'n broer. Ik hou van hem.
Al is hij bang voor sandwiches en heeft hij vaak nachtmerries.
En 's ochtends stinkt hij uit z'n mond. En hij kauwt z'n eten precies 37 keer.
Precies. Heb jij er ook zo'n hekel aan hoe hij z'n overdreven plannen bedenkt...
...om ons een morele les te leren? -Ja, dat klopt. Dat haat ik.
Hij is echt vervelend.
En jij bent best oké.
Ik was zo gewend dat ik Chet voor mezelf had dat ik jaloers werd.
Ja, en ik was vast jaloers op alle tijd die jij al had gehad met Chet
En dat is onzin, want wie wil er nou meer tijd met Chet?
Ja. Jij mag hem eigenlijk wel fulltime. -Nee, dank je.
Chet. -Daar ben je, poepie.
Kijk eens. M'n broer en m'n vriendin kunnen het eindelijk met elkaar vinden.
Die oude Chet heeft het weer voor elkaar. -Wat zeg je?
Ja. Dat klopt, ik heb dit allemaal in scène gezet.
Ik hing m'n tulband aan het harnas.
Ik bediende de valluiken in de hal.
Ik liet de Kameleon jullie hierheen sturen.
Allemaal om jullie dichter bij elkaar te laten komen. En het werkt.
Als we opschieten, zijn we nog op tijd voor de act van de Grote Stanbino.
Dit is precies die vervelende houding die we bedoelden.
Ja. Zullen we gewoon weggaan? -Ja. Kunnen we nog wat over Chet roddelen.
Jongens? Over mij roddelen? Waarom zou je...
Hoe hij z'n schelp poetst. -Ik ben Chet. Veiligheid, veiligheid.
Hoe kom ik nu thuis?
Heeft er iemand plek voor een zijspan? -Ik.
Iemand anders?
Prima. Zoek het maar uit.
Wacht. Hoe kan die pop nou rijden?
Magie.
Indrukwekkende truc.
Dompop.
Kom mee. Deze kant op.
Weet je dit wel zeker? -Natuurlijk. Dit wordt echt een makkie.
Er is hier iemand.
Doe me een lol en hou je mond voor iemand ons ziet.
Te laat.
Wat is hier gebeurd? -Dat vragen wij ons ook af.
Die twee rupsen daar weten het vast wel.
Wie heeft dit gedaan? -De Steker.
De Steker? Dat kan niet.
Inderdaad. De Steker is een broodje-aap-verhaal.
Een horzel in kostuum die de misdaad bestrijdt? Kom op, zeg.
Kijk daar eens.
Turbo.
Deze kant op. Volg m'n stem.
Een griezelig steegje in? Nee, liever niet.
Ga weg. Jij bent...
Ik ben de hoeder in de schaduw. Ik ben rechtvaardigheid. Ik ben...
De Steker. -Val me niet in de rede.
Sorry, ik ben gewoon opgewonden.
Maar wat brengt jou in Turbostad? Ben je een grote racefan?
De enige race die mij boeit is die waarin ik de strijd tegen onrechtvaardigheid win.
Dus je bent geen grote racefan?
Ik reis de wereld over en nu zet ik m'n strijd voort in Turbostad.
Onrechtvaardigheid is een ziekte en ik ben het medicijn.
Jij praat zo cool. Wacht. Turbostad kent geen onrechtvaardigheid.
Ze vragen wat veel voor popcorn in de bios, maar dat is niet zo erg.
Daar begint het mee. Eerst de popcorn...
...dan de suikerpinda's, dan de karamelappels...
...de vrijheid van meningsuiting en de hele wereld.
Meen je dat? Begint het echt zo?
Wacht. Wat begint er zo?
Ik heb iemand nodig met het hart van een held. Een eerlijk iemand.
Iemand die de weg kent en bij wie ik kan logeren.
Turbo, ik zoek een hulpje.
Wil je mij helpen in m'n heldhaftige strijd tegen onrecht?
DE STEKER
O wauw, dat wil ik wel.
Partners dan. Vanaf nu sta jij bekend als...
Schelpboy.
Schelpboy? -Best wel cool, hè?
Turbo is Schelpboy. Ik heb het altijd al gedacht.
Wacht eens. Bestaat de Steker echt?
En hij is ontzettend cool.
Wij gaan rechtvaardigheid brengen. Sterker nog, we zijn al begonnen.
Ik ben het, de Steker. -En Schelpboy.
Je moet door het raam komen. Alle helden komen door het raam.
Au. Dat is scherp.
Is er een probleem, meneer?
Jij bent het probleem. Het geld van je bezoekers aftroggelen.
Je vraagt een prijs in verhouding tot de economie of je krijgt te maken met...
...de Steker.
Steker, aftocht.
Goedkopere popcorn. Rechtvaardigheid.
Ik hou van insecten die initiatief nemen. -En ik van goedkope popcorn.
Dus die zogenaamde misdaadbestrijder denkt dat hij de stad binnen kan walsen?
Als het concert der onrechtvaardigheid speelt, moet je wel walsen.
De Steker. -Hij molt het raam.
Sinds wanneer hebben we dat? -Heb ik laten maken.
Gegroet, Flitsend Actie Stunt Team. Ik ben de Steker.
Hoi, de Steker. -Ik zei toch dat hij cool was.
Deze stad ziet jullie als leiders.
Jullie onderkomen is ideaal om m'n spullen te stallen.
Wacht. Je kunt niet zomaar hier intrekken.
De wegen van de Steker zijn ondoorgrondelijk.
Nee, ik meen het. Ik wil eerst referenties zien.
Waar is hij naartoe? -Hij is goed.
Nee, ik ben hierheen gelopen. Kom, Schelpboy.
De wang der rechtvaardigheid wacht op een flinke klap.
De stad heeft ons nodig. Ik kom eraan.
Het is nog steeds scherp.
Kijk uit, schurken. Ruim baan voor de misdaadbestrijders.
De Steker.
HELM VERPLICHT
BEKEURING
De Steker.
Jullie overtreden de snelheid, burgers, dus krijg je te maken met de Steker.
We zijn aan het racen.
Steker, dit is een racebaan. -Steker, aftocht.
En daar gaat hij.
Waarom slingeren we? Je weet dat we kunnen vliegen, toch?
Doe je alsof je me niet hoort?
Sorry. Ik zag jullie niet.
Slaap jij eigenlijk nog wel?
De Steker zegt: Onrechtvaardigheid slaapt nooit...
...dus echte helden doen maar twee dutjes van 15 minuten per dag.
Hou toch op, tuinslakje. Het zit ons tot hier met die Steker en z'n heldendaden.
Kom op, hij doet gewoon z'n werk.
Een held moet mensen helpen...
...geen smoesjes bedenken om problemen te veroorzaken.
Hij veroorzaakt meer zooi dan hij opruimt. -En hij begluurt ons als we slapen.
En iedereen weet dat dat mijn taak is.
Rechtvaardigheid. Recht. Popcorn. Ramen.
Karamelappels. De Steker. De Steker. Steker.
Ik weet het. Ik snap het, oké? De Steker is een ramp.
Hij is raar en chagrijnig en het is niet leuk om bij hem te zijn.
En hij liet me betalen voor dit pakje. Dit zijn totaal niet m'n kleuren.
Ik ben moe, jongens. Ik ben zo moe.
Stop met janken, dat is genant.
Volgens mij moeten we iets doen tegen die Steker.
Maar hoe reken je af met een held? Vooral met een superheld.
Met een superschurk.
Als de schimmel van het onrecht groeit tussen de tenen van rust en vrede...
...moet de spons der rechtvaardigheid de voet van de samenleving wassen.
Hé makker, tegen wie sta je te praten?
Ik praat tegen mezelf, burger. -Mafkees.
En daarom ben ik hier.
Steker, aftocht.
Het is een zoutval. Red ons, meneer de Steker.
Vrees niet, bange weekdieren, de Steker is hier.
Wie durft de Steker aan te vallen?
Ik. Oogspriet is de naam.
OOGSPRIET
Ik zei nog: De schedel of de snor, niet allebei.
Ik eis Turbostad voor mezelf.
Geef je over of bereid je voor op een gevecht.
De pretzel der gerechtigheid breekt nooit.
Zelfs niet in het zout van het kwaad of de honingmosterd van de slechtheid.
VERBROKKELD
VERBLOEMD
VERVUILD
VERSTEEND
GESTOTEN
VERNIELD
HERSENSCHUDDING
Een beetje harder dan een raam, hè?
PICKNICK
Geef 't op, Steker. Je staat buitenspel.
En jij hebt een man te weinig. Schelpboy, val aan.
Schelpboy?
RECHTVAARDIGHEID
O nee, Oogspriet wint. O, het slakkendom.
De overwinning is voor mij, Steker. En Turbostad ook.
En nu zal ik je zielige leven sparen om je te laten leven als banneling...
...met als enige toeschouwer je genante ondergang.
Turbo gaat iets te veel op in z'n rol.
Dus ik mag gaan? -Ja. Vlucht. Vlucht.
Hou op met lachen en maak ons los. -Ik kom al.
Rot dat je verloren hebt, de Steker.
Ik heb niet verloren. Ik heb Oogspriet laten winnen...
...zodat hij zichzelf zal overschatten bij ons volgende gevecht.
Betekent dat dat je terugkomt?
Misschien. Ik heb heel veel op m'n bordje. Op m'n bordje der rechtvaardigheid.
Steker, ik ben zo snel mogelijk gekomen. Ik hoorde dat Oogspriet hier was.
Je bent te laat. Turbostad is in de duistere handen van het kwaad gevallen.
Je bent waardeloos als hulpje.
Balen. Ach, het is gewoon niet m'n ding, denk ik.
Waar ga je nu heen?
Waar het onrecht z'n lelijke kop opsteekt.
En ik heb nog een nichtje in Redondo.
En nu verdwijn ik op mysterieuze wijze in de nacht, want ik ben de Steker.
Steker, aftocht.
Hoe komen we aan dat tweede raam? -Gelukkig, dat is voorbij. Hij was raar.
Ja. En ik denk niet dat Oogspriet ons verder nog lastig zal vallen.
Turbo is Oogspriet. Grijp hem.
Wacht.
-- Addic7ed.com --