gebaseerd op een waargebeurd verhaal
Het spijt me. Maar het is echt waar.
Ik had een homoseksuele relatie met Jeremy Thorpe.
En hij is de enige die mij dood wenst.
Zeg dat nu nog eens.
Ik had een verhouding met Jeremy Thorpe.
Jeremy Thorpe is parlementslid. Iedereen heeft veel respect voor hem.
Hij mag niet worden belasterd door een leugenachtige flikker.
Ik ben Mrs Edna Friendship.
Ik kom voor Norman Scott. -Helaas mag...
De aanvaller van Mr Scott is begin dertig. Hij heeft bruin haar en 'n snor.
Op zondag 12 oktober hield deze man zich op bij de Market Inn in Barnstaple.
Hij droeg een rood motorjack en reed in een gele Honda...
met het kenteken 589 LFT.
Je kunt je verdere leven bureaudienst doen...
of je geeft deze informatie door en krijgt promotie.
Schiet op.
Instappen.
Mr Andrew Newton?
Zou kunnen.
parlementsgebouw
Andrew Newton is opgepakt. Maar hij heeft jouw naam niet genoemd.
Hij zei dat Norman hem wilde chanteren toen hij op 'n seksadvertentie reageerde.
Newtons verweer is dat hij boos werd en de hond doodschoot.
Hij draait hooguit een jaar de bak in.
Hij is bereid z'n straf uit te zitten als hij naderhand 5000 pond krijgt.
Ik kan dat via John Le Mesurier doen. Dan kopen we z'n stilzwijgen.
John Le Mesurier? -Niet de acteur.
Allicht. -Niet die uit 'Dad's Army'.
Die was ooit getrouwd met Hattie Jacques.
John Le Mesurier kan het geld overmaken. Niet de acteur.
Wij staan er helemaal buiten.
Alleen ken jij John Le Mesurier. En je bent de peetoom van m'n zoon.
Dat is een overduidelijk verband. Jezus, David.
Nee, niks zeggen. Ik weet hier helemaal niets van. Toch?
Nooit iets van geweten ook. En jij zorgt dat dat zo blijft, imbeciel.
Norman vertelt alles. -Hij weet niet dat jij erachter zit.
Maar ik zit erachter en hij heeft de aandacht.
Door jou mag hij nu naar de rechtbank met dat wapen en die dooie hond.
Het is een nicht, hij geniet hiervan.
Edelachtbare, dit is een bespotting van de rechtsgang.
We kunnen de schutter bestraffen, maar z'n opdrachtgever heeft schuld.
De man die wil dat ik sterf.
De man met wie ik jarenlang een hartstochtelijke seksuele relatie had.
En die man is Jeremy Thorpe.
Goedemorgen. -Kende u Mr Scott?
Hallo John, dag Andrew. Nieuwe jas, Elizabeth? Mooi hoor.
Ik heb het vandaag razend druk. Dag, allemaal.
Leuk dat je er bent.
Deze noemt je misselijk.
En kijk, de News of the World: 'Totaal niet geloofwaardig.'
Dit is de ergste: 'Een verwarde, trieste man die karaktermoord wil plegen.'
Ik moet nieuwe foto's laten maken. -Geniet je hiervan?
De hele pers valt over je heen, en ze ruiken bloed. Hou je gedeisd.
Dat heb ik lang genoeg gedaan. Ik moet bewijzen dat hij liegt.
Ik had bewijs, maar ik heb z'n brieven aan de politie gegeven.
Wat heeft die ermee gedaan? -Gearchiveerd of zo.
De politie bewaart toch alles? Misschien hebben ze ze nog.
Twee brieven van jou aan Scott worden al sinds 1962 bewaard.
Dit zijn kopieën. Scott wil de originele terug.
Ik ben bang dat Scott ze wil publiceren. -O nee, niet deze.
Bewijs verdwijnt vaak. Agenten liegen.
Waarom nu niet? Waarom is iedereen zo eerlijk?
Ik zou zelf de brieven publiceren in een bevriende krant, met interview.
Dat gaat niet. -Het zal gevolgen hebben, ja.
Maar anders is Scott je voor, en het is jouw lezing of de zijne.
Dan moet dit eruit. -Nee.
Dat woord moet weg. -Welk woord?
Dat woord. Konijntjes.
mijn brieven aan Scott
Konijntjes?
Rupert, schat. Neem die snee toast mee en eet 'm op in je kamer.
Ja, papa. -Brave knul.
'Konijntjes kunnen naar Frankrijk gaan, en doen dat ook.' Liefs, Jeremy.
P.S. Ik mis je.
Slaat dat 'konijntjes' op jou, Norman? -Het was m'n bijnaam.
Ik vond het lief.
Ik noemde hem 'konijntje', enkelvoud.
Waarom schreef je dan 'konijntjes'? Was jij ook een konijntje?
Ben ik getrouwd met een konijntje?
Ik gebruikte een collectivum bij een imperatief.
Godzijdank klopt de grammatica, want het hele land leest dit. Konijntjes.
Ik heb David Steel m'n brief overhandigd.
Ik ben opgestapt als leider van de Liberalen.
Eén enkel woord. Eén enkel woord kost me de kop.
Nee, het lag niet aan 'konijntjes' maar aan het feit dat je loog.
Je zei dat je Scott nauwelijks kende en toen kwam die brief.
Daardoor werd je positie onhoudbaar.
Goed, Rupert is nu bij Alison en James. Ik heb z'n koffertje gepakt.
Hij mag daar een nachtje logeren zodat wij alles kunnen bespreken.
Ik heb kabeljauw met peterseliesaus gemaakt.
Voor ik jou ontmoette, of eigenlijk voor Caroline...
had ik zo m'n momenten.
Een doodenkele keer, in de avond, als er drank in het spel was...
en er geen vrouwen beschikbaar waren...
bezoedelde ik mezelf, op zoek naar ontlading.
Meer niet.
Dus die hele affaire met Norman Scott was geen relatie?
Nee, zeg. -Ik ben niet gek.
Ik kende Benjamin Britten heel goed. Ik ben wereldwijs.
Ik ben voor Hitler gevlucht. M'n zoon is met een hippie getrouwd.
Ik ben met orkesten op tournee geweest. Kortom, je hoeft me niet te ontzien.
Ik heb fouten gemaakt, vroeger.
En ik heb niks te maken met die hond... -Allicht niet.
Ik vraag het je niet eens. Daar praten we gewoon niet over, klaar.
Trouwens, ik merk dat mensen erg over dat 'konijntjes' struikelen.
Maar de laatste zin in je brief luidde 'ik mis je'.
Ik vind het heel mooi als een man dat tegen z'n vriend zegt.
Gaat het wel?
Heerlijk gegeten. Echt heerlijk.
Dank je wel.
Het is ook een nieuw begin. Ik ben nog parlementslid.
En de partij kan zich nu vernieuwen met lui als Clement Freud, Cyril Smith.
En Norman Scott dan? Zijn we daarover uitgepraat?
Zeker. De ellendeling kan ons niets meer maken.
gevangenis Preston een jaar later
Mr Newton? Stuart Kuttner, Evening News.
Dat jaar duurde lang, zeg.
Ik wil dus 75.000 pond voor m'n verhaal. Ik ben net Watergate.
Ik kan u maximaal 3000 pond geven. Akkoord?
ik moest Scott ombrengen
Newton kent z'n opdrachtgevers, maar jou niet. De politie heeft geen bewijs.
En ze kunnen niemand als getuige oproepen.
Jeremy Thorpe, de gore viezerik. Dit moet de pers weten.
Mr Peter Bessell. Wie is dat?
Californië
Mr Bessel, zou u willen meewerken aan een rechtszaak tegen Jeremy Thorpe?
Zou u in de rechtbank willen getuigen? -Als getuige à charge, bedoelt u?
U beseft toch wel dat Jeremy Thorpe m'n beste vriend is?
Het spijt me, ik sukkel met m'n gezondheid.
Dat geeft niet. En ik begrijp dat u zich zo opstelt.
Maar deze brief beschrijft de relatie tussen Mr Scott en Mr Thorpe.
U bedoelt die met die konijntjes? Dat stelt niks voor.
Op kostschool krijgt iedereen 'n bijnaam. Ik ken er zoveel.
Ik heb het niet over konijntjes, maar hierover.
Een brief van 17 kantjes van Norman Scott aan Thorpes moeder.
Daarin beschrijft hij de fysieke relatie met haar zoon.
En deze.
Brieven van Scott aan u, die gaan over het zwijggeld dat u hem betaalde.
Een praktijk die jarenlang doorging.
Waar hebt u die gevonden? -Waar u ze had verstopt.
Ze belandden bij de Sunday Mirror en daarna bij ons.
Dus mocht ik naar Californië. Bedankt.
Jouw naam staat overal op, Peter.
Je moet om ontslag van rechtsvervolging vragen.
Dat is bespreekbaar als u een verklaring aflegt.
Je vrouw zei ook al dat Thorpe ooit zou vallen en jou met zich mee zou sleuren.
Ik hoop dat u dat vriendschapsverhaal laat vallen voor iets belangrijkers:
de waarheid.
politiebureau Minehead
Goedemiddag. -Deze kant op.
Dit is zo klaar. Je bent voor het eten thuis.
Na het verhoor over die Newton zwijgt de pers hopelijk.
Mr Thorpe, Sir David. Ik ben rechercheur...
M'n cliënt heeft het erg druk.
Ik arresteer u voor het beramen van de moordaanslag op Norman Scott...
en voor het aanzetten tot moord.
U hoeft geen verklaring af te leggen. Maar wat u zegt, kan als bewijs dienen.
Ik vind het zo erg.
Wacht u hier maar op de anderen.
Mr Thorpe, een eer om kennis te maken. Ook al zijn de omstandigheden zwaar.
Wat een puinhoop. -Ik ben John Le Mesurier.
Niet de acteur, natuurlijk.
Ik stem altijd op de Liberalen.
Zonde van je stem. -Niet zo grof.
Mijn advocaat komt uit Swansea, die van hem vast uit Genève.
Zo kan ie wel weer. -Hou je kop, David.
Of kennen wij elkaar niet? Sorry hoor. Kontlikker.
We zijn zover.
Hoe reageert u op de aanklacht? Mr Thorpe?
Ik wijs elke aantijging van de hand. Niet schuldig.
Heren, ik plaats u in voorarrest tot 12 september. De borg is 5000 pond.
Wie waren die vreselijke kerels? Ze verkochten nota bene tapijten.
Sinds wanneer... Rij nou toch weg.
En ze kwamen uit Wales. Waarom? -Sorry, ik heb een nieuwe auto.
Wie moet de verdediging voeren? De pers heeft je al veroordeeld.
Je hebt een echt kanon nodig. Wat dacht je van George Carman?
Ik ken hem van Oxford. -Is hij goed?
Soms. Hij drinkt en gokt en z'n tweede vrouw gaf de voorkeur aan George Best.
Hij is goed. Hij verdedigde de beheerder van die achtbaan in Battersea...
waar vijf kinderen om het leven kwamen. Wist de man vrij te pleiten.
Dat was genieten. -Niet voor die ouders.
Klopt. Hij was spijkerhard. -Dat hebben we nodig.
Ik weet niet of hij beschikbaar is. -Vast wel.
Zo'n geruchtmakende zaak. -Nee, hij moet wel beschikbaar zijn.
Je mag weg, George. Al weet ik niet waarom.
Ik heb vrienden in de hoogste rangen. En goede vrienden in de laagste.
Tabee, Dickie.
Vanaf nu braaf zijn. -Schei uit, ik zie je volgende week.
En regel een andere deken, die is veel te hard.
Dank je wel, snoes. Hallo, sorry dat ik zo laat ben.
Ik had nog wel beloofd dat ik op tijd zo komen.
Er kwam alleen iets tussen. Het spijt me zo.
Geeft niets, George. Het is een leuk trucje.
Je secretaresse zet heerlijke koffie. Hoe heet ze?
Jennifer.
Straks maak ik nog kringen. Ach, doet er ook niet toe.
Hoe dan ook, het is me een grote eer je weer te ontmoeten. Sir David.
Wat een puinhoop, hè?
Wat heb jij er een puinhoop van gemaakt. Wat voor trucje?
Wie te laat binnenkomt, heeft meteen de aandacht.
Proficiat. Nog nooit is een parlementslid van zoiets ergs beschuldigd.
Aangezien het House of Commons al 270 jaar schoften, leugenaars...
dieven, afpersers en brandstichters trekt, is dat heel wat.
Ter zake. De beste manier om het OM aan te pakken...
is ze aanvallen op die samenzwering.
Goed punt. Maar de verdachte moet zichzelf nooit verdedigen.
Jij bent 'met genoegen' afgestudeerd, ik 'summa cum laude'.
Dat is zo. Dan heb ik een opdracht voor jullie.
De rechtszaak begint op 30 april, de verkiezingen zijn op 3 mei.
Dus moet de zaak uitgesteld worden. -Ben je verkiesbaar?
Is dat wel zo verstandig?
algemene verkiezingen
Speller, Anthony, Conservatieven:
31.811 stemmen.
Thorpe, John Jeremy, Liberalen:
23.338 stemmen.
Waugh, Oberon, Dog Lovers:
79 stemmen.
Hierbij is Anthony Speller gekozen tot parlementslid voor...
gerechtshof 'Old Bailey'
Geen zorgen, we kennen elkaar al lang.
We krijgen hem wel heelhuids bij de rechtbank.
Wat heb je een enige pub, trouwens. Snoezig.
Londen roept.
Waarom krijg hij kussentjes? -Ga zitten.
Hij krijgt kussentjes, wij niet.
Het komt allemaal wel goed. Heus.
Volgens m'n balieadvocaat kan dit in drie dagen gepiept zijn. Hooguit vijf.
Hij denkt dat wij hem kunnen aanklagen wegens smaad.
Al die roddelbladen. Straks krijgen we nog geld toe.
Volgens een getuige heeft Norman zelfs beweerd dat hij balletdanser was.
En dat hij moest stoppen toen er een piano op z'n teen viel.
Alsof ie een suikerboonfee is. Hij zegt dat hij van adel is.
Holmes. -Hij liegt dat hij barst.
M'n cliënt wil op geen enkele wijze door u aangesproken worden.
Gaat u staan.
Namens m'n cliënt, Mr George Deacon, vraag ik om een openbare zitting.
Dat staat nergens. -Ik maak bezwaar.
Hij juicht stemopnames toe. -Wij hebben om een sectie 7 gevraagd.
Het gaat hier om valse beschuldigingen van seksuele aard.
Ik moet het verzoek inwilligen.
Als de media verslag mogen doen, wordt mijn cliënt vernederd en beschadigd.
U kent de wet, Mr Carman.
Als één verdachte deze beperkingen wil opheffen, geldt dat voor allen.
Schandelijk.
Slim gespeeld, Mr Deacon. -Edelachtbare.
Kussentjes.
Thorpe in de rechtbank
Mijn hemel, de zitting is niet meer besloten.
Alle gesprekken staan hierin. Mijn hemel.
Eindelijk komt het in de openbaarheid.
Elektriciteitscentrales waarschuwen voor chaos volgende maand...
als de monteurs gaan staken.
Fascinerende taferelen bij de rechtbank...
op de eerste dag van het proces tegen Jeremy Thorpe.
Het OM deed uit de doeken hoe Thorpe en Mr Scott elkaar in 1961 ontmoetten...
en een relatie kregen.
Dat ben ik. Op tv. Mr Scott.
...op het landgoed van Mr Van De Vater.
Thorpe gaf Scott z'n nummer en vroeg hem naar Londen te komen.
Een jaar later...
Er zijn klanten. -Ik wil hier niks van missen.
Thorpe nam Scott en diens hondje, Mrs Tish, mee naar z'n moeder...
Mrs Ursula Thorpe uit Oxted in Surrey.
'Konijntjes' was een verwijzing naar hun eerste nacht...
toen Scott volgens Thorpe een bang konijntje leek.
Die nacht bij Mrs Thorpe thuis begon hun homoseksuele verhouding.
Wat smerig.
Dat ze dat hardop zeggen op de BBC.
Thorpe zou Scotts huur betaald hebben voor een eenkamerflatje in Chelsea.
Thorpe kwam daar vaak langs.
Scott had een zijden pyjama besteld bij Gyves in Bond Street.
Die werd op rekening van Thorpe gezet.
Edelachtbare, het OM roept Mr Peter Bessell op als getuige.
Neem de Bijbel in uw rechterhand en zeg mij na:
Tot ieders verbazing legde Peter Bessel een vernietigende verklaring af.
Hij zei dat Mr Thorpe meermaals had gezegd dat Norman Scott dood moest.
Men moest hem doodschieten, z'n nek breken, of in beton gieten.
Peter Bessell is een goede vriend. Hoe zal ik hem aanpakken?
Hij is een Judas.
Mr Bessell, wat dreef u precies om hier vandaag te getuigen?
Uw rechtvaardigheidsgevoel? -Dat ook.
Als dat gevoel zo sterk is bij u, mag ik u dan wat vragen?
Toen de partijleider u vertelde dat hij iemand dood wenste...
aan wie hebt u dat dan verteld?
Een mede-partijlid? De politie? Mrs Thorpe dan?
U hebt dus niemand verteld dat de partijleider krankzinnig was.
Nee, dat klopt.
Dan hebt u dus gelogen. -Dat niet.
Ja of nee? Hebt u steeds gelogen over wat u wist?
Ik heb dingen verzwegen. -U bent dus een leugenaar.
Ik heb inderdaad op heel veel momenten heel veel mensen voorgelogen.
Hemeltje, ik ben inderdaad niet al te geloofwaardig.
Waarom moet de jury u geloven? -Nu lieg ik niet.
U kunt ze wel van alles op de mouw spelden. Hebt u in de oorlog gevochten?
Nee, ik was gewetensbezwaarde.
U had alleen bezwaar tegen geweld in de oorlog.
Ik heb heus iets bijgedragen. -Hoe dan?
Ik heb lezingen over klassieke muziek gehouden voor de strijdkrachten.
Logisch dat we gewonnen hebben, Mr Bessell.
Bent u drugsverslaafd? Of u verslaafd bent.
Nee. -Edelachtbare...
Dit is vast heel belangrijk. -Dit is karaktermoord, edelachtbare.
Daar komen we dan vanzelf achter. Gaat u door, Mr Carman.
Bedoelt u met 'drugs' medicijnen? -Ik doel op Mandrax.
Juist. Dat is een slaappil die ik op recept krijg.
Ik raakte enigszins verslaafd.
Mandrax staat bij de politie bekend als discokoekje, toch?
Geen idee. -Discokoekjes?
Een disco is een danstent, en 'koekje' een eufemisme voor harddrugs.
Ik was ziek. Het was geen...
Ik blijk longemfyseem te hebben. -Dat spijt me oprecht voor u.
Dat is toch dodelijk?
Ja. En daarom wilde ik nu een bekentenis afleggen.
Op het einde. -Erg aardig van u.
Fijn dat m'n confrère zo begaan is...
Vraagje. U woont nu in de VS en valt dus buiten onze gratis gezondheidszorg.
Hebt u dit daarom ondertekend? -Pardon?
Uw overeenkomst met de Sunday Telegraph. Herkent u die?
Ik trek de vraag in. Allicht herkent u die.
Hierin staat dat ze na het proces uw verhaal uitgeven...
en dat u daarvoor 25.000 pond krijgt. Klopt dat?
25.000 pond, toch? -Ja.
Tenzij... tenzij Mr Thorpe schuldig wordt bevonden.
Want dan verdubbelen ze het bedrag en krijgt u 50.000 pond. Toch?
Dus als u erin slaagt m'n cliënt verdacht te maken...
verdubbelt u uw inzet, om met een populaire tv-quiz te spreken. Klopt dat?
Verder geen vragen.
Allemachtig, Norman. Mensen worden afgeslacht in die rechtszaal.
Wat zullen ze wel niet over jou zeggen?
The Colony Room, Muriel en die vermaledijde Francis Bacon.
Wat ga je in godsnaam doen?
Ik ga me bezatten.
Ik kan dit niet. Echt niet.
Ze zeggen dat je liegt dat je barst.
Waar is Stella?
Wees dapper, schat.
Die mannen komen van Eton en Harrow en Oxford.
Ik kom uit Bexley Heath. Ze maken gehakt van me.
Mr Scott.
Komt u maar mee.
Neem de Bijbel in uw rechterhand.
Kunt u ons precies vertellen wat er in de slaapkamer plaatsvond?
Wat gebeurde er toen?
Mr Thorpe kroop bij me in bed.
En hij had een potje met spul bij zich. Ik praat daar liever niet over.
Kunt u toch zeggen wat het was? -Vaseline.
En waar was die vaseline voor bedoeld?
Als glijmiddel voor...
hem.
Hij smeerde het goedje op z'n penis.
Hij draaide me om en bedreef de liefde met me.
Hoe reageerde u daarop?
Ik dacht dat ik doormidden werd gezaagd.
Wat deed u toen?
Ik kon alleen nog in het kussen bijten.
Stilte in de rechtszaal. Nu direct.
Goedemorgen, Mr Scott.
Mag ik vragen of u medicijnen slikt? -Hoezo?
Geef gewoon antwoord. Slikt u medicijnen?
Nee. -Maar in het verleden wel, toch?
Ja, ik kampte met emotionele moeilijkheden. Maar dat ligt achter me.
Vertelde u daarom vaak dat uw ouders waren neergestort in de Amazone?
Was dat zo?
U beweerde ook dat de vierde graaf van Eldon uw vader was. Klopt dat?
Nee. -Waarom zei u dat dan?
Was u destijds in de war?
Nee. -Waarom zei u dat dan?
Mr Scott.
Dat heb ik dus gewoon gelogen, ja toch?
Liegen is toch verderfelijk?
Ik heb zoveel verderfelijks gedaan. -Vandaag ook?
Nee. Ik ben daarmee gestopt toen die akelige Thorpe me wilde vermoorden.
Dat is het enige goeie wat hij gedaan heeft.
Mr Scott. Ik wil u aan de tand voelen over de ongerijmdheden...
in uw verklaringen over uw nacht bij Mrs Thorpe thuis.
In december 1962 zei u tegen de politie:
'Ik weet bijna zeker dat hij m'n anus niet is binnengedrongen.'
Nu zegt u dat u wel gepenetreerd bent en dat u in het kussen moest bijten.
Is dat alles? Ik ontkende dat in 1962 omdat sodomie bij wet verboden was.
Dan hadden ze me opgepakt, en hem ook.
Jeremy Thorpe zoekt graag het gevaar op.
Is dit niet eerder 'Hoed u voor de afgewezen vrouw'?
Dat had gekund, op één belangrijk detail na: ik ben geen vrouw.
Hij is goed, zeg. Pas maar op.
Had even gezegd dat Norman Scott zo bijdehand is.
Ik heb een vraag over die keer dat u het parlement bezocht...
met uw partner uit die tijd, Mrs Parry-Jones.
Een relatie die eindigde met haar zelfmoord.
U was toch uit op de val van Mr Thorpe?
Geen sprake van. Het enige wat ik wilde, was m'n verzekeringsbewijs.
Moest u daarvoor David Steel lastigvallen?
Ik ben afhankelijk van dat verzekeringsbewijs.
Maar als u inderdaad verstoken bent van dat verzekeringsbewijs...
waar leeft u dan van?
Momenteel hiervan. Tv-zenders betalen me voor interviews.
Dan bent u dus ook een profiteur die geld wil verdienen...
door m'n cliënt zwart te maken, toch?
Daar gaat het toch niet om.
Dank u, uw motief is me helder. -U moet weten waarom.
Edelachtbare. De getuige mag toch zeker wel uitleg geven?
Vooruit dan maar.
Als ik betaald word, is dat omdat ik weet hoe het echt zit.
Het geld laat me koud.
Ik wind me alleen op omdat mannen zoals ik stiekem worden gebruikt...
en dan op straat worden gegooid. Alsof we niets zijn.
Wij komen in geen enkel geschiedenisboek voor.
Dus ja, ik zal m'n verhaal vertellen en zorgen dat ik gehoord word.
Of ik nu betaald word of niet, ik laat me niet het zwijgen opleggen.
Dank u, gaat u maar door.
Ziezo.
Norman.
Klein viespeukje van me. -Kom mee.
Norman. Je was fantastisch.
Ik was grof, gemeen en nichterig.
Ik was mezelf.
Hoe ging het, Norman?
Heel erg goed. Hopelijk zegeviert het recht. Bedankt.
Heel hartelijk bedankt. Aardig van u.
Dank u, Mr McCracken.
Jij,ook wat? -Nee, dank je.
Het komt van Clement Freud.
Ik eet straks wel een broodje, als ik klaar ben met m'n overpeinzingen.
Waarover peins je dan?
Dit verhaal gaat over een leugenaar en een fantast. Maar wie is wie?
Gallowayrund, uit de heuvels van Dumfries.
Ik zit met het volgende probleem:
Jij moet nu getuigen en ik moet je verdedigen.
Maar ben jij wel net zo geloofwaardig als Norman Scott?
Mijn hemel. Ik denk dat de mensen mij eerder zullen geloven dan hem, ja.
De jury heeft hem net zien schitteren.
Een openlijke homoseksueel, gedurfd en modern.
In vergelijking daarmee lijk jij nogal oud.
En als ze hem aardiger vinden, kun je in de gevangenis belanden.
Wat is je voorstel? -Dat je geen verklaring aflegt.
Dat is nog erger. -Dat vraag ik me af.
Dan lijk ik schuldig. En laf bovendien. -Ik zou dat risico nemen.
Slaan we op de vlucht? Zijn we bang voor Norman Scott?
Gelukkig beslis ik zelf.
Mijn zaak, mijn rechtszaal, ik beslis. -Ik kan je ook ontslaan.
Denk aan de weegschaal van Vrouwe Justitia.
Als je niet getuigt, denkt men wellicht dat je liegt. Als je wel getuigt...
denkt men wellicht dat je liegt.
En, wat kiezen we dan?
Mr Taylor. -Wij hebben geen getuigen meer.
Het OM wil het hierbij laten. -Dank u.
Mr Carman.
Namens Jeremy Thorpe roep ik geen getuigen op.
Stilte.
Stilte. Voor de laatste maal.
Morgen om 10 uur zal ik m'n slotverklaring afleggen.
Gaat u allen staan.
Dit betekent dat Mr Thorpe geen verklaring zal afleggen...
en niet ondervraagd zal worden over zijn rol in deze affaire.
Hij bewaart het stilzwijgen. -De lafaard.
Mag dat wel? -De hoge heren mogen alles.
Dit hele gedoe is een schijnproces.
Dit zijn zeer ernstige aantijgingen in een nogal bizarre rechtszaak.
De verdachte was tot dusver van onbesproken gedrag.
Mr Thorpe is lid van de Geheime Raad, voormalig partijleider...
en een publieke figuur met een uitstekende staat van dienst.
Wat Mr Bessells bewijs betreft: hij is overduidelijk zeer intelligent.
Maar hij heeft z'n verhaal verkocht aan een krant.
Daarnaast zei hij dat hij christen was terwijl hij promiscue was.
Derhalve is hij een bedrieger.
Dan nu het bewijs van Mr Scott.
U weet wel: die hysterische, verknipte figuur, die geoefende klaploper.
Zeer bedreven in het opwekken van medelijden.
Een ruggengraatloos, neurotisch type dat zichzelf graag opblaast.
Een boef, een bedrieger, een klaploper, een huilebalk en een uitvreter.
Ik zeg daarmee niet dat u hem niet moet geloven. Dat is niet aan mij.
U hebt die ellendeling zien getuigen. U hebt gezien hoe wraakzuchtig hij was.
U mag dat verder zelf uitmaken.
Wat Mr Thorpe betreft...
mogen we genegenheid niet gelijkschakelen aan sodomie.
Verder moet u zich afvragen...
of Mr Thorpe daadwerkelijk anderen wilde overhalen om Mr Scott te doden.
Als u ook maar enigszins twijfelt, spreekt u hem vrij.
Gaat u maar. Neem de tijd, wij wachten wel.
Dat was geweldig. -De oude dwaas.
Hij steunt ons.
Ik zou die zaak moeten winnen, niet de rechter.
Tot morgen dan. -Ik red me prima.
Ik heb gemeld dat je maagklachten hebt. Je komt in de ziekenvleugel.
Komt u mee.
Helaas kan uw man tot de uitspraak van de jury niet op borgtocht vrijkomen.
Op de grond allemaal. -Hoezo?
Dan kunnen ze geen foto's nemen. Kop dicht en liggen.
Hup, op de grond.
Ik heb jouw naam nooit genoemd. Al die tijd niet.
De jury is al twee dagen aan het beraadslagen en is er nog altijd niet uit.
De rechter zei eerder dat hij een unaniem oordeel verwachtte.
De aanhoudende belangstelling...
Nog steeds niets.
Ze zullen zich afvragen waarom deze man die man dood wenste.
Of dat hij het alleen maar zo vaak hardop zei, dat iemand actie ondernam.
Maar ik vraag me iets anders af.
Waarom Norman?
Dat interesseert me om een reden.
Onder ons gezegd en gezwegen, ik heb ook ervaring.
Met mannen.
Voor m'n huwelijk. Tijdens.
En volgende week.
Dus ik weet hoe het is.
Hun penetrante geur.
Het zweten. De verrukking.
Dus ik vraag me af waarom een man met jouw invloed en privileges...
juist hem uitkoos.
Alleen heb ik nooit een relatie gehad met Norman Scott.
Jeremy. Ik heb je uit de getuigenbank gehouden om je te redden.
Het OM had het bewijs.
Getuigen uit de kroeg en van de straat. Mannen die jou kennen.
Leugenaars, allemaal. -Die mannen zijn leuk voor één nacht.
Maar met Norman Scott heeft het jaren geduurd. Dat was anders.
Je schreef hem brieven. Je hielp hem.
Je hield van hem.
Waarom juist hij?
Ik kan me zo voorstellen...
en dit is natuurlijk pure speculatie.
Maar als jij die mannen echt kent, George...
dan weet je hoe die avonden gaan.
En hoe ze soms aflopen.
Poten thuis, vieze nicht. Blijf verdomme van me af.
Pak aan. Neem alsjeblieft mee.
Vind je dat lekker?
En gezien dat soort mannen...
zou het best eens zo kunnen zijn dat het voorstelbaar is...
dat Norman Scott de beste was.
Ze zijn zover.
...en ook Mr Thorpe zelf, met dezelfde onbewogen uitdrukking als altijd.
Willen de verdachten gaan staan?
Inzake de aanklacht: het beramen van moord.
Acht u de verdachte David Holmes schuldig of onschuldig?
Onschuldig.
Inzake de aanklacht: het beramen van moord.
Acht u de verdachte George Deacon schuldig of onschuldig?
Onschuldig.
Inzake de aanklacht: het beramen van moord.
Acht u de verdachte John Le Mesurier schuldig of onschuldig?
Onschuldig.
Inzake de aanklacht: het beramen van moord.
Acht u de verdachte Jeremy Thorpe schuldig of onschuldig?
Onschuldig.
Inzake de aanklacht: aanzetten tot moord.
Acht u de verdachte Jeremy Thorpe schuldig of onschuldig?
Onschuldig.
Dit is geen gerechtigheid.
Het is ons gelukt, schat.
Bravo. -Het is ons gelukt.
Schandalig. Dit is schandalig.
Dit is geen gerechtigheid.
Blijf staan.
Hij is gewoon schuldig.
Nieuws vanuit de rechtbank:
volgens de jury is Jeremy Thorpe niet schuldig aan het beramen van moord...
of het aanzetten tot moord.
De overige drie verdachten zijn ook vrijgesproken.
Een uitgebreid verslag op het hele uur, gevolgd door verkeer en weer.
Proficiat, Mr Thorpe. -Dank u zeer.
Het is ons toch gelukt. Het is ons gelukt. Goed gedaan.
Dank u zeer.
U ook bedankt, heren. Dank u.
Prachtig, dank u.
De taxi.
Leugenaar.
Mag ik nog wat baklava? -Natuurlijk.
Klaar voor vandaag? -Volgens mij wel.
Dank u wel. -Zoenen. Geef haar een zoen.
Kom eens, jongen.
Zeer bedankt allemaal. Hoe is het ermee?
Wilt u er nog iets over kwijt, Mr Thorpe? -Ik weet wie je bent, hoor.
Je carrière is voorbij. Dat besef je ook wel, toch?
Buitengewoon aardig.
Ik ga naar binnen.
Jeremy Thorpe keerde nooit terug in de politiek.
In 1985 werd de diagnose Parkinson gesteld. Marion zorgde tot haar dood voor hem.
Peter Bessell keerde nooit terug naar het VK. Hij trouwde met Diane Kelly en stierf in 1985.
David Holmes werd manager van een rolschaatsdisco in Camden.
Mr Norman St. John Scott.
Naar eigen zeggen bespeelt hij de roze hobo.
Trekt u zich nu terug om zorgvuldig te delibereren over uw oordeel...
dat 'onschuldig' luidt.
Met Norman Scott gaat het goed.
Hij bezit elf honden.
Maar een verzekeringsbewijs heeft hij nog steeds niet.