belastingdienst
Wat zit er in die doos? -Ik heb eigenlijk geen idee.
Ik heb toch niet echt zo'n hondensnoepjescamera besteld?
Je weet niet wat je ziet, Phil.
Daarmee kan ik van hieruit met Mr Widget spelen.
Precies wat de belastingbetaler van dit kantoor verwacht.
Ik probeer me in te houden...
maar onbewust heb ik toch op het bestelicoontje geklikt.
Wat krijgen we nu?
Mijn god. Bel het alarmnummer, nu meteen.
Kom mee.
David? -Mag ik niet naar mijn kamer?
We gaan hier eerst over praten. In de woonkamer.
Ik weet dat je dit jaar problemen met je klasgenootjes hebt...
maar waarom heb je vanochtend iemand geslagen?
Het spijt me, ja? -En terecht, dat kun je echt niet maken.
Hoor je me? -Matt?
Dit moet maar even wachten.
David, ga naar je kamer.
Werk. Ik meld me wel ziek. -Nee, niet doen.
Jij helpt mensen die grotere problemen hebben dan wij.
En hoe moet het dan met David?
Dat gedrag van hem duidt op een verandering thuis.
En eerlijk gezegd denk ik dat ik aan het veranderen ben.
Dit staat los van...
Ik ben in therapie omdat ik een ontvoering overleefd heb.
David is een gevoelig kind.
Ik ben ineens overbezorgd en ik wil hem het liefst thuishouden.
Dat vindt hij vast een beetje eng.
Je moet me één ding vertellen.
Helpt het als ik zeg dat het niet jouw schuld is?
Natuurlijk helpt dat, lieverd.
Maar jij moet nu even de wereld redden...
en ik moet even bij ons zoontje blijven.
Er zijn lichaamsdelen naar zes locaties in Washington en omstreken gestuurd...
alles luchtdicht in plastic verpakt.
Armen en benen, zonder handen en voeten, en een romp in twee delen.
De dader wilde de geadresseerden choqueren met die lichaamsdelen...
maar de identificeerbare delen zaten er niet bij.
En in iedere doos zat onder het lichaamsdeel...
een kaartje met daarop een deel van een briefje.
Hoe je het ook probeert te rijmen, deze bitch valt niet meer te lijmen.
Gone Postal.
Hoe zijn de dozen verstuurd? -Via een koeriersbedrijf, World Send.
Maar de vestiging waar ze zogenaamd zijn afgeleverd, was gisteren gesloten.
Hij heeft de trackinggegevens vervalst.
De dozen zijn bezorgd bij zes verschillende mensen.
Twee thuis, vier op hun werk. Allemaal verschillende beroepen.
De leeftijd varieert van 23 tot 68, maar het zijn allemaal vrouwen.
Het lijk was een man, en zij hadden geen mannen als vermist opgegeven.
Misschien is de dode de link tussen die vrouwen.
Misschien staan de verschillende misdrijven los van elkaar.
Verschillende motieven dus. -Juist.
Verschillende behoeften waarin hij moet voorzien.
De moord en het ontleden staan los van het opsturen van de lichaamsdelen.
En hij wil ons uitdagen. -We moeten hem opsporen.
JJ en Luke praten met de vrouwen, Tara en Spence bekijken de kaartjes.
Penelope en Matt trekken World Send na.
Dave, wij gaan met de schouwarts praten.
Bevatte het pakket dat uw collega kreeg een deel van een mannelijke romp?
Ja, zo kun je het noemen. -Enig idee wie dit gedaan kan hebben?
Nee, absoluut niet. Ik heb geen idee wat voor zieke geest tot zoiets...
'Roem is zo verleidelijk dat we alles eromheen voor lief nemen.
Zelfs de dood.'
Blaise Pascal.
Uit DNA-onderzoek blijkt dat het om twee verschillende slachtoffers gaat.
Weet u wie het waren? -Nee.
Ze staan niet in de database van vermiste personen.
Hij heeft hen doormidden gedeeld, nadat hij hen gemarteld had.
Dit zijn toch snijwonden? -Ja.
Ze zijn na hun dood ontleed, maar die wonden zijn eerder aangebracht.
Maar zo te zien waren ze toen niet vastgebonden.
En ik zie ook nergens afweerwonden.
Hij verlamt hen eerst. -Dat denk ik ook. Het lab zoekt het uit.
Ontleden is niet makkelijk. -Zeker niet.
En naar mijn mening zijn het hoofd en de ledematen vakkundig verwijderd.
Alles wijst erop dat de dader een medische opleiding heeft gehad.
En hij kende de slachtoffers, misschien wel beter dan die vrouwen.
Vandaar 't fysieke geweld. Die vrouwen doet hij alleen psychologisch iets aan.
We kunnen hem alleen via die vrouwen opsporen.
Ik durf niet naar huis.
Ik kan met de hond naar mijn moeder, maar ik zou me hier veiliger voelen.
Miss Raptis, u bent nooit persoonlijk bedreigd?
Klopt, ik ben ook nooit gestalkt.
Hebt u een relatie? -Nee.
Krijgt het kantoor weleens dreigbrieven?
Iedereen heeft de pest aan de belastingdienst.
Kent u deze vrouwen? -Hebben zij ook zo'n doos gekregen?
Nee. Het spijt me, ik zou u graag verder helpen.
In elk geval bedankt voor de moeite.
Dreigementen tegen de belastingdienst zullen niet naar de dader leiden.
Nee, waarom stuurt hij dan ook dozen naar een docent en een makelaar?
Wel interessant dat al die vrouwen een beetje hetzelfde reageren.
Ze hebben geen idee waarom hij hen moet hebben.
De gebruikelijke verdachten ontbreken dus.
Ik begin echt door te draaien. -Hoezo?
Ik zie hoe goed de dader alles heeft ingepakt...
om van te voren niets te verklappen.
En dan vraag ik me af waarom ik geen cadeautjes kan inpakken.
Je kunt het ook laten doen. -Ja, maar dat is toch anders.
Maar goed, hij heeft blijkbaar toegang tot het trackingsysteem van World Send...
en tot een van hun vestigingen.
Werkt hij daar, of heeft hij er gewerkt?
Wel toevallig dat hij zich Gone Postal noemt.
Maar is het ook een gefrustreerde arts?
Misschien heeft hij zijn opleiding niet afgemaakt.
Maar waarom heeft hij dan daarna voor zo'n saai baantje gekozen?
Dat briefje duidt op een materialistische en narcistische persoonlijkheid.
Ik heb wat.
Om via World Send iets te versturen heeft hij een werknemers-ID nodig.
Hier is de ID van Duane Vann gebruikt, de manager van die dichte vestiging.
Heb je zijn adres? -Ja.
Ik regel een SWAT-team.
Mijn god. Jongens, moet je zien wat er nu gebeurt.
Hij streamt een moord live. -Via sociale media?
Nee, ik ben via een digitale marker terechtgekomen bij xxxanadu.xtz.cu.
Waar vind je zoiets? -Op het darknet.
Kun je zijn locatie traceren? -Ik ben al bezig, het IP-adres...
Zijn computer is verbonden met een wifinetwerk...
in blok 1400 van Westerfall Springs Avenue.
De verdachte, Duane Vann, woont op Westerfall Springs Avenue 1457.
Alles veilig.
gefopt, bitches groeten, GP
Het is niet live, het is een loop. Geen idee wanneer het is opgenomen.
Hij heeft ons genept. -Ja.
Maar wie weet hoeveel vrouwen er straks iets akeligs opgestuurd krijgen.
Heeft er iemand live een moord gestreamd?
Ja, dat meldt een welingelichte bron.
En de FBI waarschuwt vrouwen in en rond Washington D.C...
om geen verdachte pakketjes te openen, thuis of op het werk.
Vier vrouwen hebben een pakket ontvangen.
Geen briefje dit keer, maar de dader heeft wel het hoofd meegestuurd.
Het hoofd van dr. Nicolas Kauffmann, een vooraanstaand psychiater.
Zijn deur is opengebroken, maar er zijn nergens sporen van geweld te vinden.
De dader is verdwenen in de Range Rover van dr. Kauffmann.
We vragen zijn patiëntendossiers op, tot zestien jaar terug.
Zo te zien heeft de dader de dozen zelf afgeleverd.
Op dat ene kaartje stond: Gefopt, bitches. Groeten, GP.
Het feit dat hij het woord 'bitch' gebruikt om wetshandhavers aan te duiden...
verduidelijkt het hoofdmotief.
Het gaat hem meer om het uitdagen van de politie dan om de slachtoffers?
Inderdaad, maar ik denk dat het hem ook om de aandacht te doen is.
En die eerste slachtoffers?
Duane Vann en Rory Stevenson, pas getrouwd.
Hier is alles in scène gezet. -Dus ze zijn niet thuis vermoord?
Nee, en het lijkt erop dat Rory en Duane hem zelf hebben binnengelaten.
Hij kende hen dus. Hij heeft hen daarna verlamd.
We weten inmiddels ook hoe: met rocuroniumbromide.
Veel gebruikt bij operaties.
Het is dus inderdaad een arts, maar waar is zijn OK?
Goeie vraag, we hebben de primaire plaats delict nog niet gevonden.
We moeten die video dus beter bekijken.
Misschien weet Garcia inmiddels meer over de website die hij gebruikte.
Hallo, Garcia. Kun je voor mij een kopie van die Kauffmannvideo maken?
Helaas moet iemand kijken of er iets op staat waar we iets aan hebben.
Dat is helemaal niet nodig. -Ik heb er ook geen trek in, maar...
Ik heb al gekeken, je kunt niet zien waar het is.
En we weten al hoe hij te werk gaat. Een hoop bloed en veel geschreeuw.
Hoe vaak heb je ernaar gekeken? -Geen idee, vaak genoeg.
Gaat het wel? Je bekijkt nooit...
Ik moet niet moeilijk doen en gewoon wat emotioneel eelt kweken.
Ik heb misschien wel iets nuttigs gevonden...
over die website die hij gebruikte, xxxandu.xtz.cu.
Het is een portal voor profane, perverse en pertinent onsmakelijke zaken.
De webmaster is Galina Kadlec, ze is ook eigenaar van de site.
Niet geheel verrassend is ze meerdere malen opgepakt...
wegens wat er op de site te genieten valt.
Er spoort van alles niet bij die vrouw.
Ik laat haar wel door de marshals oppakken.
Knap werk.
Gezien de doordachte werkwijze...
denken we dat het om een man van rond de dertig gaat.
Hij is duidelijk medisch onderlegd...
en bovendien kan hij met computers overweg.
We weten niet waar hij de mannen en vrouwen op uitzoekt...
maar de sadistische aanpak duidt op een band met de slachtoffers.
Er spelen diverse motieven mee.
De modus operandi en de manier waarop hij met ons communiceert...
suggereren dat wraak een van zijn motieven is.
Hij is ervan overtuigd dat die mannen hem iets hebben aangedaan...
lichamelijk of psychologisch.
Dat rechtvaardigt alles wat hij hen aandoet.
Dit zien we vaker bij jonge mannen.
Hij wil zich boven anderen verheven voelen...
en dat wil hij bereiken door angst te zaaien.
Hij zal de sociale media gebruiken om in de aandacht te komen...
zeker nu we die illegale site hebben platgelegd.
Roem is de ultieme vorm van erkenning...
en door in de schijnwerpers te staan kan hij in al zijn behoeften voorzien.
Zolang hij paniek en onrust kan zaaien...
zal hij net als een 'spree killer' doorgaan tot het licht definitief uitdooft.
Galina Kadlec neemt het met de wet niet zo nauw.
Als performance artist werd ze vaak beschuldigd van onzedelijk gedrag.
Ze is nooit veroordeeld. Via haar eigen bedrijf FAU-TYPE...
produceerde ze adult entertainment.
Dan hebben we het over dingen als vorarefilie en bestialiteit...
Ze heeft aparte voorkeuren. Dat bedrijf is ze kwijtgeraakt...
dus nu zoekt ze haar heil op het dark web.
De vraag is waarom de dader zijn video op haar website heeft geplaatst.
Is het toeval, of kennen ze elkaar? -En van welke kant kwam het initiatief?
Probeer er maar achter te komen.
Ik beken. Naïviteit is mijn zwakte.
Miss Kadlec, hou op met die geintjes.
U hoeft niets te zeggen, maar dat weet u.
Via uw site is een moord gestreamd...
dus we kunnen u wellicht medeplichtigheid ten laste leggen.
Leuk, die duodominantie. Helaas ben ik van nature niet zo onderdanig.
Belemmering van de rechtsgang waren we nog vergeten.
U weet om wie het gaat. Vertel op, nu meteen.
Nee. Ik weet namelijk niet wie het is.
Ik heb geen contact met gebruikers van mijn site.
Alles gebeurt anoniem, het doel heiligt de middelen.
En het doel is perversiteit? -Jazeker.
Regel 34. -Sorry, u zei?
Regel 34: Als het bestaat, bestaat er een pornografische variant.
Op XXXanadu kun je al je seksuele fantasieën uitleven. Zonder schaamte.
Zonder schaamte?
U laat mensen kijken hoe een man in stukken wordt gehakt.
En daar krijgen u en uw ontaarde gebruikers alleen maar een kick van?
Inderdaad. En stel dat ik toegeef dat het allemaal echt was...
op YouTube staan vergelijkbare video's uit oorlogsgebieden.
Maar dat mag, omdat het 'nieuws' is.
Als u denkt dat u de boot kunt afhouden met dat kokette gedoe, vergist u zich.
Ik denk eerder dat u zich vergist.
Mijn vermeende onverschilligheid is eerbied voor de natuurlijke orde.
Het zal wel weer.
Onze agenten spitten in uw echte en uw digitale leven.
We vinden wel een link tussen u en die psychopaat.
U moet niets beloven waarvan u niet zeker weet dat u het kunt waarmaken...
omdat karma soms een bitch kan zijn.
Met mij, mam. -Lieverd, toch. Waar ben je?
Bij een vriend.
Je zou meteen naar huis komen als je vrijkwam. Ik maakte me al zorgen.
Heb je het nieuws gezien? -Ja.
Mam, het gaat goed met me. Heel goed zelfs.
Gelukkig. Wanneer kan ik je verwachten?
Emmanuel?
Ik kan niet naar huis, mam. -Hoezo?
Er is iets tussengekomen, het is belangrijk.
Ik kan er verder niets over zeggen. Het is een verrassing.
Maar als het achter de rug is...
zal de naam van jouw zoon voortleven.
Kom toch gewoon naar huis. Je bent zo lang weg geweest.
Ik heb eindelijk iets bereikt in het leven.
Het beste, mam. -Wacht nu.
Hallo, lieverd. Sorry, het wordt weer laat vanavond.
Ja, dat dacht ik al. Ik heb het nieuws vanavond maar uitgezet.
Hoe gaat het met David? -Goed, hoor.
Gezellig, zo'n paar dagen met z'n tweetjes.
Weet jij trouwens wat er met de moeder van Trina Rylance is gebeurd?
Wie is dat? -Een klasgenootje van David.
Hij zegt dat haar moeder verongelukt is of zo. Hij was nogal geschrokken.
Dat lijkt me logisch. Goed dat hij erover begint.
Ik sms je wel als ik naar huis kom. -Prima, maar dan slaap ik al.
Snap ik. Slaap lekker, ik hou van je.
Ik ook van jou. Pas goed op. -Zal ik doen.
Die auto van Kauffmann staat ergens in Cardozo. Ze doen sporenonderzoek.
Zijn daar ook auto's gestolen? -Nee.
Zou het volgende slachtoffer daar wonen?
We hebben een verband tussen die mannen.
Dr. Kauffmann had drie jaar geleden een patiënt genaamd Emmanuel Rask.
En het blijkt dat Duane Vann...
drie jaar geleden een relatie had met diezelfde Emmanuel Rask.
Wat weten we over hem? -Hij was een wonderkind.
Beurs voor Harvard, waar hij medicijnen studeerde.
Weggestuurd, zeker? -Jawel, wegens wangedrag.
Ze waren erachter gekomen dat hij daar crushvideo's maakte.
Daarbij raakt men opgewonden door dingen te vermorzelen.
Meestal gaat het om voedsel, maar bij Rask ging het om kleine dieren.
Is hij vervolgd?
Nee, maar hij mishandelde de student die geklikt had.
Daarvoor kreeg hij zes jaar celstraf.
Hij heeft twee jaar gezeten, hij is net vier dagen vrij.
Heeft hij hier familie? -Zijn moeder woont in Hillcrest Heights.
Luke en ik gaan bij haar langs.
Kauffmann vond Rask een moeilijk geval.
Een ziekelijk theatrale persoonlijkheid...
die daarnaast kenmerken van narcisme vertoonde.
Die eigenschappen botsen, vandaar dat hij heen en weer wordt geslingerd.
Ik denk dat die relatie met Vann belangrijk voor hem was.
Toen Vann trouwde, knapte er iets bij Rask.
Rask had hulp nodig, vandaar dat hij Galina Kadlec benaderde.
Maar we weten niet hoe.
Kijk eerst of Rask mannen heeft gekend die nu in de buurt van Cardozo wonen.
Wat zei zijn moeder?
Hij heeft haar gebeld, hij moest iets belangrijks doen.
Herkende ze de slachtoffers? -De mannen niet.
Maar ze wist wel wie al die vrouwen waren.
Ze waren allemaal erg aardig voor haar zoon geweest.
De scheikundedocente van zijn school had hem bij Harvard aanbevolen.
Geena Raptis had hem met een aangifte geholpen.
Zoals ze die vrouwen beschreef...
kan ik me niet voorstellen dat Rask hen kwaad wil doen.
Hij zou hen eerder bedanken.
Het inpakken.
Ik ging ervan uit dat hij dat deed om te zorgen dat er niets lekte.
Maar hij heeft alles zo keurig ingepakt omdat het cadeautjes waren.
Is hij die vrouwen dankbaar? -Ja.
Op deze manier wil hij hen bedanken.
Door hen in zijn roem te laten delen. -Zoals een kat haar vangst met je deelt.
Als Rask die vrouwen inderdaad wil bedanken...
wat gaat hij Galina Kadlec dan sturen?
Galina zal zelf wel iemand op het oog hebben.
U ken ik. -Dat lijkt me stug. Mijn naam is...
David Rossi, SSA bij de FBI. Lid van de Behavioral Analysis Unit.
Schrijver van Deviance. Over sadistische seriemoordenaars.
Inderdaad.
U hebt geen idee hoeveel inspiratie ik uit uw werk put.
Denk je dat hij ook een fan is?
Denk je dat die dominatrixblik beter werkt dan een pokerface? Niet dus.
Ik ken hem niet. -Even voor alle duidelijkheid:
Ik ga zo de deur uit met alle informatie.
Anders kun jij gedag zeggen tegen de rest van je leven.
In de BDSM-wereld gebruiken we in dit soort situaties een stopwoord.
'Advocaat', bijvoorbeeld. -Wil je een advocaat?
Ik heb geen hulp nodig. Mannen als jij kan ik hebben.
Mannen die me proberen te intimideren.
Ik weet dat je veel van dat soort mannen gekend hebt.
Mannen die je voor de rechter sleepten...
om zo veel mogelijk uit de scheiding te halen.
Ik heb het overleefd, het gaat me goed.
Maar je weet wat ze zeggen. Soort zoekt soort.
Onzin. Je kunt altijd verraden worden. -Ja, daar heb je gelijk in.
En aan dat toontje te horen voel jij je verraden...
door de man die je trouw had beloofd, tot de dood jullie zou scheiden.
Het probleem is dat hij nog leeft.
Of misschien heb je voor dat probleem al een oplossing gevonden.
Ik wil nu graag mijn advocaat spreken.
Emily? Het volgende slachtoffer is de ex van Galina: Byron Maddock.
Eerlijk gezegd doe ik dit meestal liever zonder bescherming.
Maar vanavond...
sta ik open voor verzoekjes.
Wie ben jij?
Ik ben de man die jou in stukjes gaat hakken.
Laat me gaan.
De groeten van Galina, bitch.
Ja, JJ? -Er is ingebroken bij Byron Maddock.
Hij is verdwenen, zijn auto ook. -Wij zijn op weg naar zijn kantoor.
Jullie hoeven niet naar zijn kantoor, ik heb zijn arsenaal gevonden.
Een oude wapenopslag, ooit eigendom van Galina's bedrijf FAU-TYPE.
Daar draaiden ze fetisjfilms voor de FAU-TYPE-websites.
Waarom komen we hier nu pas achter? -Het was lastig zoeken.
Er werd om gevochten bij de scheiding, de bank heeft er beslag op gelegd.
Dat moet het zijn. Daar voelt Rask zich veilig.
Galina heeft hem vast verteld hoe hij moet binnenkomen.
Ik zie jullie daar.
Alsjeblieft, luister even naar me.
Wat ze je ook verteld heeft, het is niet waar. Wacht nu.
Wat wil ze van me? Moet ik mijn excuses aanbieden?
Wil ze dat? Zeg het dan.
Oké dan. Doe daarbinnen precies wat ik zeg.
Het spijt me, oké? Zeg alsjeblieft tegen haar dat het me spijt.
Mijn god, je bent echt gestoord.
Weet je...
Galina en ik kennen elkaar nu al een tijdje.
Haar websites spraken me aan.
Als ik er eentje bezocht, besefte ik dat ik niet de enige was.
Daarom heb ik haar, om blijk te geven van mijn eeuwige dankbaarheid...
een bijzonder cadeau beloofd.
Jouw hoofd.
Op een presenteerblaadje.
Emmanuel Rask, doe dat wapen weg. -Rustig, Byron. Het komt goed.
Leg dat wapen weg, handen omhoog. -En ik was er bijna.
Emmanuel?
Dit had ik niet verwacht.
Weet je wie ik ben? -Jazeker weet ik dat.
Ik heb al uw boeken gelezen.
Dat zei Galina al. Ze zei dat je vooral had genoten van Deviance.
Nee, dat is haar grote favoriet. Ik hou erg van Eye of the Predator.
Emmanuel, nu even serieus. Je hebt mijn volledige aandacht.
En terecht.
Inderdaad, terecht.
Ik ga niet weer de cel in. -Maar dan kan ik niet met je praten.
Hoe moet ik de wereld dan jouw verhaal vertellen?
We hebben veel te bespreken. -Inderdaad, jongen.
Maar als je met me wilt praten, moet je eerst die man laten gaan.
Ja, maar ik heb het Galina beloofd.
Als je hem iets aandoet, schieten zij je ter plekke overhoop.
En dan kan ik jouw verhaal nooit vertellen.
Jij hebt straks ook een mooi verhaal te vertellen.
seriemoordenaar ingerekend
Twintig jaar terug vertelde ik Gideon dat ik misschien weg wilde bij de BAU.
Dat ik een boek wilde schrijven over ons werk.
Toen waarschuwde hij me. -Waarvoor?
Hij zei dat zo'n boek meer kwaad dan goed zou doen.
Daar ben ik het niet mee eens.
Die boeken verschaffen iedereen nuttige informatie.
Bovendien is het spannend leesvoer. -Dank je.
Maar dat is min of meer waar Gideon op doelde.
Hij was bang dat het basale instincten zou aanspreken...
en dat het zou aanzetten tot het kijken naar pornografie.
Wat zei jij daarop? -Ik wist het niet.
Hallo, pap.
Heb je de schurk gepakt? -Ja.
Het team en ik hebben hem gepakt.
Ik heb gehoord wat er met de moeder van Trina is gebeurd.
Ik snap best dat je bang bent.
Ben jij weleens bang op je werk? -Ja, vaker dan me lief is.
Krijg je dan zo'n raar gevoel in je maag, net als ik?
Soms wel.
Laatst deed Keith Dawson ontzettend lullig. Hij maakte grapjes.
Op tv hebben die politiemannen toch altijd zo'n kogelvrij vest aan?
Keith zei dat het ontzettend stom was...
dat de schurken nooit een politieman in zijn gezicht schoten.
Toen kreeg ik dat gevoel in mijn maag. Ik gaf 'm een klap, maar niet hard of zo.
Ik snap het best. -Ik heb je teleurgesteld.
Jij hebt me niet teleurgesteld.
Iedereen maakt fouten. Als je er maar uit leert.
Zal ik doen. -Dat weet ik.
David, ik weet dat je het er heel moeilijk mee hebt.
En ik weet niet of het makkelijker wordt als je groter bent.
Maar ik beloof je één ding.
Wat er ook gebeurt, je moeder en ik zijn altijd bij je.
Altijd.
Kom eens hier.
Ik hou van je. -Ik ook van jou, pap.
Wat lig jij te kijken? -Let maar niet op mij. Ga door.
We pakken haar.
'Kinderen luisteren nooit naar hun ouders...
maar ze volgen wel hun voorbeeld.'
James Baldwin.