'Joan of Arc ruimt de Stad op.
'Waar zijn Tick en Arthur?'
Al twee dagen in het riool.
Rustig, maat.
Een held is nooit zo groot
als wanneer hij zich verlaagt om de onderkant van de stad op te ruimen.
Hoe gaat het met DB's kaart?
Op dit moment
zijn er nog maar twee plaatsen waar Lobstercules kan zijn.
Lobstercules. Een combinatie van 'Lobster' en 'Hercules'?
Ja. Dat denken we tenminste.
Waar kom jij vandaan, hippe man?
Overal en nergens.
En Baltimore.
Baltimore.
Ik ben de Tick. Dit is Arthur.
Hoi.
Sage, de Boventallige.
Ik bezit de mystieke kracht van de ouden,
omdat ik afstam van het Blinde Oog van Thirdarra.
Blind? Het staart me aan.
O, ja. Sage de Boventallige. Ik heb van je gehoord.
Je zit bij het Rechtvaardige Team, hè?
Voorlopig wel. We hebben te maken met overbevolking.
Het team heeft 12 vaste leden, plus Team B en een Team C.
Het hoofdkwartier zit flink vol.
Nou en of.
Ben je hier als kandidaat voor een plek in de Flag 5?
Geen commentaar.
Hoe komen jullie aan die croissants?
Pal achter je, maat.
O, ja. Magie bestaat echt.
Te gek.
Hé, ik ken die vent.
Bronze Star, schitterende rotzak. Ik heb je boek gelezen.
Sage, de super-tepel. Hé, man.
- Oké. - Kom op.
Dit wordt echt een heldentent.
Gelukkig begrijp je nu wat AEGIS te bieden heeft.
Welkom in de Heldenlounge,
een plek om je te ontspannen, te werken, met collega's te praten.
Mooi.
Hallo, jongens.
De meeste van onze lichamelijke tests zijn niet ingrijpend.
En eenmaal goedgekeurd...
Haal adem, maat.
Wat doet ze hier?
Geen idee. Ze registreert zich bij AEGIS.
Of je kunt even pauzeren
aan onze superdeluxe koffiebar.
Onze croissants zijn bijzonder lekker.
Wat? Nee.
Geen piepkleine boter voor jou.
Arthur, is er een probleem?
- Ja. - Rustig, maat.
Ja, er is een probleem.
Ze verbergt zich achter dat masker. Weet u wie ze is?
We onthullen de geheime identiteiten van onze collega's niet.
Dat is tegen het AEGIS-beleid.
Je wilt toch geen heldenregels overtreden?
Kom op, Arthur, concentreer je.
We zijn op het spoor van een kreeftmonster.
Je hebt gelijk. Tick heeft gelijk.
We hebben hier geen tijd voor.
We hebben belangrijkere dingen te doen.
Mijn excuses.
Kom op, Tick. Ga mee.
Ik begin met de hersenscan. Even geduld.
En ik wil ons feliciteren voor deze geweldige missie.
Bedankt, DB.
Proost.
DB heeft gelijk.
De missie was niet slecht.
Je zult er verslaafd aan raken. Dat zie ik.
Zo zit je in elkaar.
Zit ik zo in elkaar?
Verstandige mensen doen zoiets niet vrijwillig, maar jij...
Je hebt talent.
We moeten het wel hebben over je superkracht.
Superkracht?
Ik ben een Categorie Eén.
Sterker, sneller, versnelde genezing.
Ik zit al tussen de supermensen
sinds AEGIS me uit het weeshuis haalde.
Ik weet hoe een superkracht eruitziet.
Ik ontweek die kogel, hè?
Je ontweek die kogel.
Maar je bewoog niet gewoon snel.
Je deed iets anders.
Ik dacht even dat hij me te pakken had.
Ik hoorde het pistool afgaan.
Het gebeurde niet, maar ik wist dat het zou gebeuren, dus ik bewoog.
Dat is minstens Categorie Vier.
Nee, dat is idioot.
Welkom bij de club.
Onze eerste regel is stil zijn.
Jongens, ik heb een eerste scan voltooid.
Ik heb iets supertechnologisch gevonden.
Het is een zenuwimplantaat.
Die schakelt het bewustzijn uit
en gaat bepaalde motorieke centra van de hersenen binnen.
Vertelt die hem zich als lamp te gedragen?
Daar komt het op neer.
Kun je er iets op zien? Iets om de Duke op te kunnen sporen?
Ja. We moeten hem van het omringende weefsel verwijderen
voor een volledige analyse.
Bedoel je een hersenoperatie?
Hij wordt omringd door hersenen, dus...
Oké. Genoeg.
Wat doe je?
- We moeten met hem praten. - Wat? Nee.
Waarom heb je dat gedaan?
We weten niet eens wie hij is.
Dat hoeft niet.
Hallo?
Alles komt goed.
Kun je ons je naam geven?
Is het...
Is het Ted?
Dat vind ik prima.
Hé, Ted.
Hé.
Dit duurt zo lang en ik weet niet eens of we de goede kant op gaan.
Verlies geen vertrouwen in je magische-mocassin-theorie, maat.
Die is geweldig.
Laten we ons richten op de huidige vijand.
Hij is zwart, wit en rood.
We zijn net bezig
en nu komen al die nieuwe helden ineens de stad in.
Een hoop ongelofelijke supermensen en dan kom ik.
Je bedoelt ons. We zijn een team.
Nee, jij bent een Categorie Vier.
Je bent supersterk en praktisch onkwetsbaar.
Ik ben alleen maar heel kwetsbaar.
Maar daar komt het teamgedeelte bij kijken.
Als je bij de Flag 5 wilt,
zal ons teamwerk daarvoor zorgen.
Ja, maar ze hebben allemaal superkrachten.
Nou en?
Jij hebt een flitsend superpak volgepropt met moed.
En wie weet,
misschien is je kwetsbaarheid juist je grootste kracht.
Dat klinkt niet erg goed.
Maand na maand kan je brein alleen maar denken:
ik ben een lamp, snap je?
Ik ben een lamp, man.
De moraal hiervan is
dat je zorgvuldig een jeugdherberg in Oost-Europa moet kiezen.
Het voelt zo vreemd aan om weer woorden te vormen.
Heel fijn dat jullie me gered hebben. Bedankt.
Ted, we willen de man pakken die dit gedaan heeft
en voorkomen dat dit anderen overkomt.
Kun je ons daarbij helpen?
Jazeker. Ik ben overal toe bereid.
Ik ben geen lamp.
We zijn over zo'n 20 minuten terug in de stad.
We hebben hier geen instrumenten om het implantaat te verwijderen.
We hebben een serieuze technicus nodig.
Ik denk aan een zekere ex-superwetenschapper
die niet te ver weg zit en niet bang is de handen vuil te maken.
Zwarte Markt Bob.
- Zwarte Markt Bob. - Zwarte Markt Bob?
Als Bob het niet kan, kan niemand het.
Maar ik zal er alleen heen moeten. Ted en ik.
Vind je mij paranoïde?
Vergeleken bij Bob ben ik een vrije hippie.
Dat klinkt leuk.
Ik zet nu de scramblers uit.
Ik ben bezig met bellen.
Kijk maar of jullie gebeld zijn.
O, mijn god. Mijn moeder belt me de hele dag al.
Hoelang gaat dat met die Zwarte Markt-gast duren?
We zien elkaar hier weer over precies 27 uur.
En gemarkeerd.
Of je stuurt me een sms.
- Ja, natuurlijk. - Oké.
Ik ben hier met de man die centraal staat in deze controverse, Superian.
Superian.
Hoi, Graham.
Wat wil je ons vanavond vertellen?
Ik ben hier om de lucht te klaren.
Zoals ik toen met die meteorieten de lucht boven Chili klaarde.
Weet je dat nog? Weet je nog hoe fijn we dat vonden?
Chili wel.
Ze houden een optocht.
Superian, Devil's Tower. Heb je er spijt van?
Als ik terug kon gaan in de tijd en dit over kon doen,
en ik weet zeker dat ik dat kan, gewoon nooit geprobeerd,
dan zou ik...
Het gaat erom dat ik dit heb gedaan om te laten zien wat ik voor jullie voel.
Ik ben hier om jullie te wiegen.
Naast de algemene verontwaardiging
hebben veel mensen bezwaar tegen het esthetische aspect.
Jouw weergave van de mensheid...
Ik was nog bezig met de mensen
toen de parkwachters me lastigvielen.
Ik zou er graag weer heen gaan en jullie wat opknappen,
maar een zekere regering wil dat niet.
Het was dus niet je bedoeling ons af te schilderen
als een dodelijk gewonde peperkoekman.
Ook niet dat jij een dikke, domme, oude, grijze zak bent.
Dat kan eruit, toch?
Sommigen van ons reageren, denk ik,
op de grensoverschrijdende aard van je zogenaamde standpunt.
Kortom, ze vinden dat je ons een verklaring schuldig bent.
Dit was de verklaring.
Dit was mijn grote gebaar.
Mijn geschenk aan jullie.
De Terror leefde al deze jaren nog. Ik snap het. Mijn fout.
Maar we hebben hem gepakt. En ik ben nog steeds almachtig
en hier om jullie met liefde te wiegen.
Hij is in elk geval minder saai.
Dat is alles, Graham.
En zorg voor een achtergrond. Hij is niet in de ruimte, mensen.
- Het is Frank. - Baas.
Edgelord.
Waar was jij gisteren gebleven?
Ik moest de gebeurtenis filmen.
De gebeurtenis? Waarom?
Voor de social media.
Het hoort bij het plan. We creëren een imago.
Kom op, Frank.
Wees niet boos.
Weet je wat? Jawel. Ik ben wel boos.
Ik moest bewijzen dat Joan of Arc Miss Lint niet is.
Ik moest Lints mensen uitschakelen.
Zijn dat niet jouw mensen?
Ik heb jullie laten ontsnappen.
Je sloeg Albert zo hard dat hij dinsdag kwijt is.
- Als concept. - Het was het waard.
Kijk.
Wat is dat?
Het is een AEGIS-kaart.
Joan of Arc is officieel geregistreerd.
Ben je high of zo? Heb je je bij AEGIS ingeschreven?
Dat hoort bij het plan.
Ik dacht dat je alle criminelen uit wilde schakelen,
zodat jij de enige crimineel hier zou zijn.
Ja, en als ik een held moet zijn om dat te doen,
waarom dan niet beide zaken neerhalen?
Als ze een plek krijgt in de Flag 5,
zal ze onbeperkte toegang hebben tot hun hoofdkwartier.
De Flag 5?
Ik heb er een keer ingebroken. Een geweldig gebouw.
Wat? Nee, je komt nooit bij de Flag 5.
Wees niet zo pessimistisch.
Franks zorgen zijn terecht.
Dank je.
Je moet meer doen als je bij de Flag 5 wilt.
Je moet een superschurk pakken.
Baas, nee.
Er is er een in de Stad.
En ik weet misschien waar ik hem kan vinden.
Dit ding kan toch ook terugspoelen?
Jazeker.
Het neemt alles op wat je ziet.
We komen zo bij een waterreservoir.
- Oké. - Nee, Tick. Stil, oké?
Hier is het misschien.
Elke stap brengt ons dichter bij een confrontatie met een monster.
Wie gaat daar? Vriend of vijand?
- Hé, jongens. - Hé.
Het zijn Bronze Star en Super-tepel.
Boventallige.
Heb je ons getraceerd met je mystieke zintuigen?
Daarmee, en ik heb je kaart bekeken.
Heb je mijn kaart gezien?
Ik wilde jullie helpen.
Bronze Star had het over teamwerk.
Ik ben dol op teamwerk.
Wie houdt er niet van teamwerk?
Vier helden die hun coolheid verenigen en het kwaad als één geheel bestrijden?
Oké, team.
O, ja. We hadden het net over teamwerk.
We hebben die gangen daar al gecontroleerd.
Geen teken van Lobstercules.
Jullie hebben ook niets gevonden, hè?
Er is nog één plek op de kaart, maar die is ver weg, dus...
Kun jij ons erheen teleporteren, Sage?
Teleporteren? Dat is pas gaaf.
Het spijt me. Ik moet er al een keer geweest zijn.
Anders vergis ik me.
Laten we onze benen gebruiken.
Tick heeft gelijk.
Laten we deze laatste gang controleren.
Cool, kom op.
Kom op, maat.
Is er een probleem?
Niet echt de plek waar je een hersenoperatie wilt ondergaan.
Bob is geen chirurg.
Toegang verleend.
Identificeer je.
Hou je mond dicht.
Ik regel dit wel.
Ik ben Overkill.
Ik wil een netvliesscan.
Bezig met scannen. Persoon geïdentificeerd. Overkill.
Iedereen kan die metalen ogen eruit halen
en in zijn eigen oogkassen stoppen.
Een goede lepel en een vaste hand volstaan.
Verdomme, Bob. Ik ben het.
Maak de deur open of ik blaas hem op.
Toegang verleend.
Totaal geen gevoel voor humor.
Hoi, Bobby.
O, mijn god.
Dat klopt, ja.
Wacht. Wat doe je? O, god.
Je moet je verstoppen.
Oké, schat.
Scharen omlaag.
Kom op, mam.
Je wilt je kindjes zien, hè?
Ja.
Man, moet je die mond zien.
Niet zo schijterig, Danny.
Even rustig, schat.
Oké, Dougie, ga je gang. Etenstijd.
Dit doet toch geen pijn, hè?
Nee.
Maar het zou een beetje hersenschade kunnen veroorzaken.
- Wat? - Grapje. Niet leuk.
Ik moet me toch zien te vermaken.
Vreemd voorwerp gevonden.
Wat een bijzonder dingetje.
Niemand heeft technologie zoals de Duke.
Die man is een monster.
Ik kan de uitvinding bewonderen en de uitvinder haten.
Kan ik mezelf nu weer zijn?
Wie was je?
Gewoon een man die bij Ikea werkte.
Dit ding zendt een signaal uit.
Haal het hier weg.
Je moet dat signaal traceren. Zo kom ik bij de Duke.
Je bent gestoord, maar ik stuur je geen val in.
Ik moet de Duke vinden.
Ik probeer je in leven te houden.
Doe dat niet.
Bezig met scannen.
Transmissie gevonden.
Ik wilde 'tot op je begrafenis' zeggen,
maar er zal niets meer van je te begraven zijn.
Er lijkt hier niets te zijn.
Hoe betrouwbaar is je info?
Dangerboat gaf ons onze speciale kaart en hij is in goede staat.
Ik ken Dangerboat.
Hij is goed.
Hé, Arthur. Bronze Star kent DB.
Arthur?
Potverdorie. Arthur is verdwenen.
Ja, dat ziet er niet goed uit.
Ik voel een ontvoering.
Die Lobstercules heeft mijn maat meegenomen.
En als hij hem pijn doet? Of vermoordt?
Misschien niet.
Ik was een keer op monsterjacht in de Ozarks
en er was een beest dat zijn slachtoffers in leven liet
om zijn eieren in hun lichaam te leggen.
Hij schoof zijn legboor gewoon door hun keelgat.
- Wat? - Daar help je ons niet mee.
Sage, jij bent een magisch wezen.
Kun je niet iets met je tepel doen om ons te helpen?
Je vriend heeft een sterke geest.
Als hij sterk genoeg is, kan ik hem misschien hier opvangen.
Doe dat dan. Alsjeblieft.
Mag ik even?
Bij het Blinde Oog van Thirdarra.
Het Oog leidt ons erheen.
Bedankt.
Arthur.
Oké, schat. Zo is het genoeg. Je familie gaat de kist weer in.
We hebben morgen een klus,
dus bereid je erop voor.
Blijf daar, mam.
We komen je morgen halen.
O, mijn god.
Ze dwingen je hiertoe.
Ze hebben mijn kinderen. Help me, alsjeblieft.
Dat zal ik doen. Ik zweer het.
Arthur.
Hij komt me redden.
Arthur.
Wacht even. Hij komt me redden.
Hier komt de Tick.
Nee, Tick. Niet doen.
Nee, Tick. Hou op.
Tick. Hou op.
Nee. Tick.
Tick, hou op. Zij is je aartsvijand niet.
Tick, hou op.
Ze wil ons niets doen. Ze heeft onze hulp nodig.
Is het een zij?
Ze is niet slecht.
Lobstercules.
Alsjeblieft. We willen je helpen.
Alsjeblieft. Laat ons het uitleggen.
Nee. Hoe heb je...
Bedankt voor de rioolkaart, oen.
Weer een winst voor de goeien.
Pak je telefoon.