Wat voorafging:
Ik vind het heel erg, Alice. -Wat precies?
Dat ik het voor je opnam? Of dat je niet zei dat je weer iets met Felicity had?
Wacht, Alice.
Angie belde me.
Niet weggaan.
Ik zei het toch?
Fijn om je zo te zien. -We doen het.
Vormen jullie 'n throuple? -Woonden mijn vrienden maar in LA.
We zijn geen vrienden.
Ze outte ons gewoon en de kinderen weten nog niks.
Ik zit met zoveel gevoelens. -Voor Gigi?
Alles. Alle moeilijke dingen en alle fijne dingen. Ik wil jou niet kwijt.
Je hebt m'n hele dag goedgemaakt. Ik hou van je.
Ik ook van jou.
Ik heb ruimte nodig. -Nee, niks daarvan.
Praat met me. -Ik heb niks te zeggen.
Ze is koud, maar vurig. -Weet je wie ook vurig is? Bette Porter.
Je kunt niet ontkennen dat ze speciaal is. Ze inspireert me elke dag.
Oké. Volgens mij gaat dit over iets anders. Dag, Dani.
Ja, heb ik geregeld. Hij heeft geen ontslag genomen, maar...
Ja, ik ben de interim-campagnemanager. Ja. Oké.
Pierce laat ons mooi zitten. En Bette gaat nu niemand meer aannemen.
Sorry, schat. Kun je me dat scheermesje even geven?
Verdomme.
Met Dani Nuñez. Ja, verbind me maar door. Dank je.
Wauw, lekker ding. Je ziet er goed uit.
Aansteller.
Hou je voor mij nog warm water over? Ik stink als de neten.
Maar ben je pilates aan het doen? -Wegwezen. Eruit.
Dank je wel. Hebben de kinderen al gegeten?
Ja, Gigi heeft ontbijt gemaakt. -Fijn, nu kan ik me rustig opmaken.
Ze heeft alles op kleur gehangen. Hoe hebben we het ooit zonder haar gered?
Hun lunch ligt al klaar.
Ik breng Eli naar ballet, en Olive wordt opgehaald voor voetbaltraining.
Eten we samen? -Nee, ik heb dat gesprek met de zender.
Ga je ze vragen te stoppen met Drew? -Dit seizoen hou ik nog vol...
maar dan moet hij weg. -Ja, snap ik. Sterkte.
Zal ik voor ons dan wat te eten halen? -Ja, lekker.
Kijken we daarna Below Deck? Ik ben zo benieuwd of Hannah bij die vent blijft.
Zullen we dat samen kijken, als regel?
Speelt het zich af op zee, kijken we alle drie mee.
Die is belabberd. -Je kunt beter.
Het is vroeg. Ik verzin nog wel wat.
Wanneer, zei je? Morgenochtend ontbijt ze met ambulancepersoneel.
Shit, heb ik haar dubbel geboekt? Dank je wel. Ik sta bij je in het krijt.
Sorry, ik krijg een ander gesprek. Met Dani.
Mam is geland. Ze ging meteen naar de coffeeshop.
Doe mij een wietvaporizer. -Te laat. Ze heeft 24 snoepjes gekocht.
Ze is stoned als ze José ontmoet. -Rookte mijn moeder maar wiet.
Zou ze zich minder druk maken.
Ja, ik heb het hier. Momentje.
Ze belt. Ze voelt het altijd als ik het over haar heb.
Oké, bedankt.
Wacht. Rustig. Wat is er gebeurd? Niet zo snel.
Die waterdruk is waardeloos. Heb je 'n moersleutel? Misschien kan ik 't fiksen.
Geef Maribel.
Oké, ik kom eraan.
Blijf daar.
Wat is er gebeurd? -M'n oma is gevallen.
Jezus. Is het erg? -Gaat het met je?
M'n zus denkt dat het haar hoofd is. Mama is hysterisch.
Ga je erheen? -Ja.
Ik ga wel mee. -Nee, jij moet werken. Het is oké.
Ik bel wel als er iets is. Ja, schat.
Hé, Grace. -Hoe is het?
Kom binnen. -Hallo, schat.
Ik heb je zo gemist.
Je bent afgevallen.
Het is prachtig geworden. Dana had het te gek gevonden.
Ik denk het ook. En het begint aardig te lopen.
Heel sfeervol. -Kan ik deze meenemen?
Ja. -Komt Alice niet?
Nee, ze is nog steeds boos. -Vanwege Felicity?
Ik heb uitvoerig excuses gemaakt. -Weet ik. Geef haar gewoon tijd.
Ze trekt wel bij.
Hoe is het met Quiara? -Heel goed.
We krijgen vandaag het hartje te horen.
Ik weet nog dat we Angies hartje voor het eerst hoorden.
Een klein teken van het grootse leven dat zou volgen.
Zo bijzonder.
Waanzinnig. -We zaten allebei te janken.
Ik hield niet meer op. -Je kon me opvegen.
Hoe zei jij ook alweer dat het klonk?
Als paarden die door de modder stampen.
Ik haal onze dochter straks op. We gaan naar het museum.
Zet haar maar af bij Jordi. Ze gaan 'n filmpje kijken.
Je weet wat dat betekent. -Niet doen. Dat wil ze niet horen.
Ik ben gewoon eerlijk. -Niet doen. Ik ben er nog niet klaar voor.
Ben je vanavond vrij? Zullen we samen iets eten?
Ja, dat is goed. Gezellig. Kom naar mij, dan kook ik.
Het is Carrie. Heel even.
Je hebt het er warm van. -Hormonen.
Als u nog vragen hebt... We maken haar zo klaar voor de OK.
Als u nog iets nodig hebt, kunt u bij de balie terecht, op de gang.
Ik mag haar niet. -Ik wil 'n second opinion.
Geen tijd voor. Het is een simpele ingreep, ze weten wat ze doen.
Als er iets met haar gebeurt...
Ik zweer je... -Hou op.
Ophouden.
Wil je koffie? Volgens mij wel. En iets eten? Zeg het maar.
Ik lust wel koffie. -Ik heb honger.
Wat wil je eten? -Doe maar wat.
Ik ben zo terug.
Ik vind het zo erg.
Het komt vast goed. -Ja, zeker.
Kijk eens. Cheetos, Funyuns, cakejes, alle belangrijke voedingsgroepen.
Cheetos en Funyuns lijken misschien dezelfde groep, maar...
O, mop. Kom hier. Wacht even.
Hé, kom hier.
Ja, huil maar even.
Ik wil haar niet kwijt. -Het komt goed.
Het komt goed.
Fijn. Heel erg bedankt.
Dat was een vriend van me die bij een regionaal CBS-station werkt.
Waarom gaat die kutrij niet wat sneller? -Rustig maar.
Mensen kunnen je horen. -Sorry.
Goed, je vriend die bij CBS werkt.
Hij zei dat Milners team veel zendtijd heeft gekocht.
Ze gaan met een spotje komen als onderdeel van 'n haatcampagne, schijnt.
Milner zei van niet, dus hij loog. -Nee, Milner is geen leugenaar.
Maar hij wordt nu in de hoek gedreven. Hij is bang en hij wil terugslaan.
We vertrouwen op ons beleid en onze campagne.
Als hij uithaalt, met nog twee weken te gaan, en we slaan niet terug...
dan zijn we de lul. -Jij moet m'n boodschap overbrengen.
Twee medium koffie, een niet helemaal vol.
Alsjeblieft. -Komt eraan.
Als je campagnemanager raad ik je aan om ook een spotje voor te bereiden.
We hoeven het niet uit te zenden. -Ik hoor je.
En het antwoord blijft nee.
Je laat me m'n werk niet doen.
Ik wil je beschermen. Dank je wel.
Met Dani.
Nee, dat heb ik niet gezien. Nee, dat klopt niet.
Wat is dit nu? Verdomme.
Ik ben ook nerveus. -Nerveus? Ik ben nieuwsgierig.
Vast.
Quiara, hoe voel je je? -Goed. Blij, vooral.
Vertel haar van je misselijkheid. -O, ik ben de laatste tijd wel misselijk.
Dit is m'n vrouw. Je mag er wel bij komen. Dit is Shane.
Hallo. Fijn dat je erbij bent. -Dank je.
Officieel ben ik je ex-vrouw.
Het zal in je tweede trimester wel zakken.
Zo niet, laat het me weten. Dan geef ik je iets.
Kun je me ook iets geven voor al die McFlurry's van de laatste tijd?
Zijn jullie er klaar voor om het hartje van je baby te horen?
Ik ben er helemaal klaar voor. We zijn er klaar voor. Toch?
Dit voelt een beetje koud.
Eerst hoor je je eigen hartslag. -Spannend.
Dit ben jij. En als het goed is, hoor je nog een geluid.
Hoor je dat? Dat is je baby.
Dat is ons kindje.
Het klinkt als paarden die door de modder stampen.
Het zijn inderdaad net paarden die door de modder stampen.
Fijn dat jullie tijd vrij wilden maken. Dat stel ik op prijs.
Wat wilde je met ons bespreken?
Ik wilde even bijpraten, en van jullie horen hoe je vindt dat het gaat.
Wellicht zijn er dingen die we kunnen verbeteren of...
Sorry dat ik iets te laat ben. -Drew, we beginnen net.
Ga verder. -Ik wist niet dat jij er ook bij zou zijn.
Natuurlijk ben ik erbij.
Ik ben enorm trots of wat we dit seizoen hebben gedaan.
Interessante gasten, geweldig decor, schrijvers van een hoog niveau.
Er zijn alleen erg veel stemmen, waardoor ik m'n eigen stem amper hoor.
Daarom zou ik wat dingen willen veranderen, misschien volgend seizoen.
Wel, wij wilden eigenlijk al eerder wat veranderingen doorvoeren.
We weten niet of er wel een volgend seizoen is.
Je dreigt wisselspeler te worden.
Die term wordt gebruikt als... -Ik weet wat het betekent. Dank je.
Je kijkcijfers zijn te laag...
en de productiekosten zijn hoger dan de inkomsten.
Het is een neergaande lijn. -We moeten wat viral hits scoren.
Korte, pakkende content. Daar gaat het om.
Mijn specialiteit.
Hoe ver zitten we eronder? -20 procent onder onze maandtarget.
Ik weet het. Geef het gewoon wat tijd. -Hoeveel tijd, Tess?
Serieus, geef me 'n termijn. -Luister, de bar loopt prima.
Ik heb er vertrouwen in.
Geloof me nu, het komt allemaal goed. -Het spijt me. Ik...
Ik had een stressochtend met Quiara.
Ik weet het even niet meer. -Heb je met haar gepraat hierover?
Ik heb niks nieuws te zeggen.
Wat is daar grappig aan? -Vanmorgen bij m'n meeting zei 'n man:
Stel, iemand die honger heeft, komt naar je toe. Je geeft hem je sandwich.
Maar dan zegt diegene: Sandwiches ken ik wel, ik wil iets nieuws.
Dan denk je: het hoeft niks nieuws te zijn, eet gewoon die sandwich.
Moet ik een sandwich eten? -Nee. Je moet met haar gaan praten.
Praat met Quiara. Steeds opnieuw. Blijf gewoon met haar praten.
Goed dat je weer naar die meetings gaat.
Al drie dagen nuchter. -Drie dagen?
Goed van je.
Het ziet er allemaal heerlijk uit. Ik heb honger.
En hoeveel wietsnoepjes heb je op? -Vier.
Het waren schattige gummy bears, met champagnesmaak.
Wist ik veel dat je het met mate moest doen.
Hij was zo lief. Hij belde me de hele middag om te vragen of ik oké was.
Hij is zo zorgzaam. En enorm verantwoordelijk.
Als de scouting destijds wat progressiever was geweest...
had m'n schatje het ver geschopt. -Jij, bij de scouting? Dat zie ik niet.
Hij is erg handig. Altijd al geweest. Als klein meisje al.
Willen jullie al bestellen? -We kijken nog even.
Gevonden. Kijk nu hoe schattig. -Mam, alsjeblieft.
Ik vergeet die dag nooit. De fotograaf vond dat ze zo mooi poseerde.
Hij hoefde helemaal niks te zeggen. Ze was erg nerveus voor de foto...
maar ze deed het geweldig. Ik heb er nog meer. Ze was...
Hou op. Doe die foto weg, verdomme.
Ik wil José laten zien hoe lief je was. -Dat doe je altijd.
Niet waar. -Dat meisje is er niet meer. Dat weet je.
Ze bestaat niet meer.
Ik vind het heel erg als je dat zegt. -Maar het is zo. Dat meisje is dood.
Gaat het? Je hoeft je niet te verontschuldigen.
Ik wilde dat je haar ontmoette, maar ze doet dit elke keer.
Ik dacht dat ze met jou anders zou zijn. Ze zou beter moeten weten, toch?
Het is oké.
Ik zie jou, degene die voor me staat, precies zoals hij is.
Je hebt mij.
Dank je wel dat je hebt gekookt. Het is weer heerlijk.
Jij bedankt dat ik voor je mocht koken. Ik doe het niet vaak meer.
Ik ook niet.
Hoe was het in het museum? -Het was indrukwekkend.
Het was de file erheen meer dan waard.
Ik vind het echt fijn dat je er bent. -Ik ook.
En het doet me zo goed dat ik Angie weer vaker te zien krijg.
Ze is zo blij. -Ik ben op zoek naar een woning...
zodat ik hier kan zijn als ze vrij is.
Als je hier wilt logeren tot je iets hebt gevonden...
Carrie heeft me ten huwelijk gevraagd. En ik heb ja gezegd.
Dus we gaan een huis in de buurt zoeken, met z'n tweeën.
Ze vroeg me vorige week. Ik wou het je zelf vertellen...
zodat we kunnen beslissen hoe we het Angie gaan vertellen.
Gefeliciteerd. Wat een geweldig nieuws.
Hoe denk jij dat we het Angie moeten vertellen?
Ik, eh...
Zeg maar wat jij wilt.
Ik dacht dat jij en ik en Carrie het misschien samen kunnen vertellen.
Met z'n drieën?
Prima. -Dat lijkt me fijn voor Angie.
Ja, Angie zal het...
fantastisch vinden.
Dit moet gevierd worden. Ik heb nog wel een fles champagne liggen.
Ik ben echt blij voor je.
Hé, ik wist niet dat je er nog was. -Je kent me. Altijd aan het werk.
Niet de moed opgeven. Het is nog lang niet voorbij.
Dat weet je niet.
Ik heb shows gedaan die er slechter voor stonden. Colberts eerste jaar...
Dit is anders. -Niet echt.
Zie je echt niet dat dit een andere situatie is dan Colberts show?
Nee. Als wij de zender 'n paar hits geven, geven ze ons 'n nieuw seizoen.
Ik weet niet of ik dat wel kan. -Dat is erg frustrerend om te horen.
Ik weet dat je het over mij had, met 'er zijn te veel stemmen'.
Natuurlijk had ik het over jou, Drew.
Ik probeer je 'n queer zandbak te geven om in te spelen.
Die woorden... -Ik heb weinig binding met jouw wereld.
Klopt. Daar zijn we het over eens. -Je hebt nog één show te gaan...
en we hebben een viral video nodig.
Oké, laat maar horen. -Ik heb het volgende bedacht.
Oude winkels maken plaats voor nieuwe, maar m'n opa's winkel blijft hetzelfde.
Een kruidenierszaak op 'n hoek, met zwart-witte tegels.
Hij slaapt.
Gaat het?
Ik heb dit gemist. -Wat heb je gemist?
Deze momenten met jou. En hen.
Ja, ik ook.
Ik wou dat we de kinderen dit niet hadden aangedaan.
Het gaat goed met ze, schat.
Je had niet weg moeten gaan.
Je gaf me niet echt de kans te blijven. -Ik wilde dat je bleef.
Zodra je erachter kwam, schreef je me compleet af.
Je had me te erg gekwetst. -Weet ik.
Maar je gaf me niet eens de kans om het goed te maken.
Ik wist niet hoe.
Ik weet het. -Ik wou dat ik je de kans had gegeven...
je excuses te maken, en ik had meer m'n best moeten doen je te vergeven.
Nee, het is niet oké. Al die pijn was helemaal niet nodig geweest.
Ik ben er.
Ik ben er nu.
Dani laat het gewoon afweten. -Je zei zelf dat ze niet hoefde te komen.
Ze kent me onderhand toch wel beter? -Nee, dat is niet eerlijk.
Ik dacht dat je aan mijn kant stond. -Als je iets wilt, maar je daarom vragen.
Oké. En wie ben jij? Dr. Ruth?
Hou op.
Het zal toch wel goedkomen met oma? -Tuurlijk.
Weet je waar ik aan denk?
Ik heb zoveel herinneringen met haar.
Toen ik zeven was, nam ze me mee naar Radio City Music Hall.
De rij liep helemaal tot de volgende straat.
Het was steenkoud, en dat kleine vrouwtje liep helemaal naar voren...
hield dat touw omhoog, en zei dat ik eronderdoor moest kruipen.
Iedereen keek. Ik dacht echt dat we gepakt zouden worden.
Maar ze keek me aan en zei: Wat kan het schelen wat de mensen denken?
En het gekke is:
Als ze doodgaat, ben ik de enige die dat verhaal kent.
Er was niemand anders bij.
Ja, heftig.
Dat oudje kan nog niet doodgaan. Ze zou nog met me naar Hawaï gaan.
Dat doet ze nog wel. -Dat is haar geraden.
Anders vermoord ik haar, heb ik gezegd. -Aardig van je.
Zullen we samen bidden?
Misschien vind je het fijn.
Dat hoef je niet te doen. -Weet ik. Maar ik wil het graag.
Weet je het zeker?
Met z'n tweetjes. Het is echt niet eng.
Welke ken je? -Ik ken ze allemaal.
Ik bid alleen tot de dames. -Oké, geen probleem.
Wees gegroet, Maria, vol van genade, de Heer is met U...
Sorry. -Verdomme, Shane.
Je had toch kunnen bellen of sms'en. -Je hebt gelijk. Het spijt me.
Vandaag was moeilijk voor me. -Waarom?
Je hoort iets te voelen als je voor het eerst het hartje van je kind hoort. Toch?
Ik voelde niks.
Dan schrik ik. Ik wil het niet verkloten.
Zeg wat, alsjeblieft.
Heel goed van je. -Hoorde je niet wat ik zei?
Ja, ik hoorde je. -Wat moet ik eraan doen?
Je hoeft niks te doen.
Het gevoel komt vanzelf, in jouw tempo.
Ben jij helemaal niet bang?
Als het verandert, laat ik het je weten.
Kunnen we nu gaan eten? De baby en ik hebben honger.
Wil je een McFlurry? -Ik heb er vandaag al twee op.
Twee?
Wauw. Knap.
Hé, ben je al terug? Hoe is het met je oma?
Ik ben het. Niet schrikken. -Waar is Soph?
Nog in het ziekenhuis. Ik haal wat kleren voor haar.
Ga je mee?
Ik wil me alleen even omkleden.
M'n kleren stinken naar zweet en bullshit.
Die baan van je is wel pittig, hè? -Ja. Maar dit gedeelte is bijna voorbij.
Wat gebeurt er als ze wint? -Hopelijk kan ik voor haar blijven werken.
Dat is nog niet zeker. -En wat gebeurt er als ze verliest?
Daar wil ik niet aan denken. -Je had er vandaag moeten zijn.
Ze had je nodig. -Ze wilde niet dat ik kwam.
Dat zei ze meerdere keren. -Ja, dat klopt.
Ze weet dat ik het superdruk heb. Ik geef wat ik heb.
Maar het is haar oma. Zelfs ik was er.
Jouw leven is ook niet te vergelijken met het mijne.
Onze omstandigheden zijn anders. -Ja, ik ben niet haar verloofde.
Wat een klotedag.
Ik word wisselspeler of zo.
Drew is zo irritant. Hij...
Wat is er gebeurd? Kom je erbij?
Het viel wel mee.
Wat is dit? -Alice, je vond het toch oké?
Je stond ervoor open. -Klopt. Ik sta zo open als maar kan.
Ben je boos? -Nee, ik ben niet boos.
Dit is niet wat ik bedoelde.
Willen jullie met z'n tweeën praten?
Nee, we moeten er samen over kunnen praten, toch?
Blijf maar, Gigi. Het is jouw huis.
Ze is jouw vrouw.
Dit is jullie leven.
Geef haar tijd.
Mam, wat is dat?
We komen.
Ze lagen te neuken.
Ze waren aan het neuken, Shane.
Wie? -Zonder mij.
O, Nat en Gigi? -Hier heb ik niet voor getekend.
Sorry, maar wat verwachtte je dan? -Weet ik veel. Misschien...
Dit is me even te veel nu.
Je bent niet de enige met wie het klote gaat.
Ik heb sorry gezegd. Ik had het moeten zeggen van Felicity.
Was je bang dat ik het niet stilhield? -Ik was bang dat je me zou veroordelen.
Jou veroordelen? Ik zit zelf in een throuple, met twee exen.
Jij hoort mij te veroordelen. -Dat doe ik niet.
Je kunt toch met me praten?
Ik voel me zo stom.
Je bent niet stom.
Je bent heel erg dapper. -Trio's zijn ingewikkeld, Al.
Ik wil haar niet kwijt.
Het spijt me. -Het spijt mij ook.
Schat, dat kan ik zelf wel doen. -Laat maar, het lukt wel.
Laat me nu.
Het spijt me van vanmiddag.
Ik doe echt m'n best. -Dat weet ik, maar...
Het is niet goed genoeg. -Nee, inderdaad niet.
Je vader was altijd veel beter in dit soort dingen.
Ja, zeker.
Het ging hem zo makkelijk af.
Ik wou dat hij er was. -Ik ook.
Ik zal beter m'n best doen. Beloofd. Dat kan ik, voor jou.
Dank je wel. -Nee, jij bedankt.
Heb je al tegen die lieverd gezegd dat je van hem houdt? Hij houdt ook van jou.
Wat je met hem hebt, is heel waardevol.
Goed, waar is de rest van m'n gummy bears?
Die heb ik verstopt.
Geef op. Kom.
Welterusten, mam. -Welterusten, m'n zoon.
We lopen arm in arm naar een bar, een paar straten verderop.
Op het terras gaan we naast elkaar op een bankje zitten.
Hoi, schat.
Je bent er. -Ik had eerder moeten komen. Sorry.
Is er nieuws? -Nee, we wachten nog.
M'n moeder en zus zijn naar huis gegaan om te slapen, dus dat is goed.
Ze ziet er zo sterk uit. -Ja. Ik heb haar voorgelezen.
Ik denk dat ze dat fijn vindt. -Ja, vast.
Hij heeft het gedaan.
Bette Porter doet of ze een gewoon gezin heeft, als ieder ander.
Wij weten beter. Voor u het weet, doet ze het met uw vrouw.
Kies voor echte familiewaarden. Zeg nee tegen Bette Porter.
Dit spotje werd gesponsord door A Society for a Better Los Angeles.
Hier was ik al bang voor.
Sorry, ik moet dit afhandelen. -Geeft niet. Sterkte.
Klote voor je. -Daarom wilde ik niet dat ze kwam.
Zal ik haar in elkaar slaan? Even flink mores leren?
Nee, hoor. Het is best.
Ik lees haar m'n favoriete lesbische love Story voor...
zodat ze bijkomt en tegen me tekeergaat.
Je wilt haar flink laten schrikken. Goeie. -Precies.
Vuile smeerlap. Ik zei toch dat hij dit zou doen?
Ik kan 't spotje laten verbieden, maar... -Te laat.
Wou je dan niks doen? Je kunt dit niet over je kant laten gaan.
Ik heb wel normen en waarden. -Ja, maar dit is...
Als je denkt dat ik me klein laat krijgen door die homofobe lul...
dan ken je me totaal niet.
Wil je ook een whisky? -Ja.
Graag.
Wil je echt niet dat ik blijf? -Er is daar amper plek voor mij.
Zeker weten? Ik slaap overal, hoor. -Nee, ga lekker naar huis en ga slapen.
Heb je alles? Je hebt je kleren, en Funyuns voor dagen.
Ik had je kussen mee moeten nemen. Zal ik teruggaan?
Dat hoeft echt niet. Dank je wel.
Ik hou van je.
Ik ook van jou.
Wat doe je?
Met Alice. Je weet hoe het werkt.
Hé, Alice. Met mij.
Met Nat dus.
Ik probeer je de hele tijd te bellen. Ik weet niet waarom je niet...
Het spijt me dat je ons zo aantrof toen je thuiskwam.
Ik weet dat je boos op me bent, maar... Ik weet niet eens wat ik moet zeggen.
Ik heb tijd nodig om uit te zoeken wat ik precies wil, en ik...
Ik wilde je echt niet kwetsen. Dat is het laatste dat ik wil.
Maar ik heb gewoon wat tijd nodig.
Ik bel je over een paar dagen. Dan kunnen we wat afspreken, oké?
Of... Ik bel je wel.
Dank je wel voor je begrip.
Ik hou van je.
O, daar is ze.
Wilt u ook iets bestellen? -Doe maar koffie.
Wacht, doe nog maar even niks. Even zien hoe dit loopt.
Ga je gang.
Het spijt me. -Mij ook.
Het was behoorlijk verwarrend laatst. Voor ons alle drie, denk ik.
Ja, dat was het zeker. Ik weet niet goed wat ik verwachtte...
Dat geldt voor ons alle drie, denk ik.
Dit heeft me erg aan het denken gezet. -O ja? Waarover?
Het heeft dingen naar boven gebracht waarmee we aan de slag moesten.
We zijn de afgelopen dagen onze issues onder ogen gekomen...
en we hebben heel open gepraat, wat erg fijn was.
Er was nog allerlei oud zeer dat tussen ons in stond...
maar ik denk dat we... -We staan er nu veel beter voor.
Daardoor kan het tussen ons ook beter werken. Ik heb er wel vertrouwen in.
'Wauw' als in 'joepie'? Of een ander soort wauw?
'Wauw' als in: Wat fijn dat ik jullie tot elkaar heb gebracht...
waardoor je je scheiding hebt kunnen uitwerken en er samen goed voor staat.
'Wauw' als in: Fijn dat ik jullie daarbij tot nut ben geweest. Zo'n soort wauw.
We willen graag dat je thuiskomt zodat we er samen aan kunnen werken.
Thuis? Ben jij daar al die tijd gebleven, terwijl ik bij Shane zat?
Godverdomme. -Dit is echt belachelijk.
Inderdaad, belachelijk. Ik ben het met je eens.
Ik bedoel: Je luistert niet. -Ik luister heel goed.
Wat we zeggen, is dat we dit met jou willen aangaan.
Wat ik zeg, is: Ik geloof niet dat ik hier echt nodig ben.
Jullie zijn geweldig samen. Echt. Er mist helemaal niks.
Jullie hebben mij niet nodig. Dus ik ga.
Wij kunnen telefonisch bespreken wat we met mijn spullen...
Een groene salade en een tortillasoep, twee lepels.
Een soep, twee lepels? Echt? Geniet ervan.
Eet smakelijk.
Heb je weleens iets gedaan waarvan je wist dat je spijt zou krijgen?
Ik moest wel een tijdje wennen aan m'n pony, maar ik heb er geen spijt van.
Ik heb Finley gekust.
We waren in het ziekenhuis. Ze bracht allemaal lekkers mee...
En daarom kuste je haar?
Ze was de hele dag bij me. Toen ze wegging, wilde ik dat ze bleef.
En toen je heb je haar gekust? Met tong?
Gatver. Hou op.
Ik voel me een slechte trut. -Dat ben je niet.
Echt niet.
Ga je het tegen Dani zeggen? -Nee, zeg. Ik wil haar geen pijn doen.
Bovendien zal het niet meer gebeuren. Dus nee.
Het is beter als ik niks zeg. Toch?
Toch?