DOOD IN AMSTERDAM
Hoi, lieverd. -Hoi, Dan.
Ga je naar Eds vlog kijken? -Of ik ga kijken? Ja, jij?
Tuurlijk, het wordt een klapper. Hoewel hij graag overdrijft.
Klopt. Is Heidi niet bij je?
Nee, ik weet niet waar ze is. Ik bel haar. Tot later.
Hoi, schat. -Hoi, schat.
Ik zie alleen je oor. Waar ben je?
Ik ga even naar de bank.
Je weet dat ik alleen je oor zie, hè? -Ja, tot later. Ik moet hangen.
O, hij is dood.
Hoe is het met Trojan? -Hij is hartstikke braaf. Toch, knul?
Maar hij mist jou natuurlijk. -Heb je hem niet verwend?
Dat zou ik niet doen en heb ik ook niet gedaan.
Hoe ging het gisteravond? -Ging wel.
Kom je naar de hoorzitting van Visser? -Reken maar.
Dan zie ik je daar. En Piet...
het was jouw schuld niet.
Aangenaam. Ik wilde je even snel een paar vragen stellen.
Hoe heet je precies?
Het slachtoffer is Ed Loman, 22.
Een eco-modevlogger met drie miljoen volgers.
De uitzending was live. Na vier minuten en 143 comments stopte het.
Camera's voor en achter. Er is de afgelopen uren niemand op te zien.
Bewoners? -Dat gaan we nu na.
Geen sporen van braak, wat aangeeft dat Loman de dader kende.
Er is maar één in- en uitgang. Er hoort trouwens een branduitgang te zijn.
Dus je hebt alles gecontroleerd? Doe het nog maar eens.
Jonge vrouw, roze topje. Ga met haar praten.
Moet je ergens heen?
Er is gevochten in de keuken. Hij lijkt daar te zijn neergestoken.
Heb je een moordwapen? -Een keukenmes.
De computer is met de hand aangezet, of misschien met een timer.
En z'n familie? -Die is ingelicht. Ze zijn in Vancouver.
Hij was erg op zichzelf volgens z'n buren.
Bi-celibatair, volgens z'n eigen publiciteitsmateriaal.
Hij behoudt zich het recht voor om niet te slapen met wie hij wil.
Hendrik, gaat het? -Redelijk.
Zeker beter dan met hem.
De rigor mortis is nog maar net ingetreden.
Hij is één tot anderhalf uur geleden overleden.
Zo te zien door één enkele diepe steekwond...
linksvoor in de borst, recht in z'n hart.
Dat was een enkeltje over de Styx. -En de tape over z'n mond?
Die is na z'n dood aangebracht. En toen zijn z'n ogen ook dichtgenaaid.
De tape is niet verfrommeld door bewegingen of verzet.
En je ziet geen reactie in de huid rond de hechtingen. En moet je dit zien.
Het is uiterst nauwkeurig gedaan, met zorg en precisie.
Mogelijk medische kennis. -Of iemand die goed kan naaien.
Was het iemand uit de modewereld?
Maar wat betekenen die ogen en de mond?
Wat denk jij?
Dat ik hier echt niet op zit te wachten.
Wil je me zeggen wat er is?
Als de bewoners afvallen, moet er nog een manier zijn om hier te komen.
Klim jij daar tegenop? -Op een goede dag, wellicht. Jij?
Ik niet. Maar zo te zien heeft iemand anders het wel gedaan.
Ze is een vriendin van Ed Loman, zei ze. Ze wilde hem zien, zag ons...
Ik wil Omega 616 spreken.
Anonieme straatkunstenaar, een van de honderden. Succes.
Spoor hem maar op. -Ik? Anoniem, zei ik.
Chef, hij had vaak mot met een andere modeblogger, Lotta Nagel.
Echte naam: Ina Wolfswinkel. -Die zou ik ook veranderen.
De bekendste ethische modevlogger. -Brei je eigen... Wauw, mooie meid.
Hij vond haar te lief en ineffectief, maar ze is erg goed.
Ik heb een paar vlogs bekeken.
Ik hou van mode. -Zo, onze cijferman heeft een hobby.
Spoor haar op. -Dus hij krijgt de knappe vlogger en ik...
de onzichtbare man?
Wat moet je hier? Hang je graag op straathoeken rond?
Dan zit je in de verkeerde buurt. -Waar ken je Ed Loman van?
Ik werk bij Danhei, het eco-modehuis.
Ik voorzie Ed van roddel. -Waarover?
Of Danhei echt wel zo ethisch bezig is als ze zelf zeggen.
En zijn ze dat?
De werkomstandigheden zijn niet geweldig.
Er zijn pesterijen. Ze hebben de salarissen deze maand niet uitbetaald.
En ze zouden hun principes opzij willen zetten.
Wilde hij daarover gaan vloggen? -Misschien.
Een ethisch modehuis dat zich onethisch gedraagt.
Je wilt niet dat dat bekend wordt, toch?
Vooruit.
Wat doe je met Trojan? -Het gaat mij om wat hij niet doet.
Waar is Dahlman? -Buiten de deur.
Heb je Omegaman al gevonden? -Ik schiet al op.
Hij is al anderhalf jaar bezig.
Schrijft gedichten en boodschappen op openbare plekken.
Meestal over de modewereld. Niemand weet wie het is.
Voor hetzelfde geld is het een grote of kleine, dikke of dunne robot.
Maar hij, zij of het draagt kennelijk wel altijd dezelfde jas.
Dus je hebt nog geen adres. -Ik heb het adres van Lotta Nagel.
Goed, ga maar bij haar langs.
Waar ga jij heen? Ik denk niet dat Lotta Nagel Omega 616 is.
Dat sluit ik graag uit.
Er zijn 7,2 miljard mensen op aarde. We gaan ze één voor één uitsluiten.
Te beginnen met de mooie vrouwen. Dat gaat lukken.
Dus zal ik dan maar meegaan? -Dat laat ik aan jou over.
Vertel me eens wat meer over modehuis Danhei.
Ze beweren erg duurzaam en ethisch verantwoord bezig te zijn.
Dit zijn Dani Nioh en Heidi Berlin. -Oké, Danhei.
Dani is de visionair. Hij is begonnen als de protegé van Heidi.
Maar hij is nu de hotste ontwerper die er is.
En dat verraad aan hun principes? -Ik heb een afspraak met hen gemaakt.
Het gerucht gaat dat Nioh wil overstappen.
Hij zou naar een van de grotere modehuizen gaan. Ga je mee?
Nee. Jij redt je wel.
Je bent niets te vroeg. -Ja, het is een drukke ochtend.
Is er iets wat ik moet weten? -Nee. We gaan dit eerst regelen.
Van der Valk had Trojan bij zich. -Ik doe het woord straks wel.
Waarom? -Omdat ik dat graag wil.
Het is deze deur.
Ed en ik werden heel close. Hij was heel anders dan iedereen dacht.
Verdomme.
Miss Nagel? Ik ben brigadier Brad de Vries, recherche...
en tevens een mode-icoon.
Fast of slow fashion?
Ik kan allebei. Snel of langzaam. Heel erg langzaam.
Mogen we even binnenkomen?
Heel erg langzaam?
Die beelden vergeet je nooit meer. Heeft iemand het op vloggers gemunt?
Dat weet ik niet. Waar houden jullie je mee bezig?
Eco-modevloggers hebben het over verspilling, duurzaamheid, transparantie.
Maar dat is niets nieuws, toch? -Nee.
Was Ed Loman daar ook druk mee? -Steeds meer.
Ed wilde rijk en beroemd worden, maar door mij is hij serieuzer geworden.
Wat hem vijanden opleverde. -Dat kan best. Willen jullie iets drinken?
Nee, dank je.
Er is veel te doen over Youniversality. -Een belangrijke kwestie.
Het modehuis Youniversality, bedoel je? -Juist, ja.
Ze zijn op de ethische toer gegaan. Niemand weet of ze het menen.
Het gerucht gaat dat ze Dani Nioh willen inlijven.
O, ja? Wat een boeiende... -Geweldig, ja.
Heb je geen mot gehad met Loman? -Lang geleden. Mag ik m'n telefoon?
Natuurlijk. Leuke kleur.
Ik noemde hem zelfingenomen en hij mij een boomknuffelaar. Het is uitgepraat.
En waar was je toen de vlog begon? -Ik ging de stad in.
Kan iemand dat bevestigen?
Niet echt.
O, Dani. Dani Nioh. We zijn vrienden. We hebben videogebeld.
Luister, allemaal. Ter ere van Ed zijn we vandaag verder dicht.
Schat, ga naar huis.
Geef je iedereen vrij? -Ze zijn van slag.
Nou en? -Julian, ga maar naar huis.
Dit kan niet, we hebben deadlines. -En normen.
Begin niet over normen. -Hoezo? We zijn een ethisch merk.
Ik wil jullie spreken over Ed Loman. Jullie kenden hem, neem ik aan?
Iedereen kende Ed.
Konden jullie met hem overweg? -Zozo.
Wist hij iets over Danhei wat hij bekend wilde maken?
Nee, absoluut niet.
Geldproblemen, de omgang met personeel, transfers? Zoiets?
Nee, allemaal geroddel. Het zijn zware tijden, meer niet.
'We zijn geen modemerk, we zijn een familie. ' Die is van u, toch?
En dat zijn we ook. We geven iedereen vrij, vanwege Ed.
Niet echt een sweatshop, toch?
Wat is dat voor weefsel? -Dit komt van een reddingsvest.
Een vluchtelingenorganisatie zamelt kleding in in kampen in Europa.
Chacko, ga naar huis. Ik meen het.
We repareren ze, passen ze aan en sturen ze terug.
En we bieden werk aan enkele Syrische vluchtelingen.
Erg indrukwekkend. Ik wil graag een monster.
Bedankt voor jullie hulp.
Ik ben nog steeds boos op je.
Dat ging goed.
Visser komt niet voorwaardelijk vrij. -Ja, mooi.
Joehoe, meneer de rechercheur. Hoe is het met je?
Je herkent me toch wel?
Agatha Vos. Je onderzocht de moord op een bekende van me.
Ja, ik herinner me je nog wel. Wat doe je hier?
Ik studeer rechten, vandaar. Wat doe jij hier?
Ik probeer uit de problemen te blijven.
Goed zo. -Heb je een momentje?
Dit ga je echt niet winnen.
Waar ging dat over? Wat zei hij net? -Niets. Het is niet van belang.
Kom, we gaan.
Ed en ik waren heel close. Hij was anders dan iedereen dacht.
Het was een masker. Eigenlijk was hij bang en eenzaam.
Hij was echt bezorgd. Neem me niet kwalijk.
Allemaal krokodillentranen. -Waarom doet ze dit?
Omdat het haar heel veel volgers gaat opleveren.
Van der Valk is toch onze cynicus? -Hij is echt niet de enige.
Ze zijn rivalen. Hij is de flamboyante modeliefhebber...
en zij doet het voorkomen of ze wereld wil redden.
Ze heeft een motief. -Maar ze heeft een alibi.
Ze ging de stad in en belde met Dani Nioh.
Dat zei ze, maar daarom hoeft het nog niet waar te zijn, Mr Cloovers Couture.
We moeten uitzoeken of Danhei en Youniversality echt ethisch bezig zijn.
En hoe zit het met Lomans financiën? -Ik zoek het uit.
Onze zwerver is terug. Waar heb je gezeten?
Nergens. Wat is er loos? -Dat kan ik jou ook vragen.
Ik praatje bij op weg naar het lab.
Wat een spannende zaken.
Het groene draad waarmee de ogen zijn dichtgenaaid: geen idee wat het is.
Waarom is dat spannend? -Het is iets onbekends.
Onze forensisch onderzoeker is door het dolle heen.
En dat oranje weefsel?
Het is niet hetzelfde als de stof op het dak.
Die bestaat deels uit kariboe. Dat is rendier voor jou en mij.
Rendier, op een dak? Verkeerde tijd van het jaar.
Rendier en eend, gecombineerd met een synthetisch, waterafstotend materiaal.
Dat is wel duidelijk.
Rudolf is spoorloos en de kerstman gebruikt een eend als back-up?
Nee, het is afkomstig van een parka. -En Omega 616 draagt er eentje.
De financiën van Ed Loman.
Hij ontving al maandenlang geld van een rekening op naam van Youniversality.
Een vlogger op de loonlijst. Wat stout. -Maar sinds deze maand...
zijn de betalingen gestopt.
Ze behoort tot de royalty. Claudia Cabrera is wereldberoemd.
Ze is de koningin van de mainstream mode. Youniversality is haar koninkrijk.
Drie jaar geleden ging ze samenwerken met Gustav Schneider.
En die Schneider blaast haar modelijnen nieuw leven in.
En haar liefdesleven ook, schijnt het.
Mode draait om onzekerheden en gebrek aan eigenwaarde.
Als mensen zich slecht over zichzelf voelen, gaan ze onze kleding kopen.
Maar we willen niet dat die mensen zich te goed over zichzelf gaan voelen.
Ze moeten zich een beetje beter... Geen foto's.
Geen foto's nemen.
Liefde. Mensen voelen onze liefde.
Liefde die we kunnen wegnemen door te zeggen: Nee, nee, nee.
Wil je er echt zo uitzien? -Ja.
Hiermee? Echt? Vindt ze dit mooi? Kijk, alle onzekerheid komt terug...
en dan zeggen wij: Rustig maar, schat, het komt goed.
Doe dat weg, en dat en dat.
En nu wil je er zo uitzien. Dan komen ze terug en kopen ze onze kleding.
Dus ontwerp geen perfectie of duurzaamheid.
Ontwerp schitterend en vluchtig. Dank jullie wel.
Dat was fantastisch.
Commissaris Van der Valk, inspecteur Cloovers.
We willen u en uw baas spreken.
Wat willen ze? -Ze hebben wat vragen over Loman.
M'n excuses, we lanceren morgen onze nieuwe lijn.
Schat, zet die muziek eens af. -Denim.
U komt voor Ed Loman, begrijp ik. -Ja. Heeft u hem onlangs nog gezien?
Hij was niet mijn soort vlogger. -En ook niet de mijne.
Waar was het geld dan voor dat hij elke maand van uw bedrijf kreeg?
Gustav? -Er werd naar Loman geluisterd.
Je moest hem te vriend houden.
En niemand die dat tegen mij zegt. -Zo belangrijk leek het me niet.
Waarom zijn de betalingen stopgezet? -Hij begon lastig te worden.
Lastig genoeg om de mond te snoeren? -Lastig genoeg om niet meer te betalen.
Wilde hij van de weeromstuit een paar geheimen verklappen?
Die hebben we niet. -Iedereen heeft geheimen.
We hebben gehoord dat u op Dani Nioh zou azen. Klopt dat?
Je moet de geruchtenmachine nooit geloven. Mogen we doorgaan?
Schat, muziek.
Alles goed, Brad? -Dag, kerel.
Die vlogger is viraal gegaan. Het is overal op het nieuws.
Komt er een briefing? -Nee.
Ik en m'n laptop gaan op zoek naar de onzichtbare man, Omega 616.
De Antichrist.
Tot morgen, Casper. En feliciteer je dochter van me.
Ik dacht aan deze twee.
Sorry, ik heb nog één vraag.
Jij en Lotta Nagel videobelden met elkaar voor Ed Loman live ging.
Kon je zien waar ze was?
Ze zette haar fiets neer in de stad. -Zag je ook waar?
Dat is lastig te zeggen.
En jullie beiden? -Ik was onderweg hierheen.
En ik heb nog even koffie gehaald bij Zephy's.
En ik moest even naar de bank.
Welke? -Op de hoek van het Rokin.
Het Rokin.
Dag, Frank. Waar heb jij uitgehangen?
We helpen Brad om Omega 616 te vinden.
616 is het getal van het Beest. -Dat is 666.
Niet altijd, Einstein. Ga je gang, Frank.
In de Codex Ephraemi Rescriptus is 616 het getal van het Beest.
Frank is priester geweest.
Omega is mogelijk ook een religieuze verwijzing. Dat staat in...
Openbaring. -Dus nog steeds geen adres, Brad?
Hou jij van straatkunstenaars? -Doorgaans niet.
Waar zit je dan mee? -Weet ik niet.
Vlak voor Loman is vermoord, heeft Dani Nioh koffie gehaald bij Zephy's.
De serveerster bevestigde het. Lotta Nagel was op weg naar het centrum.
Heidi Berlin zei dat ze in een bank was, wat niet klopt.
De rekeningen van Danhei zijn trouwens bevroren. Ze zijn bijna failliet.
Vandaar die niet-uitbetaalde salarissen. Kan Loman dat hebben geweten?
Waarom niet? Hij had er immers een informant, Mila de la Parra.
En Heidi Berlin kan goed stikken.
Wakker worden. Omega 616 heeft weer toegeslagen.
Hij heeft het nu op vloggers gemunt.
De pers probeert het aan de moord te linken.
Zal ik even koffie zetten?
We moeten hem vinden voor de pers dat doet.
Hoe wil je vriendin haar koffie? -Sterk, met suiker. En een beetje melk.
Hoe heet ze ook weer? -Agatha.
Agatha. Ze betaalt haar studie...
door betaalde seks met mannen te hebben, toch? Ben jij haar woensdag?
Is het vandaag donderdag? -Ja.
Haar dinsdag is nog vrij, als dat je vraag is.
Betaald of niet? -Ze heeft recht op een privéleven, toch?
Maakt het wat uit als het zo was? -Mij niet.
Nog ideeën over onze kunstenaar? -Nee.
Casper, weer met mij. Waar blijf je? Je bent erg laat.
De uitslag van de samenstelling van het stiksel is binnen. Paddenstoel.
Een duurzaam garen, gemaakt van de vezels van een schimmel.
En deze paddenstoelmode is nog zo nieuw, dat het nog geen naam heeft.
Dus we moeten nagaan wie het ontwikkelt.
Trusten, Johnny. Kalm aan, hè?
Moest ik echt mee om naar dat spandoek te gaan kijken?
Geef me gewoon de foto. -De frisse lucht zal je goeddoen.
Ik ben over een uur terug.
VLOGGERS ZIJN PARASIETEN
Danhei is bijna failliet. -Nog meer roddels.
Ik heb je voormalige bankdirecteur gesproken.
Wist Ed Loman ervan? -Ik zou niet weten hoe.
Dani weet het gelukkig niet. Hij leeft in z'n eigen wereld.
Is er wel iemand die het weet? -Nee.
We zijn te snel gegroeid. Dani is te gek, maar hij maakt het me niet gemakkelijk.
Ik heb geprobeerd... -Waar was je gistermorgen echt?
Ik had afgesproken met een vriendin. -Wie?
Dat kan ik niet zeggen. Ik heb beloofd om er niet over te praten.
Heeft dit te maken met een overstap van Dani naar Youniversality?
Nee, dat heeft het niet.
We zullen zien wat je telefoongegevens ons opleveren. Tot kijk.
Dit is uitermate interessant.
Artikelen over Ed Lomans bi-celibataire leven, juist?
Onjuist, want ik heb hier een foto, en nog een, en nog een.
En wie heeft hij aan z'n arm? Z'n informante, Mila de la Parra.
Ze zei toch dat ze bevriend waren? -Ja. Voor Ed Loman vlogde, blogde hij.
'Ik en Mila in Milaan.'
'De Mila in mij.' En 'Ik en mijn Mila'. Tot voor kort waren ze een stelletje.
Hoe kom je hieraan? -Van Lomans computer. Samen met...
76 mailtjes van Mila over hun breuk.
'Bel me alsjeblieft. '
'Zo kun je me niet behandelen.'
'Harteloze rotzak. Leg me het dan uit.'
Wat wil je zeggen? -Mila de la Parra had een motief.
En Schneider ook.
Schneider betaalde Ed Loman niet alleen, maar hij sliep ook met hem.
Geliefden.
Jij trekt Mila de la Parra na. Wij gaan met Schneider bezig.
Fijn dat je er ook bent.
De chauffeur van Dahlman ligt in het ziekenhuis. Hij is in elkaar geslagen.
Hij ligt aan de beademing.
Z'n mond is dichtgeplakt en z'n ogen zijn dichtgenaaid.
Waarom zei je niets over Casper? -Als ik je alles vertel, blijf ik bezig.
Dit is niet zomaar iets. Klopt het van de tape en het dichtnaaien?
Ja. Is er een link met Lomans dood? -Hoe is Casper geslagen?
Verrast in een parkeergarage. -Ja, maar hoe?
Vooral in z'n ribben en op z'n vingers. -Dus ze wilden hem uithoren.
Over waar jij eergisteravond was. -Dat hoeft niet.
Het zit er dik in.
Theunis Visser zit vast, maar heeft veel vrienden.
Als zij weten dat je bij de rechter bent geweest, loopt dit uit de klauw.
Zal ik bij z'n zoon langsgaan? -Dan loopt het ook uit de klauw.
Wat moest je bij hem? -Hij had me uitgenodigd.
Ik ga ook niet op elke uitnodiging in. -En dus kom je er nooit uit.
Piet, laat het lopen. Alsjeblieft.
Ik heb een paar surveillanten nodig. Twee agenten.
Oké, je hoort het nog wel. Bedankt.
Waarom zweeg je over Vissers hoorzitting?
Het leek me niet van belang. -Toe even.
Een verdachte die iets verzwijgt, bekent schuld.
Dus nu ben ik een verdachte?
Waarom heb je me het niet verteld?
Hij is niet vrijgekomen.
Dat had wel gekund. En wat had je dan gedaan?
Ik hou me niet met hem bezig. -Maar je bent er wel heen geweest?
Dahlman vroeg me mee. Ze zit er nog steeds mee.
Niet alleen zij.
Gezien wat er nog meer is gebeurd.
Gaat het?
Ik ken je.
En ik weet wanneer je liegt.
Hendrik.
Lekker, hoor.
Hoe ging het met die graffiti? -Een paar dingen.
Het is geen spuitverf, maar een spray-on fabric.
En ik weet ook waarom het schrift zo hoekig is.
Volgens de grafoloog is de schrijver gewend...
om van rechts naar links te schrijven. -Arabisch?
Juist.
Er werkten toch Syrische vluchtelingen bij Danhei?
Kom mee.
Waar is iedereen?
Youniversality heeft ons uitgenodigd voor hun show. Leuk uitje.
Ik dacht dat jullie concurrenten waren. -We zijn ook collega's.
En Heidi kent Claudia al heel lang. -Ga jij niet?
Ik heb het helaas te druk.
Ja, rekeningen betalen en zo. Hoe gaan de zaken?
Het is heel opwindend. We breiden wereldwijd uit.
We komen om in het werk. Het loopt als een trein.
We hoorden dat het slecht ging.
We hebben een cashflowprobleem. Als men gaat betalen, komt alles goed.
Werk je aan stoffen van de vezels van een schimmel?
Maar het is wel een goed idee.
Spray-on fabric, toch?
Zoek je werk? -Wie werkt hier?
Chacko Moghadam, onze beste tekenaar.
Eén van jullie Syrische vluchtelingen? -Hun baas.
Zet je schrap voor Youniversality's nieuwe eco-jeanslijn.
Want jeans zijn Amsterdam, toch?
Klassiek, tijdloos, individueel, rebels. Altijd onvervaard.
Net als Ed, net als ik en alle eco-modevloggers. Wij gaan door.
Ben je zover, schat?
Sliep je met Ed Loman? -Belachelijk. Natuurlijk niet.
Had je het te druk met aanpappen met Dani Nioh?
Dat moet jij zeggen.
Het is de hoogste tijd. Sterkte en veel succes.
We zullen zien wat die Syriër ons kan vertellen.
Piet, dit is interessant. De telefoongegevens van Heidi Berlin.
En? -Ze belt vaak met hetzelfde nummer.
En sms'jes. 'Zie je bij Levs.'
Ik weet niet wat Levs is, maar ze sprak er eerder vandaag en gisteren iemand.
Kort voor Lomans dood.
Met onze nieuwe lijn introduceren we onze nieuwe Youniversality-app.
Bij elke jeans is een unieke code in de voering genaaid.
Met deze code kun je in de app zien waar de materialen vandaan komen...
wie hem heeft gemaakt en hoe.
Elk kledingstuk ontwikkelt z'n eigen geschiedenis.
Wanneer je maar wilt, nemen we het terug en knappen we het op...
en verkopen we het door.
Oneindige recycling, oneindige connectiviteit.
Bedankt en veel plezier.
Politie, aan de kant. Blijf staan.
Ga aan de kant.
Opzij. Politie.
Omega 616? Aangenaam.
Ik heb niemand vermoord.
Brad, dit is Omega 616.
Omega 616, dit is Brad. Breng hem naar het bureau.
Pak even aan. Het is van Miss Cabrera. -Hou maar bij je.
Ik zie de koppen al: mode-icoon sterft op de catwalk.
Het team moet dit voorlopig uit de pers zien te houden.
Geen natuurlijke dood, denk ik?
Je zou aan een hartstilstand kunnen denken, maar dat klopt niet.
Ruik je die geur? Amandelen.
Kersenrode teint. Ik denk aan cyanidevergiftiging.
Hoe is het toegediend?
Het kan via een injectie, maar dat is niet praktisch. Ik denk aan een pil.
Het was doodeng. Ik heb haar dood dus gefilmd.
Miss Nagel, zou u daarmee willen ophouden? Dit is een plaats delict.
Ophouden. Ik neem uw telefoon in, omdat hij bewijs kan bevatten.
Waarvan?
Ik leef hiervan, hè? -Je krijgt hem terug.
Neem me niet kwalijk.
Gecondoleerd.
Ken je iemand die iets tegen Claudia had?
Een voormalige werknemer, een rivaal? -Of een jaloerse geliefde?
De meesten zijn allang dood. -Misschien bedoel ik jou.
Waarom zou ik jaloers zijn? -Zij zou het moeten zijn, hè?
Jaloers op je relatie met Ed Loman.
Ik ben niet monogaam. Dat wist Claudia. -Misschien vond ze het niet leuk.
Ze was verslaafd aan medicijnen, hè? -Dat was niet bepaald een geheim.
Werkt Youniversality trouwens aan weefsels gemaakt van schimmels?
Een duurzaam imago levert omzet op, maar ik trek de grens bij paddenstoelen.
Wie wist er van jullie verhouding? -Is dat van belang?
Jazeker. Beide slachtoffers hadden een relatie met jou.
Wie wist van jullie verhouding?
Niemand, denk ik.
Stopte je met betalen omdat je hem had gedumpt?
Onze relatie was voorbij, ja.
En nu is hij dood.
Je partner hoort van de betalingen en nu is zij ook dood. Begrijp je ons punt?
Misschien heb ik vijanden die het op m'n naasten hebben gemunt.
Op het balkon van Loman stond een boodschap van jou.
Een dag later wens je vloggers dood. Je geeft op de modewereld af...
en dan overlijdt er een modeontwerpster.
Beide sterfgevallen zijn krachtige statements. Die maak jij ook.
Je was niet op je werk toen Ed Loman werd omgebracht. Waar was je wel?
Ik was bij de immigratiedienst. -Dat zullen we nagaan.
Wat heb je tegen de modewereld?
Ik haat alles eraan.
Parasieten.
Influencers. -Vloggers?
Marketingmachines. -Profiteurs?
Grote merken en ontwerpers. Idioot veel geld verdienen...
terwijl mijn vrouw en kind vastzitten in een kamp.
Ze kunnen niet verder en ze kunnen niet terug.
En deze lui zijn bezeten van hoe ze eruitzien?
Waarom vluchtte je als je onschuldig bent?
In de pers werd ik aan de moord gelinkt. -En de naam Omega 616?
Die refereert aan de donkere kant van jullie westerse geloof.
Uit Openbaring. Een alternatief getal van het Beest.
Die donkere kant, hè? Heeft die je tot moorden aangezet?
Je bent druk, maar is er nog nieuws?
Doodsoorzaak bevestigd. Cyanidevergiftiging.
Ze slikte een capsule door. Binnen enkele minuten gaat het werken.
Maar dit middel was iets sterker dan ze had verwacht.
Uppers, downers, MDMA. Lekkers voor elke gelegenheid.
De moordenaar heeft cyanide aan de capsules toegevoegd.
Waar staat T.A. voor? -Dat is het dealerlogo.
De dader wist dat ze voor de show iets zou nemen...
en haar laatste applaus zou krijgen.
Hoe wist de dader wat ze zou nemen?
Dat maakt niet uit. In alle capsules zit cyanide.
Wil je er eentje proberen? -Geloof me, het is verleidelijk.
Kan ik je opbeuren met wat nieuws over de belagers van Dahlmans chauffeur?
Zwart katoen. Ander materiaal dan bij Loman, andere daders.
Het zijn copycats, hoewel die term te veel eer voor hen is.
Dit was een sadistische slachtpartij.
Cabrera belde Heidi Berlin met een wegwerptelefoon.
Ze spraken af in Levs, waar dat ook is. -Ik zoek het morgen uit.
Oké, de tijdlijn van Cabrera.
Ze loopt in en uit bij Youniversality. Ze woont er praktisch.
Zeg het eens. -Nee, ik moet er vandoor.
Ja, op woensdag en donderdag? Slim.
Tot morgen.
Waar sloeg dat op?
Hoe zit het met Van der Valk en Visser? -Waarom wil je dat weten?
Nieuwsgierigheid is riskant.
Ik heb wat rondgevraagd en hoorde dat Visser weer voor de rechter stond.
Dat klopt. Visser was een corrupte politieman.
Dahlman en Piet hebben hem ontmaskerd.
En daar waren hij en z'n zoon niet blij mee.
Visser is opgepakt na een achtervolging.
Uiteindelijk reed hij met z'n auto tegen de auto die Piet bestuurde.
Maar Piet zat niet alleen in de auto. -Dahlman?
Dus zo komt ze aan haar kwetsuren. -Cliff, breng nog eens iets te drinken.
Even voor alle duidelijkheid. Ik weet wat je hebt gedaan.
Of wat je vader heeft gedaan. Hij heeft een onschuldige vent laten aftuigen.
Ik weet wat jij hebt gedaan. Of beter gezegd, je chef.
Ze heeft de rechter bewerkt op de avond voor de hoorzitting.
Dat noemen ze corruptie. -Ja. Daar weet je vader alles van.
Jij weet hoe het is om iemand kwijt te raken van wie je houdt.
Het naaien was een leuk detail. Daar heb je vast lol mee gehad.
Het was eens en niet weer.
Of anders, commissaris?
Of anders?
Piet.
Meneer de rechercheur, kom je erbij?
Je bent geen prater, hè?
Is dat een probleem?
In tegendeel. Het is een hele opluchting.
Hoe gaat het met de studie?
Het is een hele toer, maar ik klaag niet.
Die rechtszaak, Visser.
Ik weet waarom ik er was, maar waarom was jij er?
Jij was er niet. Je was te laat.
Bezoekt de politie vaker hoorzittingen?
Ik heb een artikel gelezen, in verband met een essay.
'De verkeerde arm der wet.
Politiecorruptie in Nederland sinds 1980.'
Zullen we over iets anders praten? -Best. Wat je maar wilt.
Jou.
Wil je mij?
Of wil je over mij praten?
Dat weet ik niet.
Allebei. -Oké.
Maar niemand krijgt alles, snap je? -Dat vind ik prima.
Wat niet weet, wat niet deert.
Ik denk het.
Koffie?
Ik had ook een muffin voor je moeten meenemen. Leuke nacht?
Doeg.
En jij? -Hetzelfde. Denk ik.
Piet, kan ik je even spreken?
De pers heeft groot uitgepakt met de dood van Cabrera.
Oké, waarvan akte.
Hoelang werken wij al samen? -Geen idee, Julia. Vijf jaar?
Dan weet je dat ik alle verzoeken voor bewaking afteken.
Ik hoopte dat dit erdoorheen zou glippen. -Nee, dus.
Je wilt me de klok rond laten bewaken.
Uit voorzorg, omdat je het zelf vast niet regelt.
Dat heb je goed gezien. En doe dit niet nog eens.
Heb ik een keus? -Nee. En ik heb het afgeblazen.
Wie heeft Cabrera's dood gelekt? -Hij weet het.
Ik wacht.
Ik heb met een paar mensen gepraat. -Hoeveel?
3.472.000. -O, Job.
Ik heb tegen Lotta Nagel de term 'plaats delict' gebruikt.
En het woord 'bewijs'. Ze was toen aan het vloggen.
Geweldig. Discretie gaat boven alles.
Mila de la Parra stond trouwens niet op de beelden op haar mobiel.
Misschien was ze er niet. -Jawel.
Ze had zich al eerder geregistreerd, dus ze was er wel. Maar ook niet.
Snap je wat ik bedoel? -Goed gezien. Trek haar na.
Dus de date ging goed. -Dat hoorde ik.
Oké, wijsneus. Weet je al wat Levs is? -Ja.
Het is een afkorting van Elevenses.
Een duur café waar rijke mensen niet opvallen.
Al deden Cabrera en Berlin dat wel. Bewakingsbeelden.
Het personeel moest zich ermee bemoeien. Het liep uit de hand.
Oké, dit is vlak voordat Cabrera werd vermoord.
Het wordt nog mooier. Dit is een dag eerder.
Dit is vlak voordat Loman is vermoord.
9.48. De vlog begon om 10.00. Hoe ver is die zaak van Lomans huis?
Niet ver. -Kan het ook iets preciezer?
Negen minuten lopen. Elf minuten met de tram.
En maar liefst achttien minuten met de auto.
Je hebt meer dan eens koffiegedronken met Claudia Cabrera in Elevenses.
Waarom? -Omdat we vriendinnen waren.
Kan dit later? Het is erg druk.
Waarom wilde je dat niet zeggen? Waar ging die ruzie om?
Heidi en ruzie? Nooit. Met wie? -Laat maar, Dani.
Claudia Cabrera. -Met Claudia?
We hebben koffiegedronken, meer niet. -O, ja? Waarom?
Dus ze had het ook niet tegen jou gezegd. Waar ging de ruzie om?
Over ethiek en mode. -Heidi, wat is er aan de hand?
Het spijt me echt heel erg, Dani. -Wat bedoel je?
Ik kon hier niet mee doorgaan. Je luistert niet naar me.
Je overlegt niks en je blijft maar orders aannemen die we niet aankunnen.
Danhei loopt op z'n laatste benen.
Ik heb het je al zo vaak proberen te zeggen.
Neem me niet kwalijk, hoor. Wat heeft dit met Claudia te maken?
Wat zat er in dat pakje dat ze je gaf?
M'n voorschot om ons personeel uit te kunnen betalen.
Oftewel een verboden financiële injectie.
Een voorschot? -Iedereen denkt dat ik passé ben.
En dat jij geniaal bent. Dat ben je ook, maar ik heb een nieuwe uitdaging nodig.
Ik zou naar Youniversality gaan.
Sorry, wat? -Als creatief directeur.
Claudia wilde een nieuwe ethische, holistische richting inslaan.
Daar moest ik leiding aan gaan geven. -Meen je dit nou?
Ik kan je niet missen. Ik ben niets zonder jou.
Je hebt me alles geleerd wat ik weet. -Je hebt me niet meer nodig.
Je luistert toch niet naar me. En jij wou met Schneider in zee.
Hij had mij benaderd en ik heb nee gezegd. Einde verhaal.
Was je al met die koerswijziging bezig?
Ik werkte aan een aantal ideeën, ja. -Heeft het met schimmels te maken?
Hoe weet je dat?
Dit is niet te geloven. Hoe durf je?
Los van hoe ik dat weet, of jij hebt Lomans ogen dichtgenaaid...
of iemand anders die weet had van dat weefsel.
Claudia was in paniek.
Ze herkende het stiksel uit mijn pitch.
Ze wist dat iemand ons door had. Ik probeerde haar te kalmeren.
Dat lukte me uiteindelijk. -Dus de deal zou doorgaan?
Zou je gaan samenwerken met Schneider of zou je hem vervangen?
Nee, ze wilde hem ontslaan.
Miss De la Parra?
Zin in een donut?
Rouw is zoiets vreselijks. Iedereen gaat er anders mee om.
Ga maar.
Je schoen.
Raar moment om over trouw te beginnen...
maar wist je dat Claudia Cabrera je wilde vervangen door Heidi Berlin?
Ze wilde het met Heidi gaan proberen, ja.
Een ethische nieuwe dageraad. Heel ontroerend.
Ik zag er geen heil in. -Wat heb je eraan gedaan?
Ik heb Dani Nioh proberen te strikken, maar die idioot heeft me afgewezen.
Hoe wist je wat ze wilden? -Claudia kon niets geheim houden.
Al helemaal niet als ze onder invloed was.
Wist Mila de la Parra het ook? -Ze weet niets. Nergens over.
Wat deed ze hier gisteren dan? Om je de moord op Ed aan te wrijven?
Ik heb de vloer met haar aangeveegd. Ze is van nul en generlei waarde.
Ed sliep alleen maar met haar om informatie te krijgen. Die ik haar gaf.
En hoe vatte ze dat op? -Ze stortte volledig in.
Nederig en gevoelig. -Creativiteit volgt geen regels of normen.
Picasso, een genie. Maar was hij aardig?
Het zal wel. Ik dacht dat je mensen een goed gevoel wilde geven.
Verkeerd gedacht. -Foute boel. Ga direct terug.
Miss De la Parra?
Total Angel. -Wat?
Total Angel. -Brad, het is geen cyanide.
Ze mompelt iets als 'total angel'. -Misschien valt ze op je.
Ik denk niet dat ze het over mij had.
T.A.
Total Angel.
Ik ben op zoek naar Mr Visser. -Jan?
Kom maar mee.
Nee maar. Onze zaak is helaas niet echt toegankelijk voor gehandicapten.
We hebben ons gesprek niet afgemaakt. Ik geloof in de dialoog.
Zoals je gesprek met de rechter over m'n vader? Omdat je verbitterd bent...
en wraak wilt nemen?
Ik kan mezelf nog steeds aankijken in de spiegel.
En Van der Valk?
Hoe slaapt hij? Gezien het feit dat hij z'n mentor heeft bedrogen.
De man die hem heeft gemaakt. -Dit gaat niet om hem.
Je grieven zijn tegen mij gericht. Wil je informatie?
Waarom sla je mij dan niet in elkaar?
Het is zeker verleidelijk.
Hou je wel van een beetje masochisme?
Waarom ben je hier echt?
Is het een schuldbekentenis of ben je bang voor wat ik nu ga doen?
Jij doet niets zonder je vaders fiat. -O, nee?
Pa houdt van positiespel. Ik doe de dingen graag snel.
Ik ben meer een 'alle ballen naar voren'-man.
Ik zou naar je vader luisteren als ik jou was.
Je komt niet voor jezelf. Je maakt je zorgen om Van der Valk.
Dus het was zijn idee om naar de rechter te gaan.
Maak je geen zorgen om hem. Ik reken wel met hem af.
Want z'n kop staat me gewoon niet aan.
Mila de la Parra is nog steeds een verdachte, want...
Ze nam wraak op haar ex en de partner van z'n nieuwe geliefde...
en wilde zelfmoord plegen. -Dat was een noodkreet.
Schneider ligt meer voor de hand. Hij behandelt z'n geliefden als oud vuil.
Mee eens. Loman wil vloggen over de machtsstrijd bij Youniversality.
En wellicht over zijn ontslag. Schneider brengt Loman om...
en hoopt dat het stiksel Cabrera afschrikt. Tevergeefs.
Heidi Berlin was vast niet blij met een vlog over een vertrekkende Dani.
We kunnen Heidi laten volgen. -Goed. En die vluchteling?
Z'n alibi deugt. De IND bevestigt dat hij bij hen was.
Ja, geweldig. -Sorry, storen we je?
Het is... Ik had dit eerder moeten bedenken.
Het is een anagram.
Lotta Nagel, Total Angel. Zij is onze dealer.
Ik hou zelf meer van sudoku's.
Met Dahlman. Stuur even iemand naar boven.
Ik wil dat Van der Valk bewaking krijgt.
Jij en Job. Ik snap het niet. -Waar wil je heen?
Het is niet fair. -Wat zei ik nou?
Ik wil iets meer dan intuïtie.
Ik heb hem eens nagetrokken. Ik ben een beetje gaan graven.
Die moeder voor wie hij altijd moet zorgen...
is al negen jaar dood.
Jullie vergissen je. Ik ben de koerier, maar ik ben geen dealer.
Je hebt je eigen merk, T.A.
Er is een dode door gevallen en iemand wilde er zelfmoord mee plegen.
Ik ben geen moordenaar.
Wil je dat we huiszoeking laten doen door Narcotica?
Dat wordt een leuke livevlog. Heb jij met Claudia's capsules geknoeid?
Natuurlijk niet. -Wie zou het kunnen?
Iedereen die wist dat ze verslaafd was. -Heb je meer klanten die we kennen?
Dani kocht van me, tot Heidi tussenbeide kwam.
Dani heeft altijd veel aandacht nodig, ook als het goed gaat.
Drugs maakten hem gewoon paranoïde.
Waar was Dani toen Ed Loman werd omgebracht?
Op weg naar z'n werk. Hij had een foto gepost waarop hij koffie kocht.
De serveerster bevestigde dat. -Ga er nog eens achteraan.
Heb je hier ook een achteruitgang?
Zo te zien is alles bijgelegd.
Rijden maar.
Met Dahlman. Waar is Piet?
Ben je hem kwijt?
Nee?
Heel erg bedankt.
De serveerster die Dani's alibi bevestigde, heeft gelogen.
Volgens haar baas kwam ze pas veel later.
Hij heeft haar omgekocht. -En een oude foto gepost.
Wat is dat in godsnaam? -Een restaurant.
Moeten wij toekijken als zij gaan eten?
Omdat we elkaar hebben. We kunnen onze gelofte zelfs vernieuwen.
Wat bedoel je? -Onze modegelofte.
Om een team te vormen en als goden de wereld te veranderen.
Zullen we de trap nemen?
Hendrik, wat doe jij hier? -Ik kwam toevallig langs.
Piet vroeg me om een oogje in het zeil te houden.
Maar je sliep. -Niet waar.
Wat zou je doen als er iemand langskomt?
Toe maar. Nu je er toch bent, wil ik wel een lift.
Waar gaan we heen? -We gaan op zoek naar Piet.
Was Dani gisteren de hele dag hier?
Volgens mij was hij er tussen twee en vier niet.
Genoeg tijd om naar Cabrera te gaan en met haar drugs te knoeien.
Wat is dat daar? -Het kantoor van Heidi Berlin.
Dat zijn schimmels.
'Youniversality nieuw leven inblazen.' Haar pitch over de nieuwe koers.
En Dani wist ervan.
Maar hij was er kapot van toen ze ons erover vertelde.
Hij deed alsof.
Hij wist er al van.
Waar ben je? -Bij het REM-eiland.
Is Piet bij je? -Ja, hij komt er net aan.
Geef me hem even. -Sorry, dat gaat nu even niet.
Jullie nemen de trap.
Blijf buiten. Laat niemand naar binnen of buiten gaan.
Niemand naar binnen of buiten?
Wat is er nu weer? -Wij moeten even praten, Dani.
Nee, dat hoeft niet. We hebben alles uitgepraat.
Heidi blijft en ik ga er alles aan doen om ons bedrijf te redden.
Dit is alles wat je wilde, hè? Jullie tweeën, samen.
Hendrik, waar zit je? -Beneden. En ik ben niet alleen.
En welke sexy meid heb je nu weer bij je, ouwe snoeperd?
Mij, Brad. De hoofdcommissaris. Waar is Piet?
Kan hij aan de lijn komen? -Nee, hij is bezig.
Nu. -Goed, mevrouw.
Brad. -Wat is er?
Verwachten we gezelschap?
O, god.
Hallo. En tot ziens.
Dit is niet best. Licht Van der Valk in.
Hij was achter je plannen gekomen. Hij wilde niet dat je weg zou gaan.
Want hij kan niet zonder je. -Ben je een beetje onzeker?
Loman dreigde alles bekend te maken. -En hij vertelde jou wat hij wist.
Dani, waar gaat dit over?
Ik kon het niet bekend laten worden. -Want dat had het echt gemaakt, hè?
Heb jij Ed vermoord?
Alsjeblieft, Dani. Zeg me dat het niet waar is. Alsjeblieft.
Met je weefsel wilde hij Claudia afschrikken.
Luister. Je moet begrijpen dat ik Claudia niet wilde ombrengen.
Tot ze je waarschuwing negeerde.
Zelfs toen niet. Ik ben naar haar toe gegaan en heb erom gesmeekt.
En wat zei ze?
Dat jij en zij de wereld zouden gaan verbeteren, zonder mij.
We gaan, Dani.
We hebben een probleem. -Hoezo?
Het restaurant is dicht.
Dat probleem, dus.
Ga allemaal liggen.
Wie hebben we boos gemaakt? -Lang verhaal. Bescherm deze mensen.
En sla hem in de boeien. -We zijn ongewapend.
Bedenk maar iets.
Ga allemaal onder de tafel zitten. Politie, opstaan.
Ik ben brigadier Brad de Vries van de recherche. Blijf onder de tafels zitten.
Dat is niet bepaald de hamer van Thor.
Ze mogen je niet, hè? -Hoe weet je dat het om mij gaat?
Dat lijkt me het meest logisch.
Oké? Vooruit.
Visser?
Het gaat je om mij.
Kom maar naar boven.
Ga jij maar naar beneden.
Blijf hier. Blijf bij hem.
Cloovers, ik moet hen gaan helpen. Let op de deur.
Alsjeblieft... -Nee.
Dani, nee...
Geen beweging.
Eigenlijk best grappig.
Je vroeg me wat ik in deze situatie zou doen.
Ik weet nog precies wat je me liet zien. -Hou je kop.
Sorry, ik heb gewoon heel veel dorst.
Niet op de stoelen bloeden. Het is niet mijn auto.
Er hoeven geen gewonden te vallen.
Zullen we de wapens neerleggen? -Doe maar.
Je denkt dat je alles kunt maken, hè?
Eerste keer?
Er is nooit een goed moment om te beginnen.
Dank je.
Alsjeblieft. -Goed zo, Brad. Alles zit in het glas.
Iedereen is in orde. -Iedereen?
Wie wil er gratis bier? De baas betaalt. -Geef het nou niet allemaal weg.
Is Van der Valk er niet? -Nee. En wacht maar niet op hem.
Is hij weer aan het daten? -Vast niet.
Nee, dank je. -Echt niet?
Ik moet even bij m'n moeder langs.
Is alles goed met haar?
We zijn hier, als je ons nodig hebt.
M'n excuses voor vanmiddag. -Is het serieus tussen Piet en die dame?
Bij Piet is het nooit serieus. -Dus ze is geen Arlette?
Dat is niemand.
Hij komt nooit meer over haar heen.
Niet bewegen.
Ik red me wel.
Arlette?