Een extra kabinetsvergadering. Altijd weer lekker spannend.
Iemand in de problemen. Iemand krijgt de zak.
Maar wij niet.
Ik lees een korte verklaring voor.
Ik verzoek iedereen de inhoud aan niemand mee te delen...
..tot hij wordt vrijgegeven.
Er zijn in de pers verdachtmakingen geuit tegen mij en mijn familie.
Ik heb steeds gezegd dat ik niets heb gedaan waarvoor ik me moet schamen.
De verdachtmaking is er een die voor een regeringsfunctionaris zwaar weegt.
Ik zou vertrouwelijke gegevens hebben gebruikt om ons te verrijken.
Ik heb de kabinetssecretaris gevraagd de zaak in onderzoek te nemen.
Ik vertrouw erop dat daaruit mijn onschuld zal blijken.
Ondertussen is de integriteit van mijn ambt ter discussie gesteld.
En mijn eerste plicht is die integriteit te beschermen.
Daarom zal ik vandaag hare majesteit de koningin toestemming vragen...
..om het premierschap neer te leggen zodra een opvolger is gekozen.
Dank u voor uw geduld.
Ik wil u ook bedanken voor uw...
..vriendschap en trouw in deze moeilijke tijden.
Diegenen dan die dit op zich van toepassing achten.
Francis, jij zeker bedankt voor je vele inspanningen.
Ik ben je zeer verplicht.
Het spijt mij dat we het toch niet hebben weten te redden.
Dank u. Dat is alles.
Heerlijk hè, die dankbaarheid?
En ingespannen heb ik me, al is het anders dan hij bedoelt.
Geen schuldgevoelens, toch? Verbrijzel elk medelijden.
Vertrap het als oude sigarenpeuken.
Ik heb het land een dienst bewezen.
Hij had de hersens of het hart niet om leiding te geven.
Een beste man, maar hij had geen ruggengraat.
Hij wilde aardig gevonden worden. Best een aardig trekje...
..bij een spaniël of een hoer.
Niet bij een premier, vind ik.
En we hebben hem ook een dienst bewezen.
Hij zat vanaf de eerste dag al te kermen.
We hebben 'm gewoon uit z'n lijden verlost.
na 's levens woelige koorts slaapt hij gerust
Zullen we dus maar niet zwelgen in overgevoeligheid?
Afgesproken?
Want dit is nog maar het begin.
U zag ze. U zag aan die tafel hun ogen schitteren.
Samuels. Woolton. Harold Earle. Mackenzie.
Ze moeten beseffen dat ik ze de baas ben.
Ik laat mijn zweep knallen. Ik laat ze springen.
Ik moet nu weg. Even bellen.
Die arme Hal verdient een behoorlijk afscheid.
Premier Collingridge is net uit Downing Street vertrokken...
..naar Buckingham Palace. Volgens doorgaans welingelichte bron...
..om zijn ontslag aan te bieden.
Na een kortere ambtsperiode dan welke andere premier in deze eeuw ook.
Dit is Prestatyn Power. Terug naar...
Ik dacht al dat je zou bellen, Mattie.
Zullen we wachten op de officiële verklaring?
Kom om zes uur bij mij.
Ja, bij mij thuis. Daar worden we niet gestoord.
Afgesproken. Bedankt. Tot dan.
Het komt net binnen.
Er zijn in de pers verdachtmakingen geuit, bla bla, onderzoek.
Ik vertrouw erop dat daaruit mijn onschuld zal blijken. Bla bla.
De integriteit van mijn ambt. Ja, hij treedt af.
Niet weglopen, kul. Hij moet het gedaan hebben.
Hoeft niet. Hij kan er in geluisd zijn.
Erin geluisd? Word toch volwassen.
Iedereen is gewoon stommer dan je denkt. Wat een kaffer.
Laat 'm een boek schrijven als z'n broer geld nodig heeft.
Is er niemand in Downing Street? - Zinloos. Hij is weg.
Cheguers dan. - Nee, onbekend adres.
U hebt 'm niets verteld? - Nee.
Maar hij heeft het wel op de tv gezien. Hij is uiterst gespannen.
Suïcidaal gespannen.
Nee, dat kan hij niet. We houden hem scherp in het oog.
Hij denkt dat het zijn schuld is. En hij heeft blackouts.
Dan kun je toch geen fraude plegen? - Geen idee hoe hij dat gedaan heeft.
Hier komen allerlei mensen. Ik vel geen oordeel.
Ik behandel mensen. Uw broer is zeer gespannen.
Dus als u 'm gerust kunt stellen...
Laat 's zien waar hij is. - Hier.
Wat gaat er met ons gebeuren?
Gaan we de cel in?
Ik zeg wel dat het mijn schuld was.
Het was niet jouw schuld en niet mijn schuld. We komen er wel uit.
Nee, ik heb alles voor je verknald.
Ik ben blij dat het afgelopen is.
Blij dat ik niet meer tegen die schoften hoef te knokken.
Kan ik je vertrouwen, Mattie? - Dat weet u toch?
Ik ben van gedachten veranderd. Hij is vast schuldig.
Hij gaf het te gemakkelijk op.
We wilden 'm verdedigen, maar hij gaf het op.
Komt er een aanklacht? - Vast niet.
Niemand wil 'm kapotmaken.
Er zal wel niet genoeg bewijs zijn voor een vervolging.
Laat 'm maar wegkruipen en op een veilige plek z'n wonden likken.
Ik mag u zeker niet citeren.
Alles wat we nu zeggen is volledig vertrouwelijk.
Zelfs niet voor je liefste vriendje bestemd.
Ik heb geen vriendje.
De krant wil weten wie de kanshebbers zijn.
Dat weet jij vast ook wel.
Samuels. Woolton. Earle. Mackenzie.
U steekt ze allemaal in uw zak.
O ja? Je probeert me toch niet te verleiden?
U bent de enige politicus voor wie ik respect heb.
Als u meedoet, zou ik alles doen om u te helpen.
Dat weet u best. Ik wil heel graag alles doen wat u vraagt.
Spreekt hier een moderne jonge vrouw?
Jawel. Ik ben niemands eigendom.
Ik laat me niet kiezen. Ik kies. En leeftijdstaboes doen me niks.
Ik wou u meteen de eerste keer al.
Mijn vrouw is naar ons buitenhuis.
Ik heb om negen uur een afspraak. Ik kan er niet onderuit.
Geeft niet. Het is pas zeven uur. Ik ga ook ergens heen.
Je kunt er nooit met iemand over praten.
Waarom zou ik? Dat wil ik helemaal niet.
Het gaat anderen niet aan.
Ik weet niet wat ik moet zeggen.
Ik heb geen naam voor je. - Francis.
Dat is het juist. Voor mij ben je geen Francis. Stom, hè?
Chief Whip zal niet gaan.
Ik wil pappie tegen je zeggen.
Ik wil...
..je...
..pappie noemen.
Nog een? - Ja, doe maar.
Nog meer papadams? - Nee, ik wil bestellen.
Even kijken.
Kip in ghee. Sag bhajee.
Komkommer raita. Geen rijst, een extra nan.
Hoe weet je dat? - U bestelt altijd hetzelfde.
Wilt u andere muziek horen? Ik heb Joe Cocker.
Nee, nee. Geen sprake van. Daar praat een heer niet over.
Vlug, ik ben wat laat.
Testen, testen, een, twee. Donderdag 21 oktober.
Half zeven. Op weg naar Deep Throat.
Hallo, met Mattie Storin. Is John Krajewski daar?
Ja, van de kip in ghee.
Dank u wel. Goedenavond.
Kan ik je vertrouwen, Mattie? - Dat weet u toch?
Interessante tijden.
Schiet toch op.
In China zijn interessante tijden een vloek.
Daar zou Collingridge vast op drinken.
Wat een zak. Hier zit weinig pit meer in. Breng 's een andere.
Alles oké? Heb je wat je wou?
Volgens mij kan het niet veel zijn.
Wat ik wil weten, is of jij een gooi wilt gaan doen.
Het is nog veel te vroeg. De zaak ligt heel gevoelig. En niet zo luid.
Oké, dan zeggen we het zo:
Wil je? - Ja. Ik ben het geschikste.
Dat mag ik hopen. Zaterdag doen we een artikel over de kandidaten.
Van Mattie Storin. Slim grietje. Ken je haar eigenlijk?
Ik geloof het wel. Ja, natuurlijk.
Ze sprak me aan in de bar in Brighton. Ik gaf 'r lik op stuk.
Wat er in komt, of ze het leuk vindt of niet...
..is dat Mikey Samuels een voorsprong heeft genomen...
..en iedereen vertelt dat het voor de bakker is.
Hoe weet je dat? - Ik weet niet of het zo is.
Maar dat komt in de krant.
Zou iemand zich daaraan ergeren?
Dat denk ik wel. Dat soort arrogantie zou heel slecht vallen.
Want je hebt wat tijd nodig.
Wie wil er nou in z'n district zeggen...
..dat ie voor iemand stemt die niemand kent. Toch?
Dat is zo. - Kun je de zaak niet iets vertragen?
Humphrey Newlands regelt het, maar die luistert wel naar mij.
En de premier stelt de dag vast. - En die doet wat jij zegt.
Ik had meer voor 'm kunnen doen. - Ja, weet ik. Doodzielig, he?
Luister, Francis. Ik zal eerlijk zijn tegenover je.
Ik sta aan jouw kant, maar ik kan ook zaken doen met Woolton.
Pat Woolton als premier komt Ben Landless ook goed uit.
Als je niet binnen een maand in de top zit, laat ik je vallen.
Maar als je de achterstand goed inloopt, ga ik achter je staan.
En dan verwacht ik ook dat je me je hele leven dankbaar blijft.
Is dat duidelijk?
Zeer duidelijk, Ben.
Ik heb je stuk gezien. Hoe laat was het klaar?
Twee uur vanochtend. Sorry.
Geeft niet. Ik heb wat kunnen nadenken.
Ik ook. Collingridge in de val gelokt.
En wie kan het nog wat schelen? Hij vertrekt.
Ze zetten het onderzoek niet echt door.
Conservatieven kunnen heel humaan zijn.
Niet doorzetten? Vind je dat niet vreemd?
Kom nou. Ik denk steeds aan complotten, niet jij.
Denk nou 's na. Henry had de middelen, maar geen motief.
Charlie had het motief, maar niet de hersens.
En als je zoiets deed, gebruikte je dan je eigen naam?
Jij kent Charlie, he? - Ik heb wat met 'm gedronken.
Hoe was ie? - Heel aardig. Ik vond 'm wel lief.
Zou hij nog met je willen praten? - Geen idee. Ik weet niet waar ie is.
Dat weten we wel, dus.
Herken je iemand?
Charles Collingridge. Mrs Collingridge.
Wacht even. Tim Stamper, parlementslid voor Shottover.
Een van de Whips. - En hij?
Geen idee. - Hier heb je 'm weer.
En nog een keer.
Hij heet Dr Andrew Christian en hij heeft een privé-kliniek bij Dover.
Heel sjiek. Ze krijgen adel, popsterren...
..en veel leden van het Lager-en Hogerhuis.
Zin in een reisje naar Kent?
Ja, ik weet het. Irritant om nog de man van gisteren te dienen.
Maar zelfs een gevallen premier heeft z'n nut.
Het bekomt ons om nog even de trouwe Francis Urguhart te zijn.
Tot het einde toegewijd.
Een toeverlaat in een crisis.
De premier kan u ontvangen.
Ga zitten, mijn beste.
Is het waar wat er in de krant staat?
Dat Samuels al op m'n graf danst? - Dat zou een boude uitspraak zijn.
Hij heeft zijn kandidatuur nog niet gesteld...
..maar bij een korte campagne is hij wel favoriet.
Dan maken we er een lange van.
Billsborough heeft me verraden.
En nu wil hij geen eerlijke verkiezingen.
Dat is wat overdreven. Maar hij wil nog wel de baas spelen.
Een beetje lager tempo maakt goed bezinnen mogelijk.
Doe het langzaam aan. Geniet van uw laatste weken. U hebt het verdiend.
Overweeg je jezelf kandidaat te stellen?
Nee, nee. Ik ben iemand van achter de schermen.
Onderschat jezelf niet.
Ik ben je zeer gaan waarderen.
Zozeer dat als je meedoet, je mijn persoonlijke steun zou hebben.
Dat vind ik echt heel roerend, Hal.
Maar ik kan me niet zien als kandidaat voor het hoogste ambt.
leder het zijne. Ik ken mijn plaats.
U werkt hier toevallig niet, he?
Ook op bezoek, net als ik?
Ik ben m'n vrouw kwijt. Niemand gezien die eruitzag als mijn vrouw?
Nee, sorry. Ik zoek m'n oom.
Daar, denk ik. Daar zitten alle ooms bij elkaar.
Allemaal zieke geesten. Gestoord, stuk voor stuk.
Goedemiddag.
Jij en ik samen.
Weet ik niks meer van.
Ging het een beetje? Heb ik me...
..gedragen?
Ja, u was heel aardig.
Het gaat nu ook wel. Beetje beverig. Geen drank.
Het gaat wel, maar de tijd gaat zo langzaam.
Dronken verveel je je nooit.
Je verveelt anderen...
..maar de tijd gaat zo plezierig voorbij.
Ik snap niet hoe ik aandelen heb kunnen kopen.
Ik heb gewoon niet genoeg geld.
Van uw broer dan? - Die geeft me geld, ja. Nog steeds.
Heeft hij u geld gegeven om aandelen te kopen?
Niet zoveel geld.
Hij geeft wel 's 50 pond. Of 100.
Beste broer ter wereld. Genoeg gepraat. Kappen ermee.
Hebt u ooit aandelen gekocht? - Goeie genade, nee.
Dat is iets voor kenners. Ik gok op paarden. Bak ik ook weinig van.
Nee, er is niet zoveel gaande hier, Mattie.
Dat is het probleem.
Waar was dat adres in Paddington voor?
Geen idee. Ik kom daar nooit. Daar pakken al die Welshmen toch de trein?
En naar dat adres ging de post van de Ottoman Union Bank...
..en stukken van het bureau van de Conservatieve partij.
Stukken van de partij? Bedoel je dat mensen...
..daarom vragen? En ervoor betalen? - Blijkbaar hebt u dat dus gedaan.
Wat moet ik nou met partijstukken? Stomvervelend.
Maar zeg niet tegen Hal dat ik dat heb gezegd.
Ik wil 'm voor geen geld op z'n ziel trappen.
O, nu herinner ik me je weer.
We kennen elkaar uit de bar in het Grand Hotel.
Ik zei dat je op Kate leek. - Klopt. Uw dochter.
Ik ben vast over 'r doorgegaan. Doe ik altijd als ik bezopen ben.
Fijne meid.
Ik ben geen goede vader geweest, maar denk je...
..dat ze me een keer komt opzoeken?
Ik mis haar echt.
Ik wel, als ik haar was.
Echt waar?
Ja. Dank u, Dr Christian.
Nee, ik ben u zeer dankbaar. Goedemiddag.
Schiet op, schiet op.
Roger, met Francis Urguhart. Sorry dat ik je stoor.
Het komt toch niet ongelegen? - Nee, goed dat je belt.
Ik lag te slapen. Het is laat geworden. Ik heb iets ingenomem.
Nee, dat doe ik niet. Daar blijf ik buiten.
Ja, ik heb 'm gevonden.
Of hij is de beste acteur ter wereld of hij weet er echt niks van.
Wacht even, ik hoor buiten iets.
hou je er buiten of je gezichtje gaat aan flarden
Het is achter de rug. Ze zijn weg.
Neem nog een slok.
Onze onverschrokken verslaggever.
Ik ben niet onverschrokken.
Op school had ik een boek.
Kirsty McAllister, misdaadverslaggever.
Als ze bedreigd werd, ging ze nog feller achter de waarheid aan.
Ik vond 'r fantastisch, Kirsty McAllister.
Met haar instappers en jongenskrullen en haar blocnote.
Ik wou net zo worden als zij.
Maar dat ben ik niet. Ik ben niet zoals zij.
Ik wil m'n gezichtje niet aan flarden.
Ik wil hiermee ophouden.
Dat kan. Volgens mij kun je dat ook beter doen.
Echt waar?
Jij bent toch de razende reporter? - Dat dacht je.
Ik ben ook een keer bedreigd, toen met die wapenverkopen.
Zes weken geen vast voedsel gegeten.
Ik weet het niet.
Fijn dat je langs bent gekomen.
Je bent een engel. - Een engel.
Wist je dat die geen geslachtsorganen hebben?
Helemaal glad van onderen. Lost vast een hoop problemen op.
Je bent versleten, hè? - Sorry.
Het is ook voor jou bedtijd geweest.
Ga maar naar huis. Ik red me wel.
Geen sprake van. Ik blijf slapen.
Ik heb geen lekker plekje waar je kunt slapen.
O nee? Je hebt toch mij opgebeld?
Niet hem.
Wie? - Wie het ook is.
Waarom ik hiervoor en hij daarvoor? Sorry, niks mee te maken.
Ik kan 'm hier niet lastig mee vallen.
Hij zou ook niet kunnen komen. Hij is niet vrij.
Heeft ie het te hoog in z'n bol? - Niet zo reageren, John.
Het zou niet goed gaan met jou.
Seks, bedoel ik.
Je bent fijn om in de buurt te hebben.
Je bent niet gevaarlijk.
Je bent m'n beste vriend. Vrijen met je beste vriend kan niet.
Echt waar.
Wie een domme vraag stelt...
Wil je nog steeds blijven? - Wil jij dat?
Ja. Graag. Ik wil vannacht niet alleen zijn.
Dan blijf ik.
Je mag bij mij komen liggen.
Gewoon liggen.
Klopt.
Genoeg gepraat.
Kappen ermee.
De strijd is nu echt begonnen.
Samuels, die al tijden werd getipt, heeft zich kandidaat gesteld.
Ja, ik doe mee. - Vindt u zich niet een beetje jong?
Misschien. Dat mogen mijn collega's beoordelen.
Wie weet maak ik het goed door energie en frisse ideeën.
In tegenstelling tot uw voorganger. - Dat zeg ik niet.
Maar het is een troost dat Disraeli en Pitt...
..nog jonger waren toen ze aan de macht kwamen.
Disraeli, Pitt en Samuels? Opgeblazen pad.
Niet erg bescheiden, hè? Hij doet zichzelf geen recht.
We moeten het niet bij woorden laten.
Anders laten we onze kinderen in de steek.
De toespraak is opgevat als een aanval op Samuels, minister van Milieu.
Mr Samuels zal waarschijnlijk reageren met een aanval...
..op de tekortkomingen op de scholen onder Mr Earle.
Heel anders was de houding van Francis Urguhart...
..de populaire Chief Whip.
Ik? O, nee, nee.
Ik werk achter de schermen. Genoeg kundige mensen.
En mensen met eerzucht.
We doen het kalm aan, en we kiezen de goede.
Prima. Eersteklas. Laat ze elkaar maar afmaken.
Daar heb ik zeker aan gedacht. - Tegen Woolton is dat niet genoeg.
Ik zal graag onder hem dienen.
Ik wil geen premier zijn. Vreselijk.
Whip zijn is leuker. Je kent alle geheimpjes.
De zweep erover. - Laat ze springen.
Bureau Whips, met Stamper.
Ogenblik.
Uw vriendin. Miss Storin van de Chronicle.
Bent u er?
Heb je de politie gebeld? - Dat durfde ik niet.
Ik ben doodsbang. - Natuurlijk. Vergeef me.
Je was vast erg overstuur. - Klopt.
Het is vast een samenzwering tegen Collingridge en z'n broer.
Ja, dat denk ik nu ook.
Vertrouw je me, Mattie? - Dat weet je toch?
Wil je dit aan mij overlaten? Ik kan dingen natrekken...
..en ik zou niet willen dat je beschadigd raakt.
Is Mrs Urguhart op het ogenblik in Londen?
Ze is in ons buitenhuis, Mattie.
Ik zou niet graag willen dat je naar huis terugging.
Vind je het niet onbehoorlijk als ik je uitnodig om hier te blijven slapen?
Kan mij wat schelen of het onbehoorlijk is.
Wat je zegt, spreekt me aan.
Wie is nog te vertrouwen, in deze wantrouwige tijd?
Komt uit hartstocht vertrouwen voort? Niet per se.
En toch begeren wij allen zekerheden.
Willen wij 'altijd' horen en ervan uitgaan dat het waar is.
Zij gelooft mij volkomen, dat is mijn indruk.
Dat geloof ik.
En ik?
Ik geloof dat zij...
..volkomen menselijk is.
Je zegt dat je 'm wilt helpen. Maar je krant heeft 'm aangevallen.
Hij is er vast ingeluisd. Via jouw computer.
Daar kan niemand van buiten bij.
En van binnen?
Charles Collingridge heeft dus folders laten sturen...
..naar een adres in Paddington. - Klopt. Dat zit erin. Kijk maar.
Charles Collingridge, Praed Street 216, Paddington, W 2.
Wat betekent dat? - Dat hij alles krijgt...
..en dat hij alles betaald heeft.
Kan een ander dat hebben ingevoerd, zonder echt te betalen?
Nee, niet hier. Even iets anders nagaan.
Hij heeft nooit betaald. Hij staat alleen op de verzendlijst.
Kun je zien hoe lang hij daar al op staat?
Twee weken.
Na het aftreden van zijn broer. Toen hij al in de kliniek zat.
Dus door iemand...
..in dit gebouw... - Dat moet wel.
..lijkt het of Charles al sinds 1 januari abonnee is.
Met niemand hierover praten. - Dat doe ik heus niet.
Het gaat niet mee? Waarom niet?
Het is niks. Er zijn geen harde bewijzen.
Wat wil je nou? lemand heeft met de computer gerommeld...
..om Conningridge aan dat adres te koppelen. Twee weken geleden.
Daar staat het. Die iemand heeft ook een bankrekening geopend voor Charles.
Dat kan iedereen.
Maar in de computer iets veranderen...
..na die aandelentoestand, dat is gedaan door een insider.
Iemand die Collingridge kwijt wou.
Misschien hijzelf wel, om verwarring te stichten.
Daarvoor weet ie te weinig van computers. Het is een intellectueel.
Een geldautomaat is nog te moeilijk. - Een handlanger dan.
Waarom die moeite, na z'n aftreden?
Begrijp nou toch 's dat het niks is.
Je weet niet eens namen.
Je ziet het niet eens. Een sensationele reportage.
Ik word het zat om me te laten betuttelen door een tiener.
Nu je er toch bent...
Ik heb 's nagedacht over wat je kunt gaan doen.
Ik wil een fris geluid in de rubrieken Koken en Interieur.
De laatste trends op woongebied.
Wat doet het leuk op de breipen.
Je bent bewerkt, hè? Was het weer Landless?
Ik heb gehoord over je complot-theorie.
Zo is het leven niet. Vooral niet in de politiek.
Het is gewoon, en saai, en serieus.
Twintig dingen met een wok.
Daar kun jij met je fantasie echt wat mee.
Nee, ik heb geen zin in de Vrouwen-pagina.
Je begrijpt het niet. Jou wordt niets gevraagd.
Je doet geen politiek meer. Voor jouw en onze bestwil.
Best. Dan neem ik ontslag en ga naar een andere krant.
Pas na drie maanden. Lees er je contract maar op na.
Ik weet dat je dolgraag weg wilt. Wees nou verstandig.
Wacht tot je een andere baan hebt.
Ja, Ben. Helemaal klaar.
Wij hebben een gerijpte leider nodig.
Een man die discreet is en blijk heeft gegeven van betrouwbaarheid.
Eén functionaris binnen de partij is dat.
De afgelopen weken heeft hij eigen wensen opzij gezet...
..om de regering en de belangen van de partij te steunen.
Hij heeft gezegd dat hij geen partijleider wil worden...
..maar hij kan zich voor donderdag nog bedenken.
Wij menen dat het in het belang van allen is...
..als Chief Whip Francis Urguhart...
..zich verkiesbaar stelt en wordt gekozen.
Uitnemend.
Dames en heren, ik heb de Chronicle met interesse en verbazing gelezen.
Zoals u weet, dien ik de regering het liefst achter de schermen.
Maar het zou onvergeeflijk arrogant zijn om de wens van velen te negeren.
Dit komt als een grote verrassing.
Mag ik enige tijd om mijn besluit te overwegen?
Ik wil ook spreken met mijn vrouw, wiens mening bij mijn beslissing...
..van doorslaggevend belang zal zijn. Meer heb ik nu niet te zeggen.
Uitstekend.
Net Richard van Gloucester bij Baynard's Castle.
Straal, schone zon.
Horen er nu ook twee priesters bij?
Niet als de kerk er zo voorstaat als nu.
Onvergeeflijk arrogant om de wens van velen te negeren. Dat was goed.
Ik moet bekennen dat ik dat ook vond.
Toch lig je nog een eind achter op Samuels en Woolton.
Nog wel. Er wordt aan gewerkt, Elizabeth.
Goed zo.
Ik zag je vriendinnetje niet. Van de Chronicle.
Die krijgt een privé-audiëntie.
Morgenavond.
Kunnen we haar vertrouwen? - Ja, dat denk ik wel.
Hoe gaat het? - Niet. Het is zo deprimerend.
Ik wil weten hoe het zit met Urguhart.
Geen idee. Grev meent het. Urguhart moet de volgende premier worden.
Vast ingefluisterd door Landless.
Vind jij Urguhart zo'n gek idee?
Nee, volgens mij wordt hij erg onderschat.
Hij kan een echte krachtfiguur worden.
Wie weet lukt het hem. De politicus zonder politiek.
Goed om naast je te hebben.
De laatste van z'n soort. Maar waarom steunt Landless 'm?
Geen idee. Woolton is prima voor 'm, en dat is een kanshebber.
Ben Landless wil gewoon macht om de macht.
Daarom heeft ie Collingridge laten vallen.
Misschien wist ie het over het aandelenschandaal.
Misschien zat ie erin. - Misschien Urguhart ook.
Waarom niet? - Dat weet ik gewoon. Zo is hij niet.
Als je maar voorzichtig bent. - Ik ben voorzichtig.
Ze weten dat je Charles hebt gevonden en bij Preston bent geweest.
Het zijn geen gewone boeven.
Ze weten van alles. En ze hebben hooggeplaatste vrienden.
Maar als ze zoveel weten, weten ze ook dat ik geen gevaar meer ben.
Ik mag er niet mee door en ander werk kan ik niet krijgen.
En ik heb ook hooggeplaatste vrienden.
Goed. Ik zal voorzichtig zijn.
Mr Granger dan?
Is er verder niemand aanwezig?
Kunt u me met iemand anders doorverbinden?
Chef Publiciteit. Mr O'Neill?
Ja, die ken ik van Brighton. Kunt u me doorverbinden?
Publiciteit, met Penny Guy.
Met Mattie Storin. Kan ik Roger O'Neill spreken?
Sorry, wie zei u? - Mattie Storin.
Ik dacht dat u 'n man was.
Sorry. Is Roger O'Neill te spreken?
Hij is er niet. Hij heeft zich ziek gemeld.
Kunt u nu meteen komen?
Als u denkt dat dat zin heeft. Ik wil 'm liever zelf spreken.
Nee, dat wilt u niet, geloof me maar.
Kunnen we buiten afspreken, op de hoek van Great Peter Street?
Tot zo meteen.
Geen idee dat je een vrouw was. Roger wou iemand laten schrikken, zei hij.
Waarom zou hij zoiets doen? - Om iemand een dienst te bewijzen.
Je moet me geloven. Roger zou geen vlieg kwaad doen.
Ik maakte me zorgen om 'm, daarom ben ik meegegaan.
Geloof je me?
Ik weet het niet.
Ik betaal de schade aan je auto en een vergoeding voor de schrik.
Hij kan een vrouw geen kwaad doen. Niet lichamelijk.
Ik zal open kaart spelen.
Hij is zover heen dat als je naar de politie gaat, hij zich van kant maakt.
Waarom is hij zover heen?
Hij wijt die aandelentoestand aan zichzelf. Helemaal onterecht.
Hij had alles willen doen om Collingridge te helpen.
Waarom dan dat schuldgevoel? - Dat postadres van Charles...
..hebben wij geregeld. En hij gebruikt het voor z'n aandelenhandeltjes.
Roger denkt dat het zijn schuld is. En nou is ie aan het afknappen.
Net of je een kind moet verzorgen. - Waarom doe je dat dan?
Ik hou van 'm.
Ze gooide er alles uit. Ze dacht vast dat ik hen herkend had.
Terwijl ik gewoon bij toeval belde. - En je geloofde 'r?
Ze dachten geen van beiden dat ze iets heel ergs deden.
Ik had met 'r te doen. Ze maakt zich zorgen om 'm.
Politie erbij zou z'n dood worden, zei ze. Hij lijkt me nogal onstabiel.
Ja. Tussen ons gezegd en gezwegen...
..Mr O'Neill heeft een cocaïneprobleempje.
Ik hoor zulke dingen te weten.
Dan is het mogelijk om snel te helpen.
Het komt meer voor dan je denkt. Een leven vol prikkels en druk.
En als je steeds in het parlement of in clubs zit...
..raak je zo in slecht gezelschap. - Wat moet ik doen?
Je hebt bewijzen voor een complot.
Maar je kunt je verhaal niet meer kwijt.
En je wilt niet dat Penny Guy voor haar aandeel wordt vervolgd. Ja?
Maar over O'Neill weet je het niet. - Die doet me weinig.
Maar haar wil ik wel helpen. Zoiets kan toch niet?
O'Neill werkt duidelijk voor iemand.
Hij is zover heen dat hij ons vast wel vertelt wie.
Daarna zijn we veel beter in staat om te reageren.
Zal ik met 'm praten? - Wil je dat?
Misschien duurt het een paar dagen, maar hij werkt wel mee.
Wil je het aan mij overlaten?
Jij bent de enige aan wie ik zoiets toevertrouw.
Dat was toch wat je wilde?
Ja.
Ben ik zo doorzichtig? - Nee, hoor.
Wel heel manipulatief. Je zorgt dat ik alles doe wat je wilt.
Wat raad je me aan?
Moet ik me kandidaat stellen voor het leiderschap?
Ja.
Ik heb blijkbaar geen keus.
Is Mrs Urguhart in het buitenhuis? - Nee, vanavond is ze in de stad.
En thuis? - En thuis, Mattie.
Ik wou dat ze weg was.
En jij ook, hè?
Toch?
Dat denk jij, Mattie.
Ik heb geen commentaar.