Eerder in Supernatural.
Sammy!
Neem je broer zo snel mogelijk mee naar buiten.
Nu, Dean! Ga!
Pap is aan het jagen.
En is al een paar dagen niet thuis geweest.
Ik heb gezworen niet meer te jagen.
Ik kan dit niet alleen.
Nee!
Ik denk dat pap wil dat wij verder gaan waar hij is gebleven.
Je weet wel, mensen redden, op dingen jagen.
Nee, ik moet Jessica's moordenaar vinden.
Oké, wat denk je?
Um...
Oh, god. Aan Martha Stewart?
Hier, draag dit.
Um...
Ik weet niet of dit bij me past.
Lori, er zit een lekker wijf diep in jou.
Oké, oké.
En?
Verdomme, meid!
Hij zal niet weten wat hem overkomt.
Oké, ik denk dat hij beneden is.
Ik zie je later.
Niets doen wat ik ook niet zou doen.
Er is niets wat jij niet zou doen.
Da's waar.
Ik dacht dat we naar het feestje gingen.
Wel, we kunnen moeilijk stipt op tijd aankomen.
Weet je, als ik niet beter zou weten,
zou ik denken dat je me hier express naartoe bracht.
Wat? Ik ben gekwetst.
Ja, tuurlijk.
Neem je nog op?
Absoluut niet.
Nee.
Het is oké.
He, ik meen het.
Wat was dat?
Ik weet het niet.
Wat is dat?
Rich, nee!
Wacht hier.
Wat the fuck?
Rich, laten we gaan.
Rich?
Rich, waar ben je?
Oké.
Al goed.
Bedankt voor je tijd.
Jouw koffie met
dubbele vanille melk
is koud aan het worden.
Francis.
Val dood.
En, heb je al iets?
Ik heb in de databank van vermiste personen
van de FBI gezocht.
Geen 'John Does'
die aan de beschrijving voldoen.
Ik heb zelfs de nummerplaten gecheckt,
voor verkeersovertredingen.
Ik zeg je, ik denk niet
dat pap gevonden wil worden.
Kijk hier eens naar.
Nieuws item...
Een koerier,
Ankeny, Iowa.
Dat is ongeveer 100 km
hier vandaan.
Verminkt lichaam gevonden...
vlakbij de auto van het slachtoffer...
dat stond geparkeerd op de negen mijl weg.
Blijf lezen.
De autoriteiten zijn niet in staat...
een realistische...
beschrijving te geven...
van de moordenaar.
De enige ooggetuige,
wiens naam niet wordt vermeld,
zegt dat...
dat de aanvaller onzichtbaar was.
Zou wel...
interessant kunnen zijn.
Het kan ook niets zijn.
Eén getuige...
die niets heeft gezien...
betekent niet...
dat het de onzichtbare man is.
Maar wat als het wel zo is?
Pap zou het uitzoeken.
Waarom zijn we hier?
Het slachtoffer leefde hier.
Mooie auto.
We zijn studenten uit Ohio.
We zijn nieuw in de stad, overgeplaatst.
We zoeken een plek om te verblijven.
Wie zijn jullie?
We zijn je nieuwe kamergenootjes.
Doe me een plezier? Doe mijn rug even.
Belangrijk wedstrijd vandaag.
Hij is een artiest.
Dingen die hij kan doen met een borstel...
Dus...
Murph, is het waar?
Wat?
We hoorden dat één van de jongens is vermoord afgelopen week.
Ja.
Wat is er gebeurd?
Ze zeggen een psycho met een mes,
misschien een zwerver op doorreis.
Rich was een goeie gozer.
Was Rich met iemand samen?
Niet zomaar iemand...
Lori Sorenson.
Wie is Lori Sorenson?
Je miste een plek, op de achterkant.
Lori is een eerstejaars, hier uit de streek.
Super heet.
En dit geloof je niet maar...
ze is de dochter van de pastoor.
Weet je misschien van welke kerk?
Ons hart gaat uit naar de familie,
van de jonge man die is omgekomen,
en mijn persoonlijke gebeden gaan uit naar hem,
omdat ik geloof dat hij is vermoord...
terwijl hij mijn dochter beschermde.
En nu, tijd heelt alle wonden,
maar we blijven stilstaan bij wat deze tragedie...
betekent voor de kerk...
als gemeenschap,
en als een familie.
Het verlies van een jong persoon...
is in het bijzonder tragisch.
Een leven niet geleefd...
is het trieste...
van het overgaan.
Dus alsjeblieft, laat ons bidden voor vrede,
voor begeleiding,
en de kracht onze kinderen te beschermen.
Ik kan niet. Het is zondagavond.
Gewoon onder meiden.
We drinken tequila shots en kijken 'reality bites'.
Mijn vader kookt elke zondagavond.
Kom op, Lori.
Ik weet dat het moeilijk is,
maar je hebt ook recht op plezier.
Ik zal mijn best doen.
Oké.
Ben jij Lori?
Ja.
Mijn naam is Sam.
Dit is mijn broer, Dean.
We zijn net overgeplaatst naar de universiteit hier.
Ik zag je binnen.
We willen je niet lastig vallen, we hebben...
net gehoord wat er is gebeurd.
We willen onze spijt betuigen.
Ik weet zo' n beetje wat je doormaakt.
Ik... Ik zag...
iemand lijden.
Dat is iets dat je nooit vergeet.
Pap, hum...
Dit zijn Sam en Dean.
Het zijn nieuwe studenten.
Leuk u te ontmoeten, meneer.
Ik moet toegeven dat het een inspirerende dienst was.
Hartelijk bedankt.
Het is zo fijn om jonge mensen te zien...
die openstaan voor het woord van god.
Luister, we zijn nieuw hier,
en we zoeken een...
Vertel eens, Lori, wat zegt de politie?
Wel, ze hebben nog niet veel.
Ik denk dat ze me dat verwijten.
Wat bedoel je?
Mijn verhaal.
Ik was zo bang, ik...
denk dat ik dingen zag.
Betekent niet dat het niet echt was.
Dus je gelooft het?
Inderdaad.
En ze is nog heet ook.
Nee, man, er is iets in haar ogen.
Luister hier eens naar.
Ze hoorde gekras op het dak...
en vond het bloederige lichaam,
op zijn kop op de auto.
Bloederig lichaam op zijn kop? Dat lijkt wel...
op de legende van de man met de haak.
Een van de bekendste onzin verhalen.
Jij denkt toch niet dat we hebben te maken met de man met de haak?
Elke legende heeft een bron,
een plek waar het allemaal begon.
Hoe zit het met het gekrab..
en de onzichtbare moordenaar?
Misschien is de man met de haak geen man.
Wat als het een soort van geest is?
Alsjeblieft.
Arrestatie archieven gaan terug tot...
1851.
Bedankt.
Oké.
Dit is hoe je vier jaar van je leven gespendeerd hebt, hé?
Welkom bij het hogere onderwijs.
He, kijk hier eens naar,
een priester...
genaamd Jacob Karns is gearresteerd voor moord.
Hij was zo kwaad over het hoeren district in de stad
dat hij op een nacht 13 prostituees vermoorde.
Sommige van de slachtoffers werden gevonden in hun bedden,
lakens onder het bloed,
en anderen hingen omgekeerd aan bomen...
als een waarschuwing voor de zondes van het vlees.
Is dit het moordwapen?
Lijkt erop dat de priester zijn hand verloor bij een ongeluk,
en het heeft vervangen voor een zilveren haak.
Moet je kijken waar dit gebeurde...
negen mijl Roda.
Zelfde plek waar die student is vermoord.
Mooi werk, Dr. Venkman.
Laten we het uitzoeken.
Ik weet dat dit je eerste keer is dat je...
alleen woont sinds mama doodging.
Dat is het niet. Ik maak me zorgen over jou.
Er zijn 22 meiden hier. Ik ben absoluut veilig.
Dat is waar ik me zorgen over maak.
Denk je dat ik niet weet wat zich binnen afspeelt?
Pap, moeten we deze discussie weer voeren?
Ik ben ouder dan 18. Ik kan mijn eigen leven leiden.
En dat betekent drinken en feesten met je kamergenootje.
Ik ben volwassen. Ik kan voor mezelf zorgen.
Goeie avond.
Lori. Lori, kom...
Lori.
Taylor, ben je wakker?
Alsjeblieft.
Als het een geest is, zal een buckshot niet veel helpen.
Ja. Rotszout.
Zout is een afschrikmiddel voor geesten.
Yep.
Het vermoord ze niet, maar houdt ze wel tegen.
Da's behoorlijk goed. Hebben pap en jij dit bedacht?
Ik zei toch,
je hoeft geen afgestudeerde te zijn om geniaal te zijn.
Het is daar, het is daar.
Leg je wapen neer! Nu!
Handen achter je hoofd!
Wacht, wacht, wacht! Oké, oké.
Op je knieën! Kom op, doe het!
Op je knieën.
Ga op je buik liggen. Kom op, doe het!
Hij had het wapen.
Oh, God!
Ik heb je gered.
Ik heb de sheriff overgehaald je slechts een boete te geven, gozer.
Ik ben Matlock. Maar hoe?
Ik vertelde hem dat je een domme nieuweling was,
en dat we met een ontgroening bezig waren.
En het geweer?
Ik zei dat je op geesten jaagde,
en dat geesten worden afgeschrikt door rotszout.
Weet je, een typische duivelse grap.
En hij geloofde je?
Wel, je lijkt op een domme nieuweling.
Ik wil haar gewoon mee naar huis nemen.
Ik begrijp het pastoor,
maar Lori is nu betrokken bij twee moorden,
en dat kan ik niet negeren.
Luister naar me.
Je arresteert haar nu of ik neem haar mee.
Zorg er wel voor dat ze beschikbaar blijft voor vragen.
Dank u.
Liefje, we kunnen vertrekken.
Oké.
Hier gaan we.
Waarom zou de haakman hier naartoe zijn gekomen?
Dit is ver van de negen mijl weg vandaan.
Misschien is hij niet aan het jagen op de plek van zijn misdaad.
Misschien is het iets anders.
Man, die meiden.
Denk je dat we nog een naakt kussengevecht zullen zien?
Probeer stil te zijn, wil je?
Ik stil zijn? Jij moet stil zijn.
Ben je niet blij dat je het licht niet aandeed?
Dat komt zo van de legende.
Ja, dat is de klassieke haakman, oké.
Het is zeker weten een geest.
Ja.
Ik heb de ozon nog nooit zo sterk geroken.
He, kom hier.
Komt dat jou bekend voor?
Het is hetzelfde symbool.
Lijkt alsof het de geest is van Jacob Karns.
Laten we zijn graf gaan zoeken,
de beenderen zouten en verbranden, en hem stoppen.
Na zijn dood, is Jacob Karns te ruste gelegd...
in een oud noordelijk kerkhof...
in een ongemarkeerd graf.
Super.
Oké, dus we weten dat het Jacob Karns is,
maar we weten niet waar hij zich nu gaat toeslaan.
Of waarom.
Ik raad even naar de reden.
Ik denk dat Lori er iets mee heeft te maken.
Je hebt me iets niet verteld.
Dit school ding is te gek!
Dit was echt niet mijn ervaring.
Laat me raden...
Bibliotheek, studeren, alleen maar tienen.
Wat een nerd.
Heb je je huiswerk gedaan?
Ja, het zat me niet lekker.
Hoe heeft de haakman met Lori te maken?
Ik denk dat ik iets heb.
1932... Geestelijke gearresteerd voor moord.
1967... Seminarie gehouden in een hippie cult.
Er is een patroon hier.
In beide zaken, was de verdachte een religieuze...
die openlijk preekte tegen immoraliteit...
en toen werd gezocht voor de moorden maar...
hij beweerde dat het het werk was van een onzichtbare kracht,
en de moorden werden uitgevoerd...
met een scherp instrument.
Wat is het verband met Lori?
Een man van religie,
die openlijk preekt tegen immoraliteit.
Maar in de plaats van een volledige stad te redden,
probeert hij alleen zijn dochter te redden.
Pastoor Sorenson.
Denk je dat hij de geest oproept?
Misschien.
Of je weet hoe een poltergeist...
één persoon kan achtervolgen in plaats van een plek?
De geest gebruikt de onderdrukte emoties van de pastoor,
voedt zich ermee,
zonder dat de pastoor het weet.
Hoe dan ook, je moet vannacht Lori beschermen.
En jij dan?
Ik ga kijken of ik dat ongemarkeerde graf kan vinden.
Hier gaan we.
Dat is het.
Volgende keer,
mag ik die leuke meid haar huis in de gaten houden.
Hallo, preker.
Ik zag je vanaf boven.
Wat doe je hier?
Ik let een beetje op deze plaats.
Ik was ongerust.
Over mij?
Ja, sorry.
Nee, het is goed.
Ik heb de politie al gebeld.
Nee serieus, ik vind je lief,
maar waarschijnlijk zou je beter van me weg rennen
zo snel als je kan.
Waarom zeg je dat?
Het lijkt alsof ik ben vervloekt of zo.
Mensen om me heen blijven doodgaan.
Ik denk dat ik weet hoe je je voelt.
Goeiedag, preker.
Niemand wil meer met me praten...
behalve jij.
De sheriff denkt dat ik verdachte ben.
En weet je wat mijn vader zou zeggen?
Blijf geloven.
Wat weet hij van geloven?
Ik hoorde dat jullie ruzie hadden.
Hij heeft iets met een vrouw,
een getrouwde vrouw.
Ben er net achter gekomen.
Ze komt naar onze kerk met haar man,
ik ken haar kinderen,
en hij praat met mij over religie,
over moraal?
Het is zo egoïstisch, weet je,
doe wat je wilt en wees gelukkig,
Maar hij leerde me...
Heeft me opgevoed met het geloof...
Dat als je iets verkeerd doet,
je gestraft zult worden.
Ik weet niet meer wat ik moet denken.
Sam?
Lori, ik kan niet.
Diegene die je verloor?
Het spijt me.
Lori.
Kom binnen, alsjeblieft.
Ik kom binnen wanneer ik er klaar voor ben.
Nee! Nee!
Pap!
Het is oké, het is al goed.
Het is oké, het is oké.
We waren gewoon aan het praten.
Toen Lori's vader naar buiten kwam,
en toen verscheen hij.
Een grote man,
droeg een wapen, een soort van haak?
Ja, meneer.
Ooit eerder gezien?
Nee, meneer.
Zoon, elke keer als ik me omdraai, zie ik jou.
Ik raad je aan om uit de problemen te blijven.
Ja, meneer.
Het is al goed. Ik ben met hem.
Dat is mijn broer. He, broertje.
Laat hem erdoor.
Bedankt.
Ga verder.
Ben je oké?
Ja.
Wat is er verdomme gebeurd?
Haakman.
Zag je hem?
Zeker weten.
Waarom heb je zijn beenderen niet verbrand?
Weet je zeker dat het de geest van Jacob Karns is?
Leek verdomd veel op hem. En dat is niet alles.
Ik denk niet dat de geest de pastoor moet hebben.
Ja, de gozer zou de haakman niet achter zichzelf aan sturen.
Ik denk dat ie Lori moet hebben.
Afgelopen nacht kwam ze erachter dat haar vader...
een verhouding heeft met een getrouwde vrouw.
Nou en?
Dus, ze is er overstuur van.
Ze is overstuur omdat het immoreel is.
Ze is opgevoed met het geloof...
dat als je iets fout doet, je gestraft wordt.
Oké, ze is dus in de war,
en de geest van de preker Karns...
zit achter haar emoties,
en straft voor haar.
Klopt.
Rich komt te sterk naar voren.
Taylor probeert een feestmuts van haar te maken.
Paps heeft een verhouding.
Herinner me eraan deze meid niet kwaad te maken.
Maar ik heb de beenderen verbrand. Ik verbrande ze in zout.
Waarom stopte hij toen niet?
Je moet iets over het hoofd hebben gezien.
Nee, ik heb alles uit die koffer verbrand.
Heb je de haak?
De haak?
Dat was het moordwapen,
en op één of andere manier een stuk van hem.
Dus, zoals de beenderen,
is de haak de kern van zijn kracht.
Dus, als we de haak vinden...
Stoppen we de haakman.
Hier is iets, denk ik.
Logboek, Iowa staats inrichting.
'Karns, Jacob...
persoonlijke spullen.
Zegt het iets over de haak?
Na executie, zullen alle bezittingen worden bewaard...
in de opslagplaats van de gevangenis, naast...
St. Barnabas church.
Is dat niet waar Lori's vader preekt?
Ja.
Waar Lori woont?
Dat is waarom haakman achter pastoors aanzit...
en hun dochters voor de afgelopen 200 jaar.
Ja, maar als de haak in de kerk of Lori's huis was,
moet iemand het dan niet hebben gezien?
Ik bedoel, een bloederige, zilveren haak?
Controleer de gegevens over de kerk.
St. Barnabas donaties, 1862.
Ontvangen zilveren haak,
van de staats inrichting.
Ze hebben het gesmolten,
en er iets anders van gemaakt.
Oké, we kunnen geen risico's nemen.
Alles van zilver gaat in het vuur.
Mee eens.
Dus Lori is nog in het ziekenhuis.
We zullen in moeten breken.
Oké, zoek maar uit.
Ik neem het huis.
Oké.
He.
Blijf uit haar ondergoed lade.
Ik heb alles wat maar op zilver lijkt.
Beter te veel dan te weinig.
Weg hier.
Lori?
Wat doe je hier?
Wat is er?
Ik heb geprobeerd te begrijpen wat er gebeurt...
Waarom?
Nu weet ik het, dus ik bid voor vergiffenis.
Vergiffenis voor wat?
Snap je het dan niet?
Dit is allemaal mijn schuld.
Ik las in de bijbel over wraak engelen.
Geloof me, deze jongen...
is geen heilige.
Ik was zo kwaad op mijn vader.
Een deel van me wilde hem straffen,
en toen kwam hij en strafte hem.
Het is niet jouw schuld.
Ja, dat is het wel.
Ik weet niet hoe. maar het is zo.
Ik doodde rich.
Taylor, ook.
Ik heb bijna mijn vader vermoord.
Lori.
Ik begrijp het nu.
Ze verdienden het niet te worden gestraft.
Dat doe ik.
Kom op, we moeten gaan.
Kom op!
Nee!
Kom op, sta op.
Sam!
Ik dacht dat we al het zilver hadden.
Waarom is hij nog steeds hier?
Misschien hebben we iets gemist.
Lori, waar heb je die ketting vandaan?
Mijn vader gaf het aan me.
Waar heeft je vader het vandaan?
Het was van de kerk. Hij gaf het aan me.
Is het zilver?
Ja.
Sam.
En jij zag hem ook, de man met de haak?
Ja, dat vertelde ik je toch. We zagen hem allemaal.
We hebben hem van ons afgevochten en zijn toen weggerend.
En dat is alles?
Ja, dat is alles.
Luister, jij en je broer...
Oh, maak je geen zorgen. We vertrekken uit de stad.
Gaat het lukken?
Ja.
Ik weet nog steeds niet wat er gebeurd is,
maar...
Ik weet dat je mijn leven hebt gered.
En dat van mijn vader ook.
Dank je.
We zouden kunnen blijven.