Wat voorafging:
22 JAAR GELEDEN
Sammy.
Ga met je broertje naar buiten toe. Zo snel mogelijk.
HUN MOEDER STIERF OP MYSTERIEUZE WIJZE
NU ZIJN TWEE BROERS...
Pap ging jagen en is al een paar dagen niet thuisgekomen.
OP ZOEK NAAR HUN VADER
Dit is pa's boek. Hij wil dat we z'n werk voortzetten.
Mensen redden, op wezens jagen. De familiezaak.
Ik moet pa vinden. Ik kan aan niets anders denken.
Is het nog ver? Ik heb het koud.
Hier moet het zijn.
Hier is het.
Hoe heb je dit huis gevonden, Thurston?
M'n nicht vertelde erover.
Daar ga ik dus echt niet naar binnen.
Stelletje lafaards.
We kunnen toch even kijken?
Snel, ik wil terug naar de auto. Het is ijskoud hier buiten.
Moet ik je hand vasthouden?
Mag ik ook andere dingen vasthouden?
Hou toch op, sukkel.
Doe niet zo flauw.
Wat is er nou?
Jemig.
Moet je kijken.
Kom, deze kant op.
Ze zeggen dat hij in de kelder zit. Hij heeft het op meisjes gemunt.
Hij hangt ze op.
'Ze zeggen'? Wie zijn 'ze'? Wie heeft je die onzin verteld?
M'n nichtje. - Waar heeft die het vandaan?
Geen idee, ze heeft het gehoord.
Het zal wel. Geef me dat ding eens.
Kijk eens, de enge kelder.
Hier bewaart Satan z'n weckpotten.
Kom hier, angsthazen. Kijk dan zelf.
Het is gewoon een kelder vol ranzige potjes in een oud huis.
Ik zie niets engs.
Jullie wel?
Wat is er?
Wat zien jullie?
Heel grappig.
Er is weinig te zien in oost-Texas. Je moet jezelf vermaken.
We zijn geen kinderen meer, Dean.
We beginnen niet weer.
Waarmee?
Die grapjes zijn stom en lopen altijd uit de hand.
Wat is er, Sammy?
Ben je bang dat er weer peroxide in je shampoo zit?
Oké, onthoud dat jij bent begonnen. - Kom maar op, kale.
Waar zijn we trouwens? - We zijn in de buurt van Richardson.
Geef me de feiten nog eens.
Twee maanden geleden...
snuffelde een stel jongeren rond in een huis waar het spookt.
Wat voor spook? - Een geest die niet van vrouwen houdt.
Volgens het verhaal hangt hij meisjes op aan de dakspanten.
Ze vonden een dood meisje in de kelder.
Is het lijk geïdentificeerd? - Dat is het vreemde.
Toen de politie kwam, was het weg. De politie gelooft ze dus niet.
Misschien heeft de politie gelijk.
Misschien, maar ik heb de verklaringen gelezen.
Ze leken oprecht. - Waar heb je die gelezen?
Ik wist dat we door Texas kwamen...
dus gisteravond heb ik wat websites over paranormale zaken gezocht.
Ik heb er een gevonden. - Hoe heet die site?
Hellhoundslair.com.
Laat me raden: Live vanuit mama's kelder.
Ja, waarschijnlijk.
De meeste websites weten niets van geesten.
We hebben pa laten gaan, wat overigens een vergissing was.
We weten niet waar hij is, dus we kunnen beter iets om handen hebben.
Waar vinden we die jongeren?
Daar waar ze altijd zijn in zo'n stad.
Ik heb nog nooit zoiets engs gezien.
Toen we binnenkwamen, waren de muren zwart.
Rood. - Het was bloed.
Allerlei rare symbolen. - Kruizen en sterren.
Pentagrammen. - Pinkstergrammen.
Ik had m'n ogen dicht.
Maar wat anderen ook zeggen...
Dat arme meisje. - Ze had zwart...
Blond... - Rood haar. Ze hing daar gewoon.
Ze schokte. - Ze bewoog niet.
Ze was echt. - 100 Procent.
Het was een lekker ding.
Op een doodachtige manier. - Oké.
Hoe wist je van dat huis?
Craig heeft ons meegenomen.
Wat kan ik voor jullie doen?
Ben jij Craig Thurston? - Dat klopt.
We zijn verslaggevers. Ik ben Dean, dit is Sam.
Je meent het. Ik ben ook schrijver. Ik schrijf voor de schoolkrant.
Heel mooi, Morrissey.
We schrijven over spookhuizen. Jij zou er een kennen.
Het Hellehuis? - Precies.
Ik geloofde het verhaal niet. - Vertel het verhaal eens.
In de jaren '30 zou een boer, Mordechai Murdock...
er hebben gewoond met z'n zes dochters.
Het was tijdens de crisisjaren.
Hij had geen geld om z'n kinderen te voeden.
Toen is het misgegaan.
Hoe?
Het leek hem beter als z'n dochters snel zouden sterven...
in plaats van verhongeren.
Hij vermoordde ze.
Ze gilden en smeekten hem op te houden...
maar hij hing ze op, één voor één.
Toen hij klaar was, hing hij zichzelf op.
Z'n geest zou in het huis rondwaren en elk meisje ophangen dat binnenkomt.
Van wie heb je dat gehoord?
V an m'n nichtje Dana. Ik weet niet van wie zij het heeft.
Ik geloofde het natuurlijk niet. - Maar nu geloof je het wel.
Ik weet niet meer wat ik moet denken.
Ik vertel jullie wat ik de politie heb verteld.
Dat meisje was echt en ze was dood. Het was geen zieke grap.
Ik zweer het: Ik ga nooit meer naar dat huis.
Dank je.
Ik geef hem geen ongelijk. - Gezellig buurtje hier.
Heb je iets?
Ja, het EMV klopt niet. - Hoezo niet?
Dat ding doet het blijkbaar nog. Hij verstoort de metingen.
Ja, dat zal het zijn.
Kom, we gaan.
Die ouwe Murdock hield van een beetje graffiti.
Zelfs na z'n dood.
Het omgekeerde kruis wordt al eeuwen gebruikt...
maar het sulferteken werd pas in de jaren '60 gebruikt.
Daarom heb jij nooit seks.
Heb je dit teken wel eens gezien?
Nee.
Ik wel.
Ergens.
Het is verf.
Het is nog tamelijk vers.
Ik weet het niet.
Ik ben het niet graag met de autoriteiten eens...
maar misschien heeft de politie gelijk.
Ja, misschien.
Cut. Het zijn maar mensen.
Wat doen jullie hier?
We horen hier. We zijn professionals.
Wat voor professionals? - Detectives voor het paranormale.
Alsjeblieft, kijk daar maar eens naar.
Je maakt een grapje.
Ed Zeddmore en Harry Spangler. Runnen jullie hellhoundslair.com?
Inderdaad. - We zijn grote fans van jullie.
We weten ook wie jullie zijn.
O ja? - Amateurs.
Jullie zoeken geesten en goedkope sensatie.
We zijn hier bezig met serieus wetenschappelijk onderzoek.
O ja? Hebben jullie al wat?
Vertel jij hem over het EMV?
Nou... - EMV?
Elektromagnetisch veld.
Geesten veroorzaken energieschommelingen...
die gemeten kunnen worden met een EMV-detector als deze.
Het is 2.8 MG. We zijn warm.
Hebben jullie ooit een geest gezien?
Eén keer. We waren...
We onderzochten een oud huis en zagen een vaas van de tafel vallen.
Uit zichzelf. - We zagen het niet echt...
maar we hoorden het. Zoiets verandert je leven.
Ik begrijp het.
We moeten ze niet langer storen. - Inderdaad, we moeten aan het werk.
Sorry, van wiet krijg ik de slappe lach.
En? - Mordechai kon ik niet vinden...
maar ene Martin Murdock woonde er in de jaren '30.
Hij had twee zoons en er staat nergens dat hij iemand heeft vermoord.
Wat heb jij gevonden? - Ik was op het politiebureau.
Er wordt niemand vermist die op haar lijkt.
Kom op, dit is gewoon een grap.
Misschien hebben die Hellhound-jongens het bedacht.
We drinken een biertje en laten de legende voor wat het is.
Hallo zeg.
Is dat alles? Slap hoor.
Ontzettend amateuristisch.
Hier is het.
Er is geen weg terug. - Waarom moet ik naar binnen?
Jill, je hebt 'durven' gekozen in plaats van 'de waarheid'.
Je moet een pot uit Mordechai's kelder halen.
Of je zoent met me.
Ik ga voor de moordlustige geest.
Zou jij dat durven? - Ben je gek?
Is daar iemand?
Momentje, Mr Goodwin.
Wat is er gebeurd?
De politie zegt dat een meisje zich heeft opgehangen.
Zelfmoord? - Ja.
Ze was een studente die goede cijfers haalde.
Het slaat nergens op.
Wat denk jij?
Misschien hebben we iets gemist.
Er mag niemand meer naar binnen.
Ja, maar we moeten naar binnen.
Het is ook niet te geloven.
Ik heb een idee.
Wie bel je dan?
Jullie daar. Staan blijven. - Rennen.
Kom terug.
Waar ken ik dat symbool nou van?
Kom, we hebben niet veel tijd.
Durf je hier een slok van te nemen?
Waarom zou ik dat doen?
Ik daag je uit.
Ik haat ratten.
Had je liever gehad dat het een geest was?
Welke geest is immuun voor steenzout? - Geen idee.
Kom op.
Rennen. Weg hier.
Zullen we gaan? - Nee. Zou John Edward weggaan?
We hebben de politie afgeschud. Nu moeten we aan de slag.
Rot op met dat ding. - Rennen.
O, lieve Heer der Ringen.
Rennen. Schiet op.
Er is daar iemand.
Waar is hij nou? - Doe me een lol.
Echt, hij was...
Wat is dit voor symbool?
Ik word hier gek van.
Ik word gek van deze zaak.
Mordechai had het toch alleen op grietjes gemunt?
Inderdaad. - Daarom moest hij jou hebben.
Heel grappig.
Hij had zich opgehangen, maar zag je z'n polsen?
Wat heeft dat te betekenen? En dan die bijl.
Geesten werken meestal steeds volgens hetzelfde patroon.
Dat doet deze niet. - Precies.
Ik zeg het je, volgens het verhaal...
Wacht eens even.
Wat is er?
Er staat een bericht op de Hellhound-site:
'Murdock was een satanist die z'n slachtoffers met een bijl doodde.
Daarna sneed hij z'n polsen door. Hij zit voor altijd vast in het huis.'
Waar gaat dit heen?
Volgens mij weet ik waar het allemaal begonnen is.
Herinner je je ons nog?
Ik ben niet in de stemming om vragen te beantwoorden.
Geen zorgen, we komen alleen een plaat kopen.
Ik wist niet wat dat symbool betekende.
Toen besefte ik dat het niets betekent.
Het is het logo van Blue Öyster cult.
Hou je van hun muziek? Of wil je gewoon mensen bang maken?
Vertel eens wat over dat huis. Zonder te liegen deze keer.
Goed dan.
M'n nichtje Dana had vakantie.
We verveelden ons en wilden iets doen.
Ik liet haar een oud huis zien.
We wilden het laten lijken alsof het er spookte.
We schilderden symbolen.
Sommige kwamen van platenhoezen, andere uit Dana 's theologieboeken.
We kwamen erachter dat die Murdock daar gewoond had.
Daar hebben we toen een verhaal over verzonnen.
We vertelden het aan mensen en die vertelden het verder.
Toen zetten die gasten het op hun website.
Toen ging het een eigen leven leiden.
Eerst vond ik het grappig, maar...
nu is dat meisje dood.
Het was maar een grap.
Het was allemaal niet echt. We hadden het verzonnen.
Ik zweer het.
Als het nep was, waar kwam Mordechai dan vandaan?
Ik ben er weer.
Waar was je nou?
Ik was even weg.
Ik heb een theorie bedacht.
O ja? - Misschien is Mordechai een tulpa.
Een tulpa? - Ja, een Tibetaanse gedachtevorm.
Ja, ik weet wel wat een tulpa is.
Kleed je aan, dan gaan we wat eten.
Alstublieft, heren. - Dank u.
Wat heb jij nou? - Ik heb niets.
Hoe zit het met die tulpa's? - Er was een incident in Tibet in 1915.
Een groep monniken visualiseerde een golem.
Ze brachten hem via meditatie tot leven.
Uit het niets. - Dus?
Dat waren 20 monniken.
Wat zouden 10.000 websurfers kunnen doen?
Craig bedenkt het verhaal over Mordechai.
Dat komt op Internet.
Nu geloven talloze mensen in die zak. - Wou je nou zeggen...
dat Mordechai echt is omdat mensen in hem geloven?
Geen idee. Misschien.
Bestaat de kerstman dan ook? Daar merk ik weinig van.
Omdat je een eikel bent. En hierom:
Het is een Tibetaans geestenteken op de muur van het huis.
Craig heeft symbolen uit een theologieboek gebruikt.
Hij wist niet eens wat dit was.
Dit teken bestaat al eeuwen.
Het blaast gedachten op als een vergrootglas.
Mensen op de website zien het symbool en denken aan Mordechai.
Misschien kan een tulpa zo tot leven komen.
Het zou verklaren waarom hij verandert.
Als mensen andere dingen denken, verandert Mordechai.
Het is net een doorfluisterspelletje. Daarom werkte het zout ook niet.
Hij is geen traditionele geest.
Dan halen we dat geestenteken toch gewoon van de muur en de site?
Zo simpel ligt het niet.
Als een tulpa er is, gaat hij een eigen leven leiden.
Stel dat het zo'n gedachtevorm is. Hoe dood je een gedachte?
Die gasten zijn ons tot last. Moet je hun homepage zien.
Sinds dit filmpje er op staat...
hebben vier keer zoveel mensen de site bezocht.
Ik heb een idee. Kom mee.
Waar gaan we heen? - We gaan naar de copyshop.
Ik ben allergisch voor ons wasmiddel.
Is dit jouw werk?
Wat ben jij een eikel.
Nee, ik ga daar niet meer naar binnen.
Harry, kijk me aan.
Je bent een spokenjager.
Ja, maar ik heb nooit eerder een geest gezien.
Dit is ons ticket naar roem, geld en seks.
Met vrouwen. Wees dapper.
W.Z.B.D.
Wat zou Buffy doen?
Ed, ze is sterker dan ik. - Het geeft niet.
Wie is daar? - Kom naar buiten.
Daar zijn ze weer.
Moet je zien. Actiefiguren in de originele verpakking.
We moeten praten.
Het spijt me, maar we hebben het nogal druk op het moment.
Jullie moeten jullie website opheffen.
Door hen zijn we gisteravond in de cel beland.
Ik moest plassen waar anderen bij waren.
Waarom zouden we jullie vertrouwen? - We weten wat we gezien hebben.
Dankzij die website weten duizenden mensen van Mordechai.
Mensen komen naar het Hellehuis, komen hem tegen en dan gaat het mis.
Ja, en? - Misschien heeft hij gelijk.
We zijn het onze fans en de waarheid verplicht.
Ik ben verplicht om jullie te trappen. - Laat maar, het maakt niet uit.
Ik kan ze over Mordechai vertellen, maar ze helpen ons toch niet.
We gaan. - Je hebt gelijk.
Wacht nou. - Wat zei je daar?
Wacht nou even.
Wat is er met Mordechai?
Zeg het maar. - Als ze de website opheffen...
Dat doen ze toch niet. - Nee wacht, luister niet naar hem.
We doen het.
Het is een geheim, Sam.
Het kostte veel moeite om erachter te komen.
We moeten jullie woord hebben.
Absoluut.
Goed dan.
Hier is een overlijdensakte uit de jaren '30.
Volgens de lijkschouwer heeft hij zichzelf doodgeschoten.
Hij heeft zich niet verhangen.
Heeft hij zichzelf doodgeschoten? - Met een pistool.
Hij is er doodsbang voor. - Als je op hem schiet...
met van die smeedijzeren kogels, dan kun je hem doden.
Rustig, ze hoeven niet te weten dat we door het dolle heen zijn.
Nog één keer en ik doe je wat.
Kom op, je moet wat vaker lachen. Je bent veel te gespannen.
Staat het er al op?
'We weten uit betrouwbare bron dat Murdock bang is voor vuurwapens.'
Hoe lang moeten we wachten?
Net zo lang tot het nieuwe verhaal verspreid is.
Vannacht zullen kogels wel werken.
Mooi.
Dat meen je niet. - O jawel.
Ik zeg het je, ik hoorde iets. Het kwam daarvandaan.
Zie je wel? Daar is het weer.
Wat is dat?
Wat hebben we hier?
Ik heb geen huid meer op m'n hand.
Ik raak niets meer aan.
Denk je dat Mordechai thuis is?
Ik heb geen idee.
Ik ook niet.
Wou je soms dood?
We willen het alleen filmen.
O jemig.
Willen jullie de deur voor ons open doen?
Doe jij het maar.
Hij is weg.
Heb je hem? - Ja, ze hebben hem.
Op de film bedoel ik.
Nou... - Laat me eens kijken.
Is dat verhaal geplaatst? - Natuurlijk.
Maar de server crashte.
Dus het is niet verspreid? Die wapens werken niet?
Geweldig. Sam, heb je nog ideeën?
We gaan ervandoor.
Kom dan, Ed.
Oké, rennen.
Moeder Maria, Jozef.
De kracht van Christus dwingt je.
Kom op dan, lelijkerd.
Maak dat je weg komt. - Rennen. Wegwezen.
Rennen.
Kom mee.
Mordechai kan het huis niet uit en we kunnen hem niet doden.
We moeten improviseren.
Is dat je oplossing? Het huis in de fik steken?
Er kan niemand meer binnen. Hij kan niet spoken als er geen huis is.
Het is smerig, maar het werkt.
Straks verandert de legende en kan hij het huis uit.
Dan moeten we terugkomen.
Het zet je aan het denken.
Hoeveel dingen waar we op jagen, bestaan omdat mensen erin geloven?
Voor Mordechai moet je bonuspunten krijgen.
Gast, ik heb trek. - Heren.
Moeten we het ze vertellen? - Waarom ook niet?
Ze kunnen het ook lezen.
We zijn gebeld door een Hollywoodproducent.
Was hij verkeerd verbonden? - Nee, bijdehandje.
Hij had over het Hellehuis gelezen en wil de filmrechten hebben.
Misschien mogen we het script schrijven.
En we mogen het RPG maken. - Het wat?
Het rollenspel. - Aha.
Dat is vakjargon. Willen jullie ons excuseren?
We moeten ervandoor.
Gefeliciteerd, dat klinkt goed.
Ja, geweldig. Veel geluk.
Geluk heeft er niets mee te maken. Het gaat om puur talent.
Tot later.
Tot ziens.
Ik moet iets opbiechten. - Wat dan?
Ik heb ze opgebeld en gezegd dat ik producer was.
Ik heb een dode vis in hun auto gelegd.
Wapenstilstand?
Ja, voor de komende 160 km.
DVDRip: schruers Verbetering: DevilsBackbone