1 00:02:04,032 --> 00:02:06,186 Ik dacht dat ik je naar binnen zag glippen. 2 00:02:06,254 --> 00:02:08,455 Je ziet er leuk uit. - Bedankt, jij ook. 3 00:02:08,489 --> 00:02:10,190 Ik was op een party bij Bloomberg... 4 00:02:10,224 --> 00:02:13,492 Maar je kwam hierheen om middernacht bij je News Night familie te zijn. 5 00:02:13,527 --> 00:02:15,160 In de buurt, tenminste. 6 00:02:16,018 --> 00:02:17,528 Kan ik om een gunst vragen? 7 00:02:17,563 --> 00:02:21,899 Kan Wade je twee minuten spreken? Hij heeft wat feiten die hij wil delen. 8 00:02:21,933 --> 00:02:23,901 Natuurlijk. - Je vindt het niet vervelend? 9 00:02:23,935 --> 00:02:25,569 Geen probleem. 10 00:02:29,140 --> 00:02:30,541 Wade? 11 00:02:32,844 --> 00:02:34,511 Gelukkig Nieuwjaar. 12 00:02:34,545 --> 00:02:37,447 Jim stelt het pakket verhalen samen wat jij hem vroeg. 13 00:02:37,481 --> 00:02:39,215 Je wilt hem volgende week vijf minuten per avond geven? 14 00:02:39,249 --> 00:02:41,117 Laten we eerst de artikelen bekijken. - Doen we. 15 00:02:41,151 --> 00:02:43,285 Ik laat jullie jongens alleen. 16 00:02:45,421 --> 00:02:47,689 Hoe gaat het met je? - Met mij gaat het goed, bedankt. 17 00:02:47,724 --> 00:02:49,858 Ik waardeer dat je me even geeft. - Wat kan ik voor je doen? 18 00:02:49,893 --> 00:02:53,261 Je weet dat ik assistent aanklager ben voor het zuidelijke district, toch? 19 00:02:53,296 --> 00:02:55,130 Ja. - Op dit moment, 20 00:02:55,164 --> 00:02:57,332 is mijn werk vervolging van financiële misdaden. 21 00:02:57,366 --> 00:02:59,834 Wade, voel je vrij om te beginnen. 22 00:03:00,979 --> 00:03:04,371 Je hebt het ons behoorlijk lastig gemaakt. - Landelijk? Ik weet niet wat je te zeggen. 23 00:03:04,406 --> 00:03:06,807 Er zijn mannen die de markt overspoelen met slechte hypotheken, 24 00:03:06,841 --> 00:03:09,542 liegen tegen onderzoekers, miljarden dollars verdienen, 25 00:03:09,577 --> 00:03:11,645 maar meest ongelofelijk, het bespreken per e-mail. 26 00:03:11,679 --> 00:03:14,948 Ik wil je niet beledigen, maar hoe komt het dat je geen fraude veroordeling krijgt? 27 00:03:15,016 --> 00:03:17,583 Dat is precies wat ik zeg. 28 00:03:17,618 --> 00:03:20,820 Dit is de helft van het verhaal die jij er buiten laat. 29 00:03:20,854 --> 00:03:23,289 Ben je klaar voor verbazing? - Natuurlijk. 30 00:03:23,324 --> 00:03:24,791 Bigfoot bestaat. - Nee, hij bestaat niet. 31 00:03:24,825 --> 00:03:26,727 Zeg jij. - Bigfoot bestaat. 32 00:03:26,779 --> 00:03:28,889 Nee, hij bestaat niet. - Luister naar me, twijfelaars. 33 00:03:28,933 --> 00:03:31,397 Er zijn 1.7 miljoen bekende soorten op de planeet 34 00:03:31,432 --> 00:03:33,766 en biologen schatten dat dit 35 00:03:33,800 --> 00:03:36,365 slechts een kwart is van alle soorten op de planeet. 36 00:03:36,399 --> 00:03:37,799 De andere driekwart zijn microscopisch. 37 00:03:37,833 --> 00:03:39,665 Hoe weet je dat? - Ik weet niet. 38 00:03:39,700 --> 00:03:41,665 Maar als de andere driekwart Bigfoots waren, 39 00:03:41,700 --> 00:03:44,201 zouden ze niet moeilijk te zien zijn. Ze zouden de straat op en neer lopen. 40 00:03:44,235 --> 00:03:46,437 We gaan hier nu langzaam weg. 41 00:03:46,472 --> 00:03:48,540 Zeg dit tegen niemand tenzij je ze heel goed kent. 42 00:03:48,574 --> 00:03:52,344 Zelfs dan. - Panda's waren een mythe tot 1869. 43 00:03:52,378 --> 00:03:54,879 Men dacht dat gorilla's een mythe waren tot 1902. 44 00:03:54,914 --> 00:03:58,315 Men dacht dat de reuze inktvis een mythe was tot 2004. 45 00:03:58,350 --> 00:04:00,884 Wat gebeurt er? - Maggie, luister naar me. 46 00:04:00,919 --> 00:04:03,153 Top roofdieren, soorten aan de top van de voedselketen 47 00:04:03,187 --> 00:04:06,023 zijn de kleinste aantallen en bewegen in kleine groepen. 48 00:04:06,057 --> 00:04:07,293 Is dit Bigfoot? 49 00:04:07,328 --> 00:04:10,096 De verscheidenheid van soorten is het grootst in de regenwouden. 50 00:04:10,130 --> 00:04:12,698 Stop. Gewoon even niet. Stop. 51 00:04:13,296 --> 00:04:17,249 Wat ben je aan het doen? - Proberen te werken. 52 00:04:17,403 --> 00:04:20,638 Heb je door dat er hier een feest gaande is? - Ik ben oké. 53 00:04:20,673 --> 00:04:23,140 Soms is het moeilijk te zeggen wie de grootste nerd van het kantoor is. 54 00:04:23,175 --> 00:04:27,668 Zou er een top roofdier primaat kunnen zijn... - Niet vandaag, toch. 55 00:04:28,971 --> 00:04:31,247 Kaylee. Jullie hebben Kaylee nog niet ontmoet. 56 00:04:31,281 --> 00:04:32,681 Is dit je nieuwe vriendin? 57 00:04:32,716 --> 00:04:35,284 Vriendin is wat sterk gezegd. - Werkelijk? 58 00:04:35,619 --> 00:04:37,220 Hoi, schatje. 59 00:04:39,224 --> 00:04:40,859 Voer me dronken. - Doen we. 60 00:04:45,164 --> 00:04:47,198 Kom op, feestje bouwen. - Ik kom. 61 00:04:47,233 --> 00:04:48,867 Ik wil dit even afmaken voor Will. 62 00:04:48,901 --> 00:04:51,765 Wat is het? - Artikelen die we dit jaar misten 63 00:04:51,771 --> 00:04:54,274 of niet voldoende aandacht gaven. 64 00:04:54,508 --> 00:04:56,643 Wil je wat hulp? - Graag. 65 00:04:57,932 --> 00:04:59,513 Neem deze stapel hier 66 00:04:59,548 --> 00:05:01,582 en alles wat je denkt is.. - lets dat we misten. 67 00:05:01,617 --> 00:05:03,752 Of niet genoeg aandacht gaven. 68 00:05:04,402 --> 00:05:07,690 Bigfoot bestaat en ik denk dat niemand het rapporteerde. 69 00:05:08,427 --> 00:05:09,827 Zeg het voort. 70 00:05:12,228 --> 00:05:14,028 Je ziet er erg leuk uit vanavond. 71 00:05:15,228 --> 00:05:18,594 Ja? - God, absoluut. Ja. 72 00:05:18,629 --> 00:05:20,894 Ja. Absoluut. 73 00:05:21,228 --> 00:05:24,262 Ja, ik bedoel niet om... 74 00:05:24,362 --> 00:05:27,365 Verdomme, Don is er. 75 00:05:27,566 --> 00:05:30,201 Het spijt me. - Maakt niet uit. Ik was bijna klaar. 76 00:05:30,235 --> 00:05:32,736 Niet doen, weet je... 77 00:05:32,771 --> 00:05:35,872 neem een paar uur vrij. - Zal ik doen. 78 00:05:35,907 --> 00:05:37,741 Echt? 79 00:05:37,775 --> 00:05:40,309 Omdat het een feestje is. Ben je er ooit op één geweest? 80 00:05:40,344 --> 00:05:43,346 Ik ben op meer dan drie geweest. 81 00:05:46,087 --> 00:05:47,518 Zie je straks. 82 00:05:55,126 --> 00:05:58,228 Man. Kijk nou toch. - Jij kijkt naar mij. 83 00:05:58,263 --> 00:06:00,264 Ik moest een ploeg laten overwerken. Heb ik iets gemist? 84 00:06:00,298 --> 00:06:04,234 Neal rust niet tot hij Will zover krijgt een artikel over Bigfoot te doen. 85 00:06:04,268 --> 00:06:07,036 Heeft Bigfoot iets gedaan? - Bigfoot kan niets doen. Hij bestaat niet. 86 00:06:07,071 --> 00:06:10,273 Dat zeiden ze ook over de maanlanding. - Ik geloof dat je een cocktail hebt gehad. 87 00:06:10,307 --> 00:06:12,475 Mannen hebben cocktails. Carrie Bradshaw heeft drankjes. 88 00:06:12,510 --> 00:06:14,010 Nee, het is andersom. 89 00:06:14,045 --> 00:06:17,314 Geeft niet, ik ben grappige Don vanavond. - Ik houd van grappige Don. 90 00:06:17,348 --> 00:06:19,316 Waar heb ik deze jurk eerder gezien? - Bij Lisa. 91 00:06:19,350 --> 00:06:22,118 Ze liet me haar kast plunderen. - Ik denk dat je het nooit moet uittrekken. 92 00:06:22,153 --> 00:06:23,686 Behalve als jij hem uittrekt. 93 00:06:23,720 --> 00:06:26,122 Nu we het over je kamergenoot hebben, ik had een geweldig idee. 94 00:06:26,156 --> 00:06:28,524 Haar slaapkamer geluidsdicht maken? - Haar aan Jim koppelen. 95 00:06:31,237 --> 00:06:33,528 Maak je een grap? - Ik vind dat ik hem wat schuldig ben. 96 00:06:36,034 --> 00:06:37,732 Waarom zou je dan Lisa op hem loslaten? 97 00:06:37,767 --> 00:06:39,801 Ze zullen het goed samen kunnen vinden. - Ze werkt in een boetiek. 98 00:06:39,835 --> 00:06:41,622 Daar is ze. Lisa. 99 00:06:41,722 --> 00:06:43,333 Niet doen. Dit is de slechtste koppeling ooit. 100 00:06:43,433 --> 00:06:45,717 Hij hoeft niet met haar te trouwen. Ik heb het over hem... 101 00:06:45,817 --> 00:06:48,454 Laten neuken. - het nieuwe jaar ingaan met een knal. 102 00:06:51,535 --> 00:06:53,324 Je bent er. - Ja. 103 00:06:53,424 --> 00:06:55,650 Geef ik een signaal dat ik geen geen afspraakje heb op Oudejaarsavond? 104 00:06:55,684 --> 00:06:58,820 Nee, maar die jurk zegt het luid en duidelijk. - Zie ik er sletterig uit? 105 00:06:58,855 --> 00:07:00,722 Absoluut. Op de best mogelijke manier. 106 00:07:00,957 --> 00:07:03,010 Sletterig was niet mijn bedoeling. Mijn bedoeling was... 107 00:07:10,454 --> 00:07:12,800 Ik houd van Rod Stewart. - Ja. Ik heb iemand voor je. 108 00:07:12,835 --> 00:07:14,268 Nee, die heb je niet. - lemand hier? 109 00:07:15,038 --> 00:07:17,606 Is het ook een sukkel die geen afspraakje heeft op Oudejaarsavond? 110 00:07:17,640 --> 00:07:19,782 Hij is geen sukkel. - Ja, hij is een geweldige sukkel. 111 00:07:20,871 --> 00:07:23,212 Wat is er verdomme aan de hand? 112 00:07:23,970 --> 00:07:26,615 Ze werkt in de mode, Don. Niet beledigend, Lis. 113 00:07:26,650 --> 00:07:28,684 Ik weet niet eens waarover ik me beledigd zou moeten voelen. 114 00:07:28,718 --> 00:07:30,586 Ik kan over andere dingen praten. Ik hoef niet over mode te praten. 115 00:07:30,620 --> 00:07:32,021 Ik weet dat je dat kan. - Geef me een onderwerp. 116 00:07:32,055 --> 00:07:33,590 Hoe zit het met de Griekse schuldencrisis? 117 00:07:33,624 --> 00:07:36,128 Er is een grote crisis in Griekenland. 118 00:07:36,163 --> 00:07:37,965 Ze hebben heel veel schuld. - Zie je? 119 00:07:37,999 --> 00:07:40,368 Meen je dat serieus? - Dat is meer dan de meeste mensen weten. 120 00:07:40,468 --> 00:07:42,338 Zie je die man daar? Die schattige, lieve puppyachtige man 121 00:07:42,373 --> 00:07:44,874 met de stomme uitdrukking op zijn gezicht? - Hij is schattig. 122 00:07:44,909 --> 00:07:46,742 Waarom werkt hij? - Hij heeft een baan. 123 00:07:46,777 --> 00:07:49,645 Precies, een stap hoger dan je gebruikelijke vriendjes. 124 00:07:49,680 --> 00:07:52,514 Zijn naam is Jim Harper. Hij is senior producent. 125 00:07:52,548 --> 00:07:55,483 Het is een slimme jongen. Hij is niet de creatieve regisseur 126 00:07:55,518 --> 00:07:57,919 van een denkbeeldige internet bedrijf. Hij belt zijn moeder. 127 00:07:57,954 --> 00:08:00,288 Hij is vast aardig is maar ik heb geen zin om gekoppeld te worden. 128 00:08:00,323 --> 00:08:01,990 Waarom niet? - Geen idee. Ik kom net uit een relatie. 129 00:08:02,025 --> 00:08:04,726 Van tien dagen. Ik had melk gekocht voor de relatie startte 130 00:08:04,761 --> 00:08:07,063 en die was nog te drinken toen het eindigde. - Ik geloof het niet. 131 00:08:07,097 --> 00:08:09,766 Het is waar. Ik kan je de melk laten zien. - Ze hoeft niet gekoppeld te worden, schatje. 132 00:08:09,800 --> 00:08:11,668 Ik heb niet gezegd dat ze gekoppeld moest worden. 133 00:08:11,702 --> 00:08:13,970 Geen man wil worden gekoppeld tien minuten voor middennacht. 134 00:08:14,005 --> 00:08:16,706 Trouwens, ik ben niet zijn type. Ik kan het zien. 135 00:08:16,740 --> 00:08:19,242 Jij bent iedereens type. Je bent het meisje van hiernaast. Laten we gaan. 136 00:08:19,277 --> 00:08:20,911 Naast van wat? 137 00:08:21,680 --> 00:08:24,714 Jimmy Olsen. - Die bijnaam blijft echt hangen. 138 00:08:24,748 --> 00:08:27,917 Hij wordt verdragen. Het is een compliment. Jimmy Olsen was een doordouwer. 139 00:08:27,952 --> 00:08:30,487 Ja, maar eigenlijk was hij fotojournalist. 140 00:08:30,554 --> 00:08:32,489 In feite, toen DC Comics hem voor het eerst introduceerde 141 00:08:32,523 --> 00:08:35,125 Ja, houd je mond. Dit is Maggie's kamergenoot, Lisa. 142 00:08:36,153 --> 00:08:37,831 Leuk je te ontmoeten. - Leuk om jou te ontmoeten. 143 00:08:37,931 --> 00:08:40,531 Ik heb veel over je gehoord. - Ik heb veel gehoord over... Niet veel. 144 00:08:40,565 --> 00:08:44,535 Maggie? Ze heeft het één keer over je gehad, denk ik 145 00:08:45,532 --> 00:08:48,840 Lisa ging naar Parsons en ze werkt in een topboetiek in The Village. 146 00:08:48,874 --> 00:08:51,343 Leuk. - Waarom neem je Lisa niet mee het terras op 147 00:08:51,377 --> 00:08:53,311 waar jullie één miljoen mensen op Times Square kunnen zien 148 00:08:53,346 --> 00:08:55,413 die wachten op de grootste afknapper van de wereld? 149 00:08:55,448 --> 00:08:57,549 Maggie en ik halen wat drankjes en we zien jullie daar. 150 00:08:57,583 --> 00:09:00,185 Jim moet werken. - Niet om 23.50 op Oudejaarsavond. 151 00:09:00,219 --> 00:09:02,087 Pak jullie jassen. 152 00:09:02,519 --> 00:09:05,821 Tess. Vermoord me. Vermoord me nu. Doe het nu. 153 00:09:09,663 --> 00:09:12,668 Congres kortte onze onderzoekingen tot 20% van wat ze beloofden. 154 00:09:12,702 --> 00:09:15,404 We zouden 165 miljoen krijgen. 155 00:09:15,439 --> 00:09:18,108 Maar nu met al die republikeinen, gaven ze ons maar 30. 156 00:09:18,143 --> 00:09:20,113 Hoe gaat het hier? - Goed. 157 00:09:20,147 --> 00:09:23,982 Wade zegt dat het Huis het budget voor strijd tegen financiële misdaad met 80% kortte. 158 00:09:25,021 --> 00:09:26,722 Voor iemand zoals ik, die het Ministerie van Justitie kan aannemen, 159 00:09:26,756 --> 00:09:30,626 kunnen de banken er 20 aannemen en zich veroorloven eeuwig te procederen. 160 00:09:30,661 --> 00:09:32,862 Denk je dat Big Tobacco geld aan deze troep verspilt? 161 00:09:32,896 --> 00:09:34,864 Praat met Goldman. Praat met Lehman. 162 00:09:34,912 --> 00:09:37,733 Praat met B van A. En praat met Countrywide. 163 00:09:37,768 --> 00:09:41,270 Schatje, zeg je dat de Verenigde Staten van Amerika kapot wordt geprocedeerd? 164 00:09:41,305 --> 00:09:43,272 Noem hem geen schatje. Het maakt me gek. 165 00:09:43,307 --> 00:09:46,423 Dat zei ik niet. Het kwam uit mijn mond. Slechts woorden. 166 00:09:47,343 --> 00:09:50,145 Ja, we worden kapot geprocedeerd. 167 00:09:50,180 --> 00:09:53,382 Dat is een artikel dat we missen. Laat me even met Mac praten. 168 00:09:53,416 --> 00:09:56,585 Geweldig. Ik ben buiten. - Geweldig. 169 00:10:01,291 --> 00:10:04,027 Je kunt niet je vrienden laten lobbyen zodat ik me zal inhouden tegen hen. 170 00:10:04,061 --> 00:10:06,963 Hij lobbyde niet zodat jij je inhoudt. Hij presenteerde een artikel. 171 00:10:06,997 --> 00:10:08,397 Daar heb ik een betaalde professionele staf voor. 172 00:10:08,432 --> 00:10:10,366 Meestal door gebruik van bronnen van binnenuit, zoals Wade. 173 00:10:10,400 --> 00:10:12,868 Het is niet vrienden. Het is één vriend. 174 00:10:12,903 --> 00:10:15,004 Dus hij is je vriend? - Ik denk het wel. 175 00:10:15,038 --> 00:10:17,039 Zo noem je hem? - Ik noem hem Wade. 176 00:10:17,074 --> 00:10:19,408 Als je hem voorstelt, zeg je dan... - Ja. 177 00:10:19,811 --> 00:10:22,778 Hoe stel jij de rij van gekke gescheiden vrouwen voor 178 00:10:22,812 --> 00:10:25,380 met digitaal verbeterde borsten waarmee jij je nachten doorbrengt? 179 00:10:25,415 --> 00:10:26,915 Zie je nu iemand met me? 180 00:10:26,949 --> 00:10:29,217 Natuurlijk niet. Als jij iemand mee uit zou vragen op Oudejaarsavond 181 00:10:29,251 --> 00:10:31,052 zou dat betekenen dat je een echte relatie hebt. 182 00:10:31,086 --> 00:10:33,221 Alsjeblieft, vertel me meer over echte relaties. 183 00:10:33,256 --> 00:10:35,624 Ik houd mezelf niet meer gevangen. 184 00:10:35,659 --> 00:10:37,593 Wat betekent dat? - Hij is mijn vriend. 185 00:10:37,627 --> 00:10:39,528 We zijn serieus. Ik wil een partner. 186 00:10:39,562 --> 00:10:41,664 Dat is zo romantisch. Ik zou het op muziek zetten. 187 00:10:42,354 --> 00:10:44,667 Ik ben blij dat je jezelf uit de gevangenis laat. 188 00:10:44,701 --> 00:10:47,169 Ik bedoelde... - Je hebt er recht op. 189 00:10:53,622 --> 00:10:56,847 Congres kortte het Ministerie van Justitie voor financiële misdaad bestrijding. 190 00:10:56,891 --> 00:10:59,320 Ik dacht dat je dat wilde horen. - Dat wilde ik. 191 00:11:01,427 --> 00:11:03,086 Kom mee naar het feest. 192 00:11:04,002 --> 00:11:05,402 Ik kom. 193 00:11:43,829 --> 00:11:46,865 Leuke smoking. - Ik kwam net van een ander feest. 194 00:11:46,899 --> 00:11:49,768 Was het leuk? - Ooit op een leuk Oudejaarsfeest geweest? 195 00:11:50,720 --> 00:11:53,375 Ik heb nooit plezier gehad op 31 december. 196 00:11:53,425 --> 00:11:55,675 Dat heeft niemand. Ik kan je zeggen dat ik, 197 00:11:55,709 --> 00:11:57,843 er was een tijd, op de middelbare school... 198 00:11:57,878 --> 00:11:59,445 Dit is mijn probleem waarover we praten. 199 00:12:00,657 --> 00:12:02,081 Waarom praat je niet met iemand? 200 00:12:02,116 --> 00:12:04,563 Ik heb geen therapeut nodig, ik houd gewoon niet van Oudejaarsavonden. 201 00:12:04,663 --> 00:12:09,445 Nee, ik bedoel waarom ga je niet naar iemand toe en praat je daarmee? 202 00:12:09,489 --> 00:12:11,857 Doen mensen dat echt? - Met mensen praten? 203 00:12:11,891 --> 00:12:14,393 Ga gewoon naar ze toe gaan. - Ik heb het op de TV gezien. 204 00:12:15,262 --> 00:12:20,156 Die vrouw daar, ze is duidelijk alleen en ik krijg een goed gevoel over haar. 205 00:12:20,233 --> 00:12:22,335 Heb je goeie instincten voor dit soort dingen? 206 00:12:22,369 --> 00:12:24,837 Ik geef het toe. Ik ben hierin niet goed. 207 00:12:24,871 --> 00:12:27,406 Dat is werkelijk lief, Will. Je zou meer mensen moeten laten weten 208 00:12:27,441 --> 00:12:29,776 Ja, ja, wat moet ik doen? 209 00:12:29,810 --> 00:12:32,778 Ga naar haar toe en stel jezelf voor. 210 00:12:32,813 --> 00:12:34,480 Ik ga het doen. - Doe het. 211 00:12:34,514 --> 00:12:35,982 Ik ga met haar praten. - Praat met haar. 212 00:12:36,016 --> 00:12:37,817 Ik ga. - Oké, maar je bent nog steeds hier. 213 00:12:37,851 --> 00:12:40,219 Daar ga ik. - Nog niet bewogen. 214 00:12:40,254 --> 00:12:41,830 Houd je mond. 215 00:12:45,926 --> 00:12:48,495 Hoi. Neem me niet kwalijk. - Sta ik in de weg? 216 00:12:48,529 --> 00:12:50,363 Nee, ik wilde mezelf voorstellen. 217 00:12:50,398 --> 00:12:52,832 Ik ben Will McAvoy. - Dat weet ik. 218 00:12:52,867 --> 00:12:54,300 Ik ben Nina Howard. 219 00:12:56,036 --> 00:12:57,904 Ik weet niet wat ik nu moet doen. 220 00:12:58,581 --> 00:13:00,977 Kwam je hierheen om met me te praten? 221 00:13:04,748 --> 00:13:06,445 Hoe kwam je hier? 222 00:13:06,480 --> 00:13:09,648 Ik ben een vriendin van één van de producenten van ACN Morning. 223 00:13:09,682 --> 00:13:11,082 Dag kant. 224 00:13:11,631 --> 00:13:13,418 Dag kant en prime time gaan niet goed samen? 225 00:13:13,453 --> 00:13:15,053 Jets en de Sharks. 226 00:13:15,088 --> 00:13:18,197 Misschien kunnen we als Tony en Maria doen. 227 00:13:19,326 --> 00:13:20,960 Waarom praat Will met Nina Howard? 228 00:13:20,994 --> 00:13:23,830 Je weet wie ze is? - Ze is een roddel columniste voor TMI. 229 00:13:23,864 --> 00:13:25,565 Hij zou niet met haar moeten praten. 230 00:13:25,599 --> 00:13:27,934 Ik weet het. Waarom praat hij met haar? - Ik heb het misschien voorgesteld. 231 00:13:27,968 --> 00:13:30,803 Waarom? - Jij was met Wade en hij leek alleen. 232 00:13:30,837 --> 00:13:32,505 Neem me niet kwalijk. 233 00:13:36,009 --> 00:13:38,677 Het spijt me. Kan ik je even spreken? - Werkelijk? 234 00:13:38,812 --> 00:13:41,246 Ze wil je waarschuwen dat ik een roddel columniste ben. 235 00:13:41,281 --> 00:13:44,048 Dat is het niet. Beloofd. 236 00:13:44,384 --> 00:13:47,486 Ze is roddel columniste. - Nee, ze schrijft speciale artikelen. 237 00:13:47,520 --> 00:13:49,822 TMI had Jennifer Aniston op de cover deze week. 238 00:13:49,856 --> 00:13:52,291 Weet je wie ze vorige week hadden? Jennifer Aniston. 239 00:13:52,326 --> 00:13:54,326 Weet je wie ze de week daarvoor hadden? - Ben je een abonnee? 240 00:13:54,361 --> 00:13:55,861 Ze hebben het in mijn nagelstudio. 241 00:13:55,895 --> 00:13:57,763 Ga je naar Cuti-cles? 242 00:13:57,798 --> 00:13:59,198 Ba-Ling? 243 00:13:59,266 --> 00:14:00,666 Ik ga hiervan weglopen. - Nee, Will. 244 00:14:00,700 --> 00:14:02,401 Mijn instincten kunnen fout zijn geweest. 245 00:14:02,436 --> 00:14:04,870 Het is Oudejaarsavond. Het maakt niets uit, als ze voor Mein Kampf schrijft. 246 00:14:07,474 --> 00:14:09,675 Werkelijk? Maak je mijn vriendje overstuur? 247 00:14:09,709 --> 00:14:12,311 Niet mijn vriendje. Gewoon woorden. - Zei je vriendje? 248 00:14:12,345 --> 00:14:15,780 Hé, knapperd. - Leuk. 249 00:14:16,963 --> 00:14:19,550 Weet je dat het maar een paar minuten voor middernacht is. 250 00:14:19,585 --> 00:14:21,553 Ja, we hebben overal klokken. 251 00:14:21,587 --> 00:14:26,627 Ik zeg dat je me kust om middernacht en we zien wat er daarna gebeurt. 252 00:14:27,460 --> 00:14:30,004 Ik ga beginnen vaker naar mensen te lopen. 253 00:14:30,404 --> 00:14:32,229 Ik heb een drankje voor je gehaald. 254 00:14:32,744 --> 00:14:34,765 Jij lijkt me eenzaam en gebroken. 255 00:14:34,800 --> 00:14:36,967 Is dat zo? - Maak je geen zorgen, dat kan ik oplossen. 256 00:14:37,002 --> 00:14:38,969 Als er één ding is waar een man van houdt, 257 00:14:39,004 --> 00:14:41,205 is het een vrouw die probeert alles op te lossen voor hem. 258 00:14:41,239 --> 00:14:43,307 Waar werk je aan op dit moment? 259 00:14:43,342 --> 00:14:44,842 Een stuk over Brittany Giancarlo. 260 00:14:45,712 --> 00:14:48,317 Ik weet niet wie dat is. - Brittany Giancarlo. 261 00:14:48,417 --> 00:14:51,149 Zij is de jongste in Real Housewives of New Jersey. 262 00:14:51,183 --> 00:14:55,019 Ik heb ze allemaal van TiVo opgenomen. - Ze is een dronken goudzoeker 263 00:14:55,053 --> 00:14:57,122 die waarschijnlijk vreemd gaat met haar yoga-instructeur. 264 00:14:57,156 --> 00:14:58,957 Waarom schrijf je over haar? 265 00:14:59,236 --> 00:15:02,793 Ik zei het net. - Nee, natuurlijk, maar wat deed ze? 266 00:15:02,828 --> 00:15:04,529 Niets, het is gewoon een takedown stuk. 267 00:15:04,563 --> 00:15:07,331 Een wat? - Een takedown stuk. 268 00:15:07,365 --> 00:15:09,066 Ik ga haar naar beneden halen. 269 00:15:09,100 --> 00:15:11,034 Waarom? 270 00:15:11,069 --> 00:15:13,937 Want dat is wat je doet in een takedown stuk, genie. 271 00:15:14,649 --> 00:15:16,483 Negen, acht... 272 00:15:16,541 --> 00:15:18,943 Je noemt het echt een takedown stuk? 273 00:15:18,977 --> 00:15:21,079 Ja. - Vier, drie, 274 00:15:21,113 --> 00:15:22,747 twee, een. 275 00:15:22,782 --> 00:15:24,650 Gelukkig Nieuwjaar. 276 00:15:31,691 --> 00:15:34,393 Wacht even. - Wat? 277 00:15:35,080 --> 00:15:37,463 Je bent net van plan om tegen iemand gemeen te gaan doen. 278 00:15:37,497 --> 00:15:40,065 Dit ging net zo goed. - Nee, het kan nog steeds goed gaan. 279 00:15:40,100 --> 00:15:43,559 Niet als je mij een neerbuigend lesje geeft. - We weten allebei wat er gaat gebeuren. 280 00:15:43,659 --> 00:15:47,005 Heb ik niet de laatste zes maanden besteed te zien hoe jij de Tea Party neerhaalde? 281 00:15:47,039 --> 00:15:48,440 Goed, ten eerste, bedankt voor het kijken. 282 00:15:48,474 --> 00:15:50,809 Ten tweede, ik heb ze duidelijk niet neergehaald, ze wonnen. 283 00:15:50,843 --> 00:15:54,246 Ten derde, het feit dat ze dat deden is een enorm gevaar voor A, 284 00:15:54,280 --> 00:15:55,914 een grote politieke partij... - Er zijn onderverdelingen? 285 00:15:55,949 --> 00:15:58,483 Waarvan ik toevallig lid ben en B, 286 00:15:58,518 --> 00:16:00,352 een enorm gevaar voor iedereen die in dit land leeft. Ten vierde... 287 00:16:00,386 --> 00:16:05,081 Vierde? - Dit zijn mensen die onze stemmen vragen. 288 00:16:05,258 --> 00:16:08,293 Jij en ik doen hetzelfde voor de kost. 289 00:16:08,328 --> 00:16:10,262 Dat is gekkenwerk, Nina. 290 00:16:10,321 --> 00:16:13,651 Ik probeer de waarheid over dingen, die van nationaal belang zijn, bloot te leggen. 291 00:16:13,676 --> 00:16:16,102 Ik probeer de waarheid over het feit bloot te leggen, 292 00:16:16,136 --> 00:16:18,604 dat Brittany een dochter zou hebben gehad, toen ze een tiener was, 293 00:16:18,639 --> 00:16:21,574 die is nu tien is en mogelijk wordt ze verzorgd door haar moeder. 294 00:16:21,609 --> 00:16:23,376 Waarom is dat het probleem voor iedereen, behalve voor Brittany? 295 00:16:23,410 --> 00:16:26,379 Het is geen probleem. Het is entertainment. 296 00:16:26,413 --> 00:16:28,948 Oké, goed, zo zit het, maar het niet zo moeten zijn. 297 00:16:28,982 --> 00:16:30,583 Is dat zo? - Natuurlijk is het zo. 298 00:16:30,617 --> 00:16:32,418 Je weet dat het juist is. Je kent het verschil tussen goed en kwaad. 299 00:16:32,452 --> 00:16:36,155 ledereen zei dat je zo was. - Je kunt deel uit maken van de verandering. 300 00:16:36,190 --> 00:16:39,391 Je hoeft geen roddels te schrijven. - Ik werk voor een roddelblad. 301 00:16:39,426 --> 00:16:42,528 Gaan we terug naar het flirten of blijf je slechte dingen over me zeggen? 302 00:16:42,563 --> 00:16:44,697 Ik zeg geen slechte dingen over je. Ik zeg alleen maar dat wat je doet 303 00:16:44,731 --> 00:16:47,166 echt een slechte vorm van vervuiling is, die ons dommer maakt 304 00:16:47,201 --> 00:16:49,135 en gemener en de beschaving vernietigt. 305 00:16:49,170 --> 00:16:51,671 Ik zeg, met alle mogelijke respect, 306 00:16:51,706 --> 00:16:54,775 dat ik meer respect voor je zou hebben als je een heroïnedealer was. 307 00:16:54,809 --> 00:16:57,578 Ik zeg dit professioneel, niet persoonlijk. 308 00:16:59,848 --> 00:17:01,749 Goed, Will. 309 00:17:01,783 --> 00:17:04,252 Ik zeg iets persoonlijks als ik zeg dat je de dood kunt vallen. 310 00:17:04,286 --> 00:17:07,355 Je verloor zojuist een zekerheid. 311 00:17:07,389 --> 00:17:09,023 Kom op, luister naar me. - Raak me niet aan. 312 00:17:09,057 --> 00:17:11,192 De echte levens van mensen zouden niet mogen worden gebruikt als entertainment. 313 00:17:11,226 --> 00:17:12,656 Je kunt dit omdraaien. - Ik ben niet geïnteresseerd. 314 00:17:12,756 --> 00:17:15,663 Wat denk je dat hij doet? - Proberen haar beschaving bij te brengen. 315 00:17:15,697 --> 00:17:18,115 Dat gaat niet goed aflopen. 316 00:17:18,734 --> 00:17:21,536 Wacht, het lijkt er op dat het ieder moment kan komen. 317 00:17:21,570 --> 00:17:23,905 Dat je er zin in hebt. 318 00:17:24,273 --> 00:17:25,840 Daar is het. 319 00:17:29,812 --> 00:17:31,746 Will. - Ja? 320 00:17:31,781 --> 00:17:34,182 Ik wilde alleen maar mijn vriendin Kaylee voorstellen. 321 00:17:34,250 --> 00:17:36,084 Ik ben een grote fan. - Dank je. 322 00:17:37,520 --> 00:17:39,588 Ik haat het dat ik je stoor, maar heb je even? 323 00:17:39,622 --> 00:17:41,223 Ik heb alle tijd in de wereld, Neal. 324 00:17:41,257 --> 00:17:44,626 Goed, Bigfoot is echt. 325 00:17:44,661 --> 00:17:46,762 Laat ik beginnen... - Blijf verdomme uit mijn buurt. 326 00:17:46,796 --> 00:17:49,832 Geen probleem. Sorry. Kom op. 327 00:18:14,524 --> 00:18:16,658 Ja? - Heb je de New York Post gelezen? 328 00:18:16,693 --> 00:18:18,594 Nee, mijn ogen zijn aangesloten op mijn hersenen. 329 00:18:18,628 --> 00:18:20,896 Ik ben daar niet zeker van. 330 00:18:20,930 --> 00:18:23,932 Laten we pagina zes open slaan, 331 00:18:23,967 --> 00:18:28,270 die om wat voor reden ook op pagina tien is, eens kijken wat we vinden. 332 00:18:28,304 --> 00:18:30,639 De kop. Anchor Racune. 333 00:18:30,673 --> 00:18:32,641 Anchor anchor? - Anker rancune. 334 00:18:32,675 --> 00:18:34,443 Anchor anchor. - Rancune. 335 00:18:34,477 --> 00:18:36,211 Anker Rancune. 336 00:18:36,245 --> 00:18:39,145 Onderkop. Will McAvoy grijpt het nieuwe jaar in. 337 00:18:39,179 --> 00:18:43,245 Wat? - ACN nieuw aangenomen liberale opschepper 338 00:18:43,280 --> 00:18:45,580 maakte een scène op een privé nieuwjaarsfeestje 339 00:18:45,614 --> 00:18:48,816 waar onze spionnen betrapten hoe de doorgestarte linkse oproerkraaier 340 00:18:48,850 --> 00:18:52,453 een dronken versierpoging waagde bij TMI verslaggever Nina Howard. 341 00:18:53,922 --> 00:18:57,156 Maar de Tea Party vijand kreeg een gezicht vol bubbels, 342 00:18:57,191 --> 00:18:59,377 in plaats van waar hij naar op zoek was. 343 00:18:59,693 --> 00:19:04,329 McAvoy droeg een op maat gemaakte smoking van $ 4000 en een domme blik op zijn gezicht. 344 00:19:04,363 --> 00:19:06,697 Er zijn een paar feitelijke fouten in dat verhaal. 345 00:19:06,732 --> 00:19:08,432 Alsjeblieft, laat er meer dan een paar zijn. 346 00:19:08,466 --> 00:19:10,466 In de eerste plaats, ik ben een geregistreerde Republikein. 347 00:19:10,501 --> 00:19:12,901 Ik lijk alleen maar liberaal omdat ik geloof dat orkanen 348 00:19:12,936 --> 00:19:15,303 worden veroorzaakt door hoge barometrische druk en niet het homo huwelijk. 349 00:19:15,338 --> 00:19:17,906 Ten tweede, ik was haar niet aan het versieren. 350 00:19:17,940 --> 00:19:19,974 Ik wees een versierpoging van haar van de hand 351 00:19:20,009 --> 00:19:23,144 terwijl ik probeerde haar over te halen geen, wat bij TMI een takedown heet, stuk te doen 352 00:19:23,178 --> 00:19:24,812 over één van de Desperate Housewives of New Jersey. 353 00:19:24,846 --> 00:19:26,380 Real Housewives. - Wie kan dat wat schelen? 354 00:19:26,414 --> 00:19:28,481 Mij zeker niet. - De smoking komt uit het rek. 355 00:19:28,515 --> 00:19:31,650 Heb jij haar betast? - Nee. Ik, ik... 356 00:19:31,684 --> 00:19:35,587 ik raakte haar zachtjes aan, om haar te blokkeren 357 00:19:35,622 --> 00:19:37,389 toen ze dichterbij kwam voor een kus. 358 00:19:37,423 --> 00:19:39,057 Ik heb haar geblokkeerd. 359 00:19:39,092 --> 00:19:41,893 Ik was het slachtoffer van een ongewenste seksuele toenadering. 360 00:19:41,928 --> 00:19:43,895 Maar belangrijker, ik vocht het goede gevecht. 361 00:19:43,929 --> 00:19:45,730 Waarom vocht je überhaupt een gevecht? 362 00:19:45,764 --> 00:19:47,798 Ik probeerde haar zover te krijgen dat ze het takedown stuk niet zou schrijven. 363 00:19:47,833 --> 00:19:50,762 Waarom? - Waarom? Ik zal je vertellen waarom. 364 00:19:51,203 --> 00:19:53,171 Omdat ik op een missie ben om beschaving bij te brengen. 365 00:19:53,205 --> 00:19:55,373 Hoe gaat het tot nu toe? - De vooruitgang is traag, 366 00:19:55,407 --> 00:19:56,875 maar ik zit er voor de lange termijn in. 367 00:19:56,909 --> 00:19:59,478 Wil je dat de publiciteitsafdeling een verklaring opstelt? 368 00:19:59,512 --> 00:20:00,979 Over de missie? - Het stuk van pagina zes. 369 00:20:01,013 --> 00:20:02,881 Absoluut niet. - Goed. 370 00:20:02,915 --> 00:20:05,117 Waarom heb je me hierheen laten komen? - Hoofdzakelijk om je uit te lachen. 371 00:20:05,151 --> 00:20:07,853 Maar ik wilde ook een observatie met je delen. 372 00:20:07,887 --> 00:20:09,455 Ga. - Je bent aan het daten. 373 00:20:09,489 --> 00:20:12,024 Dat klopt. Ik heb besloten om mijn leven te leven zoals ik dat wil. 374 00:20:12,058 --> 00:20:13,792 Ik ben er helemaal voor. 375 00:20:13,826 --> 00:20:16,962 Maar ik heb gemerkt dat de vrouwen, met wie je date, één ding gemeen hebben. 376 00:20:16,996 --> 00:20:18,830 Ik ben een benen man. 377 00:20:18,865 --> 00:20:23,168 Nee, het zijn allemaal vrouwen waarmee je, in geen miljoen jaar, 378 00:20:23,202 --> 00:20:25,370 tijd overdag mee door zou willen brengen. 379 00:20:25,405 --> 00:20:27,172 Wat maak je daarvan? 380 00:20:27,207 --> 00:20:29,275 Je vraagt de verkeerde vrouwen uit. 381 00:20:29,309 --> 00:20:31,577 Ik ben geen snob. - Word er een. 382 00:20:32,980 --> 00:20:35,548 Ik heb geen commentaar op deze shit. Ik maak geen grapje. 383 00:20:35,582 --> 00:20:38,385 Ik zou ook graag willen weten wie op mijn feestje pagina zes getipt heeft. 384 00:20:38,419 --> 00:20:41,621 Ik zal een grootschalig onderzoek starten. - Dank je. 385 00:20:41,655 --> 00:20:43,690 Hoeveel was de smoking? 386 00:20:43,724 --> 00:20:47,427 Die was, die was ongeveer... Het was 4000 dollar. 387 00:20:53,725 --> 00:20:55,125 Nu. 388 00:21:01,706 --> 00:21:06,096 Wat gebeurt er nu? - In deze volgorde, Tess, Tamara, 389 00:21:06,196 --> 00:21:10,183 Gary, Maggie, Kendra, Martin, Neal en Jim, 390 00:21:10,218 --> 00:21:11,691 dachten dat het grappig zou zijn. 391 00:21:11,752 --> 00:21:14,420 En jij? - Groepsdruk. 392 00:21:15,239 --> 00:21:17,023 Ik heb niemand betast. 393 00:21:17,058 --> 00:21:19,893 Ik hield haar in bedwang, terwijl ik verduidelijkte... 394 00:21:19,927 --> 00:21:21,962 Het maakt niet uit. Ik ben op een missie om te beschaven. 395 00:21:21,996 --> 00:21:24,064 Ik ben Don Quichot. - Ik ben Don Quichot. 396 00:21:24,098 --> 00:21:25,875 Heb je Don Quichot überhaupt gelezen? 397 00:21:25,961 --> 00:21:28,469 In het oorspronkelijke Frans. - Het is geschreven in het Spaans. 398 00:21:28,644 --> 00:21:30,708 Niet mijn exemplaar. Had ik het kunnen lezen in het Spaans? 399 00:21:30,765 --> 00:21:32,205 Je had het in het Engels kunnen lezen. 400 00:21:32,480 --> 00:21:34,507 Dat was anderhalf jaar van mijn leven dat ik niet terug krijg. 401 00:21:34,542 --> 00:21:36,967 Ga zitten. Goed. 402 00:21:37,245 --> 00:21:40,780 Jim was bezig op oudejaarsavond met verhalen die we gemist hebben, 403 00:21:40,815 --> 00:21:43,548 of niet genoeg aandacht gaven in 2010. 404 00:21:43,604 --> 00:21:45,740 Niet de hele oudejaarsavond. Hij vond tijd om een kleine pauze te nemen. 405 00:21:45,807 --> 00:21:47,207 Pardon? - Niets. 406 00:21:47,242 --> 00:21:49,653 We doen vijf minuten per avond, elke avond deze week. 407 00:21:49,697 --> 00:21:52,792 Ik heb het terug gebracht tot deze en Will, als je wil kun jij het nog verder reduceren. 408 00:21:52,827 --> 00:21:54,894 Ik ben op de frontlinie aan het vechten voor beleefdheid. 409 00:21:54,929 --> 00:21:56,329 Je pikte haar op op een feestje. 410 00:21:56,330 --> 00:21:58,431 Ik heb haar niet opgepikt. Ik liep naar... 411 00:21:58,466 --> 00:22:00,500 Kan ik voor mijn verdediging zeggen, heb je haar benen gezien? 412 00:22:00,534 --> 00:22:04,286 Goed, dat is genoeg. Als eerste, de Chileense mijnwerkers. 413 00:22:04,337 --> 00:22:06,840 We zaten met het Christine O'Donnell debat in Delaware, 414 00:22:06,874 --> 00:22:08,274 in plaats van naar de redding over te schakelen. 415 00:22:08,276 --> 00:22:10,477 Ik laat iedereen weten dat ze er goed uit kwamen. 416 00:22:10,511 --> 00:22:12,312 Jij bent degene die dit wilde. 417 00:22:12,347 --> 00:22:13,781 Volgende? - Volgende. 418 00:22:13,815 --> 00:22:17,536 Ik zou de omkoping, die Nigeria indiende tegen Cheney, verder willen uitzoeken. 419 00:22:18,187 --> 00:22:20,856 Tegenstrijdige belangen met Virginia Thomas en het voicemailbericht. 420 00:22:20,890 --> 00:22:23,058 Volgende. - Tess? 421 00:22:23,092 --> 00:22:25,094 Nu ben ik bang om het te zeggen. - Zeg het. 422 00:22:25,128 --> 00:22:29,165 27 mei, de iPad werd uitgebracht. De rijen gingen het blok rond. 423 00:22:29,200 --> 00:22:31,034 Verlaat verdomme de vergadering. - Ja. 424 00:22:31,068 --> 00:22:34,337 Ga zitten. - Waar zijn de echte? De leugens. Leugens. 425 00:22:34,371 --> 00:22:37,543 Waarom noemt het nieuws nooit een leugen een leugen, maar weten dat het een leugen is? 426 00:22:39,615 --> 00:22:43,218 Het was de tussentijdse verkiezingen week, dus we waren met andere dingen bezig, 427 00:22:43,252 --> 00:22:46,055 maar het idee dat Obama 200 miljoen dollar per dag uitgaf 428 00:22:46,089 --> 00:22:47,957 op een reis naar India zit nog steeds in de pijplijn. 429 00:22:47,991 --> 00:22:51,105 We kunnen reconstrueren hoe dat is gebeurd. - Verkocht. Wat nog meer? 430 00:22:51,161 --> 00:22:52,628 Vuurwapens. - Wat is daarmee? 431 00:22:52,663 --> 00:22:54,931 ledereen, van Wayne LaPierre tot Glenn Beck schreeuwt 432 00:22:54,965 --> 00:22:58,234 dat Obama onze geweren komt halen terwijl er geen bewijs is om te suggereren 433 00:22:58,269 --> 00:23:00,303 dat Obama ook maar het minst geïnteresseerd is in onze geweren. 434 00:23:00,338 --> 00:23:02,573 Toon me het gebrek aan bewijs en ik doe mee. 435 00:23:02,607 --> 00:23:05,643 Nog iets? - Ja. 436 00:23:07,413 --> 00:23:10,015 Ik weet niet hoe ik het anders moet zeggen. 437 00:23:10,049 --> 00:23:12,087 Bigfoot is... - Geweldig. 438 00:23:12,352 --> 00:23:15,053 Niet omdat ze je rechten willen beperken, 439 00:23:15,088 --> 00:23:18,924 maar omdat ze bang zijn voor de politieke gevolgen. 440 00:23:18,958 --> 00:23:20,793 Terug naar jou, Will. - Ik twijfel geen minuut 441 00:23:20,827 --> 00:23:23,361 dat als ze dachten dat ze ermee weg konden komen, 442 00:23:23,396 --> 00:23:26,832 zouden ze wapens en munitie verbieden. - Stand-by, 177. 443 00:23:26,867 --> 00:23:28,501 Dat was oud-gouverneur Sarah Palin 444 00:23:28,535 --> 00:23:31,938 sprekend voor de National Rifle Association afgelopen jaar. 445 00:23:31,972 --> 00:23:34,273 Hier is Fox News gastheer Glenn Beck over hetzelfde onderwerp. 446 00:23:35,776 --> 00:23:39,713 Hij zal, langzaam maar zeker je pistool wegnemen. 447 00:23:40,200 --> 00:23:44,251 Hier is de executive vicepresident van NAR, Wayne LaPierre, sprekend op CPAC, 448 00:23:44,285 --> 00:23:46,487 de Conservative Political Action Conference. - Go, 178. 449 00:23:46,521 --> 00:23:50,724 Maar het is een grote, dikke, stinkende leugen. 450 00:23:50,759 --> 00:23:55,207 Net als alle andere leugens die zijn voortgekomen uit deze corrupte regering. 451 00:23:58,132 --> 00:24:02,436 Zou je deze man op in de top 10 van gekste mensen in de politiek zetten? 452 00:24:02,470 --> 00:24:04,271 Dat is een moeilijke lijst om op te komen. 453 00:24:04,305 --> 00:24:07,307 Ja, ik weet dat dit op een grote, sappige rib-eye lijkt voor jou, 454 00:24:07,341 --> 00:24:10,176 maar toon wat terughoudendheid en laat de feiten voor zich spreken. 455 00:24:10,211 --> 00:24:13,780 Nog andere tips? - Laat je niet afleiden door zijn benen. 456 00:24:14,915 --> 00:24:16,950 Daar gaan we. - Dat is hun agenda. 457 00:24:16,984 --> 00:24:20,954 Radiopresentator Rush Limbaugh, heeft herhaaldelijk zijn toehoorders gewaarschuwd 458 00:24:20,988 --> 00:24:24,491 om er op uit te gaan en geweren te kopen voor President Obama ze allemaal verbiedt. 459 00:24:24,525 --> 00:24:28,595 Het resultaat? In november 2008, de maand dat Obama werd gekozen, 460 00:24:28,629 --> 00:24:31,698 was er een piek van 42% in pistool antecedentenonderzoek 461 00:24:31,732 --> 00:24:33,866 in vergelijking met dezelfde maand in het jaar ervoor. 462 00:24:33,901 --> 00:24:36,502 Stand-by, G-17 tot en met 22. - De grootste antivuurwapen lobby, 463 00:24:36,537 --> 00:24:39,105 heet de Brady Campaign om vuurwapengeweld te voorkomen, 464 00:24:39,139 --> 00:24:42,775 genoemd naar James Brady, President Reagan's perschef, 465 00:24:42,827 --> 00:24:47,112 die in het hoofd werd geschoten tijdens de aanslag van John Hinckley op de president. 466 00:24:47,146 --> 00:24:50,348 De Brady Organisatie geeft cijfers aan verkozen ambtenaren 467 00:24:50,382 --> 00:24:53,735 op basis van hun verleden en leiderschap met betrekking tot wapenlegalisering 468 00:24:53,769 --> 00:24:56,463 die met een "A" zijn het meest antivuurwapen en ga zo maar door. 469 00:24:56,497 --> 00:24:59,490 Ondanks Gouverneur Palin, Glenn Beck, Rush Limbaugh, 470 00:24:59,525 --> 00:25:02,551 en de directeur van de NRA, die ons nadrukkelijk vertelden 471 00:25:02,585 --> 00:25:05,479 dat Barack Obama een geheim plan heeft om onze wapens te krijgen, 472 00:25:05,513 --> 00:25:07,111 Hier is het rapport van de president. 473 00:25:07,552 --> 00:25:10,469 Achtergrond controles? F. Wapensmokkel? F. 474 00:25:10,504 --> 00:25:12,333 Vuurwapens in het openbaar? F. 475 00:25:12,367 --> 00:25:14,830 Federaal verbod op aanvalswapens? F. 476 00:25:14,864 --> 00:25:18,058 In opstand komen tegen de wapenlobby? F. 477 00:25:18,126 --> 00:25:21,985 Niet alleen is er geen enkele poging gedaan tot ontmanteling van het Tweede Amendement 478 00:25:22,019 --> 00:25:24,445 tijdens Barack Obama's eerste twee jaar in functie, 479 00:25:24,480 --> 00:25:27,076 heeft de president meer wetten getekend tegen 480 00:25:27,110 --> 00:25:29,770 het federale vuurwapenbeleid, dan George W. Bush deed 481 00:25:29,805 --> 00:25:32,032 gedurende zijn gehele acht jaar in het Witte Huis. 482 00:25:32,338 --> 00:25:35,096 In feite geven deze cijfers aan, dat president Obama 483 00:25:35,130 --> 00:25:38,485 de beste vriend van de NRA is die het ooit heeft gehad in een gekozen regering, 484 00:25:38,519 --> 00:25:40,282 om nog maar te zwijgen over de Oval Office. 485 00:25:40,316 --> 00:25:43,410 Waarom zijn Sarah Palin, Glenn Beck, Rush Limbaugh, 486 00:25:43,444 --> 00:25:46,538 en het hoofd van de NRA zo kolossaal tegen je aan het liegen? 487 00:25:46,572 --> 00:25:49,599 Ik weet het niet. Maar ik weet dat wanneer ze dat doen, 488 00:25:49,960 --> 00:25:53,172 de peilingen gaan omhoog, politieke bijdragen omhoog gaan, 489 00:25:53,347 --> 00:25:55,422 het lidmaatschap van de NRA omhoog gaat, 490 00:25:55,457 --> 00:25:57,886 het goedkeuringscijfer van de president naar beneden gaat, 491 00:25:57,920 --> 00:26:01,445 en de vuurwapenverkoop gaat door het dak. 492 00:26:01,480 --> 00:26:03,409 We zijn zo terug. - Cue muziek. 493 00:26:11,463 --> 00:26:14,623 Je moet wennen aan daten met een man die werkt tot 9:00. 494 00:26:14,658 --> 00:26:16,954 Hé, ik heb geen afspraakjes. Eén afspraakje. 495 00:26:16,988 --> 00:26:18,917 Nee, stop daarmee. - Maggie, ik ben niet... 496 00:26:18,951 --> 00:26:20,890 Het is prima. - Het komt zelfs niet in de buurt van fijn. 497 00:26:20,990 --> 00:26:24,305 Luister naar me. Dit is gekkenwerk. Nee, blijf luisteren. 498 00:26:24,339 --> 00:26:26,968 Ik heb een vriendje van wie ik houd. 499 00:26:27,009 --> 00:26:30,535 Ik had je lang geleden aan Jim moeten koppelen. 500 00:26:30,817 --> 00:26:32,758 Zelfs als dat waar was. - Het is waar. 501 00:26:32,792 --> 00:26:34,454 Zelfs als het waar was, ook al... - Dat is het. Het... 502 00:26:34,488 --> 00:26:36,450 Laat me praten. - Sorry. 503 00:26:38,481 --> 00:26:39,881 Hij is... - Maar het is zo. 504 00:26:39,913 --> 00:26:41,941 Hij gaat denken dat ik dom ben. 505 00:26:45,491 --> 00:26:47,605 Nee, dat doet hij niet. Wie heeft je dat verteld? 506 00:26:47,661 --> 00:26:51,451 Nee, dat doet hij niet. Je bent niet dom. 507 00:26:51,519 --> 00:26:53,932 Kijk me aan. Je bent niet dom. 508 00:26:54,207 --> 00:26:58,685 Je gaat met jongens uit die je je dom laten voelen. Jim is niet zo. 509 00:26:58,804 --> 00:27:01,047 Dat is een van de dingen die hem... 510 00:27:03,414 --> 00:27:06,352 Vertrouw me. Ik ben nog nooit op een date met hem geweest, 511 00:27:06,390 --> 00:27:10,736 maar ik verbeeld me... - Je verbeeldt je wat en hoe vaak? 512 00:27:10,811 --> 00:27:14,081 Dat het leuk zou zijn, is alles wat ik wilde zeggen. 513 00:27:15,338 --> 00:27:16,745 Je bent niet dom. 514 00:27:19,607 --> 00:27:21,136 Ik ben alleen nerveus. 515 00:27:21,170 --> 00:27:24,798 Ik weet het. Je rok zit achterstevoren. 516 00:27:25,493 --> 00:27:28,301 Verdomme. Dit is mijn vakgebied. 517 00:27:38,311 --> 00:27:41,706 Mijn God, ik bevries. 518 00:27:41,740 --> 00:27:43,636 Ik heb een echte open haard met echt vuur. 519 00:27:43,670 --> 00:27:47,062 Is dat zo? Wat denk je van wat droge kleren om aan te trekken? 520 00:27:47,136 --> 00:27:50,697 Neem wat je wilt in de slaapkamer. Hij is om de hoek. 521 00:27:51,402 --> 00:27:55,638 Niet de gele taffeta zonnejurk. - Dit is jouw fout. 522 00:27:55,814 --> 00:27:57,647 Ik ben niet degene die zei, Laten we het diner er aflopen. 523 00:27:57,681 --> 00:28:02,173 Ik moest het diner er aflopen omdat jij me de $135 macaroni met kaas liet bestellen. 524 00:28:02,207 --> 00:28:05,900 Ik wilde echt weten hoe een $135 macaroni met kaas eruit zag. 525 00:28:05,934 --> 00:28:08,197 Dit is een leuke afspraak. - Inderdaad. 526 00:28:08,231 --> 00:28:10,327 Hij is hetzelfde als Stouffer's macaroni met kaas. 527 00:28:10,362 --> 00:28:14,332 met $134 aan geschaafde truffels erop. 528 00:28:14,481 --> 00:28:17,481 Sloan zei dat je leuk was. Vind je het leuk om high te worden? 529 00:28:17,550 --> 00:28:21,892 Vroeger wel, maar ik kan geen marihuana meer kopen zonder dat het in de krant komt. 530 00:28:22,099 --> 00:28:25,835 Er zit een joint in het zijvak van mijn tas. Pak hem maar. 531 00:28:41,638 --> 00:28:43,640 Carrie? - Ja? 532 00:28:45,198 --> 00:28:47,542 Kunnen we het hebben over het pistool dat in je tas zit? 533 00:28:55,052 --> 00:28:56,818 Ik ben een zuidelijke liberaal, knul. 534 00:28:57,371 --> 00:29:00,238 Het zijn noordelijke liberalen die bang zijn van seks en wapens. 535 00:29:00,307 --> 00:29:03,092 Tegelijkertijd wel en ik ben een Republikein uit Nebraska. 536 00:29:03,127 --> 00:29:05,061 Maar vind je het erg als ik... 537 00:29:09,030 --> 00:29:11,565 Je bent ontwapenend. Snap je het? 538 00:29:11,708 --> 00:29:14,208 Het geval is... - Ja, ik zag de show vanavond. 539 00:29:14,408 --> 00:29:16,334 Ik ben een liberale liberaal. Ik werkte voor Hillary. 540 00:29:16,390 --> 00:29:18,042 Jullie zaten helemaal fout over wapens. - Ik nam geen stelling over wapens. 541 00:29:18,077 --> 00:29:21,107 Ik nam stelling over liegen. Ik was er tegen. 542 00:29:21,176 --> 00:29:23,147 Ik loop 's nachts op straat in Manhattan en een vent net zo groot als jij 543 00:29:23,182 --> 00:29:25,752 wil me aanranden, dan is dit wat er gebeurt. 544 00:29:25,852 --> 00:29:29,147 Feitelijk, statistieken tonen aan dat dit gaat gebeuren. 545 00:29:32,733 --> 00:29:35,001 Is het verkeerd dat ik daar opgewonden van word? 546 00:29:38,582 --> 00:29:41,547 Wat vind je van haar? - Ja, wat vind je van haar, Will? 547 00:29:44,009 --> 00:29:46,522 Ze werd vurig. - Had ik het niet gezegd? 548 00:29:46,607 --> 00:29:48,174 Nee, Sloan, ze was gewapend. 549 00:29:50,219 --> 00:29:55,363 Van Waverly Inn naar mijn appartement met een geladen 38 kaliber Walter PPK/S. 550 00:29:56,233 --> 00:29:58,178 Ga nog eens met haar uit? - Nee. 551 00:29:58,378 --> 00:30:00,078 Je moet wel. - Nee, ik denk het niet. 552 00:30:00,217 --> 00:30:02,052 30 seconden. Zet jullie microfoons aan. 553 00:30:02,072 --> 00:30:04,407 Nee, ze gaat me bellen en bellen, vragen waarom jij haar niet belt. 554 00:30:04,442 --> 00:30:06,571 Dat zou ook na een tweede afspraak gebeuren, denk je niet? 555 00:30:06,639 --> 00:30:10,047 Wacht gewoon even voordat je weer op pagina zes verschijnt met een andere vrouw. 556 00:30:10,081 --> 00:30:12,349 Ze is superjaloers. Je hebt haar gekke kant nog niet gezien. 557 00:30:12,383 --> 00:30:14,651 Je laat me uitgaan met een gekke vrouw die me kan doodschieten. 558 00:30:14,686 --> 00:30:16,420 Fatal Attraction met een verborgen wapenvergunning. 559 00:30:16,454 --> 00:30:18,789 Ik dek je rug. - Dat is absoluut eerlijk. 560 00:30:18,823 --> 00:30:20,591 Jij wordt geacht de slimste persoon van de staf te zijn. 561 00:30:20,625 --> 00:30:23,060 Je bent twee keer afgestudeerd. - In economie. 562 00:30:23,088 --> 00:30:26,392 Dit is een gebied waarin ik niet uitblink. - Bedankt voor de waarschuwing. 563 00:30:26,462 --> 00:30:28,232 In drie, twee... 564 00:30:30,168 --> 00:30:33,403 Terry Smith komt straks vanuit Washington met het Capitol Report. 565 00:30:33,438 --> 00:30:35,706 Ik ben Will McAvoy. Goedenavond. 566 00:30:41,268 --> 00:30:44,883 Goede show, iedereen. - Goede show. 567 00:30:45,600 --> 00:30:47,319 Ja, ik weet niet. 568 00:30:47,353 --> 00:30:50,789 De economie, we knabbelen nog steeds aan de randen. 569 00:30:51,734 --> 00:30:53,993 We kunnen het niet allemaal in één avond klaar krijgen. 570 00:30:54,027 --> 00:30:55,628 Ze gaan Dodd-Frank uit elkaar scheuren. 571 00:30:55,663 --> 00:30:58,331 Ik weet niet hoeveel avonden we nog over hebben. 572 00:30:58,365 --> 00:31:01,434 Hé, over avonden gesproken, 573 00:31:01,469 --> 00:31:04,538 ik heb je nooit gevraagd... Ik vergat te vragen hoe je afspraakje ging. 574 00:31:06,174 --> 00:31:07,954 Het ging prima. 575 00:31:09,322 --> 00:31:11,580 Denk je dat je nog eens afspreekt? 576 00:31:11,994 --> 00:31:14,610 Ik denk het niet. - Waarom? 577 00:31:15,188 --> 00:31:18,754 Gewoon één van die dingen. - Geen liefdes connectie? 578 00:31:22,158 --> 00:31:26,228 Broccoli gecombineerd met bloemkool en snijbonen. 579 00:31:26,262 --> 00:31:30,565 Dus, een olifant in de kamer. 580 00:31:30,599 --> 00:31:32,633 Toen ik mijn vriend vertelde dat ik vanavond met jou uitging, 581 00:31:33,240 --> 00:31:35,169 stuurde ze me pagina zes van maandag. 582 00:31:35,203 --> 00:31:40,241 Ik ontmoette een vrouw, Nina Howard, op onze Oudejaarsavond feest. 583 00:31:40,275 --> 00:31:43,911 Het bleek dat ze schreef voor TMI. Ik vroeg haar waar ze aan werkte, 584 00:31:43,945 --> 00:31:46,947 en ze zei me dat iets deed, wat ze een takedown stuk noemde. 585 00:31:46,982 --> 00:31:49,350 Ik ben op een missie voor beschaving, dus probeerde ik haar om te praten 586 00:31:49,384 --> 00:31:51,085 en dat viel niet goed bij haar. 587 00:31:51,119 --> 00:31:53,621 Een missie voor beschaving? - Ik ga een eenzame weg. 588 00:31:54,818 --> 00:31:56,691 Wat was het artikel was ze schreef? 589 00:31:58,884 --> 00:32:03,296 Brittany DiFranklengonio uit New Jersey, de Naakte Waarheid... 590 00:32:03,431 --> 00:32:05,098 Wacht, Brittany Giancarlo? - Dat klinkt juist. 591 00:32:05,132 --> 00:32:08,068 Ze heeft een 10 jaar oude dochter die ze blijkbaar aan haar moeder gaf. 592 00:32:09,904 --> 00:32:13,639 Ze noemen het werkelijk een takedown stuk. 593 00:32:13,674 --> 00:32:16,843 Dat is zo typisch Brittany. - Ja, inderdaad. 594 00:32:16,877 --> 00:32:18,278 Ze had een kind en gaf het weg? 595 00:32:18,312 --> 00:32:21,147 Ik heb geen idee. Ik weet zelfs niet of het kind echt is. 596 00:32:21,182 --> 00:32:22,949 Waar heb ik het over heb... - Ik wist dat ze een leugenaar was 597 00:32:22,984 --> 00:32:24,851 toen ze Wendy niet uitnodigde voor haar jachtnacht. 598 00:32:24,886 --> 00:32:27,621 Toen ze werd gepakt liet ze iedereen liegen om zich eruit te redden. 599 00:32:27,655 --> 00:32:29,657 Wat voor persoon doet dat? - Ik weet het niet. 600 00:32:29,691 --> 00:32:32,893 Ze heeft een affaire met haar yoga instructeur. 601 00:32:32,927 --> 00:32:35,696 Mijn therapeut vertelde me dat. - Jouw therapeut, werkelijk... 602 00:32:35,731 --> 00:32:38,933 Ze weet dat ik een geheim kan bewaren. - Ze heeft een geweldige kijk op karakters. 603 00:32:38,967 --> 00:32:40,367 Brittany? - Jouw therapeut. 604 00:32:40,435 --> 00:32:43,204 Omdat Brittany een teef is. - Nee, jij. 605 00:32:44,114 --> 00:32:46,240 Laten we hier stoppen en de situatie bekijken. 606 00:32:46,275 --> 00:32:47,942 Omdat toen ik jij zei, ik wij bedoelde. 607 00:32:47,976 --> 00:32:49,877 Ik bedoeld, ik ben niet bezorgd voor Brittany. 608 00:32:49,912 --> 00:32:52,914 Zij riep het over zichzelf af. Ik ben bezorgd voor de rest van ons 609 00:32:52,948 --> 00:32:56,384 die worden uitgemaakt voor oude dames met haardrogers op onze hoofden. 610 00:32:56,418 --> 00:32:58,920 Onszelf wurgend tijdens de opgevoerde mis... 611 00:32:58,954 --> 00:33:01,222 Het is, God, het is zo duidelijk slecht, Monica. 612 00:33:01,256 --> 00:33:02,890 Het wordt leedvermaak genoemd. 613 00:33:02,925 --> 00:33:05,993 De chocolade soufflé op dit menu is leedvermaak. 614 00:33:06,028 --> 00:33:08,496 De Archies die Sugar, Sugar zingen is leedvermaak. 615 00:33:08,530 --> 00:33:11,833 Menselijke hanengevechten maken ons gemeen en ongevoelig. 616 00:33:11,867 --> 00:33:14,135 Zeg je dat ik gemeen en ongevoelig ben? 617 00:33:14,169 --> 00:33:16,171 Jij bent een slimme, succesvolle vrouw. 618 00:33:16,205 --> 00:33:19,274 Je werkt voor een US senator. - Ben ik gemeen en ongevoelig? 619 00:33:19,308 --> 00:33:22,254 Ja, maar Goddank heb je mij op tijd ontmoet. Omdat nu... 620 00:33:30,219 --> 00:33:32,620 Ik kan niet geloven hoe vaak dit gebeurt. 621 00:33:34,623 --> 00:33:38,492 Hij zei dat hij niet zo leuk vond. Waarom wil jij zo graag dit laten lukken? 622 00:33:38,526 --> 00:33:42,896 Wanneer werd jij zo geïnteresseerd in Jim's leven? Of Lisa's leven? 623 00:33:42,931 --> 00:33:45,265 Ik vroeg gewoon hoe de afspraak ging. 624 00:33:46,501 --> 00:33:50,070 Maar ik zal je zeggen wat vreemd is. Jim liegt tegen je. 625 00:33:51,149 --> 00:33:52,549 Waarover? 626 00:33:52,673 --> 00:33:54,808 Lisa vertelde me dat ze vanavond weer uit zouden gaan. 627 00:33:54,842 --> 00:33:58,278 Dat is Lisa die hoopt dat ze vanavond weer uit zullen gaan. 628 00:33:58,312 --> 00:34:01,780 Ik begreep het verkeerd. - Waarom zou Jim daarover liegen? 629 00:34:01,815 --> 00:34:04,726 Het is grappig, ik vroeg me dat ook af. Waarom bel je hem niet? 630 00:34:04,782 --> 00:34:06,817 Ik ga hem niet bellen om hem te controleren. 631 00:34:07,120 --> 00:34:09,388 Bel hem en zeg hem om op Politico te kijken omdat ik lees. 632 00:34:09,422 --> 00:34:11,556 dat Spencer Bachus zijn lokale krant vandaag vertelde 633 00:34:11,591 --> 00:34:14,526 dat Washington er is om de banken te dienen. - Serieus? 634 00:34:14,560 --> 00:34:17,529 Spencer Bachus wel. - Ik weet het. Is dat een citaat? 635 00:34:17,563 --> 00:34:20,733 Washington is er om de banken te dienen. 636 00:34:20,773 --> 00:34:24,209 Ik moet eigenlijk Jim echt bellen. Het is een economisch artikel. 637 00:34:24,237 --> 00:34:25,637 Dat is wat ik zeg. 638 00:34:29,377 --> 00:34:33,547 Mag ik even kijken? Jim, ik ben het. 639 00:34:33,582 --> 00:34:36,884 Heb ik je wakker gemaakt? - Nee. Is alles in orde? 640 00:34:36,918 --> 00:34:39,887 Kijk op Politico. De nieuwe voorzitter van het Congres Financiële Services Comité 641 00:34:39,921 --> 00:34:43,424 zei tegen zijn lokale krant dat Washington er is om de banken te dienen. 642 00:34:43,458 --> 00:34:46,554 Bachus? - Ja. Ga naar Politico en klik op... 643 00:35:04,245 --> 00:35:07,881 Weet je wat, ik spreek je morgenochtend. 644 00:35:10,985 --> 00:35:12,574 Is er iets verkeerd? 645 00:35:16,269 --> 00:35:18,825 Ze moet echt haar ringtone veranderen. 646 00:35:22,896 --> 00:35:25,149 Ik kan niet geloven wat je net deed. 647 00:35:28,402 --> 00:35:32,171 Ik ga niet de kwade pier zijn voor wat er net gebeurde. 648 00:35:32,206 --> 00:35:34,274 In het ergste geval, sta ik op de vierde plaats. 649 00:35:37,078 --> 00:35:39,145 Heb ik iets verkeerds gedaan? 650 00:35:47,637 --> 00:35:50,272 Serie-Smeerlap. - Ik kan deze verklaren. 651 00:35:50,526 --> 00:35:53,394 Will McAvoy maakt meer nieuws als hij niet achter het bureau zit. 652 00:35:53,429 --> 00:35:55,697 Voor de tweede keer in één week, werd de ACN presentator 653 00:35:55,731 --> 00:35:58,867 vernederd door een drankje in zijn gezicht op een ongelukkige afspraak 654 00:35:58,901 --> 00:36:02,237 toen de nieuwbakken liberale vrijgezel... - Geregistreerde Republikein. 655 00:36:02,272 --> 00:36:05,007 uitging met een opmerkelijke blondine voor een laat diner in The Mercer Kitchen. 656 00:36:05,042 --> 00:36:08,945 De vroegere doorsnee gastheer van Atlantis kabel topprogramma, 657 00:36:08,979 --> 00:36:11,114 van wie velen geloven dat hij krankzinnig geworden is 658 00:36:11,149 --> 00:36:14,551 sinds een optreden op de School voor Journalistiek vorige april, 659 00:36:14,585 --> 00:36:16,753 schijnt van de vrouwtjes te houden. 660 00:36:16,787 --> 00:36:20,357 Helaas voor McAvoy, schijnen de vrouwtjes niet van hem te houden. 661 00:36:20,391 --> 00:36:23,227 De uitsmijter? Onze spionnen zeggen ons dat McAvoy, 662 00:36:23,261 --> 00:36:25,963 die volgens zeggen een salaris van zeven cijfers verdient, 663 00:36:25,997 --> 00:36:27,531 weigerde de kelner te tippen. 664 00:36:27,565 --> 00:36:29,867 Maak je een grapje? We kwamen niet verder dan drankjes. 665 00:36:29,901 --> 00:36:31,635 Ik gooide $100 op tafel. 666 00:36:31,670 --> 00:36:33,871 Hoeveel kost een wodka martini en een granaatappel cosmo? 667 00:36:33,905 --> 00:36:37,441 Zeg alsjeblieft dat jij de martini bestelde. - Natuurlijk was ik het die... 668 00:36:37,475 --> 00:36:39,943 Ze vroeg me naar Oudejaarsavond, ik vertelde het. 669 00:36:39,978 --> 00:36:43,313 Het blijkt dat zij ook echt bezorgd is over het leven van Bethany 670 00:36:43,348 --> 00:36:45,382 Brittany. - DiLaguardiosa. 671 00:36:45,421 --> 00:36:48,706 Hoe krijgt ze het zo snel in de krant? God, die lui zijn goed. 672 00:36:48,731 --> 00:36:52,556 Nu geven wij een verklaring uit. Niet door jou. 673 00:36:52,590 --> 00:36:54,658 Door jullie woordvoerder. - Door geen enkel persoon. 674 00:36:54,693 --> 00:36:59,029 Mr McAvoy is het slachtoffer geweest van een komische serie van misverstanden. 675 00:36:59,063 --> 00:37:01,565 Absoluut niet. Hoewel ik wil een verklaring van iedere kelner, 676 00:37:01,599 --> 00:37:05,302 barman, portier en bediende die ik ooit een tip heb gegeven. 677 00:37:05,336 --> 00:37:08,938 Dat zou onrealistisch kunnen zijn. - Ik ben geliefd bij de diensten industrie. 678 00:37:08,973 --> 00:37:11,741 Ik wilde je vragen, hoe het gaat met je afspraakjes? 679 00:37:12,782 --> 00:37:15,611 Weet je wat? Met hoeveel vrouwen ging jij uit, voordat je eindelijk de ware vond? 680 00:37:15,646 --> 00:37:20,083 Maakt niet uit met hoeveel ik eerder uitging. Ik ging daarna met niemand uit. 681 00:37:20,217 --> 00:37:22,319 Het hielp waarschijnlijk dat ze niet je hart uitrukte, 682 00:37:22,353 --> 00:37:25,222 het in een voorverwarmde oven van 230 graden gooide, 683 00:37:25,256 --> 00:37:28,892 het bakte in een honingglazuur en het opdiende op een bedje van rijst. 684 00:37:28,926 --> 00:37:30,460 Dat is levendig. 685 00:37:30,494 --> 00:37:34,130 Maar jij blijft dingen niet trouw. Waarom duurt het bij jou zolang om... 686 00:37:34,165 --> 00:37:35,599 Daarom. 687 00:37:35,633 --> 00:37:38,936 Het werkt niet zoals in de films. Het werkt helemaal niet. 688 00:37:38,970 --> 00:37:41,238 Hoe zeker ben je daarvan? 689 00:37:41,272 --> 00:37:43,741 Met de onwaarschijnlijke kans dat je eeuwig blijft leven, 690 00:37:43,775 --> 00:37:45,709 waarom probeer je nu niet gelukkig te zijn? 691 00:37:46,569 --> 00:37:48,271 Kan ik het nieuws gaan doen? 692 00:37:58,089 --> 00:37:59,957 Hé, stommeling. 693 00:38:00,292 --> 00:38:02,359 Wat heb ik gezegd? - Wanneer? 694 00:38:02,394 --> 00:38:05,629 Ik zei, verschijn niet op pagina zes met een volgende afspraak. 695 00:38:05,663 --> 00:38:08,198 Denk je dat ik het telefonisch heb gemeld? - Carrie is door het lint. 696 00:38:08,232 --> 00:38:10,137 Wie is Carrie? - Twee avonden geleden. 697 00:38:10,237 --> 00:38:11,268 Wat zei ze? 698 00:38:11,302 --> 00:38:13,503 Dat je een vrouwenjagende klootzak bent en dat ze je haat. 699 00:38:13,537 --> 00:38:15,572 Ik was geen vrouwenjager. Ik ging uit. 700 00:38:15,606 --> 00:38:18,241 William, ze heeft een pistool en ze gaat je neerschieten. 701 00:38:18,276 --> 00:38:22,612 Ze gaat eerst jou neerschieten, Sloan, want ik ga je als menselijk schild gebruiken 702 00:38:22,647 --> 00:38:24,114 omdat je me met Annie Oakley opzadelde. 703 00:38:24,148 --> 00:38:26,115 Je bedoelt Ado Annie? - Ik bedoel Annie Oakley. 704 00:38:26,150 --> 00:38:28,184 Annie Grijp Je Pistool. Ado Annie uit Oklahoma. 705 00:38:28,218 --> 00:38:31,154 Ik ben een meisje dat geen nee kan zeggen. - Ik kan je niet meer helpen. 706 00:38:31,188 --> 00:38:33,289 Verdomme, omdat je hulp tot nu zo onschatbaar is geweest. 707 00:38:36,771 --> 00:38:38,836 Weet je het zeker over Annie Grijp Je Pistool? 708 00:38:40,598 --> 00:38:42,831 Terug in 15 seconden, Will. 709 00:38:42,866 --> 00:38:44,299 Probeer niet met iemand uit te gaan, voor je on air bent. 710 00:38:44,334 --> 00:38:47,603 Begrepen. Mac. Probeer niet met je ex-vriendje te slapen terwijl ik het ben. 711 00:38:47,637 --> 00:38:49,037 In drie... 712 00:38:49,071 --> 00:38:51,406 Hij heeft deze woordenwisseling gewonnen. 713 00:38:51,441 --> 00:38:53,993 Mark Twain zei dat een leugen de halve wereld rond is, 714 00:38:54,093 --> 00:38:56,579 voordat de waarheid zijn schoenen aan heeft. 715 00:38:56,580 --> 00:39:00,416 Dat was letterlijk het geval met dit artikel waar we weinig aandacht aan gaven in 2010. 716 00:39:00,450 --> 00:39:03,619 President Obama zou naar Mumbai reizen 717 00:39:03,653 --> 00:39:07,222 om de Indiase Eerste Minister te ontmoeten om de US handelsrestricties te versoepelen, 718 00:39:07,256 --> 00:39:09,057 een succesvolle reis, die aan ons land zou opleveren 719 00:39:09,091 --> 00:39:12,227 $10 miljard aan export en 50.000 banen. 720 00:39:12,261 --> 00:39:16,761 Deze overzeese reizen kosten normaal zo'n $5 miljoen per dag. 721 00:39:17,585 --> 00:39:19,635 Maar op 2 november vorig jaar, 722 00:39:19,669 --> 00:39:23,306 citeerde de website van New Delhi TV een anonieme ambtenaar 723 00:39:23,340 --> 00:39:26,008 van de Maharashtra Regering die zei dat President Obama's 724 00:39:26,043 --> 00:39:29,145 reis $200 miljoen per dag zou gaan kosten. 725 00:39:29,180 --> 00:39:31,815 Drudge Report plaatst een link naar het artikel, 726 00:39:31,849 --> 00:39:35,084 noch in de overtuiging dat het mogelijk is, noch geïnteresseerd of het zo is. 727 00:39:35,119 --> 00:39:38,421 Rush Limbaugh weet dat dit getal onmogelijk juist kan zijn. 728 00:39:38,456 --> 00:39:41,157 Maar Mr Limbaugh zendt het gewoon uit. 729 00:39:41,192 --> 00:39:46,095 507 kamers in het Taj Mahal, 40 vliegtuigen, 730 00:39:46,130 --> 00:39:51,502 $200 miljoen per dag zal dit land 731 00:39:51,571 --> 00:39:54,120 uitgeven aan Obama's reis naar India. 732 00:39:54,237 --> 00:39:58,208 Ondanks dat er geen bron is voor deze informatie, 733 00:39:58,242 --> 00:40:00,443 om maar niet te spreken van de absurditeit van het bedrag. 734 00:40:00,478 --> 00:40:03,679 Fox News neemt het stokje over. - Klaar, SOT 1. 735 00:40:03,714 --> 00:40:07,183 Hij reisde met 34 oorlogsschepen, een gevolg... 736 00:40:07,217 --> 00:40:11,287 Hij voegde 34 oorlogsschepen toe, of 14% van de US Marine. 737 00:40:11,931 --> 00:40:17,447 Dus hij reist met 34 oorlogsschepen, een gevolg van 3000 mensen... 738 00:40:17,461 --> 00:40:18,728 Nee. 739 00:40:18,762 --> 00:40:23,406 Hij verblijft in het Taj Mahal Hotel, waar ze elke kamer hebben gereserveerd. 740 00:40:23,667 --> 00:40:28,754 En hij doet het $2 miljard voor 10 dagen. Waarom? 741 00:40:28,939 --> 00:40:33,942 Dus op 3 november, Matt Lehrich van het Witte Huis kantoor voor Media Zaken zegt, 742 00:40:33,977 --> 00:40:38,049 De gerapporteerde bedragen in dit artikel hebben geen grond van realiteit. 743 00:40:38,744 --> 00:40:42,450 Congresvrouw Michele Bachmann, stichter van de Tea Party organisatie, 744 00:40:42,484 --> 00:40:45,353 die zelf een moeilijke relatie met de waarheid heeft, 745 00:40:45,387 --> 00:40:47,855 negeert de verklaring van het Witte Huis. 746 00:40:47,889 --> 00:40:50,358 Ik geloof dat we weten dat binnen een paar dagen of zo, 747 00:40:50,392 --> 00:40:53,361 de President van de Verenigde Staten, een reis naar India zal ondernemen 748 00:40:53,395 --> 00:40:57,812 die naar verwachting de belastingbetaler $200 miljoen per dag kost. 749 00:40:58,067 --> 00:41:00,835 Ik geloof dat mensen die willens en wetens, 750 00:41:00,869 --> 00:41:03,805 en vrolijk liegen tegen het Amerikaanse volk, 751 00:41:03,840 --> 00:41:06,041 om iemands reputatie te beschadigen, zouden, 752 00:41:06,175 --> 00:41:08,577 net als een geregistreerde zedendelinquent, 753 00:41:08,611 --> 00:41:12,080 wettelijk moeten worden verplicht voorzien te zijn met een waarschuwing etiket 754 00:41:12,115 --> 00:41:13,815 voor de rest van hun leven. 755 00:42:10,674 --> 00:42:12,842 Hallo? - Will, het is Charlie. 756 00:42:12,877 --> 00:42:14,477 Het spijt me zo vroeg op een zaterdag te moeten bellen. 757 00:42:14,511 --> 00:42:17,614 Wat is er gebeurd? - Kun je om 11.00 uur naar kantoor komen? 758 00:42:17,648 --> 00:42:20,684 Ja. Wat is er aan de hand? - Ik zie je om 11.00 uur. 759 00:42:27,192 --> 00:42:29,327 Welkom terug bij Red Carpet Roundup 760 00:42:29,361 --> 00:42:32,396 waar we onze mode review van de winnaars van gisteravond voortzetten 761 00:42:32,430 --> 00:42:34,799 en verliezers op de People's Choice Awards. 762 00:42:34,833 --> 00:42:37,201 We gaan terug naar onze studio in Hollywood 763 00:42:37,236 --> 00:42:40,305 en Paulita Maya en haar team van mode-experts. 764 00:42:40,339 --> 00:42:42,307 Paulita? 765 00:42:42,842 --> 00:42:44,709 En we zijn klaar. 766 00:43:04,346 --> 00:43:07,633 Hij is hier. Tegen alle instincten hoe gezond verstand klinkt, 767 00:43:07,667 --> 00:43:09,735 Ik ben hier om 11:00 uur op een zaterdag. 768 00:43:09,770 --> 00:43:11,704 Je zult er geen spijt van krijgen. - Te laat. 769 00:43:11,738 --> 00:43:15,007 Ik dank jullie allen voor jullie komst. Laat ik beginnen. 770 00:43:15,041 --> 00:43:17,776 Er zijn 1.7 miljoen bekende soorten. 771 00:43:17,811 --> 00:43:20,112 Biologen schatten dit representeert 772 00:43:20,146 --> 00:43:23,315 slechts een kwart van de totale soorten op de planeet. 773 00:43:23,349 --> 00:43:26,852 Soorten verscheidenheid is het grootst in regenwouden 774 00:43:26,887 --> 00:43:30,455 en 75% van alle soorten leven in regenwouden. 775 00:43:30,490 --> 00:43:32,791 Dus het argument is 776 00:43:32,826 --> 00:43:35,994 zou er een top primaat roofdier zijn, 777 00:43:36,029 --> 00:43:39,664 een ontbrekende schakel, zogezegd, tussen 1.90m en 2.50m groot, 778 00:43:39,699 --> 00:43:44,002 met een gewicht tot 220 kilo die leeft in een dicht gematigd regenwoud? 779 00:43:44,704 --> 00:43:46,371 Jim? - Nee. Is dat het? 780 00:43:46,405 --> 00:43:48,406 Voorzichtig. Soms als Jim nee zegt, 781 00:43:48,440 --> 00:43:50,608 wat hij werkelijk bedoelt is, ik slaap met je kamergenoot. 782 00:43:51,677 --> 00:43:53,280 Wat is er aan de hand? 783 00:43:55,280 --> 00:43:56,747 Ik wist niet dat je zou komen. 784 00:43:56,781 --> 00:43:58,348 Ik kreeg te horen te komen. - Echt waar? 785 00:43:58,383 --> 00:44:00,084 Charlie belde me om zeven uur vanmorgen. 786 00:44:00,901 --> 00:44:04,188 Ik vraag me af hoe dat is gebeurd. - Werd ik op zaterdag gebeld voor Bigfoot? 787 00:44:05,424 --> 00:44:07,291 Ik denk dat je dit interessant vindt. 788 00:44:07,325 --> 00:44:09,326 Ik denk dat je niet weet wat dat woord betekent. 789 00:44:09,361 --> 00:44:11,161 Wat doe je? - Je vertelde me te komen. 790 00:44:11,195 --> 00:44:12,729 Niet hiervoor. Wat is dit? 791 00:44:12,763 --> 00:44:14,848 Ik ben blij dat je het vroeg, Charlie. Bigfoot is... 792 00:44:15,180 --> 00:44:16,580 Volg mij. 793 00:44:18,102 --> 00:44:21,352 Ik belde je hiervoor. - Shit. 794 00:44:26,115 --> 00:44:28,049 Hebben we hier een heel team voor nodig? 795 00:44:28,085 --> 00:44:30,581 Don is goede adviseur bij schadebeperking. 796 00:44:30,615 --> 00:44:32,383 Wanneer komt het naar buiten? - Het is uit. Dit is het. 797 00:44:32,417 --> 00:44:33,951 Je houdt wapens in jouw huis? 798 00:44:33,986 --> 00:44:37,518 Ja, een flinke collectie. Soms ga ik naar het park en schiet honden als ontspanning. 799 00:44:37,624 --> 00:44:39,480 Ik vraag gewoon. - Ze had het pistool. 800 00:44:39,580 --> 00:44:42,336 Zo'n verdomde vriendin van Sloan. Ik haalde de kogels eruit. 801 00:44:42,437 --> 00:44:44,571 De meeste waarnemingen van Bigfoot zijn allemaal 802 00:44:44,694 --> 00:44:46,495 uit het gematigde regenwoud gebied dat zich uitstrekt 803 00:44:46,655 --> 00:44:48,689 van Noord Californië tot Alaska. 804 00:44:48,917 --> 00:44:52,653 Hier vinden we lokale mythen, zoals de Sasquatch en Ts'emekwes. 805 00:44:52,690 --> 00:44:55,073 Hier vinden we lokale mythen, als Jim niet zijnde een leugenaar. 806 00:44:55,845 --> 00:44:57,800 Kom met me, alsjeblieft. - Ik leer dingen. 807 00:44:57,900 --> 00:44:59,300 Nu, alstublieft. 808 00:45:06,158 --> 00:45:09,444 Om te beginnen, je kunt niet zo tegen me praten voor het personeel. 809 00:45:09,507 --> 00:45:11,924 Luister naar Mr... - Mike. 810 00:45:11,958 --> 00:45:14,774 Je hebt de rest van de middag vrij. Maggie neemt jouw bureaudienst over. 811 00:45:14,880 --> 00:45:16,280 Weet je het zeker? - Ga naar huis. 812 00:45:16,296 --> 00:45:19,866 Ga je belangrijk doen? - Ja. Zit aan dat bureau tot vier uur. 813 00:45:19,900 --> 00:45:22,068 Dat is nummer een. Nummer twee, 814 00:45:22,103 --> 00:45:25,339 Het spijt me dat ik tegen je loog. Ik wilde je niet van streek maken. 815 00:45:25,373 --> 00:45:27,441 Waarom dacht je dat ik van streek zou zijn? - Omdat je dat bent. 816 00:45:27,476 --> 00:45:30,144 Niet omdat je sliep met Lisa, maar omdat je erover loog. 817 00:45:30,179 --> 00:45:32,914 Neem me niet kwalijk. Dit is geen geluiddicht glas. 818 00:45:38,420 --> 00:45:40,722 Het is omdat ik sliep met Lisa. 819 00:45:42,358 --> 00:45:44,860 Je hebt nooit tegen mij gelogen in de tijd dat we samen waren. 820 00:45:44,894 --> 00:45:47,128 Is dat niet een beetje... 821 00:45:48,848 --> 00:45:50,498 Gewoon een klein beetje, een goed gevoel? 822 00:45:50,533 --> 00:45:53,701 Dat het raar voelt, dat ik tegen je loog? 823 00:45:53,736 --> 00:45:57,338 Is het niet een beetje een goed gevoel 824 00:45:57,373 --> 00:46:00,075 dat mijn instinct was om te liegen? 825 00:46:01,544 --> 00:46:03,278 Ik heb geen idee waarover je het hebt. 826 00:46:04,211 --> 00:46:06,515 Het was Don's idee mij te koppelen aan Lisa, toch? 827 00:46:08,352 --> 00:46:11,354 Don was degene die Lisa belde toen ze bij mij thuis was? 828 00:46:12,856 --> 00:46:14,957 Ja. - Dan zou ik Don vragen. 829 00:46:14,992 --> 00:46:17,192 Omdat hij wel weet waar ik het over heb. 830 00:46:21,932 --> 00:46:24,766 Spijt me dat ik loog. Het zal niet meer gebeuren. 831 00:46:36,546 --> 00:46:39,382 Wist je dat ze getrouwd was? - Ze is meer dan een jaar gescheiden. 832 00:46:39,416 --> 00:46:41,050 Heb je marihuana met haar gerookt? - Ja. 833 00:46:41,185 --> 00:46:43,853 Hield je een 0.32 kaliber pistool tegen haar hoofd? 834 00:46:43,888 --> 00:46:45,856 Ik demonstreerde... Klote. 835 00:46:45,890 --> 00:46:47,725 Je had net die avond een pistool tirade gedaan. 836 00:46:47,759 --> 00:46:49,429 Is dat wat het was, Mac? Het was een tirade? 837 00:46:49,591 --> 00:46:51,810 Heeft ze een SMS-bericht van jou? - Luister naar me. 838 00:46:51,910 --> 00:46:55,087 Ze werd jaloers omdat ze las dat ik de volgende avond met iemand anders uitging. 839 00:46:55,149 --> 00:46:58,969 Toen ging ze naar Nina Howard van TMI, die gewoon stond te wachten op een kans 840 00:46:59,004 --> 00:47:00,705 Ik stootte Jennifer Aniston van de cover? 841 00:47:00,739 --> 00:47:04,289 Dit is niet grappig, Will. We proberen hier iets te doen. 842 00:47:04,352 --> 00:47:06,277 leder van ons. Er zijn jongens hier 843 00:47:06,311 --> 00:47:08,213 op een zaterdag aan het werk. Wat zijn ze aan het doen? 844 00:47:08,247 --> 00:47:09,714 Ze leren over Bigfoot. 845 00:47:09,749 --> 00:47:11,850 Welke, trouwens, vroeger in de tabloids stond. 846 00:47:11,884 --> 00:47:14,485 Bigfoot en Elvis waarnemingen zijn vervangen. - Wat dan ook. 847 00:47:14,520 --> 00:47:17,155 Wij zijn gebonden aan jou en niemand hoort een woord van wat we zeggen. 848 00:47:17,189 --> 00:47:19,591 Zeg me wat ik verkeerd deed? - Hoe zit het met drugs? 849 00:47:19,625 --> 00:47:21,593 Ik nam een joint in mijn eigen huis. 850 00:47:21,627 --> 00:47:23,695 Het SMS-bericht. - Ik zeg jou niet wat er staat. 851 00:47:23,729 --> 00:47:25,430 Zeg me dat je niet zou willen, dat je moeder het leest. 852 00:47:25,464 --> 00:47:27,732 Ja, ze overleed 10 jaar geleden en ik vind het niet erg haar weer te zien. 853 00:47:27,767 --> 00:47:31,043 Dit gaan we doen. Je gaat naar ACN Morning. 854 00:47:31,227 --> 00:47:35,674 Ze stellen de vragen die we willen. Jij geeft de antwoorden die we willen geven. 855 00:47:35,692 --> 00:47:37,242 Ik doe dat niet. Nee, ik speel niet mee. 856 00:47:37,277 --> 00:47:41,180 Dit wordt News Corp die hun roddel trash gebruikt om een presentator te pesten. 857 00:47:41,214 --> 00:47:44,083 News Corp bezit geen TMI. We doen dat. 858 00:47:44,118 --> 00:47:46,786 Ik heb het over het recht mij te pakken. - Wacht. 859 00:47:47,078 --> 00:47:49,347 Ik heb het over... - Wacht. 860 00:47:55,360 --> 00:47:56,760 Wacht. 861 00:47:57,956 --> 00:48:02,269 De smoking. De 4.000 dollar smoking. Je kocht hem niet uit het rek, of wel? 862 00:48:02,303 --> 00:48:03,870 Wat heeft dat... - Zeg het me. 863 00:48:08,597 --> 00:48:12,740 Jij bent mijn baas en ik verdien veel meer geld dan jij. Ik voel me dan ongemakkelijk. 864 00:48:12,794 --> 00:48:15,763 De smoking is voor mij gemaakt door Armand... - Armand Felini. 865 00:48:16,764 --> 00:48:18,164 Ja, hoe wist je dat? 866 00:48:18,220 --> 00:48:21,756 Omdat Leona Lansing mij vorig jaar hetzelfde kerstcadeau gaf. 867 00:48:22,264 --> 00:48:26,194 Een op maat gemaakte smoking van Armand Felini. 868 00:48:26,743 --> 00:48:28,930 Dit komt niet van News Corp. 869 00:48:29,662 --> 00:48:31,098 Het komt van ons. 870 00:48:32,129 --> 00:48:33,737 Het is AWM. 871 00:48:35,671 --> 00:48:39,040 Zo wist Nina Howard hoeveel het pak kostte. 872 00:48:41,177 --> 00:48:42,628 Waarom zou ons moederbedrijf... 873 00:48:42,690 --> 00:48:46,025 Ik had een vergadering, ik heb jullie er nooit over verteld, 874 00:48:46,732 --> 00:48:48,283 de dag na de verkiezingsnacht. 875 00:48:50,713 --> 00:48:53,534 Leona is echt boos dat je je richt op Tea Party congresleden 876 00:48:53,568 --> 00:48:56,206 en senatoren waarmee ze zaken doet. 877 00:49:00,830 --> 00:49:02,261 Hoe boos? 878 00:49:04,133 --> 00:49:07,569 Ik vraag hem niet te liegen. Ik vraag hem niet iets te verdoezelen. 879 00:49:07,603 --> 00:49:10,639 Maar hij zingt een toontje lager of ik ontsla hem. 880 00:49:10,673 --> 00:49:13,475 Nou, veel succes proberen te programmeren tegen hem. 881 00:49:14,293 --> 00:49:17,730 Hoef ik niet. Hij heeft een concurrentiebeding in zijn contract. 882 00:49:18,234 --> 00:49:20,348 Hij moet drie jaar van de televisie blijven. 883 00:49:20,382 --> 00:49:23,517 Dat is een doodvonnis. - Dat is het. 884 00:49:23,552 --> 00:49:26,687 Hoe zou je eventueel verklaren 885 00:49:26,721 --> 00:49:28,922 de tweede meest bekeken presentator op de kabel te ontslaan? 886 00:49:29,595 --> 00:49:32,158 Door het creëren van, wat wij noemen, een context. 887 00:49:33,211 --> 00:49:35,328 Zijn ontslag zou worden bekeken als een eervolle stap 888 00:49:35,362 --> 00:49:39,398 door een bedrijf dat bereid is om kijkcijfers op te offeren voor integriteit. 889 00:49:39,433 --> 00:49:41,834 Hoe kon je me niet vertellen over die vergadering? 890 00:49:41,868 --> 00:49:43,803 Ik had het moeten doen. - Denk je dat? 891 00:49:43,837 --> 00:49:46,839 Ik had het moeten doen. - Dit is een grote lijn die wordt overschreden. 892 00:49:46,873 --> 00:49:48,474 Ik maakte dat duidelijk aan haar. - Een enorme... 893 00:49:48,509 --> 00:49:50,614 Hoeveel keer in de laatste zes maanden heb ik gevraagd 894 00:49:50,714 --> 00:49:52,145 of we goed liggen op de 44e verdieping? 895 00:49:52,146 --> 00:49:56,182 Will, ik hou van je, maar je hebt lemen voeten en ik moest je in de stoel houden. 896 00:49:56,216 --> 00:49:58,851 Bedankt voor het vertrouwen. - Kunnen we terug naar schadebeperking? 897 00:49:58,885 --> 00:50:01,334 ACN Morning maandag. - Wacht even. 898 00:50:02,165 --> 00:50:04,652 Je zou nooit toegeven aan een concurrentiebeding in jouw contract. 899 00:50:04,702 --> 00:50:06,692 Je kon nog geen vijf minuten van de televisie blijven. 900 00:50:06,726 --> 00:50:10,227 Het werd erin gezet. - Wanneer? 901 00:50:13,566 --> 00:50:15,167 Wanneer Will? 902 00:50:17,971 --> 00:50:20,205 Toen ik opnieuw onderhandelde over mijn contract. 903 00:50:20,239 --> 00:50:22,407 Om mij aan het einde van elke week te kunnen ontslaan. 904 00:50:23,134 --> 00:50:24,541 Ja. 905 00:50:34,561 --> 00:50:37,720 Jezus Christus, hoeveel haat je me? - Ik haat je niet. 906 00:50:37,745 --> 00:50:40,058 Je stond een concurrentiebeding in je contract toe? 907 00:50:40,092 --> 00:50:43,495 Drie jaar? Je was bereid om drie jaar van de TV te blijven? 908 00:50:43,529 --> 00:50:45,787 Wanneer was de laatste keer dat een presentator drie jaar van de TV was 909 00:50:45,887 --> 00:50:47,632 en ooit terug kwam? 910 00:50:47,633 --> 00:50:50,536 Heb wraakseks met elke vrouw in de Tri-State regio 911 00:50:50,570 --> 00:50:53,672 voor mijn part, maar hou het uit de verdomde kranten. 912 00:50:53,706 --> 00:50:56,257 Sommigen van ons zijn doorgegaan. - Ja, je zei dat. 913 00:50:56,300 --> 00:50:59,610 Ik kan vertrekken. Je kunt dezelfde show doen met een andere producent. 914 00:50:59,645 --> 00:51:01,412 We kunnen die discussie voeren. - Waarom hebben we het nu niet? 915 00:51:02,607 --> 00:51:05,568 Ja, sommigen van ons zijn drie en een half jaar geleden doorgegaan 916 00:51:05,590 --> 00:51:06,991 en vergaten het me te vertellen. 917 00:51:13,593 --> 00:51:17,529 De overgrote meerderheid van dit regenwoud is onontgonnen 918 00:51:17,564 --> 00:51:20,466 ondanks de bijna 100 jaar van commerciële houtkap. 919 00:51:20,500 --> 00:51:24,503 Ik voeg hieraan toe dat bekende primatoloog Jane Goodall ook een gelovige is, 920 00:51:24,538 --> 00:51:27,673 gezien de cryptozoologische geschiedenis van de laagland gorilla. 921 00:51:27,707 --> 00:51:29,775 Maar ze is niet alleen op dit wetenschapsgebied. 922 00:51:29,809 --> 00:51:31,977 Door de frequente yeti waarnemingen... 923 00:51:41,554 --> 00:51:42,954 Opgelet. 924 00:51:44,991 --> 00:51:46,925 Wat is er aan de hand? - Alle hens. 925 00:51:46,978 --> 00:51:50,734 Een schietpartij in Tucson, een congreslid, Gabrielle Giffords, is in het hoofd geschoten. 926 00:51:50,784 --> 00:51:53,933 Dit is Martin op de ACN redactie. Heeft u commentaar heeft op de schietpartij? 927 00:51:53,967 --> 00:51:56,135 Geef me onze Tucson vertegenwoordiger. - Het is Charlie Skinner. 928 00:51:56,169 --> 00:51:58,571 New York Control breekt in over 15 minuten. 929 00:51:58,638 --> 00:52:01,807 Tess. Ik geef je een telefoonnummer. - Oké. 930 00:52:01,842 --> 00:52:06,918 Snel. Lt Harvel Shansky, Tucson PD. 8-4-6... 931 00:52:22,929 --> 00:52:26,699 Gary, ik moet kunnen praten met een verdomde correspondent ter plekke. 932 00:52:26,733 --> 00:52:29,979 De schutter is in hechtenis. - Wie is hij? Hoe hebben ze hem gekregen? 933 00:52:42,352 --> 00:52:43,752 ledereen opgelet. 934 00:52:43,850 --> 00:52:45,685 De opnames van hun volgende album zonder Maines. 935 00:52:45,719 --> 00:52:48,621 We krijgen de inside info van Natalie zelf. 936 00:53:37,902 --> 00:53:40,075 We onderbreken ons programma met het laatste nieuws. 937 00:53:40,110 --> 00:53:43,645 Een lokale krant in Tucson meldt dat Arizona congreslid 938 00:53:43,679 --> 00:53:46,081 Gabby Gabrielle Giffords is neergeschoten 939 00:53:46,115 --> 00:53:49,584 tijdens een publiek evenement in Tucson, buiten een supermarkt. 940 00:53:49,618 --> 00:53:52,787 Misschien wel twaalf anderen zijn met spoed naar een ziekenhuis... 941 00:53:52,822 --> 00:53:56,524 We vernemen nu dat drie leden van Gabrielle Giffords' personeel 942 00:53:56,558 --> 00:53:59,594 onder de gewonden waren en met spoed naar UMC in Tucson zijn gebracht. 943 00:53:59,628 --> 00:54:01,429 Heeft hij een strafblad? 944 00:54:01,463 --> 00:54:03,998 Ze hebben hem nu meer dan een uur. Hoe kunnen ze niet weten wie hij is? 945 00:54:04,032 --> 00:54:05,966 Hij gaat niet op TV met misschien. 946 00:54:06,201 --> 00:54:08,669 Jim. - Nee, een arrestatiedossier. 947 00:54:08,704 --> 00:54:11,672 Oké, kunt u mij vertellen of het kantoor van het congreslid bedreigingen heeft ontvangen? 948 00:54:11,707 --> 00:54:14,475 Jim, NPR zegt dat ze dood is. 949 00:54:17,846 --> 00:54:19,814 lemand anders? - Nee. 950 00:54:20,421 --> 00:54:22,350 Dan is ze nog niet dood. 951 00:54:24,419 --> 00:54:27,241 Als u net inschakelde, een schutter in Arizona... 952 00:54:27,397 --> 00:54:29,790 Fox, MSNBC en CNN, allemaal noemen ze het. 953 00:54:30,644 --> 00:54:32,125 Laat me MSNBC horen. 954 00:54:32,160 --> 00:54:34,394 ...een enige bron van informatie 955 00:54:34,429 --> 00:54:37,430 die meldt dat het Arizona congreslid 956 00:54:37,465 --> 00:54:39,999 Gabrielle Giffords is gedood 957 00:54:40,034 --> 00:54:43,840 in deze gruwelijke aanslag op haar leven. 958 00:54:57,551 --> 00:55:00,253 Geef me enige officiële bevestiging of ik meld het nu niet. 959 00:55:00,918 --> 00:55:02,722 Waarom heeft hij het nog niet gemeld? 960 00:55:03,157 --> 00:55:04,977 Ik heb geen tijd nu. 961 00:55:05,426 --> 00:55:09,162 Jim, waarom heeft hij het nog niet gemeld? - Gary, ik heb hem in het ziekenhuis nodig. 962 00:55:09,196 --> 00:55:11,264 CNN, MSNBC en FOX zeggen dat ze dood is. 963 00:55:11,298 --> 00:55:13,166 Ze gaan allemaal uit van hetzelfde NPR rapport. 964 00:55:13,200 --> 00:55:15,268 Ik ben niet tevreden. - Ik kan me niet schelen of je tevreden bent. 965 00:55:17,704 --> 00:55:20,672 We gaan u nu een interview tonen dat Gabrielle Giffords vorig jaar gaf. 966 00:55:20,706 --> 00:55:22,440 Dit is congreslid Giffords. 967 00:55:22,475 --> 00:55:24,176 30 seconden. - Wat is er aan de hand? 968 00:55:24,210 --> 00:55:26,745 Ik bel beveiliging. - Elke seconde dat je niet actueel bent, 969 00:55:26,779 --> 00:55:29,048 veranderen 1.000 mensen naar het kanaal dat het wel is. 970 00:55:29,076 --> 00:55:31,110 Dat is het bedrijf waarin je je bevindt. 971 00:55:32,169 --> 00:55:35,654 MSNBC, Fox en CNN zeggen allemaal dat ze dood is. Don, vertel het hem. 972 00:55:37,090 --> 00:55:38,490 Don. 973 00:55:38,792 --> 00:55:40,559 Het is een persoon. 974 00:55:41,142 --> 00:55:43,729 Een arts verklaart haar dood, niet het nieuws. 975 00:55:57,610 --> 00:56:00,078 Terug in vijf, vier... 976 00:56:06,151 --> 00:56:09,154 Wat we tot nu toe weten is dat congreslid Gabrielle Giffords 977 00:56:09,188 --> 00:56:11,857 en twaalf anderen werden beschoten toen een schutter het vuur opende 978 00:56:11,891 --> 00:56:14,259 in een lokaal gemeentehuis in Tucson, Arizona. 979 00:56:21,574 --> 00:56:23,468 Luistert hij mee of is hij in het ziekenhuis? 980 00:56:23,502 --> 00:56:25,704 Ze leeft. - Wie zegt dat? 981 00:56:25,738 --> 00:56:27,606 De anesthesist. Ze wordt klaargemaakt voor een operatie. 982 00:56:27,640 --> 00:56:30,242 Ik heb haar in leven. - NPR noemde het verkeerd. Ze leeft. 983 00:56:30,276 --> 00:56:32,311 Ze leeft. 984 00:56:34,881 --> 00:56:37,848 Goed, we vernemen nu dat Gifford wordt klaargemaakt voor een operatie 985 00:56:37,883 --> 00:56:40,952 en we hebben onze ACN vertegenwoordiger nu in het academisch ziekenhuis. 986 00:56:40,986 --> 00:56:43,020 Wat kun je ons vertellen? - Will... 987 00:56:43,054 --> 00:56:44,888 Mac, kom nu hier met Charlie. 988 00:56:45,543 --> 00:56:47,090 Is alles... - Nu. 989 00:56:57,935 --> 00:57:00,636 Je vertelt Leona dat als ze me uit deze stoel wil, 990 00:57:00,671 --> 00:57:02,471 ze beter meer dan alleen een paar jongens mee moet nemen. 991 00:57:02,506 --> 00:57:04,039 Dat is precies wat ik haar verdomme zal vertellen. 992 00:57:04,074 --> 00:57:06,876 Ik rommel niet aan, Charlie. - Voeten van klote staal. 993 00:57:06,910 --> 00:57:08,310 Mac. - Het spijt me. 994 00:57:08,378 --> 00:57:10,180 Het is niet jouw schuld. - Ik verknoeide alles. 995 00:57:10,214 --> 00:57:12,749 Het komt goed. - Wat is er verdomme aan de hand? 996 00:57:12,783 --> 00:57:14,351 Je bent een verdomde verslaggever, Don. 997 00:57:14,385 --> 00:57:17,186 Als ik ooit iets anders zeg, sla je me in het gezicht. 998 00:57:18,255 --> 00:57:19,956 Oké, maar je bent terug in 30. 999 00:57:19,990 --> 00:57:21,903 Terug in 30. 1000 00:57:25,562 --> 00:57:28,031 Joey. Gewoon regelmatig ademen. 1001 00:57:44,236 --> 00:57:47,017 Dit is een schetsmatige beschrijving van de procedure die ze proberen. 1002 00:57:48,122 --> 00:57:50,720 Als dit voorbij is, laat me dan de Bigfoot presentatie zien. 1003 00:57:51,266 --> 00:57:52,520 Echt waar? 1004 00:57:52,638 --> 00:57:55,759 Ik denk dat ik wat advies nodig heb over wat echt is en wat niet. 1005 00:57:55,793 --> 00:57:58,595 Oké, ik denk dat je vindt dat er wat opvallend bewijs is... 1006 00:57:58,630 --> 00:58:00,197 Nu niet. - Stand-by, camera 1. 1007 00:58:00,231 --> 00:58:02,433 Juist. - In drie, twee... 1008 00:58:02,467 --> 00:58:05,477 Dank je, Tom. We vatten samen wat we weten. 1009 00:58:05,715 --> 00:58:08,672 lets na de middag vandaag, congreslid Gabby Giffords 1010 00:58:08,706 --> 00:58:10,607 werd neergeschoten tijdens een stadhuis bijeenkomst 1011 00:58:10,641 --> 00:58:14,111 in Tucson, Arizona. Samen met Giffords...