Oh!
Laten we eens kijken. Misschien ...
Ohh.
Godver.
Voor artsen is het nooit de bedoeling om iets te verknallen.
Godver, godver, godver. godver!
- Weet je zeker dat ik .. - godver, godver, godver.
Nee! geen tijd.
Je maakt een slecht besluit, en..
het ondenkbare gebeurt.
Kan ik u helpen?
Uh... Ja, heb je een normale panty?
- Dat kunnen we niet doen. - Nou, we moeten. Pads.
- Maar we hebben nog niet ... - Kan me niet schelen! We gaan hem dichtnaaien.
Zero vicryl. Zero vicryl nu.
Ben ik niet duidelijk? Waarom kijk je zo in de war?
Hoe zit het met deze? Ze zijn populair. Ze stralen.
Nee. Nee, nee geen stralen.
Geen beenwarmers
of freaky kleine teen sok dingetjes.
Ik-ik wil gewoon pantys, normale.
Normaal kocht ik ze in de supermarkt
Ze komen ... ze komen in een klein plastic ei soort panty!
Dat-dat is wat ik nodig heb!
Is dat echt zo moeilijk te begrijpen?
Het is niet alsof we dat expres doen.
Het is niet alsof we willen niemand pijn doen.
Soms gebeurt het echter wel.
Soms maken we fouten.
Ik...
Sorry.
En als we het verkloten, spijt dat ons.
Dat was ... dat was ongepast.
Ik...
Ik ben gewoon ... Ik sta onder veel druk op dit moment,
en ik heb echt een grote dag morgen.
Weet je wat? Dat is prima.
Deze zijn ... deze ... deze zijn prima. Dit zijn geweldig.
Eigenlijk, ik neem ze allemaal.
Ik neem ze ... Ik neem ze allemaal.
- Echt? - Ja.
Bel me.
Zelfs deze, degenen met de steentjes?
- Zelfs die. - Oke.
Niet dat dat me er echt toe doet.
Niet meer..
Geen verontschuldiging in de wereld telt nu.
Je brein in kaart brengen is nog geen exacte wetenschap.
Maar deze reeks brengt ons een stap dichterbij.
Dr Torres en ik heb gehad enorm succes tot nu toe,
en daarom,
gaan we van een geanimeerde kant
naar een robot kant.
- Oh, is ze op het podium. - Het spijt me, meneer. Ben je verdwaald?
Sorry. Ik ben op zoek naar ... Dr Torres?
Ja. Hallo.
Geweldig. Je wordt aangeklaagd.
Hou ervan wat je hier doet.
Robot handen. Freaky!
Van wie is dat?
- Travis Reed? - Uh-huh.
Zoals in de Travis Reed, de snowboarder?
Uh, hij heeft een nieuwe heup nodig.
Ik vertelde hem dat hij u wil.
Wacht. Hoe ken je hem?
Ik was een tweede jaars inwoner.
- Hij was mijn eerste solo klepvervanging. - Wow.
Ja, en zes maanden ervoor kwam hij uit het niets
en won al die goude medailles op de half-pipe.
Ik geloof dat mijn klep hem zijn scherpte geeft.
Mm-hmm.
Zijn hart is mijn "Mona Lisa."
Verkloot het niet.
Pardon. Waar is de onesie decoratie station?
Die is er niet.
Er is een margarita decoratie station, dat wel.
- Mm. - Wat?
- Limoen. - Mm-hmm.
- Whoa, whoa, whoa. Wat voor baby shower ... - Zout.
Heeft geen onesie decoratie station?
Ik bedoel, had ik mijn ontwerp al bedacht.
Het zou een ster en een maan zijn,
en hij wou zeggen: "McDreamy."
- Snap je? Dat is schattig, toch? - Neem me niet kwalijk.
Is het tijd om de cadeaus te openen? Ik moet gaan zitten.
- Mijn voeten zijn als worstjes. - Oh, kom op, Mer.
Oh, kijk naar haar. Ze is helemaal glowy en zwanger.
Met worst voeten.
Laten we een baby nemen.
Wat?
Wacht. Wacht, wat? Meen je dat?
We hebben zo'n hard jaar had sinds de crash,
en ... zou het niet leuk zijn
om iets nieuws te hebben en blij te denken over?
Ja. Ja. Maar, eh, I. ..
En, weet je, ik kan dragen ... Ik kan dragen deze tijd.
En dan op die manier, maar een van ons zou worstenvoeten hebben.
Arizona...
Dus ... wil je?
Yes! O, mijn god, ja!
Je lijkt blij.
Oh, ik ben blij. Ik ben echt heel erg blij.
Hij is zo veel aantrekkelijker in persoon.
- Ik heb hem mijn bord laten ondertekenen. - Ik heb hem mijn beha laten ondertekenen.
- Ja, teken mijn cast! - Zo zijn ze.
Cristina Yang!
Oh! Oh!
Oh, je ziet er beter en beter uit elke keer als ik je zie.
Dump je man. Ren weg met mij.
- Oh, kom op. Heb je geen vriendin? - Oh, we hebben een deal.
Ik mag flirten met hete artsen
die hun handen hebben gehad in mijn borst.
Het is een zeer korte lijst.
He, Ik ben Travis.
- Hoi. - Jij bent de ortho god?
- Callie Torres. Ik geef de voorkeur aan godin. - Precies.
Klaar om een nieuwe heup te bouwen?
Hij moet in staat zijn om dit te doen.
Zie je wel? Precies ... daar ..
Kan een nieuwe heup dat doen?
Belangrijker zal hij het doen in december?
Hij heeft olympische kwalificatiewedstrijden.
U noemde een crash van vorig jaar?
Ze zeiden dat het me artritis gaf.
Hij kan het goud niet winnen met artritis.
Ik wil de Peterson heup.
Vriend van mij kreeg deze.
Hij was terug op de berg in een mum van tijd.
Dit is wat ik nodig heb.
Oke.
Zelfs als ik het ermee eens dat een heupprothese
is het juiste verloop van de behandeling
Ik-ik heb zelfs nog nooit, de, uh,
Peterson resurfacing heup gebruikt.
Ik betwijfel of u of uw team wil dat je mijn eerste bent.
Ze heeft een goed punt.
Ik was Yangs eerste klepvervanging.. Dat werkte.
Ik was de eerste man met een driedubbele saldo in de competitie.
Nu is het bijna standaard.
Je bent de eerste orthopedische chirurg die kraakbeen liet groeien
uit het niets.
De reden dat we zijn wie we zijn,
is dat we niet bang zijn voor primeurs.
Ik zal het onderzoeken. Ik zal leren wat ik kan.
Ik beloof niets.
Ik maak me geen zorgen.
Je zult zeggen: "ja."
Voor de honderdste keer, nee.
Ik zal nalatigheid toegeven
toen er geen nalatigheid was, ik..
Ze zijn bereid je een "non party schuld" te geven..
Jury uitbetalingen zijn altijd groter dan schikkingen.
Als dit fout gaat..
Denk je dat het fout gaat..?
Er was een kleine complicatie tijdens de chirurgie
omdat we dachten dat de patiënt een
een longembolie had ontwikkeld.
Postoperatieve infecties zijn een gemeenschappelijk erkend risico.
Iedereen ... en dat is wanneer de jury alles te zien krijgt.
Het enige wat ze gaan horen is een bos van grote woorden
die ze niet begrijpen. En wat ze zullen zien
is dat je een fout hebt gemaakt, en je patiënt betaalde de prijs.
Nee, het was geen vergissing, Greg. Ik ga niet schikken...
Oke.
- Oke. - Oke.
Dan zijn er dingen om morgen te onthouden ...
Laat de jury je gezicht zien. Je draagt een pak.
Donker niet helder. Rok, geen broek.
Minimale sieraden, hakken,
- Panty ... - Panty?
Professioneel, maar vrouwelijk.
Je hebt nog steeds je trouwring?
- Ja. - Draag het.
Jury's reageren beter op gehuwde vrouwen met gezinnen.
E zal water staan in de voorkant van je stoel.
Je drinkt het met mate.
Er zijn geen plaspauzes
tot de rechter vraagt om reces.
Ik heb geen eigen panty.
Ik-ik-ik moet gaan winkelen.
Heb je doorgetrokken?
Ik hoorde -ik hoorde je niet doortrekken.
Oh, en was je handen! Het is bijna tijd om te gaan!
Hey, Sorry dat ik zo laat ben. Het was druk.
Nee, nee, het is prima. Ze is klaar.
Dat was ze, totdat ze besloot
de paarse jurk te dragen ipv die met hartjes.
En toen moest ze naar het toilet
maar ze wilde geen hulp. Sofia!
Je moet waarschijnlijk gaan controleren
en zorg ervoor dat ze in orde is.
- Wat ... gaat het? - Uh, ik heb geen idee.
Luister, ik weet dat je verondersteld Sofia hebben vanavond
maar als het makkelijker zou zijn voor je om wat tijd alleen door te brengen
of als je liever niet alleen bent, weet je,
vertel het me, en wat je nodig hebt is wat we doen.
Oke, bedankt.
Wat?
Niks.
Je hebt je ring weer om.
Ze vertelde het me.
Hoe dan ook, veel succes vandaag.
Bedankt.
Klaar?
Tuurlijk.
Excuseer. Geen commentaar.
Uh...
- Dokter, wat is er gebeurd? - Greg? Greg?
- Aan de kant. Goedemorgen. - He, wat doe jij hier?
Uh, een aantal van ons pakken diensten
We wilden dat je ten minste een persoon hebt
in de rechtbank de hele tijd.
Ik moest met Bailey vechten voor deze eerste dienst.
Blijkt dat ze hard slaat voor zo'n klein mensje.
- Excuseer ons! Dank u. - Dr Torres!
Ik kan niet eens slikken. Mijn mond is zo droog.
Je kunt dit doen. Ik zit vlak achter je.
- Oke? - We zijn aan de beurt.
Callie?
Hmm?
Oh, godver!
Allemaal opstaan!
Als ik dat kon.
Godver.
Deze zaak gaat over een man die u waarschijnlijk al kent...
op zijn minst door zijn reputatie, Mr Travis Reed.
Ik ben zo snel mogelijk gekomen.
Mijn nefrectomie (nier verwijdering) liep uit. Wat heb ik gemist?
Ze zijn nog steeds bij het openen van uitspraken.
Deze man is nu al een tijdje bezig.
Hij doet dat volkse charme ding,
en de jury slikt het.
Dienst doen als jurylid
in een medisch wanpraktijk geval is niet eenvoudig.
Ik weet niet hoe het met jullie is, maar ik ben geen dokter ..
Ik maakte het nauwelijks door middelbare school biologie, dus ...
Maar jullie krijgen een spoedcursus
in orthopedische geneeskunde en postoperatieve infecties.
En je gaat horen woorden als "pseudomonas" en "emboli."
Laat dat niet intimideren.
Het enige dat telt is het bewijs.
Die dingen zijn onderdeel van het bewijs ..
- Waar heeft hij het over? - Shh.
En het bewijs in deze zaak zal zich richten op
een periode van 16 dagen afgelopen voorjaar.
En gedurende deze tijd zullen we vaststellen dat Dr Torres
een operatie uitvoerde die ze niet volledig begreep.
We zullen vaststellen dat Dr Torres een paar
foutieve beslissingen nam, uiteindelijk koste dit Travis Reed.
een bloeiende, gezonde olympische atleet ...
zijn benen.
En we zullen vestigen dat dit alles begon
vanwege een onzorgvuldig fout in chirurgie.
Implantaat op zijn plaats. Alles ziet er goed uit.
Nu moet ik enkel irrigeren ...
Zijn hartslag sprong net naar de 150.
Problemen met zuurstof?
Vergroot zijn zuurstof naar 100%.
Verdomme. Oke, kan een embolie zijn
Hij moet van deze tafel.
Oke, laten we beginnen te sluiten. Irrigatie, alstublieft.
Wacht, de spons telling is verkeerd.
We missen een spons.
- Maak je een grapje? - We kunnen niet sluiten totdat we het vinden.
SAT blijven dalen. Overschakelen naar handmatige beademing.
Oke, weet je, Het moet op iemands schoen liggen
of zo, hier ligt niets.
Wil je dat ik bel voor een draagbare X-ray?
Nee, dat zal te lang duren. Hij raakt in schok.
Bloeddruk gedaalt naar 70 over 40.
Oh, godver, godver, godver, godver, godver, godver.
- Weet je zeker dat ik niet moet bellen voor.. - Nee, er is geen tijd.
Oke, we gooien hem dicht.
Dat kan je niet doen.
Nou, weet je, uh, we moeten. Lap pads.
- We hebben nog steeds niet ... - Kan me niet schelen. We gooien hem dicht.
Zero vicryl.
Zero vicryl nu!
Nu!
Wacht even, wacht even, wacht even.
Wil je zeggen dat Dr. Torres bewust een spons achterliet
in Mr. Reeds lichaam, en het haar niets kon schelen?
- Nee, natuurlijk niet - Nee, maar toch,
Ze liet bewust een spons achter.
De patiënt had niet veel tijd meer. Hij zou hebben ...
Schat, schat, het is een ja of nee vraag. Bedankt.
Heeft ze bewust laten een spons achtergelaten?
Ja.
Weet je, ik heb een ... Ik heb een zoon op de universiteit.
Fijne knul.
Vorige maand ging ik op bezoek..
en je zou het niet geloven, de spons welke ik vond in zijn gootsteen
Ik bedoel, het valt niet te zeggen waar het over gaat
Bezwaar. Irrelevant.
Toegestaan.
Oke, laten we snel vooruit spoelen naar de volgende keer
dat je Mr Reed zag.
Ongeveer 2 weken later.
Hoe was hij toen?
Was hij ... goed? Gelukkig? Herstelt goed?
Hij had een infectie.
Hoi.
Travis, ik hoorde dat je koorst hebt.
Temp is 40 graden. Begin net met zijn controle.
Hij heeft hoge koorts. Hij eet niet..
Ik moest hem dwingen om te komen.
Hoe voel je je, Travis?
Ik heb erger gezien.
Dr Torres, wil je eens luisteren naar dit?
Ja.
Okae
Is dat een geruis?
Een kleine. Travis, ik
neem een kijkje op je incisieplaats, oke?
Oh, wow.
Oh, wow? Wat betekent "oh, wow"?
Whitney, ik wil niet dat je je zorgen maakt.
De wond ziet er een beetje geinfecteerd uit.
Dus we gaan gewoon naar binnen en maken het schoon, oke?
- Ja. - Oke.
Oke, haal hem op, snel.
Bel naar boven. Ik heb een operatieruimte nodig. Nu.
Hoe zit het met het geruis?
Kan de infectie naar zijn hart?
Zijn vitale functies zijn stabiel. Dus eerst,
moeten we de boel schoonmaken, oke?
We kunnen ons geen vertragingen veroorloven.
Oke. Moet ik Yang bellen?
Oke, als ze niet beschikbaar is
in de volgende vijf minuten, wacht ze tot na de operatie.
We moeten erin en de infectie bestrijden.
voordat het zich verder verspreidt.
Ik ben niet van plan om olympische atleet in een deurstop te veranderen.
Ja, de infectie gaat door het bindweefsel
naar de prothese.
Ga erin en irrigeren voordat we verder gaan.
Lijkt erop dat er pus zit in de heupkom.
Oh, godver!
Nee, er is geen manier om het gewricht te redden.
Ik moet het hele ding te verwijderen.
En hem... zonder zijn heup laten.
Nou ja, voor nu.
Het is de enige manier om dit volledig schoongemaakt te krijgen.
Osteotoom (zaag) en hamer?
Dat klinkt behoorlijk smerig.
Postoperatieve infecties komen zeer vaak voor ..
Ze gebeuren de hele tijd.
Is dat je professionele mening?
- Echt?. - Ik begrijp het.
En in je professionele mening, is het ook gebruikelijk
voor een post-op infectie leiden tot een dubbele amputatie?
Gebeurt dat ook de hele tijd?
Nee, maar, uh...
Nee, uh, geen verdere vragen, edelachtbare.
Dat is niet eerlijk! U laat me niet uitpraten.
Dat is genoeg, Dr Wilson.
Maar ik moet uitleggen ...
Nog een woord, en ik zal je vastzetten voor minachting.
Oh, ik heb toch wel een extra paar?
Oh, gelukkig.
Oh, hallo. Het spijt me.
- Ik-ik kom terug. - Nee, nee, nee, het is prima. Het is prima.
Ik ben gewoon, eh, ik moet zitten daar en luisteren naar die kerel ..
En ik kan niet reageren anders lijk ik onsympathiek of kleinzielig.
Maar ik moet toch reageren..?
Hij is verschrikkelijk.
En hij maakt mij verschrikkelijk.
Um, ik-ik denk dat ik iets heb
dat je beter zal laten voelen.
Dus Sofia tekende dit in de auto vanmorgen.
En ze zei dat het van een kwal
en een regenboog zeemeermin is.
Ik ben niet zeker welke welke is.
Maar jij moet het hebben. En dan wanneer
voelt dat je moet schreeuwen, kijk je naar de kwallen
en dan zal het je kalmeren.
Oh.
Ik ben verbaasd dat je hier bent.
Bedankt.
Ugh. Ik moet terug. Oh, god.
Um, Callie?
Ja? Weet je zeker dat je
vlinders in de rechtszaal wil dragen?
Ik bedoel, Het is jouw keuze.
Het is een vreemde.
Maar ik veronderstel dat veel mensen van vlinders houden ...
Yeah.
Ze zijn schattig.
- Wat? - Wat?
Maak je een grapje?
Niet meer belachelijk dan een veto voor elke man onder 1.85 meter.
We kiezen onze spermadonor niet
op basis van zijn muzieksmaak.
Nou ... Oh, kijk. Oh, deze is leuk.
Oh, dat is een super schattige baby.
Hij zou super schattige baby's maken ..
- Ja! - Mm-hmm.
- Oke, dus. Hier ... Oh. - Hmm ..
- Hmm. - Hij is een college verlater.
- Pas. - Pas.
Oke, uh ... ooh, ik ben leeg.
Nu deze zegt dat hij een wiskundige is.
- Met een diploma. - Oh, wow.
En...
hij loopt marathons.
Oh, foto?
Oh.
Oke, um...
Nou, ik vond de Ivy League dichter wel leuk.
- Oke, laten we ... - Slim en creatief.
Oke.
Denk je dat ik graag zwanger ben?
Oh, ja. Het is het beste.
O, behalve de misselijkheid. Oh, en de striae.
- En het plassen. - Mm.
En het gebrek aan slaap, de uitputting.
Oh, en dan de ... geen drank.
- Geen drank. - Mnh-mnh.
- Ohh. - Mm-hmm.
Oh, die zal ik het meeste missen.
Arizona?
Je bent, eh, je bent vroeg. Ik dacht ... ik dacht
je zei dat je haar niet zou brengen tot na het diner.
Papa.
Mija.
Mmm.
Je noemde het proces alsof het niets was.
Het is nooit niets.
Weet je hoe vaak ik ben aangeklaagd?
Mijn advocaat zit op de sneltoets, notabene.
Hij is erg goed. technisch, zijn tactiek is legaal.
Je had echt niet helemaal hierheen hoeven komen.
Natuurlijk deed ik dat. Natuurlijk wel ..
- Mijn kind zit in de problemen. - Mm ...
Maar eerst, waar is mijn kleinkind? Mm-hmm. Kom op, nu.
Abuelo heeft een omhelzing nodig.
Zeg me niet dat ze al in slaapt.
Nee. Nee.
Ze is, um...
Ze is... goed, ze is hier niet.
Arizona brengt haat binnen het uur.
Oh, oke. Nou, ik begrijp het niet.
Wat gebeurt er?
We gaan uit elkaar. Ze heeft me bedrogen. Het is slecht geweest.
Ik wil er echt niet over praten.
- Wanneer is dit gebeurd? - Een paar maanden geleden.
- Waarom heb je me niet verteld? - Ik, ik wilde het niet, papa.
Ik vocht zo hard dat je ons zou accepteren.
Mam heeft sinds de bruiloft niet meer tegen me gesproken.
En ik ... blijkbaar, Trouw ik met mensen die me bedriegen.
Het is zielig.
Ik ben zielig.
Nee.
Toen die O'malley jongen je bedroog
- Ik was klaar om zijn tanden uit zijn mond te tikken. - Mm.
Mm? Nou sla ik geen dames
maar, weet je, ik kan het laten gebeuren.
Ik ken mensen. Zeg het maar, oke?
Nee, papa. God, nee.
oke.
Kijk naar me.
Mija, kijk naar me.
Niets aan jou is zielig.
Haat me niet!
Ik weet dat ik zei dat ik vanavond zou koken,
maar ik heb nog steeds veel werk te doen.
Dus ... wie wil er pizza?
He, schatje. Waar is mama?
Callie?
Yeah. Hoi, ik ben thuis!
Is alles goed?
Callie!
Is alles goed met je?
We krijgen een baby..
Mijn borsten werden pijnlijk, en ... en toen dacht ik ... misschien?
Maar ik ben maar een dag te laat en ik-ik wist niet eens dat
dat het zo snel zou verschijnen op een test.
We krijgen een baby! We krijgen een baby!
Oh!
Hoi.
Hallo, lieve baby
Mmm. Mmm. Mmm.
Dr. Hernandez to oncology.
Dr. Hernandez naar oncologie.
Oke, ik zal snel zijn.
Ik weet dat we het drukken hebben.
Callie, Ik dacht dat je zou begrijpen dat je hier niet kan zijn.
Weet ik.
Ik weet dat het een belangenconflict is.
Ik ... Ik wilde iets zeggen
voordat je begint.
Travis Reed klaagt mij en het ziekenhuis aan.
Ik heb geen intentie om te schikken
maar het ziekenhuis zou dat wel moeten doen.
Als eigenaar en een lid van de raad van bestuur,
weet ik hoe moeilijk het is geweest
om deze plek weer draaiende te krijgen.
En ik wil niet dat je dat in gevaar brengt door mij.
Wat heeft ons juridisch team te zeggen?
Um, ja, zeiden ze dat we moeten schikken
nu, snel en stil.
- Wat als we dat niet doen? - Nou, dit ding gaat naar de rechtbank
en er is een vonnis tegen ons
kunnen we miljoenen verschuldigd zijn
of we kunnen dit voor veel minder schikken.
Als we naar de rechtbank gaan,
riskeren we opnieuw een faillissement.
Alleen als we verliezen. Er is een andere kant aan dit ..
Als Callie niet schikt, moet geen van beide dat doen
Uh, nee. Ik was er.
Ik heb uit eerste hand gezien wat er gebeurd is met deze patiënt.
En hij heeft een zaak. Een goede zaak ..
We moeten schikken.
En, eerlijk gezegd, Callie moet dat ook..
Dr Yang, wat is uw relatie met Travis Reed? ..
Uh, Travis kwam 6 jaar geleden voor het eerst bij mij
met een niet functionerende aortaklep. Ik verving de klep,
en heb toezicht op zijn cardiale zorg sindsdien.
En het was jij, geloof ik, die hem naar Dr Torres stuurde.
Toch?
- Dat klopt. - Waarom was dat?
Omdat ze de beste orthopedisch chirurg die ik kende.
Was?
Net als in verleden tijd?
Je geloofd niet meer dat ze de beste is?
er zijn vegetaties over zijn hele aortaklep.
Waarom heb je me niet eerder gepiept?
We hoorden het ruisen vanmorgen. pas
- Vanmorgen? - Ja.
Kijk eens naar deze groei. Je wist dat hij een hartpatiënt was.
Hier maakte je je geen zorgen over?
Natuurlijk wel. Dat is waarom je hier bent.
- Dus wat doen we? - De infectie vreet aan zijn transplantatie ..
Beste geval ... Ik ga erin, maak het schoon, en repareer het.
In het ergste geval ... heeft hij een geheel nieuwe klep nodig.
Dr Torres, dit moet je zien ..
Ik was zijn compressie sokken aan het veranderen toen ik dit zag..
Zijn been is grijs, koud. Ik kan geen puls vinden.
Oke, waar is Whitney?.
Ik vertelde haar dat ze tijd om te lunchen
voordat Travis wakker werd.
Oke, je moet haar vinden
- En vertel haar dat Travis opnieuw onder het mes moet. - Oke.
Oke, Ik moet naar binnen gaan om de bloedprop te verwijderen ..
Nee. Ik moet naar binnen en zijn hart maken.
Je kunt dat later doen. Ik moet dit nu doen.
- Later? Het is al later. - Hij heeft bloedstroom verloren!
Hij heeft duidelijk een embolie in zijn ledematen.
En waar denk je dat de embolieën vandaan komen?
Zijn geinfecteerde hart.
- Cristina... - Hey, hey, hey!
Ik hoor jullie twee vanaf de gang.
Wil je Callie vertellen met met rust te laten zodat ik mn werk kan doen..
Ja, vertel Cristina om mij met rust te laten zodat ik mn werk kan doen
Als embolectomie (bloedprop verwijderen) niet probeer,
- Kan hij zijn been verliezen. - Nou, hij kan leven zonder een been.
Hij kan niet leven zonder een goed functionerend hart ..
Kijk, als je het hart morgen doet
geeft het hem nog een â€‹â€‹extra dag op antibiotica, oke?
Hij zal stabieler zijn,
en zijn hart operatie zal minder riskant zijn.
Cristina, dit is Travis Reed waar we het over hebben.
Laat me proberen om zijn been te redden ..
Dr Torres heeft de embolectomie die middag uitgevoert.
Tegen uw wensen?.
We hadden een professioneel verschil van mening.
Weet je, in mijn kantoor, als een van mijn collega's
zo tegen me staat te schreeuwen dat je hem
vanaf de gang kan horen,
zou het meer zijn dan alleen maar een verschil van mening.
Het zou een reden voor een ontslag.
We zijn gepassioneerd in ons werk.
En op het einde, was ik het eens met Dr. Torres,
dat de hartoperatie kon wachten.
- Je was het eens? - Ja.
Weet je zeker dat je niet gepest werd?
Bezwaar.
Ja, ik weet het.
De embolectomie kon niet beter zijn gegaan.
Ik bedoel, zijn been was al aan het verkleuren
Ik zag hem in verkoever gisteravond.
Wat is zijn temperatuur?
Oh, hij was 's nachts wat koortsig maar zijn witte bloedcellen waren stabiel
- Wat gebeurt er? - Travis?
- Wat zijn vertel je me niet? - Wat is er mis?
Wat is er mis met mijn benen?
Verliezen we deze zaak?
Het is ... te vroeg om in paniek te raken?
We hebben onze kant nog niet gepresenteerd.
Daar is ze ..
Richard! Nou, je moet hier niet zijn.
Dat is wat ik hem vertelde, maar hij drong aan.
Het is een wonder dat ik het gehaald heb.
Kepner is een verschrikkelijke chauffeur.
Hoe gaat het ermee?
Je wist dat het slecht was.
Zijn benen waren zwart. Ik wist dat het niet goed was.
Ze hebben ze die nacht afgesneden.
Heeft u het idee
dat Dr Torres bezorgd was
over iets als amputatie?
Ik bedoel, heeft ze ooit iets genoemd dat het een risico was?
Nee.
Maar ze was er ongerust over.
Ze was bezorgd over wat het zou doen met haar reputatie.
Waar heeft ze het over?
- Waarom zeg je dat? - I-Ik heb geen idee.?
Ik hoorde haar praten in de gang ..?
Ze wist niet dat ik haar kon horen.
Wat zei ze?
Ze zei: "Ik kan die arts niet zijn"
"Een olympisch atleet veranderd in een deurstop."
Oke, rustig aan!
Rustig aan, iedereen!
Rustig!
Hebben we geklopt?
Nee, er is een open huis op zondag.
Dan komen we zondag terug.
Oh, oh! Er is een schommel!
Oh, en een zwembad! Een zwembad! Callie is er een zwembad!
Ooh! Ja?
Oh, ik kan ons zien
spelend met de meisjes in deze tuin,
met een picknick, en op de schommels.
Ohh. Waarom denk je dat we nog een meisje krijgen?
Kom op.
Kan je er voor 5 seconden vanaf komen..
- En komen kijken? - Ja, ik weet het, wacht even.
Ik ben gewoon, uh, ik volg dat medisch proces
in Duitsland met behulp van Peterson heupgewrichten.
Ik probeer ze zover te krijgen om mij hun gegevens te verzenden.
Nou, ze gaan niets loslaten totdat het is gepubliceerd.
Eh. Het is het proberen waard.
Zo, verstuurd. Oke, nu kun je me de schommel zien.
- Oke. Oh! - Ooh.
- Gaat het? - Ja.
- Gaat het? - Ik heb het.
Ik heb het.
Zweert u de waarheid te vertellen, de hele waarheid,
en niets dan de waarheid?
Doe ik.
Hey, Travis.
Hey.
Weet je, ik ben, uh ...?
Ik denk aan snowboarden.
Sterker nog, ik pakte een bord ... een Burton Blunt.
- Ben je vertrouwd met die? - Dat is een goeie.
Er zijn betere borden voor beginners.
Welke maat schoen heb jij?
Maatje 13.
Misschien moet je kijken naar een extra brede,
zodat je tenen niet teveel hangen..
Een beetje is prima..
maar te veel gaat slepen.
- En slepen is slecht? - Nou ...
Bezwaar, edelachtbare. Waar gaat dit heen?
Kijk, ik ben eenvoudigweg een expert op het gebied van snowboarden aan het bevragen
over een snowboard.
Ik bedoel, wie zou ik meer vertrouwen, deze man of degene
die me helpt bij een R.E.I.?
Kom ter zake, meneer Hamilton.
Travis, toen je dr. Torres voor het eerst ontmoette,
heb je haar vragen gesteld over een bepaald soort gewricht?
De Peterson gewricht.
Ik had gehoord dat het was goed voor atleten.
Je weet wel, sneller herstel, beter bereik van de beweging.
Dus je was een expert aan het raadplegen over gewrichtsvervanging
- Over een gewricht. - Ja.
Is het waar dat Dr Torres eigenlijk nooit
een operatie met dit soort gewrichten heeft gedaan?
Het is waar.
Maar je ging er toch mee verder.
Ze zei dat ze veel onderzoek had gedaan.
Ze zei dat ze overtuigd was.
Dus je vertrouwde haar gebruik te maken van haar expertise om u te adviseren,
en om u veilig te houden.
Wanneer, in feite, wat je kreeg was een mislukte operatie,
een infectie, een heroperatie,
een hartoperatie ..
En ..
Ik bedoel, kijk nu.
Laat me gewoon de deken optillen.
Waarom? Omdat je dan niet hoeft te kijken.
Er is daar niets.
Is zij het?
Hey, Travis.
Vertel haar om te gaan.
Ik wil haar niet zien. Ik wil niet met haar praten.
Ik heb hier
wat informatie over praatgroepen.
Um, proberen om hem te laten gaan. En, oh, op de rug,
er is een naam van een ongelooflijk prothesemaker ...
Vertel haar weg te gaan. Ik vertrouwde haar.
Ik vertrouwde haar volledig, en ...
je weet, ik begrijp dat mensen leven zonder benen
en het is niet het einde van de wereld, maar ...
Het is het einde van mijn wereld.
Ik doe al snowboarden sinds ik 5 ben.
Vroeger steelde ik dienbladen van school
en dan glee ik langs de oprit van mijn ouders..
Sneeuw of geen sneeuw, kon me niet schelen.
Het was wat ik deed voor de lol.
Toen werd het mijn werk en mijn wereld.
En nu is het ... alles ...
mijn familie, mijn vrienden.
Zonder..
Weet ik niet eens wie ik ben.
En nu is het weg. Het is gewoon ...
weg.
En het is de schuld van Dr Torres.
Je voelt je daar heel sterk over.
Het is niet alleen een gevoel.
Ik weet het. Ze vertelde me.
Wat, zij gaf toe dat ze een fout heeft begaan?
Ja, dat deed ze.
De dag dat ze mijn benen afgesneden, Kwam ze in mijn kamer,
ze had gehuild.
- Ze vertelde me dat het haar speet. - Bezwaar!
Het is illegaal om verontschuldiging van een arts te gebruiken
tegen hen als bewijs van schuld.
Edelachtbare, dit gaat niet over de verontschuldiging.
Dit gaat over al het andere wat ze zei met de verontschuldiging.
Ik sta het toe ..
Travis, ik weet dat dit gaat pijnlijk zal zijn
dus neem je tijd.
Wat zei Dr. Torres nog meer?
Ze zei dat als er iemand schuldig was, zij het was.
Ze zei dat dit nooit had mogen gebeuren.
Ze zei dat als er een manier was
ze dingen zou kunnen veranderen, ze dat had gedaan.
Dat waren haar exacte woorden?
Ja, dat waren ze.
De bewijsvoering rust.
Ja, we hadden vandaag zo veel plezier. Grote knuffels.
- Mwah. Ik hou van je. Ik hou van je. - Ik weet het!
Oke, oke, lieverd. Ik zie je snel.
Hey, je vader maakt me een beetje nerveus.
Ja, je moet waarschijnlijk gaan nu.
- Zeker nu. - Ja.
Doei! Doei!
Doei! Doei. Doei! Doei!
Dank je wel dat je niets gezegd hebt tegen haar
Als mijn kleinkind niet daar had gestaan,
geloof me, dan had ik genoeg gezegd.
Pap, niet nu al mee beginnen. Ik moet in de rechtbank zijn binnenkort.
Ik moet in de getuigenbank vandaag, en ik ben gewoon ...
Je moeder en ik zijn 38 jaar getrouwd.
- Denk je dat het makkelijk was? - Nee, niet doen.
Denk je niet dat we onze problemen hebben gehad?
Doe dat niet. Begin niet te vergelijken. Niet doen.
Wat is er met haar "goede man in een storm" onzin gebeurt?
Het is niet goed. Ze zou hier moeten zijn
elke dag om te proberen dit te repareren.
Het is niet zo.
Oh, nee? Helemaal niet.
Ze heeft je pijn gedaan. En nu ze is te laf.
zelfs ... om je te zien.
Nu is ze weglopen haar familie achterlatend.
Nee, ze is niet weggelopen, oke? Ik schopte haar uit.
Het was mijn keuze om uit elkaar te gaan. Het was mijn keuze.
Oke, dus gewoon laten vallen, oke?
Je hebt gekozen om je familie op te breken?
Pap, niet nu.
- Heb je geprobeerd om dingen uit te werken? - Pap.
Ik wist wat ik deed.
Ik deed uitgebreid onderzoek de Peterson heup.
Ik sprak zelfs met het team die het bedacht.
Iedereen was het erover eens dat Travis een ideale kandidaat was.
En de operatie? Het verliep vlotjes?
De snee positie was perfect.
Wat was niet perfect?
Wel, op het eind van de operatie, had de patiënt zuurstof problemen ...
wat betekent dat zijn zuurstofgehalte naar beneden ging en zijn hart
echt snel sloeg, dat is echt gevaarlijk.
We dachten dat hij een stolsel had in zijn longen,
dus het was van vitaal belang dat snel afronden.
En toen liet je de spons in zijn lichaam achter.
Ja.
En ik zou het opnieuw doen ..
Nou ja, het leven van de patiënt was in gevaar.
Ik geloof dat de spons geen gevaar zou opleveren voor zijn gwricht.
Ik maakte een beslissing, en ik had gelijk.
Het was de juiste beslissing.
Dus de spons achterlaten was opzettelijk.
Geen foutje.
Je was niet onzorgvuldig of afgeleid
Zorg ervoor dat zijn bloeddruk en O-2 SAT's stabiel blijven.
En breng me zijn na-operatie X-ray. Ik wil die spons vinden ..
Ik heb m.
Oh!
- Je miste onze afspraak. - Hmm?
Oh, godver!
Het spijt me. .. mijn operatie liep uit,
en ik ben het helemaal vergeten. Hoe ging het?
Ik bedoel, weet dat ik de echo's gewoon een vlek vind op dit punt
Toch ..
Heb je een foto van de vlek?
Er is geen foto.
En geen hartslag.
Wat?
ze deed de echografie en ze keek en ze keek.
Maar geen hartslag.
We verloren de baby?
Ik herinner me de dag dat heel duidelijk.
Ik was niet afgeleid ..
Tuurlijk, ik had andere dingen aan de hand ...
Grote dingen, eigenlijk.
Maar ... het is mijn werk om mijn prioriteit te geven
en dat is precies wat ik deed
Ik was niet gericht op iets of ...
iemand anders dan mijn patiënt.
Laten we praten over deze embolectomie.
Dr Yang wilde doen de hartoperatie als eerste doen.
Je wilde werken aan het been van Travis ..
- Ja. - Waarom?
Nou, zijn voet werd grijs,
hetgeen een aanwijzing is dat de ledematen beginnen te sterven.
En ik wilde de bloedstroom herstellen.
Zodra een ledemaat zwart wordt, er is niets meer dat we kunnen doen.
Volgens Dr Yang's getuigenis,
wilde ze eerst gaan omdat de infectie
naar het hart van Travis ging, en een emboli veroorzaakte..
of stolsels ... over zijn hele lichaam. En ze wist dat het hart
stolsels zou bleven geven, totdat het werd hersteld. Dus ...
Kook je?
Een beetje.
Oke, laten we zeggen dat je kookt,
en je een vet vuur start in de keuken.
En dan verspreidt het zich naar de gordijnen.
Wat doe je?
Zet je het vet vuur uit?
Of doof je de gordijnen?
Welke ramp denk je eerst aan te pakken?
Als ik de embolie niet had behandeld toen ik dat deed,
zou Travis zijn been zeker verloren hebben.
Ik wilde één ramp tegelijk aanpakken.
Ik kan niet geloven dat je deze strijd nu aangaat!
Ik zoek geen ruzie.
Ik probeer je te vertellen hoe ik me voel ..
Oke, goed, ik voel me ook niet goed,
Oke? Het was niet alleen jouw kind.
Ik weet het. Ik weet het ..
Kijk, we hebben net ... zullen we gewoon, doen we niet ...
we hoeven niet meteen opnieuw te proberen, oke?
We kunnen een tijdje wachten voordat we het opnieuw proberen.
Nee. We...
Nee, nee. Je mist het punt.
Welk punt?
Ik kan niet nog een verlies dragen, Callie.
Ik kan het niet aan!
Ik kan niet, ik kan nu niet over denken.
Het is gewoon ... het is te moeilijk. Het is gewoon te moeilijk!
Wat-wat zeg je?
Nu wil je geen kind?
Zeg wat.
Ik weet het niet.
Ik moet naar mijn patiënt kijken.
- Zeg haar om weg te gaan! - Travis ...
Ik wil haar hier niet. Schop haar eruit, Whit, nu!
God weet dat ik kan het niet alleen!
Dus zorg dat ze opdondert!
Wat is er mis met jou? Waarom doe je niets?
Oke, dat is genoeg.
Whitney, ga naar de familie lounge en koop een snack.
We hebben een minuutje nodig, oke?
Waag het niet om op haar af te reageren.
Je bent gekwetst en boos en je hebt alle recht
om je zo te voelen.
Maar Whitney heeft er niets mee te maken.
Als je je wilt afreageren op iemand
doe dat tegen mij, oke? Ik kan er wel tegen.
Wil je iemand de schuld geven? Geef mij de schuld. Ga door.
Schreeuw.
Dit had jou nooit moeten overkomen.
En als er een manier zou zijn
dat ik op magische wijze iets zou kunnen veranderen,
geloof me, dan zou ik dat doen.
Ik wou dat ik iets kon doen.
Ik wou dat ik kon dit op te lossen.
Ik probeerde. Ik probeerde zo hard.
Het spijt me zo, Travis.
Het spijt me zo, zo erg.
Ja, ik verontschuldigde me.
Ik begreep wat Travis voelde.
Ik ging door hetzelfde ding met mijn vrouw.
Ze ... ze verloor vorig jaar haar been,
en, eh, het heeft ons veranderd.
Het is, uh, kost ons ..
Ik kan niet eens beginnen te begrijpen.
Ik zou dit voor niemand wensen.
En nu gebeurt het met mijn patiënt.
Natuurlijk had ik spijt ..
Nog steeds, het spijt me zo, zo erg ..
dat dit gebeurt is, Travis.
Dat maakt me mens. Dat maakt me niet nalatig.
En als ik niets kan voelen voor mijn patiënten zonder aangeklaagd te worden,
dan denk ik dat ik aangeklaagd blijf worden,
omdat dat is wie ik ben.
Daar maak ik geen excuses voor.
Pap, we zijn thuis.
We zijn terug. Oh, ik denk dat hij nog steeds in het park is
met de meiden.
Hoe lang denk je dat het gaat duren
voor de jury om terug te komen?
Ik weet het niet. Kan zijn dagen, soms weken
Wat is dat?.
Ik denk dat het komt van het medisch forum over de Peterson heup.
Ik dacht dat ik nooit wat zou horen.
Uh...
"hierbij de door u gevraagde gegevens."
"Maar houd er rekening mee, we hebben op dit moment een stop
op onze proef. Er zijn vijf gevallen geweest
van infectie met de pseudomonas bacteriën."
"We hebben de bron getraceerd naar het Peterson gewricht. "
Wat is het poststempel?
Drie weken voor Travis zijn operatie.
Ik kan dit niet voor me houden. Ik moet ze vertellen, toch?
Ik zou niet het niet doen. Jij deed niet moedwillig negeren van gegevens.
Je hebt niet onverantwoordelijk of kwaadwillig gehandeld.
Je werkte met de informatie die je tot je beschikking had.
En toen gebeurde er een daad van god.
De brief viel achter de boekenkast ..
Het had net zo goed kunnen verdwalen met de post.
- Maar dat gebeurde niet. - Ongevallen gebeuren nou eenmaal.
Dat is de baan.
Deze gebeurde in je woonkamer, niet in de operatiekamer.
Weet je, ik was afgeleid, Ik lette niet op.
Ik had het na moeten vragen toen ik niets meer hoorde.
Je voelt je slecht over wat er gebeurt is,
iedereen zou zich slecht voelen.
Maar die enveloppe is geen wondermiddel.
Het zal zijn benen niet terug laten groeien.
Maar wat het wel kan doen? Het zou een jury omgooien ..
Het kon een jury anders over je laten denken
en dat kan je je carrière kosten
Niet omdat je nalatig was
en niet omdat je iets verkeerd hebt gedaan,
maar omdat je je slecht voelt? Omdat je je schuldig voelt?
Laten we emotie niet verwarren met feiten.?
En het feit is, je deed niets verkeerd.
Dat deed ik wel.
He.
Oke. Bedankt
Ze zijn tot een oordeel gekomen.
We hebben allemaal dingen gedaan waar we niet trots op zijn.
Dat begrijp ik.
Ik weet dat niemand perfect is.
Maar hoe ga je ermee leven?
Hoe sta je elke ochtend op,
Wetende dat je het beter kon doen?
Dat je het beter had moeten doen.
Is spijt hebben genoeg?
Kan een verontschuldiging eigenlijk onze wonden helen
Onze pijn verlichten?
Kan het de pijn ongedaan maken die we hebben veroorzaakt.
Ik denk het niet, papa.
Het is niet genoeg. omdat ze zegt dat ze spijt heeft...
Je bent getrouwd. Je nam een gelofte.
Daar liep je niet voor weg ..
Als de dingen moeilijk worden, werk je harder.
Ik bedoel, je hebt een kind samen, in godsnaam.
Ze heeft me bedrogen.
Ik bedroog op je moeder.
Wat?
Sorry. Wat?!
Lang geleden.
We waren jong, en ik was stom.
Uh...
maar je moeder vond het in haar hart om mij te vergeven.
Waarom? Waarom zou ze dat doen?
Waarom? Omdat ze geloofde dat we sterker waren dan een fout,
en ik dank God elke dag dat ze dat deed.
Want anders, zou ik jou niet hebben gehad.
38 jaar.
Deelden we een leven.
En het begon allemaal na die ene fout.
Nu gaat het tussen jou en Arizona misschien niet werken.
Weet je, misschien lukt het niet dit goed te maken.
Maar hoe weet je als je het nooit probeert?
Wacht even.
Hoi...
Oh, je bent me geen extra kussens.
Je deed iets impulsief,
en, uh, je dacht aan jezelf.
Het leek goed op het moment,
en, uh...
je maakte een fout.
Een fout.
- Moeten we er nu over beginnen? - Ik heb iets dergelijks vandaag.
Oh. Oke.
Kijk, ik heb iets te vragen, en, uh,.,
waarschijnlijk heb je tijd nodig om erover na te denken.
Ik heb vanavond geen antwoord nodig, maar ik het zou graag willen weten ...
of je naar huis komt.
Je moet je nu aankleden
en vertrekken.
Resync and corrected by Asterix003 www.addic7ed.com