Ik word onrustig, Dyson.
Het laatste wat ik weet is dat de Dahl mij mee nam en ik in het bos wakker werd.
Ik kan me niet blijven verstoppen en wachten op een antwoord.
Je moet je rustig houden tot de Una Mens tot rust is gekomen.
Ze willen mij dood hebben. Ga in de rij staan. Trek een nummertje.
Welkom bij de club. Moet ik nog doorgaan?
Dit is groter dan dat je denkt, Bo.
De Una Mens haar macht is oeroud.
Ik meen het. - Het spijt me.
Maar chique Raden? Hele oude regels?
Het is wel het laatste wat er door mijn hoofd gaat.
Wil je praten over je topprioriteit?
Nog iets gehoord? - De laatste tijd niet.
Maar het is beter dat ze veilig wegblijft met al deze onzekerheden.
Lauren is slim, ze redt zich wel. - Aangezien ik mezelf moet beschermen...
tegen al die onzekerheden...
moet ik maar eens geraakt worden. Onder de gordel.
lets is er anders aan jou.
Je schijnt het wel leuk te vinden. Op een grootse manier.
Wat was dat? - Geen idee. Oude leidingen?
Het leven is moeilijk als je niet weet wie je bent.
Het is nog moeilijker als je niet weet wat je bent.
Mijn liefde draagt een doodvonnis.
Ik was jaren verloren, zoekende terwijl ik me verborg.
Enkel om erachter te komen dat ik in een wereld hoorde, verborgen voor mensen.
Ik zal me niet meer verbergen. Ik leef het leven dat ik kies.
Quality over Quantity Releases. Lost Girl. SO4EO4-Turn to Stone.
Vertaling: Dream & Tessa Controle: Withcy
Minder heupen, meer kont.
Nog één knoop. Gewoon ademen. Daar is ie al, daar is ie al.
klaar. En geen enkele losse haar.
Ik ben flauw van het twerken. Mag ik kaaschippies?
Ja, je mag kaaschips. - Dank je.
Trick zijn vuurkader doet weer raar.
Ik kom al, vast verkeerd gemonteerd. Hij moet enkel kwaadaardige Fea weren.
Ik ben zo blij dat je weer thuis bent.
Kom hier.
Je ruikt naar een zweterige gym-gast en het maakt me niet eens uit.
Ik ben maar een uur weggeweest.
Niet dat ik het erg vind, maar hoelang gaan die knuffelpartijen nog door?
Zolang als nodig is, om te vergeten dat je weg was.
Kaaschippie? - Nee bedankt. Ik heb al gegeten.
Dyson en ik hebben... - Niet in het bijzijn van de B.A.B.Y.V.A.L.K... E?
Of is het een Y. - ik ben geen baby.
Ik ben al bijna twee weken oud, dank je.
Goed dan, tienerbaby. Weet je al voor wie je werkte?
Ik heb het je al eerder gezegd, ik weet het niet. Dat heet een vorig leven.
Tot nu weet ik enkel dat ik een Duistere ben. - Waardoor ik denk dat je niet alles verteld.
Je weet hoe kinderen zijn op die leeftijd. Wat doe je er aan.
Weet je wat? De pot op met dat clubhuis verbod.
Laten we gaan. - Wat doen we met die kaastante daar?
Wil je met ons mee? Oervervelend, totaal niet leuk.
Of wil je in deze veilige omgeving blijven en de X- files opnieuw zien?
Op ons.
Het lijkt hier het bezette Frankrijk wel. Waarom al die treurliedjes?
Als de Una Mens er is moet alles sluiten. - Ik had gehoopt op een echt avondje uit.
Sorry, mevrouw voorjaarsvakantie, ik beloofde Dyson veilig uit te gaan.
Je weet dat ik hier ben ontvoerd door een wolk van donkere rook, toch?
Weten we iets van die Doler... - Ik wil het niet over hem hebben.
Ik wil dansen.
Meen je dat echt? Hier in deze treurstad?
Dat lijkt er meer op.
Bobo is terug.
Met bonusmateriaal.
Heb je het bij je? - Ik heb haast.
Wat? Geen proefmonsters in de verkoop?
Ik ben klaar met de kindertrucjes. Het is reuze-truc tijd.
Je kunt zelfs in je dromen geen permanente krachten veroorloven.
Je kunt mij niet eens betalen voor wat ik je lever.
Je krijgt je geld wel zodra mijn krachten niet meer verdwijnen.
Kenzi? Bo?
Mulder? Scully?
Wat doen jullie hier?
Verrast? Ben je niet superkwaad? - Dat was super ongelofelijk.
Het voelt zo lekker om slecht te doen.
Kenzi. We zijn bestolen.
Ik geloof dat ik weer ben gegroeid.
Mensen waren in ons huis. Vreemdelingen.
Vreemden met een goede smaak in kringloopwinkel meubilair.
Moet ik iets voor je halen?
Een kop koffie of een stoel om kapot te maken? - Ik maak diegene kapot die dit gedaan heeft.
We hadden een kind in huis.
Soort van. Kan dit de Una Mens zijn geweest?
Nee, dat zijn geen dieven. Materiële bezittingen interesseert ze niet.
Misschien is dit helemaal niet Fae gerelateerd. Misschien is dit gewoon een ouderwetse inbraak.
Ook als dat vuurkader aanstaat, kunnen mensen nog steeds binnenkomen.
Fae of niet, niemand komt in mijn huis en steelt mijn spullen.
Als je straks wat stoom wilt afblazen, kunnen we...
Gaan winkelen. - Gaan winkelen.
Als je het goed doet, mag je alle winkels in.
Als jij goed bent, haal ik het maximale uit je creditcard.
Twee keer. - Mag ik mee?
Ik heb een verdachte aanwijzing te traceren.
Laat mij je helpen. - Dat doe je al.
Ik leg het je uit zodra ik terug kom van de openbare gelegenheid.
Het toilet is de andere kant op.
En ik mag de oppas spelen.
Wie is die meid?
lemand die verdwenen is. Jij en ik moeten haar vinden.
Dit is allemaal mijn fout. Ik geloofde hen.
Ze zeiden dat ze je geen pijn zouden doen.
Wie zijn 'ze'?
Lang niet gezien, Lauren. Of moet ik zeggen... Karen.
Kom op, Massimo. Ik moet nog beurzen stelen. Schoenen te snaaien...
Wel verdomd.
Waar is mijn gebruikelijke SUV en met koude melk opschuimde latte?
Geen VIP behandelingen voor mensen die niet betalen.
Hij stuurt je een boodschap.
Geef hem deze boodschap maar... Doe een zip tie om je kleine druïde...
Hallo. Wat gebeurt er? - Drie- nul voor Bo.
Pak onze spullen, maar pak niet mijn Kenzi. Volgde je net op tijd, ragebol.
Kom op. - Dank je. Dat je me gered hebt.
Sinds wanneer vlieg jij solo?
Ik ben terug, wij zijn terug. De babes zijn terug, als in samen.
Ik ken die gasten. Ik heb ze gebeld. - Wat? Vind je het fijn om gezip tied te worden?
Nee, ik weet wie ons heeft beroofd. Maar het is mijn probleem, ik regel het.
Het is ons probleem. Laten we onze troep terug halen.
Wie is die gast dan? - Massimo.
Druïde Massimo? - Ken je hem?
Ja, ik ken hem. En het is een eikel.
Griezelige druïde. - Moeilijke tijden in ongewisse delen?
Niet dat je je dat kan herinneren.
Je glazen Rune drankje heeft niet gewerkt. - Daar ben ik niet zo zeker van.
Dankzij de bezegeling van jouw kus.
Glazen Rune drankje? Ik wil graag weten wanneer ik iets bezegel.
Hij gaf Tamsin een drankje om mij te vermoorden.
Eigenlijk om je te merken. Zodat je over verschillende vlaktes kon reizen.
Een extra garantie voor het geval Tamsin het niet kon doorzetten.
Het is jammer dat ze dood is.
Tragisch. Wie nam mij mee?
Helaas was ik alleen ingehuurd om de spullen te leveren.
Er moet toch wel iets zijn wat ik je kan vertellen... Nee. Er is niets.
Dit is wat we doen, je geeft onze spullen terug en dan laat je Kenzi met rust.
Ze heeft je diensten niet langer meer nodig.
Daar is haar schuld niet mee geëffend. - Wat dacht je van een knietje in je geldzak?
Laten we dit als volwassenen regelen. Fae, Druïde, mens, komen bij elkaar.
Vrede op aarde. Wij zijn de wereld.
Dat soort dingen. - ik heb een voorstel.
Hier komt het verzoekje voor een triootje.
Laten we het triootje voor de volgende keer bewaren.
Het Japanse Salsola Soda kruid. Het is erg zeldzaam.
Maar ik hoorde dat het bij een Lichte Fae Dokter op een groene muur groeit.
Je wil dat ik naar Laurens flat ga? - Ken je haar?
Als je dat voor me haalt staan we quitte.
Geraldine?
Ik pak jou dit weer af, hoe zit het met onze andere dingen?
Je krijgt terug wat ik niet verbrand heb, ik deed je een plezier. Geloof mij.
Die wandtafels?
Prima. We halen het kruid voor je.
Maar als jij jouw deel niet nakomt...
dan vermoord ik je.
Mijn haarborstel? Die mag je houden. Want dat is absoluut niet griezelig...
We worden bekeken.
Je hebt mij gevonden. Wat nu?
Wat bevindt er zich onder kleedje nummer één?
Ze willen dat wij het bekijken.
Hun spelletje meespelen. Ik ben uitgespeeld.
Ik sliep met jou...
Omdat ze mij ertoe dwongen. Om je bij mij te houden.
Maar nadat ik dat had gedaan... ik weet niet...
Het was zo anders, snap je? Veel meer.
Een spionage-naaipartij. - Heb ik iets gemist?
Ik heb dit al eens meegemaakt.
Ik stond in jouw schoenen, eerlijk gezegd.
Ik heb een broer.
Mijn enigste bloedverwant. We waren onafscheidelijk.
Samen zouden we de wereld veranderen.
Dat klinkt goed. - Ja, dat was het ook.
Totdat de keerzijde kwam.
Onze versie, veranderde in een wereld waar wij...
leidingen lieten ontploffen met molotov cocktails.
Elf mensen kwamen om.
Ben je een terrorist?
Er hoorde helemaal niemand te zijn...
Er gaat geen dag voorbij dat ik mijzelf haat voor hetgeen er is gebeurd.
Het was jouw schuld niet. - Ik maakte de explosieven.
Daarna vertrouwde ik ze toe aan mijn broer.
Waar is hij nu?
Het punt is dat Karen er voor wegliep. En dat ik sindsdien continue op de loop ben.
Ik weet niet eens waarom ik jou dit allemaal vertel.
Ik heb het zelfs nog nooit aan Bo verteld.
Ontroerend verhaal. Kijk onder het kleed.
Ik vermoed dat ik nog niet uitgespeeld ben.
Een ouderling heeft jouw diagnose nodig, binnen een uur.
Of Crystal sterft.
Dit gaat niet om Eco-terrorisme. Dit is Lichte Fae nonsens.
Ik probeer het te begrijpen, Kenz. Echt.
Waarom ben je ooit naar die idioot gegaan?
Ik was het zat, dat iedereen tegen me zei te gaan.
Ik wilde helemaal nergens heen, ik wil samen met jou vechten.
Maar dat doe je toch, altijd gedaan ook.
Zie je, ik dacht dat het simpel was. Massimo opzoeken en een deal sluiten.
Een Fae worden. Het bleek alleen tijdelijk te zijn.
Verder was het niet erg lucratief. - Hoeveel heeft het je gekost?
Nog een kruidje, baby.
Nou, ik ben blij dat ze er allemaal hetzelfde uitzien.
Waar is Lauren als je haar nodig hebt?
Ex-nostalgie aanval?
Dit hele Taftgedoe verbaasd mij nog steeds.
Lauren is slim. Misschien is ze er niet ingeluisd.
Misschien wilde ze voor hem werken. Om iets van hem los te peuteren.
Zoals als een pensioen? - Geen idee.
Blijkbaar was onze gehele relatie gebouwd op het ongewisse.
Luister, wat het ook nog waard mag zijn... volgens mij is Lauren één van de goeden.
Ik dacht dat je altijd aan Dyson zijn kant stond.
Aan? Hoe bedoel je aan?
Je weet wel, team Wolf. Wat is dit?
Het is waar, haar naam is geen Lauren.
Het is Karen. Karen Beattie.
Oké, niet echt de meest sexy naam. Ik begrijp waarom ze het veranderde.
Ik kende haar helemaal niet. - Kom op schat, dat is niet waar.
Nee, ik kende haar echte naam niet eens.
Nu heeft ze hem vast weer veranderd. Is een nieuw leven begonnen, ergens veilig...
ver van mij vandaan.
Gaat het wel helemaal goed met je?
Tuurlijk, ik struin rond in mijn ex haar flat. Vindt allerlei rare zaken, verder prima hoor.
Waarom liegt iedereen in mijn leven toch tegen mij?
Behalve jij. Daarom hou ik zoveel van je.
O., mijn God. Gevonden. - Daarom hou ik ook van je.
Heb jij een vuurkader aangelegd om de deur? - Nee.
Een omgekeerd vuurkader. Trick benoemde dit al eens.
In plaats van Fae buiten te sluiten, sluit het ze in.
Massimo moet ons gezien hebben...
Hij is net van idioot naar eikel gepromoveerd.
Goed, laat mij er proberen voorbij te gaan.
Waarschuwing, mijn polyesterjasje is lichtontvlambaar.
Vallen en rollen, Schat. Vallen en rollen.
Dat prikt en steekt als een moeder.
Wat voor ziek spelletje is Massimo aan het spelen?
Dyson, raad eens?
Ik ontdekte acht keer, Laurens voicemail en clubhuisnummer.
Ben je onder de indruk? Ja, dat ben je.
Het laatste telefoontje was twee dagen geleden.
Ik zal alle dossiers van bedrijven en telefooncellen opvragen langs die snelweg.
Ga maar verder met onderstrepen.
Dit is echt zwaar, was ik een goede politieagente?
Jij was stoer.
Als je een slechte dag had was je een echt, monster.
Jij vindt mij afstotelijk.
Zelfs die inbrekers renden weg toen ze mijn gezicht zagen.
Ik bedoelde monster in positieve zin. - Dat slaat helemaal nergens op.
Is Bo je vriendin? - Nee, dat is ze niet.
Maar wil je dat ze dat is?
Dat wilde ik, maar een dame in een boom ontnam mij al mijn liefde.
Tegen de tijd dat ik het weer bezat, had Bo al een vriendin.
Je vergat te beginnen met ' Er was eens'.
Er was eens... geen mogelijkheid om het af te maken. Einde.
Hoe voelt het om van iemand te houden? - Moet dit echt nu?
Als je het voelt dan weet je het.
Als je het je ontnomen is wil je het nooit meer verliezen.
Praat hierover met Bo en Kenzi. Het is niet echt mijn ding.
Ik kan niet met Bo praten. Ze haat mij omdat ik een Duistere ben.
Nu, iedereen maakt keuzes. - Ik niet. Het was mijn ik voor deze ik.
Misschien kun je op een dag een betere keuze maken.
Misschien ook niet. Het is mijn probleem niet.
Waarom ben jij zo gemeen? - Waarom heb jij zoveel vragen?
Ongelofelijk dat hij het Kenzi-bestand maakte. Hij misbruikt mijn krachten.
Hoe kunnen we je laten stoppen met schitteren?
Het stopt vanzelf een keer. Net als zonnebrand, opnieuw smeren na zwemmen.
Ik denk dat ik wel een douche kan nemen... maar ik wil geen nat haar.
Het is echt een beproeving. - Ik hoor je.
Het is toch al een week geleden, ik moet het toch wassen.
Is Laurens haarconditioner echt zo slecht? - Nog veel slechter.
Bevat het wel zijdeglans? God wie weet wat ze in haar haar smeert.
Ze is gewoon niet te vertrouwen. Ik heb echt perzikextract nodig in mijn shampoo.
Verfrissend. - Super meid.
Als de enige die een vuurkader kan verwijderen...
degene is die het plaatste... - Nee, we moeten het omvormen.
Alleen hebben we een Pakuaspiegel en reuzenoog nodig. Ben ik de nieuwe Trick?
Kun je daar allemaal aankomen? - Ken je mij nu nog niet?
Goed, ik ga je reet redden. Vergeet Trick, ik ben de nieuwe Bo.
"Voor het geven van mijn vrijheid om lief te hebben. "
Dat doe ik ook.
Wie is daar?
Doler?
Als je denkt dat ik je nog eens de kans geef mij te pakken...
dan donderjaag je met de verkeerde succubus.
Ik ben er...
Ignis adflicto affligo.
Het is me gelukt.
Bo, wat is er gebeurd? - Zag jij het ook?
Wat gebeurt er met mij?
Dit is allemaal mijn schuld.
Nee, echt niet. Hoe kon je nu weten wat hij in die kooi hield?
Bo, luister naar mij... - Ik regel dit.
Ik ben het hem schuldig. Massimo. Superveel.
Ik heb gestolen om hem te kunnen betalen.
Van Trick.
En van Hale. Ik gaf hem de twijg van Zamora.
Ben je helemaal van de idioot. Wacht, ik weet niet eens wat dat is.
Hij bleef maar nemen en nemen en nog is het niet genoeg voor blijvende kracht.
Maar ik moest iets doen. Mensen raken nog steeds vermist, Bo.
Hè, ik laat jou nooit door iemand meenemen.
Serieus? De laatste keer dat ik keek, was je net weer terug.
Ik ben het zat mijzelf hulpeloos te voelen.
Niet in staat om... 'Niet in staat te zijn'.
Wacht, wie zei dat ooit? - De Fae. ledereen.
Altijd herinnert men mij eraan dat ik zwak ben en kwetsbaar, een blok aan het been...
plus een dief... ik heb Dyson gekust.
Wat? - Ik heb Dyson gekust.
Het ergste is nog wel dat ik alleen Hale graag wil kussen.
Ik denk dat ik hou... van hem.
Misschien. Ik weet het niet. Ik voel me zo alleen.
Nee, je bent niet alleen Kenzi. Jij hebt mij.
Ik heb jou en iedereen, maar als het erop aankomt heb ik niemand van jullie, niet dan?
Je liet mij in de steek, Bo. Wat als je weer vertrekt?
Ik was zo alleen.
Ik hoorde nergens bij.
Hoe goed ik mijn best ook doe, ik ben niet zoals jullie.
Zamora twijgen.
Stelen van Trick. Dyson kussen.
Ik begrijp gewoon niet meer wat er allemaal gebeurt.
En van alles waar ik over in het duister tast, had ik nooit aan jou gedacht.
We zijn nog niet klaar.
Is Tasmin bij jou? - Nee, ik zit vast in Laurens huis met Kenzi.
Wat is er gebeurd? - Ik denk dat ik tegen haar uitviel. Ze is weg.
Ze is maar een baby, ze weet nog niet eens hoe ze moet twerken.
Ze leek opeens op mijn oude partner die Hydra's neukte tijdens de lunch. Ik kom eraan.
Welke dingen zag je nog meer bij Massimo?
Geraldine. Mijn haarborstel, kussens.
Je hebt die borstel bij Tamsin gebruikt. Wat als hij het haar van haar vond?
Nee, ze verloor geen enkel lokje.
Maar hij is een druïde. Hij kon haar oliën misschien detecteren.
Daarnaast zag zijn dief een blond meisje. - Hij weet dat ze nog leeft.
Blijkbaar is het haar van een Valkyrie zeer waardevol.
Massimo wilde ons niet dood hebben. - Hij wilde ons afgeleiden.
Zodat hij achter hetgeen hij echt wilde aan kon gaan.
Wie hij echt wilde.
Ik ga alleen.
Wacht op Dyson. Jullie zijn close, toch?
Hoe weet je mijn naam?
Je herinnert je mij niet...
maar in een vorig leven waren we heel close.
Zie je?
Kenzi en Bo belden mij op. Of ik je op kon pikken.
Je kent ze? - We zijn de beste vrienden.
Je bent hier om me te helpen omdat ik afschuwelijk ben.
Jij bent perfect.
Waarom bind je mij vast? - Om iedereen te beschermen.
Voor als je in je ware ik veranderd. - Mijn ware ik?
Een monster.
Zit ik in de problemen? - Liefje, jij staat voor problemen.
Je hebt huisje gespeeld met het dubbelzinnige Fae duo.
Bo is onafhankelijk. Kenzi is humeurig.
Maar jij bent het echte werk.
Omdat ik een Duistere ben? - Precies. Je bent slecht.
Nee, het zit in jouw bloed.
Het is slechts een kwestie van tijd voor je een moordenaar wordt.
Daarom heb je mij nodig. - Ik dood mensen?
Je probeerde Bo te doden en ik hielp je daarbij.
We zijn een team. - Daarom haat Bo mij.
Wen er maar aan. Mensen zoals wij?
Wij sterven in eenzaamheid.
Kijk eens naar dat haar. Het is zo fijn en jong.
Ik heb hier lang op gewacht. Nu is het van mij.
De enige manier om het haar van een Valkyrie te verkrijgen...
is als zij het uit vrije wil laat uitvallen.
Geef nooit een vrouw een kapsel dat ze niet wil.
Jij moet gaan. Ik ben niet meer in je geïnteresseerd.
Stop. Laat los. Aanschouw.
Dat is nieuw.
Niet nieuw. Herboren.
De ouderling lijdt aan een vorm van spongiforme encefalopathie.
De resultaten tonen aan dat hij zich voedt van zijn eigen soort, zijn bloedverwanten.
Hij wordt een Gekke Fae.
Behandelwijze: geen idee. Misschien wat minder incest?
Je hoefde mij niet te kidnappen om dit te weten te komen.
Je had gewoon je hersens een keer moeten gebruiken.
Want dit is kinderspel.
Dus dit gaan we doen.
Ik ga akkoord met het behandelen van die walgelijke ouderling...
en jij laat Crystal vrij voor ze in shock raakt door een nikkelallergie door haar boeien.
Die zijn trouwens ook kinderspel.
Jouw zogenaamde vriendin Kenzi...
leerde mij hoe je een slot kan openbreken.
Ben ik jouw belachelijke test goed doorgekomen?
Als ik dat deed, kun je nu je wel vertonen, Hale.
Jij bent Hale niet.
Ik ben een voorbode van de dood.
Ik arriveer door de gezegende wind en lucht. Lucht die jij niet meer verdiend.
Tamsin, kleine T. Ik weet dat je hem wilt doden.
Ik wil dat ook, geloof me. Maar hij is het niet waard.
Ik dood. Ik ben een Duistere, weet je nog? - Dat hoef je niet te zijn.
Je kan zijn wie je wilt. - Je liegt. Je veracht mij.
Weet je, jij hebt gelijk.
Wij hebben in jouw vorige leven onze gevechten gehad.
Je was niet altijd mijn favoriet.
Je hebt mij tegen de haren ingewreven. Je was zeer overtuigend in je praatjes.
Maar ik heb je nooit gehaat.
Ik dacht zelfs dat je geweldig was.
Dat is hoe liefde voelt.
Alleen ik mag met mijn huisgenoten vechten.
Ga nu naar de lift en sluit je ogen. Zet de muziek heel hard.
Wauw, heb je dat gezien?
Als je dacht dat ze eerder al krachtig was...
Ze heeft haar vleugels gekregen. Weet je wat dat betekent?
Maandelijkse kramp, opgeblazen gevoel... - Dat dit haar laatste leven is.
Dus ik denk dat jij net het mijne gered hebt.
Ik laat kinderen niet mijn vuile werk opknappen.
Vooral niet als iemand gargouilles achter mij aanstuurt voor zijn vuile werk.
Welke gargouilles? - Je belazert mij niet.
Gargouilles dienen een hogere autoriteit.
Zij vallen aan wie hun meesters bedreigt. De Oudere Fae.
Dus we staan nu gelijk. - Het komt niet eens dichtbij.
Dus zo kwam je langs het vuurkader in ons huis. Je bent een mens.
Ik ben De Druïde.
Wanhopige, zielige mensen bezoeken mij. Jullie hebben mij nodig.
Je zult mij respecteren. - Respecteren?
Denk je dat je kunt nemen wat je maar wilt?
Waag het om nog eens in Tamsin of Kenzi's buurt te komen.
Ik daag je uit.
Maar jij bent Fae. Kenzi is slechts mens. - Nee, zij is familie.
Je moet dat teruggeven. Zullen we een deal sluiten?
Geen deals meer met jou.
En ook geen geduld meer. - Geef het.
Geef het gewoon. - Huil je nu vanwege wat haar?
Mijn moeder heeft het nodig.
Ik wil dat zij mij nodig heeft.
Problemen met je moeder? Trek een nummertje.
Je bent een hete puinhoop. Over heet gesproken...
De schuld is betaald. Leuk je gekend te hebben.
Nu moet ik het gaan halen.
Ik ben niet boos over Dyson.
Het was niets. - Weet ik.
Het druïdedrankje dat mij merkte... - Dat ik blijkbaar verzegelde.
Had een kus nodig van iemand die mij nooit zou verraden.
Maar dat deed ik wel. - Nee. Luister.
Wij zijn allebei voor lange tijd op onszelf geweest.
Maar we hebben elkaar gevonden.
Er zullen tijden zijn dat we zullen vechten.
Omdat we familie zijn. - Maar familie blijft bij elkaar.
Zelfs als het helemaal verkeerd gaat.
Ik ben blij dat je terug bent. - Ik ben klaar met het hulpeloos zijn.
Ik ben klaar met het bang zijn. Dat zijn we allemaal.
...toen dreigde het monster de prinses een ander kapsel te geven, wat haar boos maakte.
Ze liet prachtige, magische vleugels groeien...
en vloog naar beneden. Ze pakte het monster bij zijn oren en bracht hem naar een ver land...
waar hij nooit meer iemand pijn kon doen. Nooit meer.
Geef voortaan even een kleine waarschuwing.
Het innerlijke heiligdom. En ik maar denken dat je in een badkuip sliep.
Alleen na 'eet zoveel spareribs als je kan' dinsdagen.
Je weet dat je alles kunt doen, toch?
Dat is niet terecht. - Niet echt.
Je hoeft geen Fae te zijn om hier een plek te hebben.
Er is een manier om meer te zijn. Ik kan het je leren.
Dat wordt nu toch eens tijd, of niet? - Echt wel.
Als de tijd daar is, dat beloof ik.
Kijk eens aan, Wolfman. Inspirator van kinderen enzo.
Ik ben Lauren kwijt.
Ik denk dat ze in gevaar is. Ik moet haar vinden.
Leuk detail.
Er gaat niets boven een huisdecoratie met een scherpe tandjes.
Taai publiek.
Het is ook erg vochtig. Ooit een luchtontvochtiger overwogen?
Je bent niet geroepen om voor ons te verschijnen.
Dit is iets dat je moet weten.
Niemand roept mij op. Ik ga waar ik wil, wanneer ik wil.
Als iets mij pijn probeert te doen, dan handel ik het zelf af.
Ik leef niet volgens jullie regels.
Ik zal nooit volgens jullie regels leven.
Als je mij daarom wilt doden?
Probeer het dan.
We zijn niet in jouw voorstel geïnteresseerd.
Onze intentie was de onafhankelijke succubus te elimineren.
Ik ben hier, hoor.
Jouw bloed heeft gesproken. Je hebt een kant gekozen.
Welke kant?
Je bent een Duistere.
Quality over Quantity Releases Vertaling: Dream & Tessa
Controle: Withcy ~ Sync: THC