Mijn vader was onschuldig
kapot gemaakt door machtige mensen.
De Graysons zitten erachter. Ze zullen boeten.
Ik neem wraak voor zijn dood
Uiteindelijk komt iemand achter je bedoelingen.
En ik stop niet voordat ze geboet hebben.
Je moet nu gaan.
Conrad is een meedogenloze man. Je bent niet veilig.
Ik had niet voor Victoria moeten kiezen.
Lydia Davis heeft een foto van een Grayson feestje gevonden.
Ik was op de achtergrond.
Pre-Emily Thorne/ Amanda Clarke.
Emily kondigde haar zwangerschap aan.
- Ik ben opgetogen. - Ze liegt.
Emily krijgt mijn baby. Het spijt me.
Vaarwel, Danny.
Ik leg het terug in Victoria's kast voordat ze het in de gaten heeft.
Als er kruitresten opzitten.
Je bruiloft is morgen. Ik zal er niet zijn.
Het spijt me.
Victoria's aanwezigheid op de bruiloft is toch het hoofddoel?
Ik ben nu zover gekomen dat zij niet meer mag winnen.
Het zal me niet gebeuren dat ze mij mijn bruiloft afneemt.
Er zijn directere methodes om met dit probleem om te gaan.
Ze komt er niet zo makkelijk vanaf.
Ik zeg het niet graag, maar haar terughoudendheid bezorgt jou een probleem.
Wat zijn je mogelijkheden?
- Ik heb een plan. - En dat is?
Bewijzen dat bloed het meest krachtige is...
Moet je je niet klaar maken?
Om wat te doen? Eindelijk opdraaien voor de David Clarke val?
Deze lijst viel uit je tas terwijl je druk was met doen alsof tegen mij.
Het is niet wat je denkt.
Ik denk dat ik om de tuin ben geleid door je listen.
Het is overduidelijk mijn grootste zwakte.
Jij hebt voordeel van Ms. Lemarchal's activiteiten, nietwaar?
Dat had ik.
Maar ik... ik...
Ik zei je dat ik niet meer met haar zal werken.
Oh.
Hoe dan ook, dit huis heeft nu wel genoeg wraakzuchtigen gehad.
Je bent welkom om weer drank te serveren bij wie je ook wil hebben.
Alsjeblieft, Conrad.
Ik geef toe dat ik bij terugkomst op wraak uit was, maar kon niet doorgaan.
Ga weg.
Bericht van Emily Thorne: Moet z.s.m. met je praten.
Als ik op je SMS afga, verloopt niet alles naar wens deze ochtend?
Victoria is niet bij de bruiloft aanwezig.
De vrouwen in mijn leven verrassen me voortdurend en stellen ook altijd teleur...
Ik weet dat zij en ik onze meningsverschillen hadden,
maar om haar zoons bruiloft te missen?
Jij en je verbond hebben mijn steun, Emily.
Mooi...
Want ik had al geen familie.
En ik weet zeker dat hun afwezigheid wordt versterkt op een dag als deze.
Denk niet dat ik aanmatigend ben als ik hoop dat je me voldoende beloond acht.
Dat doe ik, Conrad.
En ik weet dat mijn vader er ook zo over dacht als hij nog zou leven.
En misschien had hij nog suggesties over hoe om te gaan met Victoria.
Jammer genoeg zit je met een man opgezadeld die weinig invloed op zijn vrouw heeft.
Dan is dit het eerste van vele dingen die Victoria zal moeten missen.
De geboorte, de doop... Haar kleinkinds hele leven.
Was Patrick maar niet gegaan. -Waarom?
Hij herinnerde haar aan de pijn die haar afwezigheid kan brengen.
Zijn aanwezigheid kan haar wellicht op andere gedachten brengen.
Ik denk dat hij verdwenen is.
Dus Victoria's aanwezigheid betekent zoveel voor jou?
Ik wil dat dit een perfecte dag wordt, van begin tot eind.
Hier.
Moet je je niet klaar maken?
Smoking aantrekken duurt 10 minuten, 12 als de manchetknopen lastig zijn.
Omdat onze toekomst hiervan afhangt, wip ik even langs.
Ga weg. Je maakt ons allemaal zenuwachtig.
Ik hoorde dat je hier was.
Ik was...
Een interview aan het geven voor het artikel over je taart.
Dat weet ik. Hoe ging het?
Goed. Heb aardige dingen over je gezegd, meende het zelfs.
Het zou makkelijker zijn als je me zou haten.
Dat zou ik doen als ik niet nog twee opdrachten had geboekt.
Dus je grote plan werkte, niet waar?
Mm-hmm.
Luister, ik wil dat je weet--
Genoeg, Danny.
Je bent gewend je zin te krijgen, maar iedereen plezieren kan niet.
Het leven werkt zo niet, ook niet voor jou.
Nogmaals gefeliciteerd.
Natuurlijk.
We beginnen om 15.00 uur, dus cocktails bij zonsondergang.
Ik zie je dan.
Mam?
Oh! Patrick!
Oh, mijn God!
Alles ok? Wat doe je hier?
Ik ben in orde, en jij?
Terwijl je hem slim naar het dichtstbijzijnde eiland hebt verbannen
dacht je niet dat ik erachter zou komen dat hij in Manhattan was?
Blijf weg van mijn zoon.
Ik wilde Patrick als aanmoediging gebruiken om je van gedachten te veranderen.
Ik kan met niet voorstellen waarom je dat zou willen.
Oh, wacht. Laat me raden-- Emily heeft je hiertoe aangezet.
We zijn het eens dat je afwezigheid niet het onderwerp van de dag mag zijn.
Dus ik onderdruk mijn weerstand een zoon van je te omarmen
als je bereid bent de liefde te verzamelen om de ander te steunen.
Als je denkt dat ik gechanteerd kan worden
- door een verzoening met dat-- - Ze hebben gelijk, mam.
Je hebt zo hard gewerkt om onze relatie te redden.
Ik wilde hetzelfde doen voor Daniel.
En dat is waarom ik gekomen ben toen Conrad me de hand reikte.
Als Conrad zijn hand reikt, pas op wat er in zit.
Ik benader met open handen, Victoria, hoop het verleden te kunnen rusten.
Als er iets gebeurt met Patrick, moeten ze je opvegen met een spons, Conrad.
Ik laat een smoking komen....
Hebben we een deal dat je bij alle bruiloftsonderdelen aanwezig zult zijn?
Zeg "ja", moeder.
Voor de familie, jouw familie.
Ok, laten we het nog een keer doornemen.
Voor je aan boord gaat van het Grayson jacht
sluip ik langszij en plaats ik het wapen wat we op haar naam kochten.
Dan verberg ik me en wacht ik tot precies tien over negen,
dan zou je bij de boei moeten zijn.
Op dat tijdstip start je de Grayson familie presentatie
die ik bereid heb tot ik er misselijk van werd.
Als iedereen zit te kijken, zorg ik dat Victoria weggaat.
Ik zorg dat ze vastgehouden wordt, wachtende op de schoten.
Ik vuur nadat ik mijn bloed op het dek heb gegoten als bewijs.
Als je eenmaal van boord bent gesprongen, laat ik Victoria vrij, en weg is haar alibi.
Je hebt dan precies 20 minuten voordat de kustwacht begint met zoeken.
Haal het krat van de boei, ga onderwater, volg de onderstroom en we zien elkaar op het strand.
Dan heeft ze middelen, motief, kruitresten op de armband, en geen alibi.
Victoria Grayson zal voor mijn moord gearresteerd worden.
Onder druk van een verhoor zal ze Conrad aangeven om zichzelf te redden.
We gaan de Graysons nu eens voorgoed neerhalen.
Hoi
Kom je afscheid nemen?
Aangezien je niet op de bruiloft komt. Ja Jack, dat klopt.
Kijk, Ik, eh...
Ik weet zeker dat je veel te doen hebt en ik ben niet goed in afscheid nemen.
Jack...
Ik wil je nog een ding vertellen voordat ik ga, over Amanda.
Ik was bij haar toen ze stierf.
Wat?
Ik kon je van boord krijgen.
Maar toen ik terugkwam kon ik haar niet redden.
Ik hield haar in mijn armen, Jack.
Het laatste wat ze me liet beloven was voor jou en Carl te zorgen.
En dat vertel je me dit nu pas? Waarom wachten tot nu?
Je was te druk met het beschermen van je plan.
Ik veranderde het omdat je me dat vroeg. Ooit Jack, was je mijn beste vriend.
Kijk wat je bent geworden en wat je van mij maakt.
Je bent zo egoistisch. Je gebruikt iedereen die om je geeft.
Ik ben Amanda ook verloren. -Je hebt me alles ontnomen!
Zelfs dit moment.
Dit afscheid.
Amanda had beter van mij verdiend.
Ik hoop dat je op een dag begrijpt waarom ik dit moest doen.
Vaarwel, Jack.
Je gespeelde berouw werkte bij Conrad. -Ik meende wat ik zei over de familie verenigen.
Dat weet ik, dank je.
Het idee van je verontschuldigen bij die man is misselijkmakend.
Het heeft me hierbinnen gebracht, nietwaar?
Ik ben zo blij dat je er bent.
Je bent de enige die me deze dag kan doen volhouden.
Oké
Natuurlijk, ik--
Ik vraag me af wat die spin uit de vele mouwen schudt.
We moeten als eerste toeslaan.
Ik kan dat niet nog eens doormaken. -Dat wil ik je ook niet aandoen.
We moeten andere creatieve manieren zien te vinden om met Conrad om te gaan.
Ik moet er niet aan denken je nogmaals kwijt te raken.
Maak je geen zorgen, mam.
Nieuws gaat snel rond. Ik heb je sms ontvangen.
Eigenlijk alle 40 van de afgelopen maand.
En geen een teruggehad.
Je weet hoe je iemand speciaal kan laten voelen.
Patrick, ik heb veel tijd doorgebracht en mezelf afgevraagd wat er is gebeurd.
Ik...
Over het verdwijnen-- Nolan, het spijt me.
Er waren redenen waarom ik de Hamptons moest verlaten.
Ik ben blij dat ik van, eh... reunies hou.
Nolan, ik kan dit niet.
Het spijt me.
En ik...ik weet dat ik heb gezegd dat we ons niets van anderen moesten aantrekken
maar omstandigheden zijn veranderd. En mijn moeder heeft me nu nodig, dus..
Ja, maar ik vraag je niet... om te kiezen.
Ga naar de bruiloft met haar. En met mij naar het feest daarna.
Sorry.
Het is beter zo.
Ik weet het. De bruid lastig vallen op haar trouwdag, slechte manieren.
Maar ik dacht dat we moesten praten. -Ik heb hier nu echt geen tijd voor.
Oh, grappig dat je dat zegt, want er is niets eerlijks aan jou
en ik kan het eindelijk bewijzen.
Dit is "na".
Duidelijk niet jij. Klaar voor de "voor"?
En daar ben je Emily.
Lijkt precies op jou, alleen een miljard minder dollars.
Wat wil je Lydia?
Om te beginnen wil ik mijn huis terug.
Het was handig om vlakbij te zijn om een Grayson binnen te halen, nietwaar?
Het is van jou.
Verpest alsjeblieft mijn trouwdag niet.
Doe de deur niet op slot. Dan kan er makkelijker weer in.
Dank je.
Die lach was echt geweest met Lydia aan je zijde.
Ik hoorde van je pyjama feestje.
Oh, dat was een zwak momentje-- zoals onze laatste gang naar het altaar.
Mrs. Grayson, hoe voelt het een nieuw lid aan uw familie toe te voegen?
Oh, ik kan niet gelukkiger zijn. Patrick is een heer en een zegen.
Ik denk dat hij Emily bedoelde. - Is uw zoon opgetogen?
Natuurlijk bedoelde hij dat.
Ik heb altijd vertrouwen in mijn zoon Daniels hart gehad.
En vandaag gaan we zien waar dat toe leidt.
- Charlotte, je ziet er prachtig uit. - Ik?
Je glundert nu al.
Ik kan niet geloven dat ik weer tante word.
Ik weet zeker dat het een meisje wordt.
Zij en Carl zullen samen opgroeien, spelen op het strand.
Ik weet zeker dat ze dikke vrienden zullen worden.
Klinkt prachtig .
Ik ga even kijken of mijn ouders er al zijn en laat je even alleen.
Charlotte...
Ik hou van je.
Ik ook van jou, mijn bijna zus.
Je ziet er prachtig uit.
Je vroeg me hier niet vanwege mijn bewonderende blikken.
Lydia heeft bewijs wat mij kan beschadigen.
Ik regel dat wel.
Dank je.
Jou zo mooi te zien is.. het risico waard hier te zijn.
Rohan deed geweldig werk, waarschijnlijk wel voor niets
omdat er geen reden zou moeten zijn het noodsignaal te activeren.
Mag ik?
Na onze haperende start, wie had gedacht dat we hier zouden zijn?
Eerlijk gezegd, ik wel. Gehoopt in elk geval.
Alleen jij kan wraak zo mooi maken.
Kom op.
Het sociale event van het jaar.
We zijn hier bijeen om het huwelijk te vieren van
Emily Rebecca Thorne en Daniel Edward Grayson.
Als iemand bezwaar heeft tegen hun heilige verbond,
spreek nu of zwijg voor eeuwig.
Ik heb je naam niet op de gastenlijst zien staan
- Wie ben jij? - Een vriend van de bruid
die gemachtigd is om de eigendomswissel van het strandhuis af te handelen.
Een deal die we nu kunnen beginnen en morgen afmaken, of...
Het gaat niet door als je in de buurt van de kerk komt.
Met deze ring beloof ik trouw aan jou, ons kind en onze toekomst.
Ik hou van jou, Emily, nu en voor altijd.
Daniel...
Ik heb me op deze dag verheugd sinds ik een klein meisje was.
Dank je dat je me in je leven liet, in je familie.
Pappa!
Door jou ben ik de vrouw geworden die ik altijd had willen zijn.
Vanaf dat we elkaar ontmoetten, wist ik dat het zo bedoeld was.
We hebben een onbreekbare band tot de dood ons scheidt.
Door de bevoegdheden verkregen van God en de staat New York,
Verklaar ik jullie man en vrouw.
Je mag je bruid nu kussen.
Dames en heren, het is mij een groot genoegen u voor te stellen:
Daniel en Emily Grayson.
Je bent erg stil sinds we de kerk verlieten.
Het spijt me.
Het is onze grote dag, en hier zit ik dan, gestrest over het werk.
Is dat waarom je voor ons beide drinkt?
Nou, mijn vader heeft een 64-jaar oude fles Glenlivet geopend.
Grayson bruidegom traditie. -Misschien moet je het rustig aan doen.
We hebben nog een boottocht naar Nantucket voor de boeg.
Jij hebt haar je hele leven nog. Mag ik haar nog even lenen?
Ga je gang.
Ik zeg het niet graag. Jullie zijn een prachtig stel.
En het is zo jammer dat de bruid maar een paar uur te leven heeft.
Heb je die situatie met Patrick afgehandeld?
Hij heeft me afgewezen, om aan zijn mamma's zijde te zijn.
Daarom mag hij niet aan boord komen.
Gebeurt ook niet. Geloof me.
Doe ik ook, met mijn leven.
Dus... Dit is het dan.
Lang leve David Clarke.
Nee, we hebben meer intieme opnames nodig.
Ik wil de lezers laten voelen dat ze erbij waren, ok?
Zeker.
Praktijkgericht, tot het kleinste detail.
Wat een toewijding voor een editor.
En een misdaadverslaggever ook, hoorde ik?
Samenzweringen najagen.
Maak mij niet tot uw vijand, Ms. Lemarchal.
Of wat?
Dan maakt u mij kapot zoals u vele anderen kapot heeft gemaakt?
O, nee, ziet u, zulke grove onjuistheden van mijn persoon.
Maar uw bron is een gefrustreerde ex-geliefde met hoofdletsel in het verleden.
En toch bent u zo bezorgd.
Ah, wees verzekerd, Lydia is geen bedreiging.
Een romantische ontmoeting met jou en ze was nutteloos voor me.
Is dat zo?
Haar trouw is duidelijk. Het klinkt gek, maar ze houdt van je.
Dit is Sara, laat een bericht achter.
Ik ben het.
- Misschien kunnen we... we-- - Daniel?
Alles okay?
De huisopziener in Nantucket moest...
Een verrassing bevestigen die ik plan voor Em.
Het is tijd om de taart aan te snijden. -Laten we hem aansnijden.
Vader/dochter foto. Dank u, prachtig.
Daniel.
Daniel heeft vandaag nog een woord tegen me gezegd.
We geven hem wat tijd. Hij ziet er in elk geval gelukkig uit.
Emily is aardig. Daarom weet ik dat ze wat van plan is.
Een advies: Wees een ideale schoonmoeder en oma.
En als je gelijk krijgt... Zeg dan niet: "Ik heb het je nog zo gezegd"
Bericht van Nolan Ross: Ik weet de waarheid over Pastoor Paul.
Is alles in orde?
Neem me niet kwalijk.
Sara heeft een prachtige taart gemaakt. Dat hoef je niet te zeggen.
Ik begrijp wat het is om iets af te willen sluiten.
Ik weet dat je dingen doet waarvan je het nooit gedacht had.
Ik zweer dat ik een betere echtgenoot voor je zal zijn
en een nog betere vader voor onze baby.
Neem me niet kwalijk.
Kom je me er hier ook uitschoppen?
Nee.
Wat dan, Conrad?
Lydia, ik ben een grootindustrieel, heerser van het universum.
Ik heb de juiste familie, connecties, maar de verkeerde vrouw.
Ik wilde dat oplossen toen ik verliefd op je werd, dat gevoel kwam zeker terug..
En verdween net zo plotseling toen ik je dagboek vond.
- Conrad, ik-- - Shh. Laat me uitpraten.
Ik heb altijd een zwak voor je gehad omdat je mijn schuld en pijn ziet..
Het goede...en het slechte.
Ik ben niet eenvoudig om mee te leven, maar ik heb een eenvoudige vraag.
Hou je van me?
Ja.
Dan wil ik dat je het leven hebt wat ik lang geleden beloofde, met mij.
En misschien moeten de boel wakker schudden in de Hamptons.
Laten we dat doen.
- Victoria? - Deze kant op, alstublieft.
- Dank u. - Nog eentje?
Prima. Uitstekend.
Emily vertelde me dat je bijna niet bij de ceremonie aanwezig was.
Waarom ben je van gedachten veranderd?
Liefde voor mijn zoon. -Ik neem aan dat je Patrick bedoelt.
De aanwezigheid van je broer maakt deze dag draaglijk,
maar ik ben gekomen om onze relatie te redden, goed voor iedereen.
Dat is eenvoudig.
Je kunt Emily accepteren, accepteren dat we een baby krijgen,
en we zijn gelukkig.
Ik zie dat je jezelf probeert te helen.
Daniel, je ziet er niet gelukkig uit. Je ziet er gevangen uit.
Waar is Patrick?
Ik hoop dat hij zich op het jacht bij ons voegt.
Hij is naar de stad gegaan om wat spullen op te halen.
Maar hij komt morgen naar Nantucket.
Goed.
Dit moet geen weekend worden wat de hele familie zich zal herinneren.
Ok, laatste check voor haar en makeup.
We doen een paar opnames in huis en meerdere als jullie aan boord gaan.
Sorry dat ik wat laat ben, maar..
Nu is het tijd jullie te vertellen dat ik iemand uitgenodigd heb.
En mijn gast heeft een perfecte huid. Geen touchup nodig.
- Conrad. - Mm?
Lydia en ik kunnen niet echt met elkaar opschieten.
Oh. Het mag je huwelijksreis zijn, maar het is nog steeds mijn jacht.
En het mijne.
Op vakantie gaan met je hoer gaat mij te ver.
Moet ik je aan onze deal herinneren, Victoria?
Als je wilt dat ik Patrick in onze kudde welkom terug heet,
doe je hetzelfde voor mijn gezelschap.
- Jij bedriegende-- - Victoria.
Gun hem zijn plezier niet.
Mijn medewerker zei dat we een deal hadden. -Klopt, het strandhuis.
Wat wil je nog meer, Lydia? -Ik wil dat je krijgt wat je toekomt.
Alle ogen waren vandaag op de Hamptons gericht
voor het lang verwachte huwelijk van het jaar,
waar Emily Thorne en media magnaat Daniel Grayson...
trouwen in een ceremonie op...
Maak je geen zorgen, baas.
Ik heb geen dienst en ben betalend bezoeker.
Ze draaien deze bruiloftsmuziek achter elkaar door.
En de taart? Dat is het echte verhaal. -Dit moet goede reclame voor je zijn.
Dat is een reden voor een feestje. -Zo'n nacht is het niet.
Het is een nacht om dronken te worden en terugdenken aan verliefd worden op je ex-vriendje.
weken voor zijn trouwdag,
en hoe je telkens zijn voicemail terugluistert, achtergelaten
tijdens zijn verrekte receptie.
- Daniel? - Ja.
En hij liet me denken dat ik nog een kans maakte.
Ik zag Danny deze ochtend.
Hij vroeg het me niet, maar... Ik weet dat hij wilde dat ik hem zou vergeven.
Dat deed ik niet omdat...
- Als ik dat doe-- - Is het voorgoed voorbij.
Ontzettend dom, nietwaar?
Kom op.
Je gaat een dom meisje niet vertellen dat ze dom is?
Die houding kan je vanavond geluk bezorgen, Mr. Porter.
Ik kan beter een taxi voor je bellen.
Ik dacht dat mijn sms je aandacht zou trekken.
Wat denk je te weten?
Toen ik hoorde van de sabotage van Conrads remmen,
Deed ik wat deed sinds ik 14 maanden oud was: 2 en 2 optellen.
Ik weet dat jij het ongeluk veroorzaakt hebt.
- Wat is dit? Een dreigement? - Nee.
Ik weet dit sinds enkele weken, heb niemand iets verteld.
De enige reden dat ik dit aanhaal is om je terug te krijgen.
Patrick...
Je bent veilig, zoals je nog nooit in huize Grayson bent geweest.
Weet je, Victoria vertelde me hoe Conrad haar jarenlang in het huwelijk gevangen hield.
Die man heeft haar geest gedood. Echt waar.
Een klein beetje, elke dag.
Dus deed ik iets waar ik heel veel spijt van heb.
Ik weet zeker dat je het niet begrijpt.
Ik vecht ook voor de mensen waarvan ik hou.
Daarom ben je hier.
Nu.
Ik kan dat niet loslaten.
Mag ik even de aandacht?
Ik weet dat velen van jullie denken dat een familie huwelijksreis
ietwat vreemd is, op zijn zachtst gezegd.
Maar...
Ik wil dat dit huwelijk over familie gaat.
Verleden, heden en toekomst.
Ik heb een klein geheim voor jullie verborgen gehouden,
zelfs voor Daniel.
Ik heb een video samengesteld van een paar Grayson feestjes.
Ik wil het jullie laten zien. Geen zorgen, het is cider.
Op de dingen die ons binden.
- Proost. - Op familie.
Oh!
Oh, jeetje! Het spijt me zo!
Ik ga het beneden even uitspoelen.
Hallo?
Waar heb je het over?
Daniel?
Dat was Sara's kamergenoot.
- Daniel, wat is er? - Sara probeerde zelfmoord te plegen.
Het spijt me zo.
Niet doen. Niet doen.
Niet doen.
Victoria, wacht. -Ben je gekomen om te helpen?
Ik heb er niet aan gedacht je om sodawater te vragen
voor deze vlek, aangezien de meeste barkeepers dat wel hebben.
Ik maak geen mai tais meer.
Conrad heeft me een penthouse beloofd.
Als je dat kleine pied-Ã -terre bedoelt waar hij zijn maitresses ontvangt,
zou ik eerst de lakens uitwassen.
Jij houdt niet van hem, Victoria, dus ik weet niet waarom je er op doorgaat.
Trouwens, we weten beide dat je grotere zorgen hebt dan mij.
En ze zeggen dat niemand denkt aan de moeder van de bruidegom.
Ik dacht ik breng je een echt drankje, je bent denk ik net zo zwanger als ik.
Deze foto bewijst dat je het jarenlang op mijn familie en mijn zoon voorzien hebt.
Nu wie ben je?
Sinds een uur of vijf ben ik Emily Grayson.
Je probeert me te tergen.
Je zou niets liever willen dan dat ik je bij de keel grijp
zodat je kunt zeggen dat ik gek ben.
Weet je, voor een keer... ben je niet compleet gek, Victoria.
Daniel heeft een aanmoediging nodig dus ik heb van de meester manipulator gestolen.
Uiteindelijk is een nep zwangerschap hoe je aan Conrad gekomen bent?
Het verschil is dat ik dacht dat ik van hem hield.
Maar jij bent alleen een roofdier. Een lege huls die verwoesting wil aanrichten.
Dat is het.
Hoor je jezelf wel, Victoria?
Wat een trieste, trieste vrouw.
Om te geven om wat jij denkt Emily, zou ik iets voor je moeten voelen.
Je bent net zo waardeloos als deze ketting.
Toe maar.
Ga er achteraan voordat de andere klaplopers je voor zijn.
Vaarwel, Victoria.
Twee minuten en dan vuren.
Ik hoorde alles.
Daniel.
Wat, ga je me neerschieten? -Nee.
Je hebt me erin geluisd.
Twee jaar!
Twee jaar, en ik wed dat je me uitlachte als ik je vroeg.
En je hebt me alleen meer van je leugens verteld.
En waarom?!
Waarom vertelde je me dat ik vader zou worden?!
Het spijt me.
Kapitein, man overboord.
Alle hens aan dek!
Haal haar binnen!
Aan stuurboord!
- Ok! - Stuurboord motor volle kracht!
Wat is er gebeurd?
Oh, mijn God.
Waar is Emily?
Waar is Victoria?
Ik ga, eh...
Ik ga douchen.
Waarom zet je geen muziekje op en kom je bij me?
Ok.
Ik bedoel, gast.
Ooit gehoord van een universele afstandsbediening?
Wat doe je hier?
Maak je geen zorgen.
Ik wil alleen maar alles goed met haar afhandelen.
Emily heeft dit voor me achtergelaten, maar ik denk jij dit moet krijgen.
- Het was van Amanda. - Is ze niet hier?
Wat bedoel je?
Ze had tien minuten geleden bij het strand moeten zijn, eerder dan ik.
Het noodbaken is niet geactiveerd.
Maar waar is ze dan?
Oh, God.
Emily?
Emily!
Web-DL Sync: The Judge