Alan?
Ik moet zo met Larry uit eten. Ben je al eens klaar?
De vraag is...
Ben jij dat?
Wat?
Vandaag zes maanden geleden...
Bedrogen we Larry voor het eerst.
En om dat moment te vieren heb je voor de traditionele ballonnen onderbroek gekozen?
Precies, ik voel mij hard voor jou.
Charmant.
Ik wilde een dozijn rozen kopen, maar ik vond de ballonnen leuker.
Goedkoper. - Zes van één, de helft korting op de ander.
Ik weet niet of we dit wel moeten vieren.
Kom op, je hebt genoten van elk hoofdstuk uit ons boek van verboden afspraakjes.
Die magische nacht op de gehandicapten parkeerplaats bij Chili's.
En die keer dat we die zesdeklassers lieten schrikken toen ze Uranus zagen.
Dat wekend toen Larry naar het oosten ging en wij richting het zuiden.
Alan, ik heb hier geen tijd voor.
Maak je cadeautje dan maar open. Spoiler, het is mijn penis en twee van zijn vrienden.
Je kan hem niet ruilen als het de verkeerde maat is.
Hoe leuk ik het ook vind, ik moet over 10 minuten naar Larry, we moeten opschieten.
Dat is mijn specialiteit.
Eerst die ballonnen weg.
Jij had ze op moeten blazen.
Ik weet heus wel wat je lekker vindt, schatje.
Ondertiteling: Darkone.
Hallo, krengen.
Wat gaan jullie vanavond doen? - Eten en dan een spelletjesavond.
Dat deed ik ook met mijn ex-vrouw.
Mijn lievelingsspel was Life, totdat ze het mijne verpestte.
Wij houden meer van Monopoly en Backgammon.
Hungry Hungry lesbos.
Dat is net als Hungry Hungry Hippos, maar dan zonder ballen.
Hoe weet je dan dat je gewonnen hebt?
Geloof me, dat weet je wel.
Hoi, wat ruikt er zo lekker? - Ja, dat hebben we ook gespeeld.
Willen jullie mee eten?
Nee, ik kan niet, ik ga naar de film. Alan, wil je meegaan?
Is het een porno?
Waarom zou ik een vent uitnodigen om naar porno in de bioscoop te kijken?
Zodat er geen rare gast naast je gaat zitten.
Als ik met jou ga, lost dat het probleem niet op.
Goed, ga maar in je eentje naar porno kijken.
Ik ga niet naar een porno! - En ik gebruik je wc niet om te poepen.
Ik kan toch niet. Ik ga wat drinken met de vriend van mijn vriendin.
Waarom poep je niet bij hem?
Je naait zijn vriendin toch ook al.
Je hebt een lekke band.
Wat? - Ik zag het toen ik uitstapte.
Wat deed je in mijn auto?
Ik deed een dutje.
Waarom lag je te dutten in mijn auto?
Omdat ik high was en ik viel in slaap.
Waarom werd je high in mijn auto?
Omdat je daar je wiet verstopt.
Jeetje, wie is er nou eigenlijk high, jij of ik?
Geweldig.
Zijn jullie lid van de ANWB?
Die heb je niet nodig als je dubbel D's hebt.
Waarom doe je het niet zelf?
Dat lijkt me een hoop werk.
Ik koop wel een nieuwe auto.
Of je gebruikt het reservewiel en de krik.
Er zit niets in.
Wauw, een kofferbak onder de kofferbak!
Die heeft nog nooit wat uit Mexico gesmokkeld.
Pak jij het reservewiel dan draai ik de slotbouten los.
Je weet waar je mee bezig bent.
Ik had een vriendje die monteur was.
Een vriendje? - Een vriendje?
Ja, ik ben door een fase gegaan waarin ik met mannen uitging.
Ik dacht dat je een gouden ster was.
Wat is dat?
Een lesbische term voor iemand die het nog nooit met een man heeft gedaan.
Ik ben een gouden ster.
En dat verhaal dan over dat naaktzwemmen tijdens het padvinderskamp?
Ik was aan het verdrinken. Ik moest toch iets vastpakken.
Het was toevallig Roger.
Dus als je Walden had ontmoet in plaats van mij...
Oh, God, nee.
Geweldig, ik word nu ook al hypothetisch afgewezen.
Sorry, je bent mijn type niet. Ik viel meer op, je weet wel, mannelijke mannen.
Ik ben een mannelijke man.
Alsjeblieft, ik moest laatst in je kamer komen om een spin te doden.
Ik ben allergisch!
Het geeft helemaal niets.
Je hebt mannen die dingen maken en je hebt mannen die mannen bellen die dingen maken.
Nadat ze project runway hebben gezien.
Ik heb het gisteren niet gezien. Niets vertellen, niets vertellen.
Dat bedoel ik dus.
Wat je weet? Ik zal jullie wat laten zien, geef maar hier.
Staat ze mij een beetje te vertellen dat ik geen mannelijke man ben.
De mannelijkheid komt uit mijn reet zetten.
Je weet wel wat ik bedoel.
Met zulke moeren kom je niet gauw klaar.
Oké, die krijg je van me.
Hoi, Jeff.
Daar heb je hem, de BFF van JEFF.
Die is goed. Heb je die net verzonnen?
Wat denk je dan, dat ik hier rijmpjes zat te maken, voordat jij op kwam dagen?
Whisky graag.
We gaan aan het zware spul? Oké.
Ik wil graag drie vingers Crème de menthe.
Ik heb het nogal zwaar.
Wat is er dan? - Het is Lindsey.
Lindsey, Lindsey. Euh...sorry, Lindsey is?
Mijn vriendin.
Ja, ja! Ik kan haar naam nooit onthouden, want weet je...
Ik kende haar niet.
Het maakt niet uit, ze heeft me gedumpt.
Ze heeft je gedumpt?! Oh, mijn God!
Oh, mijn God, ik was zo geshockeerd dat mijn eerste reactie verkeer was.
Het waren twee zware weken.
Twee weken? Jullie zijn al twee weken uit elkaar en ik hoor er nu pas van?
Sorry, ik had het eerder moeten vertellen.
Nou, iemand had dat zeker moeten doen.
Hoe dan ook, er is een lichtpuntje.
We kunnen nu we altijd met elkaar omgaan.
Konden we dat dan niet?
Ik wilde het eigenlijk niet vertellen, maar...
Lindsey vond jou niet zo aardig.
Zei ze dat?
Ze heeft het altijd over je haar en je kleren. en dat je een slechte smaak hebt in sieraden.
Ik weet niet hoe ze daar bij komt. Je hebt nog nooit sieraden voor haar gekocht.
Dat klopt.
Maar dan nog, het zou haar alleen maar opvallen als ik ze in haar wijnglas stop.
Vrouwen.
Dat verzacht de pijn wel. Breng me de fles.
Maak er maar twee van.
En een beetje slagroom?
Hé, Bertha, mag ik je wat vragen?
Ik ben toch een mannelijke man?
Dat dacht ik ook toen ik je ontmoette, maar toen hoorde ik dat je getrouwd was.
Nee, nee! Ik bedoel...
Ik ben een man die...
Dingen kan bouwen en...
Een man die paarden uit de modder kan trekken.
Als hij gestoken wordt, dan wrijft hij er vuil in.
Je hebt het over een echte vent?
Net zoals zo'n gast uit de erectiepillen reclames?
Ja, precies.
Daar hoor jij niet bij.
Wat?
Jij bent meer zo'n vent die een mani-pedi wilt.
Ten eerste, er is niets mis met voor jezelf zorgen.
Ten tweede, in het woord manicure zit het woord man.
Rustig aan, mannelijke man, je morst je kamillethee nog.
Ik ben toch wel de mannelijkste man in dit huis?
Euh...
Wat, echt? Zit ik onder Alan?
Had je liever bovenop gewild?
Wat heeft Jenny je verteld? Ik was aan het verdrinken!
Hoe gaat ie, dames?
Hé, kijk nou eens, Bob de bouwvakker.
Oh, ja, best wel mannelijk, hé?
Het kan alleen nog mannelijker als je je politiepakje of je cowboypakje aandoet.
Waarom ben jij homo?
Gaat dit over die lekke band? Je hoeft niets te bewijzen.
Ik bewijs helemaal niets.
Ik ben een man die doet wat alle mannen doen, dingen repareren.
Verwacht niet dat ik emotioneel wordt of de weg ga vragen.
Is dat pruimtabak?
Ja, dat is het.
En het smaakt vreselijk.
En ik ben duizelig.
Nou, heel erg indrukwekkend.
Je hebt nog niets gezien.
Dit is een laser.
Vet stoer!
Die tafel staat niet helemaal recht.
Dat regel ik wel.
Kijk eens aan, goed gedaan.
Daar heb ik mijn lintzaag voor nodig.
Ruim dat even op, dat is vrouwenwerk.
Goed, ik ben doorgesmeerd, laten we er maar voor gaan.
En hoe was je etentje met Larry?
Prima.
Waar heb je gegeten? - La Dolce.
Wat heb je gegeten? - Zalm.
Vond Larry het lekker?
Oké, praten over hoe mijn vriendje vis eet, is de ergste vorm van voorspel.
Eet hij nog steeds vis, Lindsey?
Doet hij dat nog?
Goed, wat is er aan de hand?
Dat zal ik zeggen, Larry zei dat je het uitgemaakt hebt.
Goeie God, ga je nog steeds met Larry om, als Jeff Sterkman?
Dan is er tenminste nog eentje trouw aan hem.
Waarom heb je het niet gezegd?
Ik heb niets gezegd, omdat je dan gelijk vraagt of we weer samengaan.
Dat is niet waar.
Wanneer gaan we weer samen verder?
Alan!
Hier zit ik al zes maanden op te wachten.
Dat we weer samen kunnen zijn. Open en eerlijk.
Ik kan je bewijzen dat ik de man voor jou ben, ik hou van je, Lindsey.
Geweldig. Je wilt dus trouwen?
Trouwen? We zijn net weer bij elkaar.
Je bent net als Larry, jullie willen beiden geen vastigheid.
Ik zeg alleen maar dat we eerst met elkaar uit moeten gaan.
Laten we eerlijk zijn, je bent nogal een vreemdganger.
En daarom probeerde ik dit gesprek te vermijden.
Je wilt niet trouwen en ik wil alleen met je verder als we dat wel doen.
Als het zo zit, dan weet ik niet wat ik nog moet zeggen, Alan.
Behalve...
Vaarwel.
Wauw.
Oké.
Goed, goed.
Je moet weten, als ik die deur uitloop...
Dan kom ik nooit terug.
Dit is het laatste wat je zal zien...
Van Alan Harper.
Seks met je ex?
Hallo.
Sorry, zit ik in de weg?
Het enige dat in de weg zit is die broek.
Sorry, daarvoor.
Dat is de enige scheur waar ik geen koffie uit drink.
Goed.
Moet je eens kijken, zo goed als nieuw.
Als je iets gerepareerd moet worden, dan ben ik degene die het doet.
Als je iets ziet wat kapot is en je hebt er last van, laat het me weten.
Hoi.
Ik zie iets wat kapot is en waar ik last van heb.
Ik ben niet in de bui. Ik ben net gedumpt.
Wat is er gebeurd?
Ik confronteerde haar over de breuk met Larry en ik kreeg een koekje van eigen deeg.
Alan, Alan, Alan.
Weet je, relaties lijken veel op houtbewerken.
Dingen passen op een bepaalde manier in elkaar en als je dat forceert...
Dan versplintert het en valt het uit elkaar.
Neem de tijd en volg je de instructies, dan bouw je iets moois op.
Iets solide, waar je trots op kunt zijn.
Net zoals dit elegante voederhuisje.
Wat heeft dat met mij en Lindsey te maken?
Niets, maar hij stoer is dit? Ik heb hem gemaakt.
Er is zelfs een gastverblijf voor de Alan vogels.
Als je goed luistert, dan hoor je ze.
Gierig, gierig.
Is dit niet geweldig, wat is er nou toffer dan overdag naar de stripclub gaan?
De meiden zijn niet altijd even lekker, maar de mozzarellasticks wel.
Ja.
Zo klonk ik 2 weken geleden ook, dat geluid maakte ik ook als ik de naam Lindsey hoorde.
Ja, dat is het.
Wat is er?
Om eerlijk te zijn...
Wij zijn ook net uit elkaar.
Jeetje en ik zit maar te zeuren over mijn problemen.
Sorry, Jeff, maar mijn zwakke punt is...
Dat ik soms niet doorheb wat er allemaal om me heen gebeurt.
Dat vind ik nou juist zo leuk aan jou.
Wat is er tussen jullie gebeurd?
Weet je, ze wilt trouwen en ik weet niet of ik daar klaar voor ben.
Echt niet! Zo ben ik Lindsey ook kwijt geraakt.
Alsof we met dezelfde vrouw uitgaan.
Daar lijkt het precies op.
Mis je haar?
Geintje zeker? Ze is de enige voor mij.
Zij vrolijkt me op als ik depri ben en... Hallo, toekomstige mevrouw Sterkman.
Waar ben je bang voor?
Ik weet het niet. Het is een grote verbintenis.
Hou je nog van haar?
Ja, dat doe ik.
Dan moet je haar terugwinnen. Maak niet dezelfde fout als ik.
Misschien heb je gelijk. - Ik weet dat ik gelijk heb.
Zo'n kans krijg je maar eens in je leven.
Ik ga het doen, Larry. Ik ga haar ten huwelijk vragen.
Goed zo en als het allemaal lukt, dan ben ik je getuige op de bruiloft.
Nou, daar hebben we het dan nog wel over.
Wil je een privédansje?
Sorry, ik kan niet, ik heb een afspraakje met fatum.
Fatum is vandaag vrij.
Nee, ik bedoelde...
Laat maar zitten. Neem mijn vriend maar, ik betaal.
Ik heb alleen maar een briefje van 20.
Weet je wat? Zeven lijkt me wel redelijk.
Walden?
Oh, hoi!
Sorry, dames.
Mannen aan het werk.
Wat ben je aan het doen?
Nou, het is een beetje technisch als je een leek bent.
Wat maakt het uit. Ik zal het uitleggen.
Ik ben aan het schuren en daar opnieuw schilderen.
Toen zag ik houtrot en termieten schade.
Ik dacht bij mezelf, wat maakt het uit?
Ik heb wat uurtje over, waarom bouw ik hem niet opnieuw op?
De bubbels kietelen in mijn neus.
Oké, weet je, je moet hiermee stoppen.
Ik zat fout, je bent zo mannelijk. Als ik hetero was, dan had ik je suf genaaid.
Natuurlijk, schatje.
Ik zou je een keertje naaien en je nooit meer bellen. Even stilstaan alsjeblieft.
Ja, die staan gelijk.
Ik ga er wat vuil inwrijven en ga dan gewoon verder.
Walden!
Wat ben je aan het doen?
Dit? Nou, het is een beetje technisch als je een leek bent.
Wat maakt het uit, ik... - Het maakt niet uit.
Ik heb groot nieuws.
Ik ga vragen of Lindsey met me wilt trouwen.
Meen je dat nou?
Ja, ik moet een ring kopen.
Ik heb een ring voor je. Degene waarmee ik Zoe vroeg.
Ik weet niet, die ring werkte niet.
Jij ook niet!
Touché.
Niet te geloven, mijn beste vriend gaat trouwen.
Kom maar, mannenknuffel.
Oh, je stinkt!
Ja, geweldig nietwaar? Ik heb al twee dagen niet gedoucht.
Dat doen mannen nou eenmaal, we stinken.
Jij ruikt lekker.
Kreng.
Dames houden van bloemen.
Oh, hoi, Jeff!
Waarom noem je me Jeff? - Je bent hier vast voor Larry.
Die hier ook is.
Jeff?
Wat doe jij hier?
Larry. Ik ben hier om... om... om...
Tegen haar te schreeuwen, omdat ze het uit heeft gemaakt met mijn vriend Larry.
Kan jij een betere reden verzinnen waarom ik hier ben? Ik zou het namelijk niet weten.
Nou je er toch bent, wil je wat drinken?
Jeff moet vast ergens anders zijn.
Werk? Nee. Vriendin? Nee. Goede smaak in sieraden? Nee.
Kijk eens aan.
Drink maar leeg, Lindsey.
Dat zeg ik ook niet voor het eerst.
Wat is dat?
Een ring?
Wat is er aan de hand?
Ja, wat is er aan de hand?
Jeff deed me realiseren dat ik je niet kwijt wil raken.
Deze laatste twee weken waren de ergste uit mijn leven.
Ik wil geen minuut meer zonder jou doorbrengen.
Ze heeft wel genoeg gehoord. Kom, dan gaan we kipvleugels eten.
Oh, kipvleugels? Laat me dit even gauw afmaken.
Lindsey MacElroy, je bent mijn zielsverwant.
Wil je met me trouwen?
Ik kan het niet geloven! Ja, ik wil met je trouwen!
En Jeff, hoe ging het met jouw vrouwtje?
Ik was te laat.
Ze trouwt al met een ander.
Dat is snel. - Nietwaar?
Het spijt me.
Weet je wat? Vergeet haar.
Als ze die hufter boven jou verkiest, dan is het gewoon een domme hoer.
Ze juist hartstikke leuk.
Dat is ze niet, zij en haar nieuwe vent zijn vuilnis.
Moet je dat eens zien! - Ja, dat klopt.
Hé, wie heeft er anderhalve duim en dit terras zelf gemaakt?
Deze vent.
Nou, ik ben onder de indruk. Ik had een vent moeten bellen.
Dan zou mijn telefoon moeten overgaan, want ik ben die vent.
Ik moet toegeven, ik had het fout.
Dat geeft niet. Fouten maken we allemaal.
Oh, dat ik mijn spuugblikje.
Dit ding voelt stevig genoeg aan om straks op te seksen.
Oh, dat is het zeker, maar wees voorzichtig.
Ze is nog nat.
Als jij dat niet had gedaan, dan deden wij het wel.
Moet je eens kijken.
Iemand heeft een nieuw dak nodig.
Gelukkig ken ik iemand.
Walden?
Bel maar een man!
Ondertiteling: Darkone.