De vorige keer bij Two and a Half Men.
Dit is Jeff, Jeff Sterkman.
Wat is er tussen jullie gebeurd?
Ze wilde trouwen en ik weet niet of ik daar klaar voor ben.
Zo ben ik Lindsey ook kwijt geraakt. Alsof we met dezelfde vrouw uitgaan.
Ik ga vragen of Lindsey met me wilt trouwen.
Lindsey MacElroy, wil je met me trouwen?
Ja, ik wil met je trouwen.
Alles wat je moet weten staat hierin.
Ik heb een gouden idee gekregen, gedachten gestuurd computeren.
We hebben zoveel te doen, maar ik kan alleen maar aan jou en mij denken.
We moeten niet aan seks denken.
Walden Schmidt zegt... pudding.
De computer las zijn gedachten!
Het werkt.
Ja! iemand heeft geen bh aan.
Dit is gezellig, mijn beste vriend, mijn verloofde en een goede fles Franse wijn.
Technisch gezien is het Frans- Canadees en het heet Two-buck Canuck.
Het is geen wijn, het is wijnachtig.
Maar het krijgt de slipjes toch wel op de vloer, als je me begrijpt.
Misschien moet jij nog een glaasje nemen, Lindsey.
Nee, ik heb genoeg.
En jij , Larry?
Ik heb geen slipje aan.
Dus hier zijn we wel klaar mee.
Hoe lang willen jullie je verloven, twee jaar, vijf jaar?
Er is geen haast om een gezin te stichten. Lindsey kan allang geen kinderen meer krijgen.
We willen misschien een baby uit China adopteren.
Maar die moeten we dan Engels leren en dat lijkt me een hoop werk.
Wil je het toetje halen, schat?
Natuurlijk. - Natuurlijk.
Geintje, deze keer mag jij, schatje.
En geen rare dingen doen, want dat heb ik door, Jeff.
Tot nu toe nog niet, ik naai haar al maanden.
Ik hou van die vent!
Zij ook.
Dat was leuk.
Ja, geweldig.
Waarom ben jij verdomme hier?
Larry vroeg of ik kwam eten, wat moest ik dan zeggen?
Dat je niet kan. Dat je moest werken.
Dat je geen Jeff Sterkman heet en jullie vriendschap een leugen is.
Dat ik moest werken. Dat is een goeie.
Deze bruiloft is heel belangrijk voor mij.
Als je nog wat gevoel voor me hebt, dan gun je mij deze dag.
Prima.
Ik zal niet gaan.
Zie de vogeltjesdans maar eens zonder mij te beginnen.
Wil je wat van Lindsey's natte cake? Dat krijg ik in mijn eentje nooit op.
Ik weet het niet. De laatste keer zat er een haar in.
Jeff zegt net dat hij er vandoor moet.
Echt? Dan zal ik het kort houden.
Ik weet dat ik je nog niet zo lang ken, maar we delen een hoop samen.
Meer dan je denkt.
Ik vroeg me af of je me wilde vereren door mijn getuige te zijn.
Wat?! - Wat?!
Wat zeg je ervan?
Ik zeg...
Je hebt me de gelukkigste persoon ter wereld gemaakt, ja!
Weet je het zeker, moet je er niet even over nadenken?
Waar moet ik nog over nadenken, verander mijn naam maar naar Jeff getuigeman.
Dat moet je ook tijdens je toost doen.
En dit krijg je op de dansvloer te zien.
Ondertiteling: Darkone.
Wacht even.
Hoi, lekkerdje, wat ben je aan het bakken?
Spacecake. Wat is dat?
Een nieuw project waar ik aan werk.
Daarmee kan een computer mijn gedachten lezen en vervolgens met je praten.
Waarom praat je niet gewoon tegen me?
Want ik...
En dit...
Hou je kop.
Wil je het proberen? Hij is groot, maar hij past wel.
De laatste keer dat iemand dat zei, raakte ik zwanger van mijn eerste dochter.
Ik heb goed nieuws.
Ze betalen me om je zooi op te ruimen, niet om ernaar te luisteren.
Moet je eens raden wie Larry als getuige heeft gevraagd.
Eén van zijn vrienden die echt bestaan?
Jeff Sterkman is net als boter op popcorn in de bios.
Het is niet echt, maar het is toch heerlijk.
Even voor de duidelijkheid.
Jouw alter ego...
Is de getuige op de bruiloft van je minnares en een andere vent?
Zoals jij het zegt klinkt het als een soapserie op Telemundo.
Señor Sterkman, waarom bedrijft u de liefde met mijn vrouw?
Lindsey? - Ben je gestoord?
Si, señor Sterkman is heel erg gestoord.
Hoe kan je nou toestemmen om Larry's getuige te zijn?
Ik raakte opgewonden en je weet als ik opgewonden ben, dan...
Reageer ik prematuur.
Waarom wil je eigenlijk gaan?
Geintje zeker?
Omdat je nu boos bent ga ik de bruiloft nog niet missen van iemand van wie ik hou.
Dit is erg lief.
Ik had het over Larry.
Oh, mijn God!
Alan, het kan me niet schelen hoe je het gaat doen.
Zet Jeff Sterkmans dood in scène of ga echt dood.
Maar jij komt niet op mijn bruiloft.
Die is over drie tellen terug voor goedmaak seks.
Eén.
Twee.
Drie.
Je bent een idioot.
Het spijt me, dat was fout.
Je bent een idioot!
Goed.
Bill Gates.
Steve Wozniak.
Of Mark Zuckerberg. - Dat is een moeilijke.
Mark Zuckerberg zou ik zeker vermoorden.
Met Bill Gates naaien en trouwen met Steve Wozniak.
Wat? Dat is achterlijk. Ja, je moet Mark Zuckerberg vermoorden.
Je moet met Bill trouwen. Ik heb het eerder gezien, hij doet die bril af en...
Dan schudt hij met zijn haar en jij vraagt je af waar die lekkere vent vandaan komt.
Ik hoor je, maar ik trouw met Woz. Ik hou van borsten.
Spelen jullie naaien, trouwen, vermoorden?
Als dat zo is, dan heb ik een goeie voor je.
Angelina Jolie.
Mila Kunis en ik.
Ik vermoord je door je dood te naaien tijdens onze huwelijksnacht.
En na de begrafenis Angelina Jolie.
Ik zou Mila Kunis graag naaien.
Dat gaat niet gebeuren, Barry.
Goed, ik moet gaan.
We zouden toch uit eten gaan?
Ik kan niet. Ik heb iets.
Jij hebt iets, ik heb iets, als we dat samenvoegen kunnen we lol hebben.
Als ik zoiets zeg, dan spuit ze pepperspray.
Dat was één keer, Barry en mijn ma voelt zich er nog steeds schuldig over.
Ik maak het morgen weer goed. Ik beloof het.
Wat doet je moeder tegenwoordig?
Hou je kop, Barry.
Ik hoop dat ik Mila Kunis niet tegenkom. - Alsof dat gaat gebeuren.
Ha, daar je heb mijn getuige!
En boem doet het dynamiet!
Kom binnen, het bier is ijskoud en de sport is ook ijskoud.
Ja, je hebt gelijk, vanavond is de finale van kunstrijden.
Hilarisch, dat homofiele karaktertje moet je ook tijdens je toost doen.
Nog even daarover, ik weet niet of ik de juiste persoon ben als je getuige.
Waarschijnlijk ga ik teveel drinken en word ik uitgescholden door de bruid.
Terwijl ik huilend een emotionele versie van "All by Myself" zing.
Dat gebeurde op mijn bruiloft.
Word je zenuwachtig, maatje?
Nee, maar het is jouw speciale dag.
Weet je zeker dat er niemand is die beter geschikt is, een broer of...
Een kamergenoot van school? Iemand die je achternaam kent?
Je bent een giller. Er niemand waarmee ik liever op het altaar sta dan jou, Jeff.
Waarom ben je toch zo lief?
En ik reken erop dat je me helpt met het belangrijkste van de bruiloft.
Het feestje erna. - De kleding!
Ik dacht aan zwarte pakken.
Zwarte meisjes, meisjes in pakken, wat je maar wilt.
Larry, waar kan ik deze poep laten?
En wie hebben we hier?
Dat is mijn zus Gretchen, ze woont hier net. Gretchen, dit is Jeff Sterkman.
Oh, ja, ik heb gehoord is dat ik je Jeff Getuigeman moet noemen.
Oh, mijn God, dat zei ik ook.
Waar is je hond?
Die probeert in de garage zijn kont af te vegen.
Ik kan het vuilnis niet vinden.
Dat staat achter, geef maar. Je ziet dat ik van haar hou, ik accepteer een hoop stront.
Snap je, stront?
En hij is moeders lieveling.
Dat ken ik. Gelukkig is mijn broer dood.
Ben je hier net komen wonen?
Ja, ik mag van mijn broer hier blijven. Ik zei dat het maar voor een paar dagen was.
Tussen jou en mij, het is wel een goede deal.
Dat moet ik ook eens proberen.
Een deel van me zegt dat ik moet blijven tot hij doodgaat.
Waarom daar ophouden? Waarom trek je niet in bij de volgende die het huis koopt?
Wat doe je?
Ik ben een dierenarts. Ik kom hier een opvang runnen.
Dus die smaakvolle sportbeha bedekt een zorgzaam hart?
De puppies in de opvang zijn niet de enige die ondersteuning nodig hebben.
Ik zou je harige vriendje graag eens ontmoeten.
Ik heb het over de hond!
Niet dat ik je...
Laat maar zitten. Je runt dus een opvang?
Ja, ik heb een zwak voor zwervers die niemand wilt opvangen.
Hoi.
Dat wordt seks vanavond.
Dank je.
Jij niet. Ik heb een booty call gevonden op Craigslist.
Hallo, Booba Fett 420.
Weet je, Barry, soms is de foto niet degene die je krijgt.
Dat hoef je niet te zeggen, ik gebruik jouw foto.
Waar is Nicole?
Nicole, jeetje.
Dat wordt moeilijk. - Wat is er?
Ze is dood.
Wat?
Ze heeft je weer laten zitten. Ik probeerde de pijn te verzachten.
Dat is al de tweede keer dat ze afzegt. Er is wat aan de hand.
Er is vast een goede verklaring.
Heeft ze nog wat gezegd? - Dat ze je later zou bellen.
Maar aan de keerzijde, ik ben wel vrij. Dave and Busters, tafeltje voor twee?
We gaan niet naar Dave and Busters. We gaan mijn vriendin opsporen.
Hou je kop en stap in de auto.
Mijn God, je klinkt net als mijn vader.
Indrukwekkend.
Hoe heb je haar gevonden?
GPS? Haar mobieltje getraceerd?
Nee, ze vroeg me om de reservering te maken.
Moet je haar eens zien.
Hartstikke gelukkig.
Ik wil graag Waldens dichtgeschroeide hart bestellen.
Zonder het vertrouwen en de eerlijk.
Laat mij dat eens proberen.
Schatje, ik maak me zorgen over Bobby. Zijn cijfers gaan hard achteruit.
Wie doe je na?
Dat serieuze koppeltje daar in de hoek.
Ik maak me meer zorgen over het feit dat jij de oppas altijd naar huis wilt brengen.
Ik doe alleen Nicole.
Iemand doet het met Nicole, maar jij zeker niet.
Dit overkomt mij nou altijd.
Jongen ontmoet meisje. Jongen wordt verliefd op het meisje.
Het meisje breekt zijn hart. De jongen eindigt met een sociaal onhandige vriend in een auto.
Kom op, man, je weet hoe meiden zijn. Ze laat je er gewoon voor werken.
Je kan niet zo maar langskomen, Barry. Hoe kom je aan die foto's, Barry?
Was mijn auto niet langer in korte jeans, Barry.
Moet jij het melden als je in een nieuwe wijk gaat wonen?
Wie is die vent?
De ober? - Ja.
Een ober die wilt knuffelen.
Misschien is het Bobby. De zoon van dat serieuze koppeltje.
Hou je daar nou mee op?
Niet tegen mij schreeuwen. Ik belazer je niet!
Nieuwe regel, geen gepraat meer.
Schat, ik maak me zorgen over hoe die man in die auto met zijn vriend omgaat.
Wat doe jij?
Een formulier invullen.
Neem je een baantje?
Nee, ik vraag een medische wietpas aan.
Hoe is uw gezondheidstoestand?
Gestrest.
Vanwege een tekort aan marijuana.
Mag ik je wat vragen?
Volgens mij gaat Nicole vreemd.
Waarom denk je dat?
Ik heb haar gevolgd en zag haar met een andere vent.
Dat kan van alles betekenen.
We zouden uitgaan, maar ze zei het op het laatste moment af.
En ze loog over waar ze naartoe ging.
Dat kreng gaat vreemd.
Moet je eens raden wie er een nieuwe vlam heeft.
Zijn vriendin.
Echt? Dat is klote.
Ze heet Gretchen en ze is geweldig.
Is dit het begin van het einde van het Jeff Sterkman gebeuren?
Integendeel, ze gaat met Jeff Sterkman uit.
Het is Larry's zus en ik ben nog steeds getuige op de bruiloft.
Gewoon een normale getuige? vrijgezellenfeestje geven, toost uitbrengen?
Een valse identiteit aannemen en de bruid en de zus van de bruidegom naaien?
Zoals jij het zegt klinkt het als een soapserie op Telemundo.
Dat zei ik ook!
En wat zegt Lindsey?
Ik weet het niet. Alan heeft niets verteld en Jeff kan het niets schelen.
Hoe kan het dat señor Sterkman...
Twee meiden heeft en ik geen één?
Omdat jij niet wilt liegen en vrouwen niet als vuil wilt behandelen voor een beurt.
Je bent een romanticus. Je denkt dat alle vrouwen je zielsverwant zijn.
Je wilt samen gaan wonen na het eerste afspraakje.
We hebben een naam voor mannen zoals als jij in de lesbische gemeenschap.
En het is lesbie.
Hoi, hoe gaat het? - Geweldig.
Ik heb vannacht niet geslapen.
Ik zat maar aan Nicole en die vent te denken.
Ik heb een grijze haar gevonden.
En niet op mijn hoofd.
Ik heb ook niet veel geslapen. Ik was bij Booba Fett 420.
Die 420 blijkt een verwijzing naar haar gewicht te zijn.
Hoi.
Kijk wie we daar hebben.
Het spijt me van gisteren, maar ik moet met je praten.
Gaat het over je broek? Want die brandt maar...
Want je bent een leugenaar.
Wat?
Ik zag je in het restaurant met een andere vent.
Volgde jullie me?
Nee, we zaten achter die knappe vent aan waar jij mee uit eten ging.
Jou kwamen we toevallig tegen.
Ik wilde naar Dave and Busters.
Goed dan, ik wilde het op een beter moment vertellen.
Maar de man waar ik gisteren uit eten was, werkt voor Google.
Barry, Google eens op verraad. Oh, eigenlijk...
Bing verraad, eens kijken wat er tevoorschijn komt.
Ja. Een foto van Nicole.
Ik heb niet gegoogled, het is mijn screensaver.
Het is niet wat je denkt.
Hij heeft me een baan in San Francisco aangeboden.
Ze werken aan dezelfde techniek als wij. Ik mag mijn eigen team kiezen, jullie dus.
Mijn God.
Ik ben nog nooit voor een team uitgekozen.
Ga je het doen?
We zijn zo dichtbij.
Zij zijn al veel verder.
Wauw, de kans dat wij Google verslaan is één op...
Een Googol.
Bij Google kunnen we straks de hele tijd dit soort grapjes maken.
Wat kan jou het schelen dat ze ons verslaan. Dan maken we weer iets anders.
We hoeven alleen maar in onszelf te geloven en dan kunnen we de wereld veranderen.
Ze geven je de kans om voor Google te werken.
Ik geef je de kans om Google te worden.
Ik moet dit aannemen. Het spijt me.
Je gaat dus naar San Francisco?
En wij dan?
Wij hadden het toch alleen maar gezellig met elkaar?
Ja, gezellig, oké.
Ik ben... ik ben...
Ik ben blij dat je niet denkt dat iedereen die je tegenkomt je zielsverwant is.
Dat je dacht dat we samen gaan wonen, omdat we seks hebben gehad.
Ze is niet lesbisch, gast.
Ik moet hem terugbellen.
Ga je gang.
Succes in San Francisco.
Sorry, makker.
Ik ben er voor je.
Dat waardeer ik.
Eigenlijk...
Wat ze je aanbiedt is een goede deal, dus...
Als je met haar mee wilt... - Godzijdank.
Vertel me eens wat over Gretchen.
Nou, er valt niet zoveel te vertellen. Ik ben opgegroeid in Chicago.
Ik zat op Northwestern, werd dierenarts, trouwde met de man van mijn dromen.
Maar zijn droom was om met mijn beste vriendin te naaien.
En jij?
Ik heb haar nog niet ontmoet.
Is ze lekker?
Je weet toch wel dat ik honden castreer?
Is dat een dreigement of een aanbieding?
Waarom ben je naar L.A. gekomen?
Ik wilde opnieuw beginnen.
Hier kan ik zijn wie ik maar wil. Ik kan mezelf hier opnieuw uitvinden.
Heb ik ook wel eens aan gedacht. Maar ik kan alleen maar Jeff Sterkman zijn.
Nou, ik hou wel van een sterke man.
Vieze woordspelingen.
Ik vibreer.
Ik groei.
Nee...euh...
Nee, onze tafel is gereed.
Mooi, pak je wijntje, dan gaan we zitten.
Weet je, happy hour duurt nog 20 minuten.
We blijven hier en gooien ons vol met goedkope voorafjes en drank.
Ja!
Ik bedoel, als je dat wilt.
Ik haat het om onnodig geld uit te geven.
Wat we niet opeten, nemen we mee naar huis.
Ik zeg altijd dat het voor de honden is, maar...
Woef!
Gretchen?
Geloof jij in liefde op het eerste gezicht?
Wat bedoelen ze met wijnachtig?
Hoi.
Hoe was je afspraakje?
Beste afspraakje aller tijden.
We zijn perfect voor elkaar. Het is alsof God me heeft gekloond.
En me borsten en een vagina heeft gegeven.
Alan, zie je nou niet dat het Jeff Sterkman gebeuren je problemen gaat bezorgen?
Ik begin te denken dat Alan Harper het probleem is.
Jeff heeft een vriendin een beste vriend en is zo goed als schuldenvrij.
Zo goed als?
Hij heeft een gratis creditcard aanbieding gehad, die te goed was om te laten gaan..
Jeff Sterkman heeft een creditcard?
En moet je horen, Alan Harper heeft $100 gekregen omdat hij Jeff doorverwees.
Nou moet ik nog op één of andere manier van Alan Harper zien af te komen.
Dat gaat niet zo makkelijk als je denkt.
Barry.
Ik heb erover nagedacht en heb besloten dat ik voor jou wil blijven werken.
Ik wil niet voor Google werken. Ik wil Google zijn.
Echt?
Ja, ik wil de wereld veranderen.
We gaan samen grootste dingen doen.
Ja, dat gaan we zeker.
Goed.
Waar slaap ik?
Ondertiteling: Darkone.