Eerder bij Crossbones...
Dit instrument zal een schip in staat stellen haar exacte positie te berekenen,
terwijl het op zee is.
Uw opdracht is het elimineren van de piraat...Blackbeard.
Blackbeard leeft, en hij zal voor deze chronometer komen.
Wat doet u?
En u bent? - Thomas Lowe, arts.
Sta mij toe, mijzelf voor te stellen.
Ik ben commodore van dit eiland.
Dat is Thomas Lowe, de chirurg.
Hij en de commodore schijnen snel vrienden te zijn.
Ik heb hoofdpijnen.
En gaan die hoofdpijnen vergezeld van visioenen?
Ik moet Blackbeard doden...vanavond.
Edward!
Wat is er? Wat gebeurt er? - Piraten die samenspannen met de Spanjaarden.
Waar gaat u heen? - Blackbeard redden.
Stop, ik kan hem redden.
Ofwel de man redde mijn leven, of hij probeerde het te beëindigen.
Hoe dan ook, hij vocht als een leeuw om me te redden.
En dat maakt hem tot wat? - Dat heb ik nog niet besloten.
Je bent geslaagd, James. Je hebt de chronometer herbouwd.
Uitstekend.
Ga voor de wind.
Hijs de bakboordlijn!
Je kunt Valentine niet vertrouwen. Je moet er nog eens over nadenken.
Als ik hem niet kan vertrouwen, wie kan ik dan wel vertrouwen?
Oh, u hebt het vonden? - Nog niet, maar dat zal ik.
Dus dit is uit het geheugen? - Dat is het.
U bent erg goed. - Ik dank je vriendelijk.
En wat is het, dat ding? - Een schip van een bepaalde soort,
behalve dat het onder water schijnt te varen. - Met opzet?
Zo lijkt het. - Wat is het doel dáárvan?
Heimelijkheid? Verrassing?
En wie is dit? - Een Spanjaard.
Wat doet een Spanjaard, hier? - Samenspannen met de piraten.
Met welk doel dan? - Met welk doel, inderdaad.
Ga jezelf nuttig maken.
Ik ben blij te zien dat u een geschikte accommodatie gevonden hebt.
Oh, vond ik een...een krot. - Zoals ik zeg, geschikt.
En wat zijn de voorwaarden van uw huurovereenkomst?
Ik moet dienen als chirurg van dit eiland, of...
onmogelijke kwellingen en vernederingen doorstaan, enzovoort.
Inderdaad.
Dus...u zult een bed nodig hebben, medische instrumenten,
een pispot, een wastafel, en niet te vergeten, een dak,
en...nou ja, alles.
Ik heb geen geld.
U kunt me terugbetalen met te leveren diensten.
Oh, en wat voor dienst zou ik mogelijk kunnen verlenen,
om zo'n vrijgevigheid te compenseren?
Ik zou willen, dat u mijn echtgenoot helpt.
Hij heeft zoveel pijn. - Ik kan geen garanties geven.
Ik dacht dat dit eiland een geheim was, dat alleen aan enkelen bekend was.
En dat is ook zo.
Ik moet gaan, maar u gaat hem zien...vandaag?
Heb ik uw woord? - Dat heeft u.
Meneer Fletch, verrekijker.
Gentlemen, met de commodore's verontschuldigingen voor de kappen,
Welkom op Santa Campana.
Dames, maak je klaar. Maak je spieren los.
Waar is Maggie?
Ik, ik...ik heb geen geld, dus...
'Morgen, Fletchy. - Juffrouw.
Wat vind je ervan om een gemakkelijk centje te verdienen?
Wat zou ik moeten doen? - Dit is een spons.
Weet jij waar je die kunt vinden?
Want de meisjes en ik hebben ze zeer dringend nodig.
Beste jongen.
Ik breng jullie naar de commodore.
Sam.
Wel...
het is een genot om hier eindelijk te zijn.
Eindelijk het legendarische onbekende Koninkrijk te zien.
Natuurlijk ken ik hém al sinds hij nog maar gewoon een man was.
Dus...waarom ben ik hier, Ed, zo veracht en zo gewantrouwd?
Jij bent verre van dat, Sam.
Waarom werd mijn bemanning dan "bekapt" als mislukkelingen aan de galg?
Omdat ik geen kaarten uitgeef, van datgene wat ik moet verbergen.
De Wereld is maar beperkt van grootte, Ed, hmm? Ze zullen je uiteindelijk vinden.
Wat mij brengt mij op de bedoeling te richten van deze gelukkige ontmoeting.
Het is ruchtbaar geworden dat een zaak van enorme waarde in mijn bezit is gekomen,
een chronometer die de mogelijkheid biedt de lengtegraad op zee te berekenen.
Mij is wijsgemaakt, dat zoiets onmogelijk was. - Nou, het schijnt anders te zijn.
Hoe kwam jij eraan? - Door te doen wat de natuur voorschrijft...
diefstal en moord en dergelijke. - Wat ben je van plan ermee te doen?
Nou, daar zit hem de kneep, Sam.
Hem te bezitten brengt me in een me in een merkwaardige situatie.
Hij is een Koninklijk losgeld waard. Imperiums zullen smeken om zijn geheim.
En toch... - En toch?
Het te bezitten benadeelt me, wetend, dat hij verloren geraakt is,
zal William Jagger zijn inspanningen intensiveren om mij te zoeken.
en ik kan de kosten ervan niet dragen, daar geheimhouding mijn beste verdediging is.
Zoals ik zei, wat ben je van plan? - Hij is van jou.
Jagger zal een fortuin betalen om hem terug te krijgen,
genoeg voor een man en zijn bemanning om te leven als een Keizer,
totdat de Goede Heer hen naar huis leidt. - Dat is buitengewoon genereus, Ed.
Hoe heb jij daar voordeel van?
Want dat móet het natuurlijk, gezien wie jij bent.
Jagger zal worden teruggeroepen naar Engeland, als beroemd man,
de man die de lengtegraad chronometer terugkreeg, uit de bloedige handen van piraten.
Hiep, hiep hoera.
Dus je stal hem, om hem terug te geven, om te bewijzen, dat je niet bestaat, hè?
Als ik niet besta, dan stoppen ze met zoeken.
Dat is erg scherp, Ed.
Dus...
Wat vraag je ervoor?
Een "Hellebrander", of twee. (brandende schepen gevuld met explosieven)
Een kleinigheid om op de bank te zetten. tot we er nuttig gebruik van kunnen maken.
Nee.
Neem me niet kwalijk?
Als dit in Engelse handen zou vallen, dan bevrijdt het hen van de scheepvaartroutes.
Maar ze op de scheepvaartroutes te hebben, maakt ons leven mogelijk, Ed.
Het maakt ze tot een gemakkelijke prooi, vis in een ton.
Dit ding betekent de dood van alles wat we zijn.
Dus, nee, ik ga hem niet aan de Engelsen verkopen,
zelfs niet om mijn fortuin te maken, Ed, voor geen enkele prijs!
Ik kwam hier uit liefde voor jou, Ed. En die liefde dwingt me nu om te zeggen...
wees niet absurd, vernietig dit toestel. Laat de Engelsen rouwen om het verlies.
En laten we gewoon...doorgaan, zoals het was.
En als ik anders kies? - Moge God je dan helpen, Ed.
Dus jouw legende kan de sterfelijke mens van jouw geheugen verduisterd hebben,
maar je kunt er verzekerd van zijn, het heeft hem niet verduisterd in het mijne.
Ed...
Mevrouw...
Oh!
Hij heeft zich zo goed als tot mijn vijand verklaard.
Ik kan dat niet dulden. Maar ik kan hem ook niet doden.
Het zou bevestigen, dat ieder woord dat hij tégen mij sprak,
mij een vijand van mijn eigen soort maakt. Ik zou een muiterij op handen hebben.
Toch, als ik hem laat gaan, dan zal hij ons verraden,
en dit eiland zal niet meer bestaan.
Dan vergeef hem.
Het is niet gemakkelijk om mijzelf te vernederen.
Wens je te stijgen?
Begin dan met afdalen.
Je plant een toren die de wolken doorboort.
Leg eerst de fundering van nederigheid.
Ik zweer tot God,
Als jij alleen maar bij me wilt liggen, nu,
dan gaf ik je...
Wat?
Alles wat er te geven is.
De Wereld, de lucht en de zeeën, de Maan. - Maar ik ben enkel menselijk.
En wanneer jouw passie is opgebruikt,
zou je dat inzien, en zulke roekeloze vrijgevigheid beklagen.
Meneer Eisengrim, goede dag.
Moord.
Neem me niet kwalijk? - Ik weet dat je hem van me afgenomen hebt.
Alain.
En hoe heb ik dat wonder verricht,
terwijl ik opgesloten was in een kamer, de hele nacht, hmm?
Hij was van mij, en ik hield van hem.
Dus weet, dat ik je weldra, daarvoor zal moeten vermoorden.
Het spijt me van je ongeluk, meneer.
Maar wie hem ook van je afnam, ik was het niet.
Ze zullen meneer Lowe ervoor hangen.
Oh, slimme jongen. - Kom binnen.
Kom op, meiden, gordijn omhoog.
Eh, waarvoor zijn ze? - Bastaards voorkomen.
En...
Hoelang kent u de commodore?
De commodore?
Sinds hij een mager Bristols ventje was.
Eddie Finch...of Fitch of Teach. Je kon er nooit zeker van zijn.
Namen schenen zich gewoon aan hem te hechten.
Het was een stralende geest die dit bedacht. - Dat heb ik ook begrepen.
Een intellect als dat, is een groot verlies voor de Wereld.
Bedenk wat hij had kunnen bereiken, het goeds wat hij had kunnen doen,
als hij maar was blijven leven.
U bent Thomas Lowe, neem ik aan, de chirurg?
Die ben ik.
Ik zie dat de commodore u goed aan het werk houdt.
Dat doet hij. - Met welk doel, vraag ik me af.
Hij verzamelt uurwerken. Waaraan dank ik dit genoegen?
Uw vrouw voeg of ik wilde komen en... - Wat? Een wonder doen?
Wuiven met uw helende handen, een beroep doen op de liefde van God,
en me weer heel maken? - Wel, ja, dat.
Of uw lijden wat verzachten.
Ik ben bang dat ik een verloren zaak ben, wat dat aangaat.
Gevochten te hebben voor een verloren zaak, maakt u nog geen verloren zaak.
Kent u me dan? - Van reputatie.
James Balfour, Graaf van het Huis van Kinross, Jacobiet en rebel.
U geloofde dat de verkeerde Koning op de Troon was gezet.
Wel, het is God die de Koning kiest, niet het parlement,
zelfs als de Koning een ezel is.
U werd verraden en gemarteld, maar u wilde niet toegeven.
U doorstond alles wat ze konden toebrengen, en gaf nooit één enkele naam.
U bent een held onder degenen die uw zaak aanhingen.
En hangt ú haar aan? - Dat doe ik niet.
Dan zijn we vijanden.
Onze meesters waren het,
maar dat was in een ander land, ver weg van hier.
Ken ik u?
Nee.
En het is Lowe, nietwaar? - Thomas Lowe...inderdaad.
Hebt u ook enige gewaarwording? - Pijn.
Uitgedrukt in een getal van een tot tien. - Zeven, op een goede dag.
En op een minder gelukkige dag?
Kunt u staan? - Bij tijden.
Zonder steun? - Nee.
Het spierweefsel is tamelijk verschrompeld.
Er zijn misschien manieren om de nood verlichten.
Mijn huidige regiem bestaat uit rum en opium. - Hoeveel opium?
Genoeg om de pijn van abstract belang te maken.
Hoe vaak? - Zonodig.
Opium kan schadelijke gevolgen hebben. Overmatig gebruik, kan een man beroven van...
Vitaliteit...inderdaad.
Maar wat moet een man doen?
Wel, sommigen vinden dat bidden helpt.
Toen ik op de pijnbank lag, vroeg ik God me te bevrijden.
Ik kan alleen maar concluderen, dat ik tegen een lege Hemel bad.
En toch, u bent hier, bevrijd.
Ver van een thuis, wat ik nooit meer levend zal zien, in een verbrijzeld karkas,
met een vrouw, waarvoor ik geen echtgenoot kan zijn.
Misschien was toen u bad, de duivel aan het luisteren.
Misschien.
Wat kan er gedaan worden? - Niets wat in mijn macht ligt.
Maar veel wat in de uwe ligt. - Oh, hoe dat zo?
Hij vereert u.
En ik hem, meer dan u kunt weten. - Nou, niet ik, hoef het te weten.
Hij heeft niet uw medeleven nodig. Hij heeft niet uw mededogen nodig.
Hij heeft de liefde van zijn vrouw nodig.
Hij zat in de Newgate gevangenis.
Hebt u wel het minste idee, hoe het daarbinnen is?
Ik heb een idee, ja.
Nou, ik wilde hem daar niet laten wegrotten,
dus ik gaf smeergeld.
Ik gaf smeergeld, en ik heb samengespannen.
Ik loog, ik stal.
Ik betaalde mannen om hem te bevrijden en ons weg te varen,
en tijdens dat verloop, gaf ik alles op...
familie, vrienden, Land, een heel leven.
Dus praat u me niet over de liefde van zijn vrouw.
U vroeg me wat er gedaan kon worden om zijn lijden te verlichten,
en ik heb het u verteld, naar mijn beste vermogen.
Daarom beschouw ik mijn schuld aan u geheel als afbetaald.
Hij slaat de vrouw neer, pakt het goud,
en hij rent weg over het veld, alsof de duivel zelf hem op de hielen zat.
Natuurlijk was er de arme oude Izzy Hands...
Tijd om te stoppen, Sam. - Wat stoppen, Charlie?
Ik heb dit verhaal honderd keer of meer horen vertellen,
in de commodore's aanwezigheid.
Lieve God, ik heb het hem zelf horen vertellen, en vaker dan fatsoenlijk was.
Negeer hem hij is een kankeraar. Wat is het verhaal van Izzy Hands?
Dit is het verhaal.
Ouwe Teach...
staat op het punt een roerganger neer te schieten vanwege een kleine misdraging.
En net als hij de trekker overhaalt,
maakt het schip een bocht onder zijn voeten en...
hij schiet zijn eerste stuurman door zijn knie.
Die beste oude witharige Izzy Hands, zo loyaal als het maar kan.
En als Izzy het lef heeft om erover te klagen...
en zegt, "oh, dit doet pijn, man."
"Ik ben in mijn knie geschoten."
Ouwe Teach...wordt er kwaad om, en...
schiet hem...regelrecht door zijn hersens.
En wanneer iemand iets zegt over de onrechtvaardigheid ervan,
in feite...denk ik dat jij het was, Charlie.
Was jij het? - Dat was ik.
Wat zei hij? Wat zei hij, Kapitein Teach,
toen jij erover klaagde dat hij de arme oude Izzy Handsdoor zijn hersens had geschoten,
zonder enige reden?
Wat hij zei is niet belangrijk. - Natuurlijk is het belangrijk, Charlie.
Wat is een verhaal zonder een eind?
Nee, zo ging het,
Ouwe Teach, steigert, en grauwt als een dolle hond...
en hij spuugt op het dek en zegt, "Nou, als ik hem niet had doodgeschoten,
dan zouden ze vergeten zijn, onder wie ze dienden."
Nou, dat is het verhaal, zoals ze het vertellen, Sam, dat klopt.
Goed, heb jij er dan een andere versie van, Charlie?
Heb je die, hmm?
Want hij kende altijd de kracht van een goed verhaal,
die Kapitein Teach.
Oh, neem me niet kwalijk...jullie commodore. En hij vertelde zulke verhalen over zichzelf,
totdat er anderen waren die ze voor hem vertelden.
En ze vertellen de verhalen nog steeds,
van Blackbeard's geest en over een geheim paradijs,
waar het plezier onbegrensd is en de maagden aan de bomen groeien als katjes.
Het bevalt je niet?
Nou, ik moet bekennen, Ed, ik, eh...had het me groter voorgesteld.
Beledig jij mij in mijn thuis, Sam? In het bijzijn van mijn bemanning?
Wat is dit voor thuis, Ed? Hmm? Wat is wat is haar aard?
Ik bedoel, hebben deze mensen enig idee, wat voor plannen je voor ze hebt?
Dit zal een Republiek zijn naar het Atheense model waarbij de macht van de Staat...
De Staat?
voortkomt uit de consensus van de bestuurden. - Wie zal er Koning zijn in deze Republiek?
Er zullen geen Koningen zijn. - Natuurlijk, wie heeft ze nodig, hè?
Wie heeft er een Koning nodig als je Blackbeard hebt?
We gebruiken die naam niet, hier.
Commodore Teach, dan.
Maar zeg me eens, Ed,
wie was het precies, die jou tot commodore koos, mm?
Als ik het me goed herinner, was het ehm...
was het jij, jijzelf.
Hij werd op een morgen wakker, en hij dacht, "oh, commodore."
"Dat heeft een vrolijke klank."
En dat heeft het ook.
Dus wat houdt je dan tegen, om op een morgen wakker te worden,
in deze nieuwe Republiek van jou,
en te beslissen, dat Koning een vrolijke klank heeft? Of...Keizer?
Was het teveel gevraagd, Sam,
dat je vertrouwen in me zou hebben, voor een laatste keer?
Jouw ambitie zal ons allemaal vermoorden, commodore.
Dames, verlaat ons nu...ik moet met Valentine's mannen praten.
Ik zal je niet zien, ik zal je niet zien, ik zal je niet zien.
Twijfel nooit aan mij...nooit.
Jongens, ik ben ongewapend. Geef me een mes, op zijn minst.
Heeft Sam jullie gestuurd?
Koppen dicht! Kijk recht voor je!
Wie stuurde jou?
Geef me de naam.
Wie stuurde jou?
Zeg de naam.
De naam.
Ik wil de naam.
Zeg het.
Geef me een naam. Geef me een naam.
Een naam, een naam... kom op, voordat ik je laat gaan,
twee woorden, een naam, zeg het, zeg het...zeg het.
Waar is Lowe?
Red deze man.
Commodore, uw eigen wonden... - Die wachten wel! Kijk uit je doppen!
Ik weet niet zeker of het zal lukken. - In Godsnaam dan, wat ben je waard?
Geef hem een minuut, een minuut. Zeg het, ga niet naar je God zonder belijdenis.
Zeg de naam, zeg het, kom op wees een goede jongen.
Zeg de naam, zeg de naam.
Zeg het...zeg...het.
Hond!
Waar was jij? - Ik kon niet sneller komen.
Zo langzaam als een tweeballige teef!
Zoek uit wie dit gedaan heeft! Zoek uit wie die mannen gestuurd heeft!
Je hebt hem hiertoe gedreven. - Ik heb zoiets niet gedaan.
En verder...het was Sam Valentine niet die dit gedaan heeft.
Kom nou, toon dat je slim bent.
Sam is te sluw om zoiets doorzichtigs te proberen.
Het was een complot tegen hem. - Door wie?
Finnegan, de eerste stuurman. - Met welk doel?
Zijn schip, "The Covenant"? - Finnegan is te loyaal.
Het zijn de loyalen, die je het meest moet vrezen.
Niet sluw genoeg, het is Lowe.
Wat is jouw vooringenomenheid voor die man z'n verdorvenheid?
Hij wilde je vermoorden. - Hij redde mijn huid.
Om persoonlijke redenen.
Wat voor redenen? Ik ben totaal in de war.
Alsjeblieft, spel het voor me uit alsof ik een ezel ben.
Hij heeft geen motief om me te vermoorden. - Hij heeft elk motief.
Zoals? - Hij is Engels.
Prima, pak hem dan maar, als je er blij van wordt.
Maar let op, houd de Kapitein en Finnegan gescheiden.
Sam heeft zijn laatste zonsopgang gezien.
Waar is hij?
Wie?
Ik ben niet verantwoordelijk voor de aanslag op de commodore,
maar ik ben gedwongen te accepteren dat niet iedereen hier, me zal geloven.
Daarom geef ik mezelf over aan de wetgeving, zoals deze Natie ze toepast,
Kom mee.
Kom mee!
Vergeef me, maar ik moet het vragen...
Hebt u enkele van mijn jongens betaald om de commodore te vermoorden?
Ik heb het geld niet.
Deed u het? - Nee.
Ik zou wensen dat ik het gedaan had, nu. - Ze gaan u er hoe dan ook voor vermoorden.
Oh, lijkt het u dat ik bang ben?
Nou, als u dat niet bent, dan kent u de commodore maar half zo goed als u beweert.
Oh, ik ken hem zeer goed.
Ik hield van hem.
Alhoewel hij de kwaadaardigste man is, die ik ooit ontmoet heb.
Kwaadaardig is een sterk woord. - Oh, niet, als het Eddie betreft.
Ik heb hem boten zien verbranden vol mannen, gewoon voor de lol.
Hij lachte, toen ze stierven.
Ik kan u helpen. - Oh, hoe?
Langzame ophanging is een wrede dood. Het kan dagen duren om te sterven.
Ik kan het...gemakkelijker maken.
Dat is wat u me te bieden hebt, mij netjes te doden?
Het is verdomd veel meer, dan wie dan ook, u kan bieden.
Wat geef ik u daarvoor terug?
Inlichtingen. - Zoals?
Wat is een "Hellebrander", en waarom wil de commodore er een?
Nou, u hebt scherpe oren, meneer. - Ik ben zeer geïnteresseerd.
Het is een "mooie" situatie geworden, nietwaar,
wanneer piraten en de Kroon een man evenveel vrezen?
De Kroon?
Uw vragen, uw "grote interesse".
Maak u geen zorgen.
Een gemeenschappelijke vijand, zorgt vaak voor een gemeenschappelijke zaak.
Maar eh...wat ook uw motief is, ik vraag maar één ding.
En wat is dat?
Dat u het netjes doet, en snel.
Dus u wilt weten wat een "Hellebrander" is, ja?
Nou, een "Hellebrander" is een leeg schip.
Het is tot aan de gangboorden volgepakt met buskruit en stenen, ijzeren scherven,
afgesteld om te ontploffen via een tijdmechanisme.
Het is ehm...een willekeurig vernietigingswapen.
Wat wil de commodore met zo'n ding? - Wat hij altijd wil, zou ik denken.
Een slachting vanwege de pure opwinding.
En zijn doel? - Oh, dat kan ik u niet zeggen.
Misschien een brug, een Stad, of misschien een haven.
Wat ook het doel is, u kunt er verzekerd van zijn,
dat er onschuldigen zullen sterven, bij bosjes.
Tom Lowe is onschuldig, als het sowieso tot deze beschuldiging komt.
En wat brengt jou ertoe jezelf als zijn advocaat op te werpen?
Het feit dat hij het grootste deel van de dag in mijn bed doorbracht.
Nou...we zijn je dank verschuldigd voor je openheid,
en hij ook, zonder twijfel.
Nou, het is mijn plicht,
hoe ongerieflijk deze verplichting ook mag zijn.
Je verplichting, aan wie?
Aan u, commodore.
Als u de verkeerde man ophangt, dan blijft de schuldige ongestraft,
en u hebt een te grote achting voor gerechtigheid om dat toe te staan.
Hmm.
Uw belofte, meneer! Ik houd u eraan!
Verrader! Verrader!
Sam?
Dit is Sam Valentine. - Hij wilde u laten vermoorden, Sir.
De man die dat wilde, was een lafhartige lafaard,
wat deze man zeer zeker niet is.
Als Sam mij dood wilde, dan had hij voor mijn neus zijn zwaardgetrokken,
en ik zou graag een nieuwe zonsopgang hebben gezien.
Dus snij hem los...netjes.
Nu alsjeblieft! - Sir, een jury heeft het beslist.
In mijn afwezigheid? - Het is de wet.
Kijk naar mij!
Wie ben ik?
Wiens eiland is dit? Honden! Rotzakken!
Kijk naar mij.
Wie kan mij zeggen wie ik ben?
Ik kan ze niet tegenhouden, Sam.
Het ligt niet in mijn vermogen...ik ben niet hun Koning.
Hij was bij mij.
Jij gelukkige ouwe onschuldige.
Een schot! - Vanwaar?
Ga in dekking! - Kijk rond!
Dat zal een van jouw loyale jongens zijn, John, door Sam uit zijn lijden te verlossen.
Goeie knaap, goed voor hem.
Sam koesterde een zekere afgunst voor u, commodore,
maar nooit enige kwade wil.
Ik zag dit nooit in hem, dat zweer ik.
En jij was het toch ook niet, die, die kerels stuurde om me te vermoorden?
Nooit, Sir.
Dan blijft er nog een vraag openstaan. Zul jij doen wat ik Sam vroeg te doen?
Dit verkopen aan William Jagger in Jamaica?
Als het goedmaakt wat er hier gebeurde, vandaag.
Dat zal het, en ik dank u ervoor, Kapitein Finnegan.
Dat allemaal, om te krijgen wat je wilde?
Oh, als ik hem zelf gepakt had, had het onaangenaam kunnen over komen.
En die mannen, die moordenaars...je was ongewapend?
Het moest overtuigend lijken.
Ze hadden je kunnen doden. - Denk je dat? Eerlijk waar?
Breng jezelf niet meer opnieuw in gevaar. - Wat bedoel je met opnieuw?
Dat heb ik nooit één keer gedaan.
En, hoe was het?
Nou, ik vertelde ze dat mijn meiden en ik gevangenen waren hier,
en dat als ze ons maar konden bevrijden, dat we ze eeuwig dankbaar zouden zijn.
Commodore, als ik mag vragen... - Dat mag je niet.
Er zijn legendes, en er zijn geheimen, Rose.
Ken je het verschil? - Ja, dat geloof ik wel.
Goed.
Want als je dit geheim voor een legende aanziet,
dan zal ik je er deel van moeten laten uitmaken.
Waar is Fletch? - Ik heb hem weggestuurd.
Waarom?
Ik wilde je ervoor bedanken, dat je met James gepraat hebt.
Oh.
Het is gewoon zo...
het kan afmattend zijn.
Ik weet het.
Ik ben blij dat je niet opgehangen werd. - Niet half zo blij als ik.