Een raadseltje: wanneer is een deur geen deur?
Het voelt alsof je verdrinkt, of niet?
Wanneer het antwoord aan de rand van je cortex ligt, maar 't niet komt.
Je stelt m'n geduld op de proef.
Het antwoord?
Wanneer hij open staat.
Een simpele nu. Wat loopt om een stad, maar beweegt nooit?
Niet? Een muur.
Wat wil je, Nigma?
Ik heb de leiding, dus ik stel de vragen.
Probeer bij te blijven.
Een raadsel: wat is van jou, maar gebruiken anderen meer dan jij?
Je naam.
Die kende je al. -Nee.
Ik heb Google, net als de rest van de wereld.
Waarom praat je zo tegen me, Waller?
Simpel. Ik moest je aan de praat houden om je positie te achterhalen.
M'n... Wat?
Handen in de lucht waar we ze kunnen zien.
Haal hem weg.
Zorg dat het pijn doet.
Een raadsel: waarom ben ik niet gestopt op m'n hoogtepunt?
Wat is er? Meld je.
De Riddler is van mij.
Overschakelen naar nachtvisie.
Controleer de omgeving.
Allemachtig, het is Batman.
Ik weet dat jij hem hebt geholpen, Nigma.
Vertel me waar het is.
Ik roep prioriteitsniveau ultraviolet af.
Verzamel Task Force X.
We hebben een nieuwe zelfmoordmissie.
Gotham Gazette BEKENNENDE MAFFIABAAS WORDT BESCHERMD
ONDERSTEUNING ROOSEVELT OPVANGHUIS VOOR VROUWEN
Strewth, ik heb de kater, maar kan me het feestje niet herinneren.
Man, niet dit weer.
Jij ook?
Het is als een terugkerende nachtmerrie.
Volgens mij hebben we groentjes.
Wie zijn jullie?
En waarom draag ik m'n uniform?
Geen tralies, geen kettingen.
Tijd voor vlees.
Probeer dat, visstick, dan laat ik je zien wat in koelen bloede betekent.
Jij bent pittig.
Allemaal koppen dicht.
Ik ben hier al eerder geweest.
Ik ga.
Stop.
Ga zitten.
Ik ben Amanda Waller.
Ik kom jullie gevangenen werven voor onze speciale troepen.
Ik pas.
Ik moordde om ontaarden van de straat te houden.
Ik ga niet met ze samenwerken.
Frisse lucht en strafvermindering.
Je mag me rustig blijven bellen, liefje.
Task Force X is een clandestien aanvalsteam van de overheid...
van veroordeelden zonder kans op vrijlating...
die fungeren als wegwerpagenten voor onmogelijke missies.
Laat de missie slagen en dan zorg ik voor strafvermindering.
En zo niet?
Dan zijn jullie dood.
Nog meer domme vragen?
Ja, wat zit er in m'n nek? Een tracker?
Ja. En een krachtig nanotech-explosief.
Vlucht, laat je vangen, negeer een bevel...
geef me te langzaam het goede antwoord, dan blaas ik jullie kop eraf.
Je liegt.
Je zou niet zo veel moeite doen, alleen om ons te vermoorden.
Probeer het maar.
Nog iemand?
Dat dacht ik al niet.
Wat is er nu weer zo gevaarlijk dat je de groentjes moest sturen?
Jullie gaan inbreken in het Arkham Gesticht.
Dat is belachelijk. -Je wilt niet veel?
Echt niet. -Ik doe geen gekke bekken.
Yahtzee.
Hoe beginnen we?
Jou mag ik wel, cowboy.
Je bent gek en daar hou ik wel van.
Wat is het plan?
Een week geleden heeft een boef in mijn dienst, die zichzelf de Riddler noemt...
ingebroken in m'n computersysteem.
Hij downloadde een bestand met de identiteiten en verledens...
van alle huidige, oude en potentiële leden van het zelfmoordteam.
Inclusief die van ons.
Dat klopt.
Hij dreigt alles via het internet te verspreiden.
Jullie gaan het terughalen.
De Riddler heeft één kopie, in de knop van z'n stok...
die op dit moment opgeborgen ligt in de bezittingenkamer in Arkham.
In het intensieve therapiegebouw, recht onder de isoleercellen.
Ah, de herinneringen.
Dus we loodsen iemand binnen. -Ben ik dat? Mag ik dat zijn?
Zij is echt een gekkerd.
Harley Quinn weet alles van Arkham en de logistiek.
Redt zij zich wel, zo dicht bij de Joker?
Ik red me wel. We zijn klaar.
Het is een eikel.
Wat dan ook.
Nou, ik ben overtuigd.
Je wordt Gotham binnen gesmokkeld.
Je ontmoet daar een hulp die je zal voorbereiden op de inbraak.
Dit is zo 'uit beeld' als maar kan, dus laten we het aantal doden beperken.
Deadshot, alleen rubberen kogels.
En hoe zit het met de Bat?
Hij heeft z'n handen vol aan een andere zaak.
Als we het goed doen, kunnen we hem zelfs in ons voordeel gebruiken.
Waller.
Wat, Lawton?
Speel het eerlijk en dan schiet ik direct.
Speel met me, dan vermoord ik je.
Wees een brave gevangene, Lawton.
Laat me je niet moeten opblazen.
Ik ben eruit.
Vergas ze maar.
Welke zij?
Ik ben dit trucje zo zat.
Wij allebei, cowboy.
Misschien kan ik je als we Gotham binnen zijn, rondleiden.
Ik ken wat leuke plekjes.
Geen interesse.
Ik zei het toch, Harley.
Als je aan het uitdelen gaat, geef mij dan ook wat.
Mocht je willen.
Zwaai maar met je stick naar haaiman.
Doe dat, dan bijt ik hem eraf.
Kom op, Harl. Voor die goeie ouwe tijd?
Krijgen we een probleem dit keer?
Misschien wel, vriend.
Nee.
Ik vertrouw gespuis gewoon niet.
Eerloos, stuurloos, ongedisciplineerd.
Ze zullen je lichaam nooit vinden.
O, ninja's zijn geweldig.
Zou dat betekenen dat we er zijn?
Ik haat hoogtes.
We gaan het niet halen.
Waller, alsjeblieft.
Onthoud dit gevoel, gevangenen. Ik heb jullie leven in m'n handen.
Idiote trut.
Doe die parachutes open.
Doe het. Nu.
Goeie.
Brave haai.
Gatver.
Waar is Harley?
Geen zorgen, ik ben op m'n hoofd gevallen.
Super. Hoe komen we nu ongezien naar de afspraak?
Nog een paar kilometer.
Doorlopen dan.
Dit is echt idioot.
Door drek plonzen om te zorgen dat een verklede kerel ons niet ziet.
Wil je bovengronds lopen, ga je gang.
Nee, we zijn er bijna.
Ja, dat dacht ik al wel.
Cobblepot.
We zijn dicht. Privéfeestje.
Ja, dat zijn wij.
Deze kant op. Hij wacht op jullie.
Uw gasten zijn gearriveerd, Mr Cobblepot.
Mooi, mooi. Kom binnen.
Welkom in de Iceberg Lounge.
Ik heb net m'n avondeten op.
Pardon, Mr Cobblepot.
Lawton? O, ik had nooit gedacht dat Deadshot een teamspeler zou zijn.
Het is op alle fronten lastig, meneer.
Dat is een goeie.
Deze man is de beste moordenaar die ik ooit heb gezien.
En ik werk alleen met de beste.
Ik doe m'n best, Mr Cobblepot.
Mij is verteld dat u ons Arkham kunt binnenloodsen?
Dat kan ik inderdaad.
Ik heb regelingen getroffen om u het gekkenhuis in te smokkelen.
Volg hen naar...
Jij.
Clown.
Je bent toch niet nog steeds boos om die vrachtwagen, of wel, Pingi?
Dat voelt wel zo.
Je hebt me geld gekost, grapjas.
Zij en haar gekke vriend hebben m'n vrachtwagen sigaretten de rivier in gereden.
Gewoon voor de lol.
Helpt het dat Mr J en ik niet meer samen zijn?
Niemand besteelt me en komt daar mee weg.
Dat is slechte reclame, liefje.
U hebt gelijk, u zou haar moeten doden.
Ik wil het wel voor u doen.
Kom op, zeg.
Maar weet u wat ook slechte reclame is?
Uw klanten beduvelen.
U wilt toch niet bekendstaan als de man die geld aanneemt en dan medewerkers doodt.
Haal haar hier weg, Lawton.
Hier zijn jullie dossiers. Leer de inhoud uit je hoofd.
Jullie kunnen slapen in de kamers boven.
Jullie gaan morgenavond aan de slag, verhuld door de duisternis...
en daarna wil ik geen van jullie ooit weer op m'n terrein zien.
En nu wegwezen hier.
Altijd charmant, of niet?
Stik toch, Boomer.
RUBBEREN KOGELS
HOGE SNELHEID
Lawton.
Lekker glad, vriend.
We zijn verkeerd begonnen bij het begin van de missie.
Drink een glas met ons.
Kan niet. Het is doordeweeks.
Zelf weten.
Wat dacht je van een potje darts dan?
Een gelukje.
Oké. Doe jij het dan maar eens.
Ja. Kom op.
Sorry, vriend.
Die is akelig afgeketst.
We laten het hier maar bij, vriend.
Louise? Amanda hier.
Ik heb een speciale opdracht voor jou.
Iets wat ik graag onder ons wil houden.
Ik luister.
Welkom terug.
Heb je me gemist? -Wat wil je?
Ik heb jeuk en ik dacht dat jij me kon helpen krabben, cowboy.
Goed begin.
Wat maakt het ook uit.
Yahtzee.
POPPEN
Hier moet ik eruit.
Wens me succes, cowboy.
Er moet ergens een zijn.
Je weet waar hij hem heeft neergelegd, toch?
Waar ligt hij, Harley?
Geen idee waar je het over hebt.
Antwoorden.
Nu.
Achteruit, Bats.
Waar is het?
Waar heeft hij het over?
Wie weet waar deze sukkels zich druk om maken.
Ik weet het niet. Ik zweer het.
Ik neem het niet zomaar tegen de Bat op.
Waller, wat is er in godsnaam aan de hand?
Je kunt me niet zomaar opbellen en antwoorden eisen, Deadshot.
Waar hebben ze het over?
Joker heeft een vuile bom gejat en hem ergens in Gotham verstopt.
Blijkbaar is hij zo groot dat de straling de helft van de bevolking zou doden.
Batman heeft overal in de stad gezocht.
Hij dacht dat de Riddler het misschien wist.
Heeft de Joker een vuile bom?
Daar krijg ik kippenvel van.
IJzige grapjes? Meen je dat nou?
Waller, dit is onzin.
Kan me niks schelen, gevangene, doe wat je is opgedragen.
Echt, B-man, ik heb vaak geen idee waar Mr J z'n spullen opbergt.
Ik wilde alleen een Chatty Boo-Boo-pop voor morgen de uitverkoop begint.
VERKLARING: WAAR
POPPEN
Breng haar terug naar Arkham.
Doen we, Batman.
Stap in, idioot wicht.
ARKHAM GESTICHT
Ik ben net aan 't lunchen, nu moet ik deze gekke dame inchecken?
Gek, hè?
Zal ik haar gewoon in haar oude cel gooien en dan terugkomen?
Ik heb een lading nieuwe formulieren die je moet invullen voor je naar binnen mag.
We hebben tien minuten om het apparaat te plaatsen.
MORTUARIUM
Waar moet ik haar dumpen?
Zet hem maar in het röntgenapparaat.
Doder dan dat hebben we ze niet.
Deze is echt ijskoud.
Hé, vriend, er staat niets in het systeem over het aannemen van een nieuw lijk.
Ja.
Er staat, 'niet gevonden'.
Ik kwam van binnen. Doe het nog eens.
Nee, er is iets mis.
Ik moet de beveiliging erbij halen.
De aansluitdoos is verderop, dus schiet op.
Harley?
Ben jij het echt?
Verkloot dit niet.
Zeg je me niet eens gedag?
Dit moeten jullie zien. De Joker heeft Harley net gespot.
Doorlopen. -Zeg hem z'n mond dicht te houden.
Ik zie dat het nog steeds pijn doet.
De blauwe plekken zijn wel mooi weggetrokken.
Waarom zo'n haast, Harl?
Kop dicht. Kop dicht. Kop dicht.
Verdorie.
We gaan.
Misschien vermoordt ze hem wel.
Ik haat je, klootzak.
Ik vermoord 'm.
Ik vermoord hem zelf voor wat hij mij heeft aangedaan.
Vrouwen. Toch, agent? Je kunt niet zonder, kunt ze niet uit een rijdende auto schoppen.
Je kent de regels, vriend. Ik moet dit melden.
Ze is dood.
Hoeveel problemen kan ze veroorzaken?
Niets gaat Arkham in of uit zonder goedkeuring.
Maar geef me even, dan probeer ik de wachtcommandant te pakken te krijgen.
Kijk nog eens. -Ik heb het al twee keer geprobeerd.
Ik kan m'n baan niet verliezen, vanwege jullie systeem.
NIET GEVONDEN
Kom op, stelletje amateurs.
Sorry, liefje. Kogelvrij.
Nog beter.
Schatje, toch.
Nou, nou, Harley, als ik niet beter wist, zou ik denken dat je me wilt vermoorden.
Het is voorbij tussen ons.
Ik heb nu een nieuwe.
Een veel betere.
Jemig. Dan moet het maar zo.
Laat maar zitten. Het is er net door.
Dat zou tijd worden.
TOEGANG VERLEEND
Sorry, het is een oud systeem.
Geen probleem.
Eens zien wat voor spulletjes we hebben.
Hoe...
M'n ballen.
Dat had je verdiend, sukkel.
Loop het eruit, Kapitein Kangaroo.
Kom op, geen tijd meer.
Nieuwe man? -Zeker weten.
Je bent niet jaloers, toch?
Dat is hem.
Ik ken jou.
We hebben ooit samengewerkt.
Nee, wacht, niks zeggen, niks zeggen.
Deadhead?
Buckshot?
Ik heb haar.
Je mag haar hebben.
Ik durf te wedden dat je je overhemden ook tweedehands koopt.
Meneer, we hebben een explosie op Niveau E.
Hij is nog binnen, sir.
Is dat roomservice?
Zeg hen dat m'n calzone nooit is gekomen.
Mooi. Ik heb alle beschikbare bewakers nodig in de keuken, nu.
Code geel.
Je bent laat. -Kwam haar ex tegen. Pak aan.
Gooi je rug erin.
Hé. Hier hoort niemand te zijn.
We zijn hier naartoe geslopen voor een klein feestje.
Wat voor feestje?
Jemig, jij bent Harley Quinn.
Niet bewegen, jij kleine...
Ik haat Italiaans eten.
Is de keukenbrand geblust?
Ja, meneer.
Lawton. -Wat?
Volgens de GPS ben je in het veiligheidscentrum.
Wat is er aan de hand?
We zijn er binnen, dat.
Nu pakken we de stok.
Niet te arrogant, Lawton.
Je bent op het beslissende punt. Hou dat in gedachten.
Door die gasexplosie zit het hele gesticht op code geel.
Als de camera's ons spotten, is het gebeurd.
Schakel dan alle camera's uit.
Dan wordt de Bat zeker wakker.
Wat dan? Hem laten zien hoe wij als idioten in het rond rennen.
Speel de beelden van gisteren af.
Shark Week denkt voor het eerst.
Kop dicht, Boomer. Zeg dat nog eens.
Speel de beelden van gisteren op dezelfde tijd af.
Dat kan ik wel.
Dan kunnen we werken zonder pottenkijkers.
Bedoel je Batman of Waller? -Allebei.
Het intensieve therapie-gebouw is daar, aan de andere kant van de tuin.
We gaan.
Onopvallend.
Frost. Schiet op.
CAM 1: EDDIE NASHTON OOK WEL EDWARD NIGMA - 'DE RIDDLER'
Die torens zijn het belangrijkst.
Ik kan ze wel beklimmen.
Geen tijd.
Jij doet er twee, ik doe er twee.
Prima. Op mijn teken. Nu.
Je hebt gemist. -Wacht erop.
Patrouille, de tuin moet worden gecontroleerd.
Voor elkaar.
Hij is bij z'n walkie. Dat lijkt me een misser. Onnozele C-ster.
Nu is het klaar.
U.S.A
Jongens, we hebben gezelschap.
Shark, nee. -Eindelijk wat actie.
Niks onopvallend dus.
Statusrapport. Ik zie jullie op het veld, maar niet op de camera's.
Er moet iets mis zijn met het systeem.
Verdorie. We hebben het nogal druk.
Ik bel je terug.
Speel niet met me, gevangene. Haal die stok. Wegwezen.
Yahtzee.
Victor Zsasz, je bent omsingeld.
Alstublieft. Alstublieft, doe me geen pijn.
Laat het meisje gaan, voor het naar wordt.
Het is aan mij om de zombie te bevrijden.
Ik heb rechtvaardig werk te doen.
Daar heb ik vanavond geen zin in, Zsasz.
U ziet er bezorgd uit vanavond.
Het gaat om Harley, Alfred.
Ze deed vreemd.
Vreemder dan normaal, bedoelt u?
Alsof ze blij was dat ze werd gevangen.
Misschien miste ze haar pudding.
Misschien.
Het zal eerder met de bom van de Joker te maken hebben.
Arkham had vanavond een code geel.
Alles lijkt in orde te zijn.
Dat is Moshell. Hij werkt niet op vrijdag.
Ferrick ook niet. Dat is de donderdagploeg.
Dit is niet live. Ze zenden oude beelden uit.
Er is iets mis in Arkham.
Nee, nee.
Genoeg, Shark. Zet hem neer.
Heb ik nu je aandacht?
Laat je dekmantel niet midden in een operatie vallen, tenzij ik dat zeg.
Doe dat nooit weer.
Of anders? Bijt je m'n kop eraf?
Doe maar. Ik smeek je.
Denken jullie echt dat jullie kans maken om hier levend uit te komen zonder mij?
Dat dacht ik al.
We hebben geluk dat het beperkt was.
Vanaf nu bevelen opvolgen, jullie allemaal.
Doe toch eens rustig aan, schatje.
Noem me geen schatje.
ARKHAM GESTICHT INTENSIEVE THERAPIE
De bezittingenkamer is hier.
Op slot. -Niet lang.
Dat is echt zielig.
De bewaker gebruikt z'n verjaardag andersom voor praktisch alles.
GOEDGEKEURD WACHTWOORD VERZENDEN
Hoe wist je dat? -Ik werkte hier vroeger.
Had ik dat niet verteld?
Doe normaal. Als wat?
Als psychiater, dommie.
En vriend, iemand die boemerangs gooit, heeft echt loslaatproblemen.
En voilà.
Waar beginnen we in vredesnaam?
Ieder neemt een sectie. Gewoon beginnen met zoeken.
Allemachtig.
M'n speelkaarten.
Ik wist dat ik ze hier had laten liggen.
Hier is dat Batman-kostuum dat Mr J gebruikte voor de treinroof.
Ik heb er overal naar gezocht.
Hier is het dus gebleven.
Bingo.
Vuurvlieg.
Moordmot.
Maxie Zeus.
Nooit gehoord van deze gereedschappen.
Het geweer van Mr Freeze.
Hebbes.
Dank je wel.
Het is Batman.
Dat kan niet.
De oorlogsbuit.
Heeft Black Spider de Bat net een poepie laten ruiken?
Ik schiet gewoon vol.
Ik heb de stick.
Wat?
Wel allemachtig?
We zijn erin geluisd.
Waar is Frosty?
Frost? Verdorie.
Frost.
Makkie.
RAADSELS
Ik wist wel dat Waller iemand zou sturen.
Ik ben te slim voor haar om me in leven te laten.
Niets ontgaat jou ook, slimmerik.
Ik zal het snel doen.
Weet je eigenlijk wel waarom je me vermoordt?
De Wall zegt dat je haar hebt bedonderd en dat ik jou als voorbeeld moet stellen.
En dat bevredigde jouw nieuwsgierigheid?
Ik stel geen vragen.
Dat geloof ik niet.
De menselijke geest heeft altijd vragen.
M'n enige vraag is waarom Waller jouw kop er niet af heeft geblazen met je nanobom.
Om dezelfde reden dat zij me dood wil.
Omdat ik ze onschadelijk kan maken.
Wacht, wat?
Hoe weet je dat ze met de Riddler werkt?
Ze lonkte naar hem in de monitorruimte.
Dus ze heeft een nieuwe vent.
Na alles wat ik voor haar heb gedaan.
Dat zullen we nog wel eens zien.
Ik zal nog vijf zoals zij maken.
Ik neem haar huid en stop er iemand anders in.
O, die perfecte roomwitte huid.
Raap jezelf bij elkaar, man.
Ze heeft je voor gek gezet.
Had zelfs het lef je...
schatje te noemen.
O, dat lieve meisje. Misschien verdient ze me zelfs wel.
Oké, schatjes, daar gaan we.
Winnaar, winnaar, kip met kuifhaar.
O, Harley, ik neem de helft van al het naars dat ik je heb aangedaan terug.
RAADSELS
Ze zijn weg.
Ja, dat zien we, Harley, maar waar naartoe?
Het is Waller.
Ik ben er. -Wat probeer je te doen, Deadshot?
Je meldt je niet. -We hadden wat gedoe met de Bat.
Maar dat is nu voorbij. Ik heb je stok, Waller.
We waren op zoek naar een uitgang. -Dus jullie zijn allemaal bij elkaar?
Natuurlijk. Waarom zou dat niet zo zijn?
Waarom is Speciale Misdaden er dan om 't medisch centrum te beschermen?
Misschien heeft Two-Face aambeien.
Wij gaan ervandoor.
Ontplof alsjeblieft niet. Ontplof alsjeblieft niet. Ontplof niet.
Kop dicht. Waar is dat medisch centrum?
We zitten nog steeds met code geel.
Hoor je iets?
Ik kijk even.
Weet je nog die keer dat Mad Hatter...
Smitty?
-Boe.
Smitty.
Handen omhoog.
En boem.
Ik trek even iets gemakkelijkers aan.
Dus niet gluren.
MEDISCH CENTRUM E.S.M.
Dit is de eenheid Speciale Misdaden.
Geef je over en keer terug naar jullie cellen.
Steek ze aan.
Dat werkte prima.
Dan zijn we nu net als de man aan de galg aan het eind van ons touw.
Wauw, ik haat je.
Bedank ons later maar, sukkels.
Gaat het? -Min of meer.
Blij dat je het hebt gered.
Dit moet echt goed zijn.
Hij weet hoe hij de bommen kan uitschakelen.
Ziet het er bekend uit?
Ik kan het wel, maar je moet me het medisch centrum in loodsen.
We hebben misschien vijf minuten voor Waller het uitvogelt.
We moeten erheen, anders gaan we eraan.
Ik had een tank moeten meenemen.
We hebben er een.
Geen hoogtes.
Dat meen je niet. -Ik zei, geen hoogtes.
Ik leid je wel. Vertrouw me.
Ik ben gek, maar dat is echt idioot.
Opschieten.
Ga naar rechts.
We gaan.
Hebben we gewonnen?
Eens zien nu. Deze moet aan. Deze als back-up.
Pak een stoel.
Hoe maak je deze bom precies onschadelijk?
Dat is elektroshock.
Wat zeg je daar?
Ik stuur 1000 volt door jullie koppen en maak jullie bommen kapot.
Prima. Zet de stoelen in een kring rondom de Vonkmachine.
O, ik ben dol op elektroshock. Het is shiatsumassage voor je brein.
Doe die af.
Ik blijf wel op de uitkijk.
Meer agenten. Helikopters ook.
Gaat dit werken?
Dat of je krijgt een grand mal.
Ik bind jullie vast aan de stoelen, want jullie gaan wriemelen.
Ik vertrouw deze gek niet.
1000 volt, vijf lichamen, vermenigvuldigen met vijf, pulsen van drie seconden.
Je weet wat je doet, toch?
Verdorie. Werk door. Ja, Waller?
Ik krijg meldingen van inbraak in Arkham.
Jullie zitten op code rood. -Dat wist ik niet.
Welk gedeelte van 'clandestien' begrijpen jullie niet?
Zijn jullie in het medisch centrum?
Het zit wat tegen.
Batman weer?
Spider had medische hulp nodig.
Spider? Maar hij is...
Geen smoesjes, Lawton. Begrepen?
Geen onzin meer. Geen tijd meer. Geen listen meer.
Die etters proberen me te bedonderen.
Dat hoef ik nooit meer te doen.
Ben je gek? Ik voel me geweldig.
Niemand bedondert de Wall.
ONTSTEKEN
Jongens? -Doe het nog eens.
Ik weet het niet. Misschien is z'n huid te dik?
Beste geweer ooit.
Waarom is z'n hoofd ontploft?
Omdat de bom in z'n nek niet onschadelijk is gemaakt, eikel.
En wat is zijn excuus?
O, die is goed.
Denzel. Wat hebben ze met je gedaan?
Heb je het nog niet uitgevogeld?
De Black Spider is Batman.
Dat geluid ken ik.
Iemand is z'n hersenen aan het flossen.
Vertel op. Waarom ben jij hier?
Amanda Waller wilde de Riddler dood.
Waller? Wat heeft zij...
Ik ben hier, trutten.
En ik heb cadeautjes voor iedereen.
Yahtzee.
Volgens mij was deze van jou, Deadhead.
Wie het vindt mag het houden.
Schatje. Je bent vrij.
Noem mij geen schatje.
Ik ga weg en ineens heb je nieuwe vrienden. Zelfs een nieuwe vent.
Dat zie je helemaal verkeerd.
Ik gebruikte hen om jou te helpen ontsnappen.
Voor wie zou ik anders inbreken in Arkham?
Voor niemand.
Het wordt net als vroeger.
Jij. Nieuwe vent. Ik hou er niet van als mensen aan m'n spullen zitten.
Ga je gang. Je kogels zijn op. -Nee, hoor.
Echt wel. Als je die trekker overhaalt en er niets gebeurt...
stomp ik je op je keel en sla ik je hersenen tot moes.
Drie.
Twee.
Eén. -Wacht even.
Stop even met tellen. Ik weet dat er kogels in zitten.
Zie je wel?
WAS
Man, je bent de Joker net te gek af geweest.
Het krioelt hier van de agenten.
Ik ga Waller vermoorden. -Kunnen we hier eerst weg?
Hamer.
Hier is hij, Mr J.
Die bewaarde ik de hele...
Het is tijd voor een heel grote knal.
Waarom vluchten we in vredesnaam? -Hier hebben ze ons zo.
En wiens fout is dat, denk je, leider?
Ik heb dit team de hele avond al gedragen, sukkel.
Jongens? -Echt waar?
Wil je het zo noemen? -Jongens.
Jongens, luister. -Zo zou ik het noemen...
jij nutteloze zak. -Super, laten we opsplitsen.
Ik ben beter af in m'n uppie. -Jongens, Batman is er.
Joker. Waar is hij naartoe?
Ik ben jou niks schuldig, Bats.
Lawton? We kunnen onze zaken later regelen.
Waar is de Joker nu?
Hij en Harley zijn met hun hamer verdwenen.
Daar heeft hij de bom verstopt.
Gesis, testen. Gesis.
Ik weet dat je me kunt zien, Bats.
Hoop dat je bescherming bij je hebt, want ik ga Gotham zo...
een terminaal staaltje verrotte liefde tonen...
en dat zal echt branden.
En mocht je me willen tegenhouden...
ik heb wat vrienden uitgenodigd voor m'n grote klapper.
STEM OP DENT
Stop.
Alsjeblieft?
Ik moet Joker vinden en die bom tegenhouden.
Veel succes daarmee, vriend.
Ik moet hier weg.
Ja, maar waarmee komen we ver genoeg weg om aan die klap te ontkomen?
Komt dat niet goed uit?
Uit de weg, sukkel.
O, nee, echt niet, Lawton. Dat is mijn lift.
Maar één van ons komt hier weg en jij bent het niet.
Dit zet ik je betaald, Lawton.
Sluit die hekken.
Waar is onze versterking?
Dat is nog eens versterking.
Alles is onder controle, Batman. Je kunt...
En ik praat in mezelf.
Alweer.
Ga je mijn richting uit, knapperd?
Schattig kind.
Hoop dat ze het niet te zwaar krijgt als wees.
Jemig de pemig.
Je weet dat ze ons zal vermoorden, toch?
Waar is dat stomme gaspedaal?
Zeker. Hij geeft me soms een mep...
maar jij bent degene die me altijd pijn doet.
Nu zal ik jou pijn doen.
Hou me tegen als je deze al kent.
Luister naar me.
Harley, de bom.
KNIP de RODE draad door
Voor iemand die niet Batman is...
was je een ongelofelijk lastpak.
Twee, nieuwe jongen.
Ga zitten, schatje.
Waller.
Je wist dat je zelfmoordploeg in Arkham van het script zou afwijken.
O, jij bent het maar.
Toen jouw bommen hen niet doodden, dacht je dat de ESM dat wel zou doen.
Dat alles, alleen om de Riddler te doden.
Laten we zeggen dat ik heel wat eieren breek om een omelet te bakken.
En omdat jij een rommelkok bent, heeft de Riddler kunnen ontsnappen.
Ik lette niet goed op.
Nigma pakken we de volgende keer wel. -Er komt geen volgende keer.
Niet? Wij zijn de Amerikaanse overheid.
Wie zal ons verlinken? De gevangenen? Wie zou hen geloven?
Jij?
Ga jij een blog beginnen om ons te ontmaskeren? Ik dacht het niet.
Dat is schaakmat, Batman.
Ik waarschuw je.
Genoeg.
Hebben ze je niet weer nodig in dat ellendige stadje van je?
Ze hebben het lichaam van de Joker nooit gevonden, of wel?
Eikel.
Krijg nou...