1 00:00:33,866 --> 00:00:36,467 En nu terug naar Hotel TV, 2 00:00:36,502 --> 00:00:38,836 het kanaal dat je het gevoel geeft dat je in een hotel bent 3 00:00:38,871 --> 00:00:40,571 als je niet in een hotel bent. 4 00:00:40,606 --> 00:00:43,140 Neem een romantisch drankje bij de centrale fontein. 5 00:00:43,175 --> 00:00:45,809 Of kijk naar die belangrijke wedstrijd bij Chopper's Bar & Grill, 6 00:00:45,845 --> 00:00:47,978 waar ze blijven serveren tot 2u00 in de ochtend. 7 00:00:48,014 --> 00:00:49,480 Of misschien bent u in de stemming voor 8 00:00:49,515 --> 00:00:50,781 iets meer exotisch. 9 00:00:50,816 --> 00:00:52,850 Probeer dan Jose Gato's Braziliaans Steakhouse. 10 00:00:52,885 --> 00:00:54,852 Met zijn dakterras, plus een uitmuntende selectie 11 00:00:54,887 --> 00:00:56,253 van drankjes met rum. 12 00:00:56,288 --> 00:00:57,755 Tegen het einde van de avond, 13 00:00:57,790 --> 00:00:59,256 gaat u niet "Boa noite" willen zeggen. 14 00:00:59,291 --> 00:01:01,692 En dat hoeft ook niet, want Chopper's is open, 15 00:01:01,727 --> 00:01:03,594 waar ze serveren tot 2u00 in de ochtend. 16 00:01:03,629 --> 00:01:05,162 Zullen we naar Chopper's gaan? 17 00:01:05,197 --> 00:01:06,397 We onderbreken dit programma 18 00:01:06,432 --> 00:01:08,732 voor een Kanaal 5 extra nieuws uitzending. 19 00:01:08,768 --> 00:01:10,734 Goede avond, Quahog. ik ben Tom Tucker. 20 00:01:10,770 --> 00:01:12,369 Een tragedie vandaag voor Haiti 21 00:01:12,405 --> 00:01:14,904 want het eiland is getroffen door een krachtige aardbeving, 22 00:01:14,940 --> 00:01:17,107 met duizenden doden en gewonden tot gevolg. 23 00:01:18,277 --> 00:01:20,711 Zo dadelijk, een plaatselijke nieuwslezer die een camereman 24 00:01:20,746 --> 00:01:22,846 toont hoe een shot te centreren. 25 00:01:22,882 --> 00:01:24,048 Zo gaat ie goed. 26 00:01:24,083 --> 00:01:25,416 Daar, daar heb je Tom. 27 00:01:25,451 --> 00:01:26,950 Daar is de ster. 28 00:01:26,986 --> 00:01:28,986 Dat is vreselijk van Haiti. 29 00:01:29,021 --> 00:01:30,721 We moeten iets doen om te helpen. 30 00:01:30,756 --> 00:01:32,056 Nee, moeten we niet. 31 00:01:32,091 --> 00:01:33,791 Relax. Ik ben zeker dat Wyclef Jean 32 00:01:33,826 --> 00:01:35,392 het allemaal onder controle heeft. 33 00:01:35,428 --> 00:01:36,593 Ik heb het er altijd over gehad 34 00:01:36,629 --> 00:01:38,095 te willen helpen in dit soort situaties, 35 00:01:38,130 --> 00:01:39,797 maar ik maak mijn woord nooit waar. 36 00:01:39,832 --> 00:01:42,099 Deze keer, ga ik het echt doen. 37 00:01:42,134 --> 00:01:43,600 Ik ga een bloedinzameling houden. 38 00:01:43,636 --> 00:01:44,868 Goed voor jou, Lois. 39 00:01:44,904 --> 00:01:46,937 Je gaat een plaatselijke held worden, zoals Paul Revere. 40 00:01:46,972 --> 00:01:48,572 De Britten gaan hier nu gauw zijn. 41 00:01:48,607 --> 00:01:50,040 We blijven voet bij stuk houden 42 00:01:50,076 --> 00:01:51,442 en vechten er tegen tot de dood! 43 00:01:51,477 --> 00:01:53,143 Ja! Ja! 44 00:01:53,179 --> 00:01:54,545 Hoewel... Ik bedoel, iemand van ons 45 00:01:54,580 --> 00:01:55,746 zou eigenlijk iedereen moeten waarschuwen. 46 00:01:55,781 --> 00:01:57,281 Jullie weten wel...dat de Britten er aan komen. 47 00:01:57,316 --> 00:01:58,348 Ik bedoel, niet ik. 48 00:01:58,384 --> 00:01:59,616 Ik bedoel, ik wil vechten. 49 00:01:59,652 --> 00:02:01,618 Ik bedoel, oh, verdomd... Ik heb het paard. 50 00:02:01,654 --> 00:02:03,821 Ik bedoel, maar als er iemand anders wil gaan? 51 00:02:03,856 --> 00:02:04,856 Ik ga wel. 52 00:02:04,857 --> 00:02:05,989 Niemand? Goed dan. 53 00:02:06,025 --> 00:02:08,192 Ik zorg er voor dat niemand jullie namen vergeet! 54 00:02:15,534 --> 00:02:17,468 Wauw, Lois, je hebt echt een goede opkomst 55 00:02:17,503 --> 00:02:18,902 voor de bloedinzameling. Oh, ja. 56 00:02:18,938 --> 00:02:20,537 Het verloopt allemaal gewoon vlekkeloos. 57 00:02:20,573 --> 00:02:21,939 Nu ja, behalve dan met die mug 58 00:02:21,974 --> 00:02:23,707 die maar blijft proberen binnen te raken. 59 00:02:23,742 --> 00:02:25,008 Hoi. Ik ben de nieuwe verpleegkundige. 60 00:02:25,044 --> 00:02:26,243 Maak dat je weg komt! 61 00:02:26,278 --> 00:02:27,578 Dit bloed is niet voor jou! 62 00:02:29,548 --> 00:02:31,715 Oh, kijk, een lege band met wat water in. 63 00:02:31,750 --> 00:02:34,251 Prima, ik ben weer blij. 64 00:02:34,286 --> 00:02:36,086 Ik ga alvast beginnen met u te bedanken 65 00:02:36,122 --> 00:02:37,287 om vandaag bloed te geven. 66 00:02:37,323 --> 00:02:38,388 Geven?! 67 00:02:38,424 --> 00:02:39,790 Ik dacht dat we hiervoor betaald werden! 68 00:02:42,061 --> 00:02:45,329 Peter, iedereen hier heeft bloed gegeven, behalve jij. 69 00:02:45,364 --> 00:02:46,530 Dat is niet waar. 70 00:02:46,565 --> 00:02:47,798 Die kerel ginds heeft ook niks gegeven. 71 00:02:47,833 --> 00:02:49,500 Dat ben jij nog steeds, Peter. 72 00:02:49,535 --> 00:02:51,235 Oh. Nou, als ik moet geven 73 00:02:51,270 --> 00:02:52,603 moet hij dat ook doen. 74 00:02:52,638 --> 00:02:54,338 Jij, kom naar hier! 75 00:02:55,674 --> 00:02:57,007 Sukkel! 76 00:02:57,042 --> 00:02:58,375 Smeerlap! 77 00:03:02,181 --> 00:03:04,715 Lois! Lois! 78 00:03:04,750 --> 00:03:05,849 Mammie! 79 00:03:05,885 --> 00:03:07,217 Stewie, wat is er aan de hand? 80 00:03:07,253 --> 00:03:08,719 Je zou al aan het slapen moeten zijn. 81 00:03:08,754 --> 00:03:10,420 Ik kan niet slapen, Brian. Waar is het vrouwmens? 82 00:03:10,456 --> 00:03:12,289 Ze moet me een verhaaltje voorlezen. 83 00:03:12,324 --> 00:03:13,724 Die is druk bezig met de bloedinzameling. 84 00:03:13,759 --> 00:03:14,791 Misschien kan ik helpen. 85 00:03:14,827 --> 00:03:16,360 Wat dacht je er van als ik je uit dit boek voorlees? 86 00:03:16,395 --> 00:03:18,061 De titels is: "Apatische George." 87 00:03:18,097 --> 00:03:20,130 "George was ooit een nieuwsgierig aapje, 88 00:03:20,166 --> 00:03:21,798 "maar na een maand in gevangenschap, 89 00:03:21,834 --> 00:03:23,467 "was het enige wat hij nog deed op eten wachten. 90 00:03:23,502 --> 00:03:25,335 "De dierentuin mensen wilden dat hij zou paren, 91 00:03:25,371 --> 00:03:27,437 "maar ook daarin verloor hij alle interesse. 92 00:03:27,473 --> 00:03:29,306 "20 jaar en miljoenen dollars 93 00:03:29,341 --> 00:03:31,041 in zoo inkomsten later, stierf hij." 94 00:03:31,076 --> 00:03:33,043 Oke, dat was genoeg. Goed, weet je wat, 95 00:03:33,078 --> 00:03:35,245 ik weet iets dat je zal helpen slapen. Wacht even. 96 00:03:35,281 --> 00:03:37,447 Ik hoop het echt. Want ik heb alles geprobeerd. 97 00:03:37,483 --> 00:03:39,650 Schaapjes tellen, aan slaperige dingen denken. 98 00:03:39,685 --> 00:03:41,752 Ik heb zelfs de zandman ingehuurd. 99 00:03:41,787 --> 00:03:43,687 Zand en zand en zand en zand 100 00:03:43,722 --> 00:03:46,590 en zand en zand en slaapwel! 101 00:03:46,625 --> 00:03:48,458 Oke, ik ga je een heel klein beetje van dit geven. 102 00:03:48,494 --> 00:03:50,227 Het zou je moeten helpen te slapen. Wat is het? 103 00:03:50,262 --> 00:03:51,995 Het is hoest siroop. Het is niet echt voor kinderen, 104 00:03:52,031 --> 00:03:54,031 maar een dopje is redelijk onschuldig. 105 00:03:56,402 --> 00:03:59,870 Oh, dus dit is waarvan Lil Wayne steeds bijna van sterft. 106 00:03:59,905 --> 00:04:02,139 Dit is zo ontspannend. 107 00:04:02,174 --> 00:04:03,874 Hier kan ik wel aan wennen. 108 00:04:03,909 --> 00:04:06,877 Net zoals ik gewoon ben geraak aan het dragen van Europese luiers. 109 00:04:06,912 --> 00:04:08,245 Let maar niet op mij. 110 00:04:08,280 --> 00:04:10,280 Ik neem gewoon een beetje kaas en vino. 111 00:04:13,319 --> 00:04:15,118 Als er iemand me nodig heeft, ik zit aan het zwembad 112 00:04:15,154 --> 00:04:18,956 naast mijn rare geile vriendin met die donkere tanden. 113 00:04:23,762 --> 00:04:25,229 Wel, Lois, ik ben klaar met bloed geven. 114 00:04:25,264 --> 00:04:26,430 Vraag het maar aan deze jongen. 115 00:04:26,465 --> 00:04:27,764 Is waar, Lois. 116 00:04:27,800 --> 00:04:29,299 Ik zoog hem droog. 117 00:04:29,335 --> 00:04:31,235 En hij heeft ook nog bloed gegeven. 118 00:04:31,270 --> 00:04:33,237 Peter, stop er mee. Geef gewoon wat bloed, 119 00:04:33,272 --> 00:04:35,172 neem je koekje en we zijn er klaar mee. 120 00:04:35,207 --> 00:04:36,840 Koekje? Ja, Peter. 121 00:04:36,875 --> 00:04:39,042 Er zijn koekjes voor iedereen die bloed geeft. 122 00:04:39,078 --> 00:04:40,477 Nu ja, ik heb wel al twee bruidstaarten op, 123 00:04:40,512 --> 00:04:42,346 maar een koekje kan er vast wel bij. 124 00:04:42,381 --> 00:04:43,480 Goed, ik doe het. 125 00:04:43,515 --> 00:04:45,549 Peter, je gaat iets goeds doen. 126 00:04:45,584 --> 00:04:47,751 Bedankt, Lois, maar je moet me wel beloven me te waarschuwen 127 00:04:47,786 --> 00:04:49,353 voor ze die naald in me steken. 128 00:04:49,388 --> 00:04:51,622 Eigenlijk zijn we al klaar. 129 00:04:51,657 --> 00:04:53,557 Dat viel wel mee. 130 00:04:53,592 --> 00:04:56,226 Zie je, Peter? En nu krijg je dat koekje. 131 00:04:56,262 --> 00:04:57,694 Oh, geweldig! 132 00:04:57,730 --> 00:05:01,298 Mmm. Mmm. Oh, mijn, God, die zijn overheerlijk. 133 00:05:01,333 --> 00:05:02,966 Lois, heb jij die gemaakt? 134 00:05:03,002 --> 00:05:05,435 Ja, ik heb een oud recept van mijn grootmoeder gevonden 135 00:05:05,471 --> 00:05:08,572 dus het leek me gepast om een ze hier speciaal voor te maken. 136 00:05:08,607 --> 00:05:11,174 Ik ben blij dat je dat deed. Deze koekjes zijn verbazend. 137 00:05:11,210 --> 00:05:14,177 Ze zijn zelfs nog smakelijker dan het haar van Connie Britton. 138 00:05:18,217 --> 00:05:20,384 God, je haar is overheerlijk. 139 00:05:20,419 --> 00:05:21,852 Wie ben jij? 140 00:05:21,887 --> 00:05:24,788 Ik ben de kerel die je bodyguard heeft omgebracht. 141 00:05:28,327 --> 00:05:30,227 Vanaf dit najaar op elke zender, 142 00:05:30,262 --> 00:05:34,164 uw favoriete sitcom teksten voorafgegaan door "euh." 143 00:05:34,199 --> 00:05:36,166 Euh, klop veel? 144 00:05:38,871 --> 00:05:41,505 Euh, dat gebeurde gewoon. 145 00:05:43,709 --> 00:05:46,343 Euh, dus nu hebben we iets gaande zeker? 146 00:05:46,378 --> 00:05:48,345 Euh, ja, nee. 147 00:05:48,380 --> 00:05:50,280 Euh, genant. 148 00:05:51,717 --> 00:05:54,685 TV, dat ding waar je ooit naar keek. 149 00:05:54,720 --> 00:05:56,186 Oh, deze zijn ongelooflijk. 150 00:05:56,221 --> 00:05:57,454 Zal ik eens wat zeggen? 151 00:05:57,489 --> 00:05:59,723 Als we deze zouden verkopen, konden we bergen geld scheppen. 152 00:05:59,758 --> 00:06:01,491 Misschien moeten we onze eigen koekjeswinekel starten. 153 00:06:01,527 --> 00:06:03,627 Meen je dat nu? Ja, waarom niet? 154 00:06:03,662 --> 00:06:05,595 Als George Foreman grillmachines kan maken, 155 00:06:05,631 --> 00:06:06,997 dan kunnen wij dit. 156 00:06:07,032 --> 00:06:09,266 Ik bedoel, ik heb die kerel wel duizend keer op zijn op zijn 157 00:06:09,301 --> 00:06:11,201 gezicht zien krijgen, en nu maakt wetenschapelijke spullen. 158 00:06:11,236 --> 00:06:13,603 Wie had gedacht dat die idioot nog steeds rond zou lopen 159 00:06:13,639 --> 00:06:15,972 en Mohammed Ali niet eens meer zou kunnen praten? 160 00:06:16,008 --> 00:06:18,508 Onze eigen winkel hebben zou best wel leuk kunnen zijn. 161 00:06:18,544 --> 00:06:20,544 En dat zou je echt samen met me willen doen? 162 00:06:20,579 --> 00:06:21,812 Zeker weten. 163 00:06:21,847 --> 00:06:25,349 Oh, Peter, dat klinkt zelfs nog romantisch ook! 164 00:06:25,384 --> 00:06:28,952 Ik heb altijd gewillen dat jij en ik aan iets gezamelijks werken. 165 00:06:28,987 --> 00:06:30,687 We gaan het doen! 166 00:06:30,723 --> 00:06:33,290 Prima! En laten we nu de TV extra luid zetten 167 00:06:33,325 --> 00:06:36,093 zodat de kinderen niet kunnen horen dat we sex hebben. 168 00:06:37,930 --> 00:06:40,831 Sex! Sex! 169 00:06:46,920 --> 00:06:49,220 Daar heb je mijn knappe zaken partner. 170 00:06:49,256 --> 00:06:51,757 Nu mogen we wel niet te laat zijn voor onze afspraak met de bank. 171 00:06:51,792 --> 00:06:54,226 Het is zo gaaf dat jullie een eigen zaak gaan openen. 172 00:06:54,261 --> 00:06:56,428 Welja, ik heb tonnen ervaring met zaken doen. 173 00:06:56,464 --> 00:06:58,097 Ik heb nog gewerkt als reclamemaker 174 00:06:58,132 --> 00:07:00,399 voor de toeristische dienst van North Dakota. 176 00:07:02,103 --> 00:07:03,902 maar wil u Mount Rushmore niet zien? 177 00:07:03,938 --> 00:07:05,371 Kom dan naar North Dakota. 178 00:07:05,406 --> 00:07:07,773 Het is gewoon een zeer lange rit van waar u ook mag komen. 179 00:07:07,808 --> 00:07:09,875 Wat nog het beste is, de meeste leuke kentekenplaten 180 00:07:09,910 --> 00:07:11,143 zijn nog niet ingenomen. 181 00:07:11,178 --> 00:07:13,746 Stel u voor dat u naar hier komt en dan "Cool Dude" als plaat hebt 182 00:07:13,781 --> 00:07:15,748 of "Jee Joden" 183 00:07:15,783 --> 00:07:17,583 of "Boe Joden," 184 00:07:17,618 --> 00:07:19,785 er van afhangdend wat uw standpunt is over joden. 185 00:07:19,820 --> 00:07:22,721 North Dakota. Wij zijn niet eens de beste Dakota. 186 00:07:23,758 --> 00:07:25,391 Stewie, wat doe je nu? 187 00:07:25,426 --> 00:07:27,926 Huh? Oh, Brian, oh, daar ben je. 188 00:07:27,962 --> 00:07:30,929 Ik was... Ik was al heel de tafel aan het afzoeken naar jou. 189 00:07:30,965 --> 00:07:33,932 Weet je, ik moet je zeggen, dat spul dat je me gaf 190 00:07:33,968 --> 00:07:36,201 was een levensredder gisteren avond. 191 00:07:36,237 --> 00:07:37,903 Ik viel als een blok in slaap. 192 00:07:37,938 --> 00:07:40,906 En weet je, normaal gezien ben ik wel vijf, zes keer wakker 193 00:07:40,941 --> 00:07:43,909 om te gillen en de defeceren. Maar weet je wat? 194 00:07:43,944 --> 00:07:45,577 Ik heb aan een stuk doorgeslapen. 195 00:07:45,613 --> 00:07:47,513 Stewie, ik heb je gezegd daar er daar alcohol in zit. 196 00:07:47,548 --> 00:07:49,081 Dat is niet voor kinderen. 197 00:07:49,116 --> 00:07:52,418 Jij bent niet voor kinderen. 198 00:07:52,453 --> 00:07:54,420 Stewie, je bent dronken. 199 00:07:54,455 --> 00:07:56,422 Oh, Brian is helemaal ernstig. 200 00:07:56,457 --> 00:07:58,757 "Oh, dat doe..dat doe ik niet, drinken in de ochtend 201 00:07:58,793 --> 00:08:00,392 want ik moet nog een vliegtuig landen." 202 00:08:01,695 --> 00:08:03,929 Oke, goed,kom op, ik moet je naar de dagopvang brengen. 203 00:08:03,964 --> 00:08:06,932 Oke, oke, het is al goed R-rustig aan, rustig aan. 204 00:08:06,967 --> 00:08:08,934 Uh, uh, oh. Oh, ik denk dat... 205 00:08:08,969 --> 00:08:12,037 Ik denk dat ik mijn schoenen aan de verkeerde voeten heb gedaan. 206 00:08:12,073 --> 00:08:14,006 Is het al 9u15? 207 00:08:14,041 --> 00:08:16,041 Lois, we moeten gaan! 208 00:08:22,483 --> 00:08:24,850 Ik heb alle papieren in orde voor de leningsconsulent, 209 00:08:24,885 --> 00:08:27,453 maar, ik moet toegeven, dat ik toch wat nerveus ben. 210 00:08:27,488 --> 00:08:29,788 Geen zorgen, we krijgen die lening heus wel, geen probleem. 211 00:08:29,824 --> 00:08:32,057 En als je nerveus zou worden, doe dan wat ik altijd doe 212 00:08:32,093 --> 00:08:33,725 en stel je publiek naakt voor. 213 00:08:33,761 --> 00:08:35,461 Goede namiddag, Mr. en Mvr. Griffin. 214 00:08:35,496 --> 00:08:37,796 Aah! Haal dat enorme ding uit mijn zicht! 215 00:08:37,832 --> 00:08:40,466 Ik ben uw leningsconsulent, dus ga gerust zitten 216 00:08:40,501 --> 00:08:42,167 en vertel me over jullie zaak. 217 00:08:42,203 --> 00:08:43,402 Onze zaak doet in koekjes. 218 00:08:43,437 --> 00:08:44,903 Laat mij u nu eens een vraag stellen. 219 00:08:44,939 --> 00:08:46,905 Heeft u ooit over geld gehoord? Ja. 220 00:08:46,941 --> 00:08:48,907 Goed, goed. Wij begrijpen elkaar. 221 00:08:48,943 --> 00:08:50,709 Nu, mijnheer, laat me u eens wat anders vragen. 222 00:08:50,744 --> 00:08:54,046 Kan u me één succesvolle frima noemen die niet gebaseerd is op koekjes? 223 00:08:54,081 --> 00:08:55,447 Microsoft. 224 00:08:55,483 --> 00:08:57,382 Peter, laat mij maar doen. 225 00:08:57,418 --> 00:09:00,119 Mijn echtgenoot en ik willen graag een koekjeswinkel openen. 226 00:09:00,154 --> 00:09:01,453 We hebben alles goed onderzocht, 227 00:09:01,489 --> 00:09:04,123 en ik ben er heel zeker van dat we winst kunnen maken. 228 00:09:04,158 --> 00:09:07,326 Ik heb wat staaltjes bij als u er eentje wil proberen. 229 00:09:07,361 --> 00:09:08,927 Ze zei ééntje. 230 00:09:08,963 --> 00:09:10,963 Neem er eentje. 231 00:09:12,433 --> 00:09:15,067 Mmm. Wel, ze zijn overheerlijk. 232 00:09:15,102 --> 00:09:18,871 Laat me het even gaan bespreken met mijn overste. 233 00:09:18,906 --> 00:09:20,572 Ja! 234 00:09:20,608 --> 00:09:22,741 Mr. en mvr. Griffin, deze bank wil u graag 235 00:09:22,776 --> 00:09:24,276 helpen met het starten van jullie eigen zaak. 236 00:09:24,311 --> 00:09:26,945 Echt waar?! Oh, dat is fantastisch! 237 00:09:26,981 --> 00:09:28,480 En mocht u nog enige andere vragen hebben, 238 00:09:28,516 --> 00:09:31,350 mag u mij eender wanneer bellen. 239 00:09:33,454 --> 00:09:34,753 Hallo? 240 00:09:34,788 --> 00:09:37,823 Hoe ver weg staan de sterren? 241 00:09:43,130 --> 00:09:44,930 Brian! Brian! 242 00:09:44,965 --> 00:09:46,798 Wa-wacht eventjes. 243 00:09:46,834 --> 00:09:48,634 Ik kom dadelijk bij je terug, Mr. Duckford. 244 00:09:48,669 --> 00:09:50,636 Brian! Wat? 245 00:09:50,671 --> 00:09:54,173 We bes-s-stellen... Ik was aan het denken, om kebab te bestellen. 246 00:09:54,208 --> 00:09:56,175 Een wat? Een kebab. 247 00:09:56,210 --> 00:09:58,177 Maar...maar ik wil hem in deze volgorde: 248 00:09:58,212 --> 00:10:00,179 groenten, vlees, vlees, 249 00:10:00,214 --> 00:10:02,181 groenten, vlees. 250 00:10:02,216 --> 00:10:05,184 En ,euh, Mr. Duckford wil graag wat quackers. 251 00:10:05,219 --> 00:10:07,519 Kan ik gaan nu? 252 00:10:07,555 --> 00:10:10,522 Nee, nee, Bri... Nee, dat gaat niet. Brian, ik heb je hulp nodig. 253 00:10:10,558 --> 00:10:13,659 Ik heb een reeks kleine strontjes gedraaid in bad, 254 00:10:13,694 --> 00:10:16,328 en ik wil dat jij die er uit schept met dit visnet. 255 00:10:16,363 --> 00:10:18,330 Ja, dat doe ik dus niet. Je moet wel. 256 00:10:18,365 --> 00:10:20,232 Je bent mijn butler. Ik ben je butler niet. 257 00:10:20,267 --> 00:10:22,334 Ik weet het, maar zou het niet geweldig zijn moest je die zijn? 258 00:10:22,369 --> 00:10:24,336 Ik zou...ik zou zo blij zijn. 259 00:10:24,371 --> 00:10:27,005 Eigenlijk, het enige wat me nog blijer zou maken... 260 00:10:27,041 --> 00:10:30,342 zou...zou zijn moest deze hele kuip gevuld zijn met "yawgurt." 261 00:10:30,377 --> 00:10:32,477 Kun jij...kun je voor mij aan wat yawgurt geraken? 262 00:10:32,513 --> 00:10:34,479 Is de yawgurt winkel nog open? 263 00:10:34,515 --> 00:10:37,349 I-i-s er een nummer waarnaar je voor yawgurt kunt bellen? 264 00:10:37,384 --> 00:10:39,685 Stop met dat te zeggen. Weke yawgurt is best voor de huid? 265 00:10:39,720 --> 00:10:42,221 Wie kan...wie kan me een leuke yawgurt behandeling maken? 266 00:10:42,256 --> 00:10:44,890 Zeg dat woord nu nog één keer en ik ga je verdrinken. 267 00:10:44,925 --> 00:10:46,892 Yawgurt. Zie je wel. 268 00:10:46,927 --> 00:10:48,894 Je gaat...je gaat helemaal niets doen. 269 00:10:48,929 --> 00:10:53,232 Hey, hey, Brian? Ben ik een goed klein kereltje? 270 00:10:56,837 --> 00:10:59,071 Deze plek zal perfect zijn, Peter. 271 00:10:59,106 --> 00:11:00,272 Ja, dat zal ze zeker, Lois. 272 00:11:00,307 --> 00:11:02,341 Het enige wat nu nog moeten doen is een naam kiezen. 273 00:11:02,376 --> 00:11:03,575 Ooh, ooh, ik weet wat. 274 00:11:03,611 --> 00:11:04,943 Peter's Vrouw Koekjes. 275 00:11:04,979 --> 00:11:06,378 Ik ben er dol op. 276 00:11:06,413 --> 00:11:07,679 En ik ben dol op jou. 277 00:11:07,715 --> 00:11:09,248 Echt waar? Ja. 278 00:11:09,283 --> 00:11:11,450 Met een gezin stichen hebben we maar zo-zo gedaan, 279 00:11:11,485 --> 00:11:12,718 maar deze zaak, 280 00:11:12,753 --> 00:11:15,120 ik denk dat we die echt uit de pan gaan kunnen doen rijzen. 281 00:11:15,155 --> 00:11:16,555 Dat gaat zeker lukken, Lois. 282 00:11:16,590 --> 00:11:17,889 Wij gaan een geweldig team zijn. 283 00:11:17,925 --> 00:11:20,859 Zoals Mozes en zijn maatje dat van schelpen verzamelen hield. 284 00:11:34,174 --> 00:11:36,341 Ik kan het niet geloven, Peter. 285 00:11:36,377 --> 00:11:37,976 Onze eerste dag in zaken. 286 00:11:38,012 --> 00:11:39,511 Prima. Welnu, we hebben werk te doen, 287 00:11:39,546 --> 00:11:41,613 dus laten we onze mouwen oprollen en aan de slag gaan. 288 00:11:41,649 --> 00:11:43,315 Er is veel te doen, dus we mogen niet bang zijn 289 00:11:43,350 --> 00:11:45,284 de mouwen op te stropen en de klus te klaren. 290 00:11:45,319 --> 00:11:46,818 We kunnen geen handen in de zakken managers zijn. 291 00:11:46,854 --> 00:11:48,820 We moeten onze mouwen oprollen en er gewoon invliegen. 292 00:11:48,856 --> 00:11:50,656 Peter, je armen zijn paars aan het worden. 293 00:11:50,691 --> 00:11:53,258 Paars van het succes. Dat is de kleur van het geld. 294 00:11:53,294 --> 00:11:55,694 Je moet het werk van twee man doen en jezelf maar voor een betalen. 295 00:11:55,729 --> 00:11:58,096 Rol gewoon die mouwen op en pak de gaande zaken aan, 296 00:11:58,132 --> 00:12:00,365 wat die ook mogen zijn, het vuile werk niet schuwen 297 00:12:00,401 --> 00:12:02,501 maar gewoon de mouwen oprollen en er mee aanvangen. 298 00:12:02,536 --> 00:12:04,403 Succes krijg je niet. Dat grijp je. 299 00:12:04,438 --> 00:12:07,172 Het is tijd om er in te stappen en de handen vuil maken. 300 00:12:07,207 --> 00:12:09,207 Goed, nu ga ik lunchen. 301 00:12:14,381 --> 00:12:16,281 Euh, ja, ik zou graag een chocolade koekje willen. 302 00:12:16,317 --> 00:12:17,582 Elmer! 303 00:12:17,618 --> 00:12:19,584 Wat, ma? Je hebt beloofd dat ik een koekje mocht 304 00:12:19,620 --> 00:12:20,886 als ik klaar was met al mijn operaties. 305 00:12:20,921 --> 00:12:22,254 En is dat zo? 306 00:12:22,289 --> 00:12:23,889 Ja. Allemaal? 307 00:12:23,924 --> 00:12:26,325 Ga terug naar daar. 308 00:12:26,360 --> 00:12:27,526 Ik ga ze doen. 309 00:12:27,561 --> 00:12:30,162 Wat doet het er toe wanneer ik ze doe? 310 00:12:35,536 --> 00:12:37,269 Lois, Lois, doe de deur op slot. Waarom? 311 00:12:37,304 --> 00:12:39,137 Het is die vrouw die altijd komt, vraagt of ze mag proeven, 312 00:12:39,173 --> 00:12:41,606 en dan fluistert hoe stout ze wel is. 313 00:12:41,642 --> 00:12:44,476 Oh, mijn God, jullie hebben chocolade macadamia noot? 314 00:12:44,511 --> 00:12:46,411 Oh, mag ik daar een beetje van proeven? 315 00:12:46,447 --> 00:12:48,547 Oh, ik ben zo stout. 316 00:12:48,582 --> 00:12:49,981 Euh, tuurlijk. 317 00:12:50,017 --> 00:12:51,516 Gaat u nu deze keer een koekje kopen? 318 00:12:51,552 --> 00:12:54,286 Oh, ik kan het maar beter bij gewoons eens proeven houden. 319 00:12:54,321 --> 00:12:55,587 Ik ben zo stout. 320 00:12:55,622 --> 00:12:57,055 Maar ik weet tenminste dat ik stout ben, 321 00:12:57,091 --> 00:12:59,191 dus daardoor ben ik toch een beetje minder stout. 322 00:12:59,226 --> 00:13:00,492 Of erger. 323 00:13:01,528 --> 00:13:04,296 Dat was het enige juiste om te doen, Peter. 324 00:13:08,836 --> 00:13:10,535 Oh, tjonge, het is echt veel te rustig. 325 00:13:10,571 --> 00:13:12,404 Ik bedoel, als er hier niet snel verandering in komt 326 00:13:12,439 --> 00:13:14,473 gaan we echt niet lang in bedrijf kunnen blijven. 327 00:13:14,508 --> 00:13:16,341 Geen zorgen, Lois, jij blijgt gewoon bakken, 328 00:13:16,377 --> 00:13:17,776 ik verzin wel iets voor de inkomsten. 329 00:13:17,811 --> 00:13:19,578 We moeten gewoon buiten de hokjes denken, 330 00:13:19,613 --> 00:13:21,947 zoals de makers van Dreyer's roomijs. 331 00:13:21,982 --> 00:13:24,282 Jongens, ik heb het al eerder gezegd en nu zeg ik het weer: 332 00:13:24,318 --> 00:13:25,817 Als mensen naar de supermarkt gaan, 333 00:13:25,853 --> 00:13:27,185 hebben ze iets nodig om naar te kijken 334 00:13:27,221 --> 00:13:29,454 voor ze voor Haagen-Dazs kiezen. 335 00:13:35,462 --> 00:13:37,896 Hey, gast, kun je me wat van die Spazz geven? 336 00:13:37,931 --> 00:13:39,364 Sorry, maat, ik zit zonder. 337 00:13:39,400 --> 00:13:41,066 Wil je een blokje Froosh? 338 00:13:41,101 --> 00:13:42,768 Neuh, ik moet geen Froosh. 339 00:13:42,803 --> 00:13:44,770 Ik heb een stuk Laser Dragon. 340 00:13:44,805 --> 00:13:46,037 Kan ik dat aan? 341 00:13:46,073 --> 00:13:48,507 Weet ik niet. Kun je dat? 342 00:13:48,542 --> 00:13:51,276 Kauwgum! Wat is er aan de hand verdomme?! 343 00:13:51,311 --> 00:13:53,311 Ik weet niet meer wat gedaan, jongens. 344 00:13:53,347 --> 00:13:55,046 De koekjes winkel gaat ten onder. 345 00:13:55,082 --> 00:13:56,281 Als het mislukt, gaan we ten onder. 346 00:13:56,316 --> 00:13:57,549 Mijn God, wat is er nodig 347 00:13:57,584 --> 00:13:59,418 om mensen een verdomd koekje te laten kopen? 348 00:13:59,453 --> 00:14:00,786 Peter, laat me je eens wat zeggen. 349 00:14:00,821 --> 00:14:02,487 Ik geef iedere maand $600 uit 350 00:14:02,523 --> 00:14:04,356 aan geurkaarsen op de artisanale markt 351 00:14:04,391 --> 00:14:06,024 gewoon omdat ze verkocht worden door een heet grietje. 352 00:14:06,059 --> 00:14:07,292 En wat wil je nu zeggen? 353 00:14:07,327 --> 00:14:08,794 Ben je nu gewoon aan het opscheppen over kaarsen? 354 00:14:08,829 --> 00:14:10,262 Dat is maar iets vreemds om over op te scheppen. 355 00:14:10,297 --> 00:14:11,797 Nee, ik zeg je dat sex verkoopt. 356 00:14:11,832 --> 00:14:13,265 Vertrouw me nu maar, zet gewoon wat lekere meiden 357 00:14:13,300 --> 00:14:14,533 in die koekjes winkel van je, 358 00:14:14,568 --> 00:14:16,435 en ik wil wedden dat je verkoop omhoog gaat. 359 00:14:16,470 --> 00:14:17,736 Giggity. 360 00:14:17,771 --> 00:14:19,771 Die giggity was onverdiend, Quagmire. 361 00:14:19,807 --> 00:14:20,972 Ik zei "omhoog." 362 00:14:21,008 --> 00:14:22,174 Nee? 363 00:14:22,209 --> 00:14:23,375 Nee. Nee. 364 00:14:23,410 --> 00:14:25,110 Ik wil eender wat proberen, Quagmire, 365 00:14:25,145 --> 00:14:26,845 want ik vind het eigenlijk leuk die koekjes winkel uit te baten. 366 00:14:26,880 --> 00:14:28,513 Het is veel beter dan die baan die ik had 367 00:14:28,549 --> 00:14:30,482 als televerkoper aan kloothommels. 368 00:14:30,517 --> 00:14:31,883 Hallo? 369 00:14:31,919 --> 00:14:33,084 Sorry, verkeerd verbonden. 370 00:14:33,120 --> 00:14:34,286 Hallo? 371 00:14:34,321 --> 00:14:36,021 Sorry, verkeerd verbonden. 372 00:14:37,291 --> 00:14:39,491 En hoe maakt u het vandaag, mijnheer? 373 00:14:43,530 --> 00:14:45,397 Oh, mijn God. 374 00:14:45,432 --> 00:14:47,499 Klanten. 375 00:14:49,303 --> 00:14:50,936 Wat krijgen we nu verdomme? 376 00:14:54,675 --> 00:14:56,274 Peter, wat heb je gedaan? 377 00:14:56,310 --> 00:14:58,009 Ik heb onze zaak gered. 378 00:14:58,045 --> 00:14:59,511 En geen zorgen, ik heb alleen vrouwen aangenomen 379 00:14:59,546 --> 00:15:01,112 van wie hun namen iets met koekjes te maken hebben. 380 00:15:01,148 --> 00:15:03,148 Lois, dit is Cookie, Zoetje, 381 00:15:03,183 --> 00:15:05,150 Spice, Kaneeltje, Bruine Suiker 382 00:15:05,185 --> 00:15:06,351 en Botertje. 383 00:15:06,386 --> 00:15:07,986 Oh, hoi Botertje. 384 00:15:08,021 --> 00:15:09,654 Somige gasten houden van Botertje. 385 00:15:16,416 --> 00:15:18,945 Peter, je hebt een striptent gemaakt van onze winkel. 386 00:15:18,945 --> 00:15:20,978 En ik vind het niet leuk wat er van deze plek geworden is. 387 00:15:21,013 --> 00:15:22,946 Je bedoelt hoogst rendabel? 388 00:15:22,981 --> 00:15:24,915 Hebben we dit vandaag verdiend? 389 00:15:24,950 --> 00:15:26,216 Nu ja, het was eigenlijk dubbel zo veel, 390 00:15:26,251 --> 00:15:28,018 maar ik heb de borg moeten betalen voor Kaneeltjes zoon. 391 00:15:28,053 --> 00:15:29,720 Bedankt, Mr. Peter. 392 00:15:29,755 --> 00:15:32,456 Deze kerel is de beste. 393 00:15:32,491 --> 00:15:35,826 Nu ja, de zaken gaan in ieder geval beter dan ooit. 394 00:15:35,861 --> 00:15:37,427 Nu hoor ik je praten, Lois. 395 00:15:37,463 --> 00:15:39,296 Wacht maar af, we gaan nog succesvoller zijn 396 00:15:39,331 --> 00:15:41,098 dan Richard Branson. 397 00:15:41,133 --> 00:15:43,400 Zeg, waar zit de zakenman in deze directie kamer? 398 00:15:43,435 --> 00:15:45,635 Dat kan toch niet de gebruinde, langharige kerel zijn 399 00:15:45,671 --> 00:15:47,604 met die witte linnen broek, of wel? 400 00:15:47,639 --> 00:15:48,905 Toch wel! 401 00:15:48,941 --> 00:15:51,942 En nu, op naar mijn amfibische lucht onderzeeër. 402 00:15:53,145 --> 00:15:56,747 Ik heb veel te veel geld! 403 00:16:04,790 --> 00:16:06,757 Kom o-op, n-naar bendeden 404 00:16:06,792 --> 00:16:08,492 jij ouwe zak. 405 00:16:09,995 --> 00:16:11,895 Hier gaan we. 406 00:16:13,399 --> 00:16:14,664 Stewie, wat ben je aan het doen? 407 00:16:14,700 --> 00:16:16,433 Machtig zijn. 408 00:16:19,004 --> 00:16:20,170 Wacht, wacht. 409 00:16:20,205 --> 00:16:21,905 Jij bent helemaal niet geschikt om te rijden. 410 00:16:21,940 --> 00:16:24,508 Ik kan prima rijden. Gewoon prima. 411 00:16:24,543 --> 00:16:26,343 Zie j-j... Ik kan alle testen doen. 412 00:16:26,378 --> 00:16:28,245 Zie je? Ik kan mijn neus aanraken. 413 00:16:29,515 --> 00:16:30,814 Ik raak mijn... 414 00:16:30,849 --> 00:16:33,316 Hoofd, schouder, knie en teen, knie en teen. 415 00:16:33,352 --> 00:16:34,518 Stop er mee. 416 00:16:34,553 --> 00:16:35,819 Nee, stop jij er mee. 417 00:16:35,854 --> 00:16:37,154 Stop jij er mee, Brian. 418 00:16:37,189 --> 00:16:38,221 Je bemoeit je 419 00:16:38,257 --> 00:16:40,257 met mijn beroepszaken. 420 00:16:42,327 --> 00:16:44,161 Waar is de radio? 421 00:16:46,365 --> 00:16:48,432 Alles goed met je? 422 00:16:48,467 --> 00:16:50,934 Nee. Ik voel me niet zo goed. 423 00:16:50,969 --> 00:16:53,637 We kunnen maar beter elkaar nummers gevens. 424 00:16:53,672 --> 00:16:55,939 Oke. Ik ben een tien, jij bent een vier. 425 00:17:07,820 --> 00:17:11,188 Dit is onze nieuwe chocolade van witte chocolade, 426 00:17:11,223 --> 00:17:13,056 en voor elk dozijn dat we verkopen, 427 00:17:13,091 --> 00:17:14,991 geven we 50 cent 428 00:17:15,027 --> 00:17:17,194 aan het goede doel. 429 00:17:17,230 --> 00:17:18,396 Ja, niemand luistert naar je. 430 00:17:18,430 --> 00:17:19,596 Ze kijken allemaal naar Zoetje 431 00:17:19,631 --> 00:17:21,431 met vloekwoorden van glazuur op haar joekels. 432 00:17:22,668 --> 00:17:25,035 Ze heeft "vagina" op haar tieten geschreven. 433 00:17:25,070 --> 00:17:26,670 Dat slaat niet eens op iets. 434 00:17:26,705 --> 00:17:27,971 Wat doet ze? 435 00:17:28,006 --> 00:17:29,272 Ik heb haar tien minuten geleden 436 00:17:29,308 --> 00:17:31,141 gezegd om nog een partij havermout in de oven te zetten. 437 00:17:31,176 --> 00:17:32,442 Oh, dat deeg is op, Lois. 438 00:17:32,478 --> 00:17:34,110 Ik heb het opgewarmd en het achter die 439 00:17:34,146 --> 00:17:36,546 gaten gezet op heuphoogte in de muur. 440 00:17:36,582 --> 00:17:38,782 Is het spaghetti? Een schaal met druiven? 441 00:17:38,817 --> 00:17:41,551 Ooh, dit is het beste spookhuis aller tijden. 442 00:17:41,587 --> 00:17:43,487 Peter, dit is walgelijk. 443 00:17:43,522 --> 00:17:45,388 Ik weet dat we wat veranderingen hebben gedaan, 444 00:17:45,424 --> 00:17:48,558 maar deze winkel zou nog steeds om de koekjesverkoop moeten draaien. 445 00:17:48,594 --> 00:17:51,061 Je gaat er in ieder geval nooit veel verkopen als je er zo bij loopt. 446 00:17:51,096 --> 00:17:53,026 Zo. Nu ben je klaar om koekjes te verkopen. 447 00:17:53,298 --> 00:17:54,464 Weet je wat? 448 00:17:54,500 --> 00:17:56,766 Het is genoeg. Ik ben hier klaar mee. 449 00:17:56,802 --> 00:17:59,369 Ik weet niet waarom ik jou me hier ooit heb laten inpraten... 450 00:17:59,404 --> 00:18:01,204 In dit... Wat dit ook moge zijn. 451 00:18:01,240 --> 00:18:03,540 Het is een striptent die ook gratis koekjes uit deelt. 452 00:18:17,656 --> 00:18:19,456 Oh, gotver. 453 00:18:19,491 --> 00:18:20,991 Ik had het al moeten weten dat er iets aan de hand is 454 00:18:21,026 --> 00:18:23,226 toen ik buiten al die auto's geparkeerd zag staan. 455 00:18:23,262 --> 00:18:25,161 Stewie, waarom kom je niet binnen en neem je even plaats 456 00:18:25,197 --> 00:18:26,763 bij al je vrienden hier? 457 00:18:26,798 --> 00:18:28,231 We hebben je allemaal wat te zeggen. 458 00:18:28,267 --> 00:18:29,633 Ik ga eerst. 459 00:18:29,668 --> 00:18:32,402 "Stewie, ik herinner me nog de dag dat je geboren werd. 460 00:18:32,437 --> 00:18:34,271 "En ik dacht bij mezelf: hier heb je nu een kind 461 00:18:34,306 --> 00:18:35,839 "dat een groot wit blad papier 462 00:18:35,874 --> 00:18:37,440 uitgerold voor hem heeft liggen." 463 00:18:37,476 --> 00:18:39,543 Och alsjeblieft zeg. Wat... Wie... 464 00:18:39,578 --> 00:18:40,844 Wat is dit... Wat is dit, 465 00:18:40,879 --> 00:18:42,779 de cirkel van perfecte mensen? 466 00:18:42,814 --> 00:18:44,247 Wie zijn jullie om mij te beoordelen? 467 00:18:44,283 --> 00:18:46,182 M-m-meneer... Meneer Giraf, 468 00:18:46,218 --> 00:18:49,319 die kleine jongentjes op zijn romp laat malen. 469 00:18:49,354 --> 00:18:52,989 Mr. Octopus, die kleine jongentjes op zijn romp laat malen. 470 00:18:53,025 --> 00:18:54,724 Jullie hebben allemaal jullie eigen problemen. 471 00:18:54,760 --> 00:18:56,359 Ja, maar jij bent het die bijna 472 00:18:56,395 --> 00:18:57,761 een kind doodde gisteren. 473 00:18:57,796 --> 00:18:59,462 Ja, wel, dat is, t... Dat komt omdat... 474 00:18:59,498 --> 00:19:01,431 Omdat, omdat dat kind... Dat is omdat... 475 00:19:01,466 --> 00:19:02,966 omdat dat... omd... omdat dat kind... 476 00:19:03,001 --> 00:19:04,568 dat kind... 477 00:19:04,603 --> 00:19:06,369 Ik weet het. 478 00:19:06,405 --> 00:19:07,671 Oh, Brian. 479 00:19:07,706 --> 00:19:09,005 Wie ben ik? 480 00:19:09,041 --> 00:19:10,941 Ik heb geen hoest, en mijn sinusen 481 00:19:10,976 --> 00:19:12,943 staan opmerkelijk wijd open. 482 00:19:12,978 --> 00:19:14,344 Maar ik heb een probleem. 483 00:19:14,379 --> 00:19:16,413 Goed. Het toegeven is de eerste stap. 484 00:19:16,448 --> 00:19:18,114 Maak je geen zorgen, ik ga je er doorheen helpen. 485 00:19:18,150 --> 00:19:19,316 Bedankt, Brian. 486 00:19:19,351 --> 00:19:20,717 Graag gedaan, Stewie. 487 00:19:20,752 --> 00:19:23,219 Als je me zou willen verontschuldigen, ik moet naar Chris zijn kamer. 488 00:19:23,255 --> 00:19:24,721 We doen daar een masturbatie interventie. 489 00:19:24,756 --> 00:19:27,891 Ik heb daar een hoop van zijn vrienden in een cirkel zitten.. 490 00:19:27,926 --> 00:19:29,859 Oh, goeie God. 491 00:19:34,700 --> 00:19:36,166 Oh. Hey. 492 00:19:36,201 --> 00:19:37,968 Lois, voor je wat zegt, 493 00:19:38,003 --> 00:19:39,843 er is iets belangrijks dat ik wil zeggen. 494 00:19:39,871 --> 00:19:42,205 Nadat je weg ging, at ik koekjesdeeg vanop de buik 495 00:19:42,240 --> 00:19:43,640 van een 20 jarige, en toen moest ik kotsen 496 00:19:43,675 --> 00:19:45,075 en alle meisjes lachten me uit, 497 00:19:45,110 --> 00:19:47,744 en toen kwam het uit dat ze me allemaal dik en oud vinden. 498 00:19:47,779 --> 00:19:48,945 Is dat alles? 499 00:19:48,981 --> 00:19:51,114 Wat ik dus eigenlijk wil zeggen is... 500 00:19:51,149 --> 00:19:53,917 Ik was verkeerd om sexyheid boven mijn vrouw te kiezen 501 00:19:54,987 --> 00:19:56,152 Peter, wat doe je nu? 502 00:19:56,188 --> 00:19:57,354 Wat was dat? 503 00:19:57,389 --> 00:19:59,422 Oh, daar in de winkel heb ik euh, mijn stijve tussen 504 00:19:59,458 --> 00:20:02,025 mijn broeksriem gekneld en nu zit ie lastig. 505 00:20:02,060 --> 00:20:03,693 Is dat je verontschuldiging? 506 00:20:03,729 --> 00:20:06,496 Nu ja, dat en dit. 507 00:20:10,636 --> 00:20:11,801 Oh, Peter, heb... 508 00:20:11,837 --> 00:20:13,370 heb jij dit gebakken? 509 00:20:13,405 --> 00:20:15,872 Ja. Ik hou van jou, Lois. 510 00:20:15,907 --> 00:20:17,540 Ik vond het echt heel leuk een winkel met jou te hebben, 511 00:20:17,576 --> 00:20:19,643 en het... Het spijt dat ik het verknalde. 512 00:20:19,678 --> 00:20:21,778 Ik probeerde alleen maar te helpen. 513 00:20:21,813 --> 00:20:23,647 Ik weet het, Peter. 514 00:20:23,682 --> 00:20:25,882 Wil je deze met me delen? 515 00:20:25,917 --> 00:20:28,051 Euh, liever niet. Botertje heeft me er mee geholpen, 516 00:20:28,086 --> 00:20:30,387 en die heeft chlamydia vingers. 517 00:20:34,059 --> 00:20:36,159 Wel, het was heel leuk om een eigen winkel te hebben. 518 00:20:36,194 --> 00:20:37,694 Maar vanaf nu zijn mijn koekjes 519 00:20:37,729 --> 00:20:39,896 alleen maar voor deze klanten. 520 00:20:39,931 --> 00:20:42,365 Oh, mama. 521 00:20:42,401 --> 00:20:44,434 Zeg mams, wat ga je nu met de winkel doen? 522 00:20:44,469 --> 00:20:45,869 Ik ben met de bank gaan praten, 523 00:20:45,904 --> 00:20:48,038 en die gingen er mee akkoord om hem terug te nemen. 524 00:20:48,073 --> 00:20:50,040 Ik houden van koekje. Am, nam, nam, nam, nam, nam, nam, nam, nam..