Pippi Langkous
Aflevering 6 Pippi gaat naar de kermis.
Kijk daar. - Dat is de sterkste man van de wereld.
Er is ook een draaimolen. - Kom hier eens kijken, Tommy.
Een slangenbezweerster. Dat zou ik graag eens zien.
Maar ik durf misschien wel niet.
Vooruit, laat ons Pippi over de kermis gaan vertellen.
Kijk, Pippi heeft bezoek. - Is dat haar tante?
Goeie dag, kinderen. - Tante, weet je waar Pippi is?
Ze vloog zonet naar de maan. In februari is ze terug..
voor het er begint te regenen en haar kleren gewassen moeten worden.
Die lijkt mij niet goed snik. - Laat ons binnen gaan kijken.
Snuit je neus. Kleine kinderen moeten hun neus elke 15 minuten snuiten.
Of het nodig is of niet. Zo luidt de wet.
Onhou wat ik je vertelde. Doe Pippi de groeten als je haar ziet.
Pippi.
Pippi!
Tommy, ze is hier niet. - Nee ...
We vragen het nog eens aan die gekke tante. - Naar de maan vertrokken?
Tante, waar ging Pippi precies heen?
Hoor eens jongen, heb je je wel gewassen vandaag? Helemaal?
Daar bestaat een wet voor. - Wanneer zag je Pippi voor het laatst?
Haar paard staat er nog. - Ja, voorlopig wel.
Voorlopig? Wat ga je ermee doen? - We zullen er worstjes van maken.
Nee.
Je hebt ons bang gemaakt, Pippi.
Ik speelde een gekke oude vrouw. Laat ze maar naar de maan vliegen.
Ziezo, we zijn haar kwijt.
Pippi, wil je naar de kermis? - Wat is dat?
Ze hebben er de sterkste man van de wereld en je wint een prijs als je hem verslaat.
Er is een trampoline waar mannen op springen. - Springen? Hoe doen ze dat?
Zoals springen op een bed, maar hoger.
Er is ook een slangenbezweerder met een grote gevaarlijke slang.
Ik wordt al bang als ik eraan denk. -Denk er dan niet aan.
Lieve, kleine slang.
Wacht maar tot je de echte slang ziet, die is niet zo lief.
Zelfs jij zal bang zijn. - Denk je?
Vooruit, we gaan kijken.
Waar zijn mijn goudstukken. Zoek, zoals gewoonlijk.
Tommy en Annika. Help me zoeken.
Hier zijn ze. - Goed.
We zullen plezier beleven op de kermis.
Deze attracties zien er leuk uit.
Ik heb een idee om een gratis ritje te krijgen.
Bent u hier de directeur? - Ja.
Wij moeten de veiligheid controleren om ongevallen te vermijden.
Is dat echt nodig? - Zeker.
We beginnen met die draaimolen daar.
Als het echt nodig is, vooruit dan. - Dank je.
50 ballen alsjeblieft. - Ik heb er maar 6.
Die kan je straks opnieuw gebruiken. - Dank je.
Dit is verschrikkelijk, maar plezant.
Kunnen we nog wat meer rondjes? - Zeker.
50 dollar voor de winnaar. - Ik probeer het.
50 dollar voor de winnaar.
Dat ging niet goed. - Er is iets fout aan dit spel.
Er is niets fout mee. 50 dollar voor de winnaar.
Hier is mee geknoeid. - Je kan nooit winnen.
Win 50 dollar. Slechts een kleine inspanning.
Mag ik proberen meneer?
Kijk hier eens naar.
Te gek. - Heb je 't gezien nu, heren?
Help! Ik wil eruit. - Dat had je gedacht. We rijden gratis.
Nog een keer?
Dat was niet goed - Net als ik.
Schieten is geen kinderspel. Laat mij het jullie even tonen.
Geef mij het geweer.
Meneer schiet ook niet zo best.
Dit is een slecht geweer. De roos hangt te hoog.
Heb je geen fatsoenlijk geweer? - Ach zo, het ligt weer aan 't geweer?
Het geweer is vast oké.
Nee. Is dat niet al het vijfde ritje? - Ik weet het niet.
Nee. Ik voel me ziek en duizelig. Ik wil eruit.
't Was niet helemaal perfect. Hier wat goudstukken voor een nieuw geweer.
Hé jullie. Hoe zien jullie eruit?
Vergeet niet dat politieagenten de ganse dag in functie zijn.
Die zijn helemaal vergeten dat ze je naar het kindertehuis moeten brengen.
Vooruit, Pippi.
Welk een leuk hondje. Ik zou er wel eentje willen.
Kan ik wat ballen krijgen?
Dank je. - Graag gedaan.
Wat moet ik doen om een hond te winnen? - Alles omgooien met één bal.
Oké.
Oh Pippi. - Alsjeblieft.
Mag ik drie ballen?
Hier, Annika. - Dank je, lieve Pippi.
Dames en heren!
Om half vier precies zal de slangenbezweerster Paula
een levensgevaarlijke show brengen.
Maar daarvoor, om 3 uur
verwacht Adolf de Sterke jullie voor de catch.
Wie Adolf kan verslaan, wint een fantastische prijs.
Het wordt een groot spectakel. Vergeet het niet. Om half vier.
Och, wat is hij sterk.
Och, hij is zo sterk.
Maar dat is gewoon karton.
Nee. Annika, kom help me.
Probeer deze eens.
Deze snelheid lijkt me beter.
Dit draait veel te traag.
Ik zal jullie eens laten draaien.
Oei, dat gaat snel.
Hou je vast.
Laat me los, zodat ik erop kan.
Pippi. Kling zal er afvallen.
Stop, Pippi. Hou je vast.
Nu ging je te ver.
Je mag niet dronken op een draaimolen.
Dames en heren. Het spectakel van Adolf de Sterke begint zo dadelijk.
Grijp je kans.
Ik presenteer u de sterke man ter wereld: Adolf de Sterke.
Niemand heeft hem ooit verslagen, maar misschien lukt het jou wel?
Kom naar voor en wordt steenrijk.
Wie wil zijn krachten meten met Adolf de Sterke?
100 dollar voor wie hem verslaat.
Vooruit, heren.
Waarom zeg hij niet, "Vooruit, dames?"
Is er echt niemand die het waagt?
Er moet toch één iemand zijn? Kom gerust naar voor.
Welkom. Laat me uw jas aannemen. Dat is makkelijker om te worstelen.
Start.
Adolf de Sterke heeft weer gewonnen.
Alsjeblieft.
Dat was een mooi gevecht. Bedankt om het te proberen.
Nog nooit heeft iemand gewonnen van Adolf de Sterke.
Dan is het hoogtijd dat iemand het doet.
Pippi, het is de sterkste man ter wereld. - Maar ik ben het sterkste meisje.
Onthou dat. - Nee, Pippi.
Durft echt niemand te vechten met de sterkste man?
Vooruit, waag je kans. Er is 100 dollar te winnen.
Wat doe jij hier? Ga weg.
Wil je met mij worstelen?
Vooruit, Pippi.
Durf je niet? - Welke nonsens zijn dit?
Als jij niet wil, zal ik beginnen.
Kijk uit, Pippi!
Sla hem neer, Pippi! - Vooruit.
Adolf, vooruit, jaag die meid weg. - Zet hem op, Pippi!
Je hoorde wat hij zei. - Zet 'm op, Pippi!
Probeer me in een wurggreep te krijgen. Is dat zo moeilijk?
Zet hem op, Pippi.
Daar gaan we.
Goed gedaan, Pippi!
Geef haar het geld.
Alsjeblief m'vrouw. Hier heb je 100 dollar.
Hier, dit is voor jou. Dan kan je wat ijzerpillen kopen. Die heb je nodig.
Kijk, is dat niet Bloom? - Ja, vooruit. We hebben hem te pakken.
Dunder-Karlsson moet vast in de buurt zijn.
We hebben je. Waar is Dunder-Karlsson?
Sorry, we hebben ons vergist.
Als mensen hun gezicht verbergen is het altijd verdacht.
Waar keek je naar door dit gat?
Dames en heren. Hier is voor jullie, juffrouw Paula!
Juffrouw Paula!
De dapperste vrouw ter wereld met haar verschrikkelijke boa.
Vergeet niet, dames en heren, dat een volwassen boa..
een stier kan doodknijpen in een oogwenk.
Wij presenteren voor jou juffrouw Paula en haar adembenemende dans met haar boa.
De slang is 4 meter en 12 centimer en 70 jaar oud.
Dames en heren: Hier is juffrouw Paula!
Wat een schattige slang.
Ik vraag me af of er nog een slang in die mand zit.
Wat ben je mooi.
Lieve kleine slang..
Pippi, ben je gek?
Och nee, help. Juffrouw Paula, red haar.
Dat meisje heeft een slang. Levensgevaarlijk. Doe iets, juffrouw Paula!
Waarom roep je zo? Ik speel alleen maar met de slang.
Spelen? Ben je gek, kleine meid?
Pythons zijn niet om mee te spelen, die zijn levensgevaarlijk.
Stil liggen, zeg ik.
Laat die slang met rust.
Hier komt Pippi Langkous. Tjolahopp tjolahej tjolahoppsassa!
Hier komt Pippi Longkous. Die doet haar eigen zin.
Heb je mijn aapje gezien? Mijn lieve kleine aapje?
Heb je Mr Nilsson gezien? Want dat is zijn naam.
Heb je mijn huis gezien? Mijn villa Kakelbont?
Wil je weten waarom het huis zo heet?
Omdat Pippi Longkous hier woont. Tjolahopp tjolahej tjolahoppsassa.
Ja, daar woont Pippi Longkous. Daar woont zij.
Het is er leuk. Ik heb een paard, een aapje en een huis.
En een koffer vol met geld. Dat komt goed van pas.
Kom allen hierheen. Dat wordt leuk.
We vieren feest. Tjolahej tjolahoppsassa!
Hier komt Pippi Longkous. Tjolahopp tjolahej tjolahoppsassa!
Hier komt Pippi Longkous. Die doet haar eigen zin.