Voorafgaand in AMC's The Walking Dead.
Nee!
Complete familie's zijn kapot.
Smekend om genade.
Misschien omdat we nog steeds hetzelfde zijn,
Ik denk niet dat ik.... Niet meer.
We hebben het gehaald.
Het is weg.
Hij rekende het uit en realiseerde dat Washington de plaats is waar we een kans hebben.
We moeten gaan. We zouden naar Washington moeten gaan.
Je moet even wachten man. Wacht even.
Oh, Shit.
Het is anderhalve dag geleden.
En ze vonden niemand.
- Hoe weet je dat? - Ik weet het gewoon.
Hoe lang moeten we nog?
96.561 km
Daar had ik het niet over.
Sync & corrections by Sloper36 www.addic7ed.com
We zijn eruit, net als die andere.
Dus we gaan lopen.
We zijn iet op ons sterkst.
We pakken het op z'n best.
Op hoger terrein, zoiets.
Ze gaan nergens heen.
Het is 3 weken geleden sinds Atlanta.
Ik weet dat je daar wat hebt verloren.
Ze heeft honger.
Ze is ok.
Het komt goed met haar.
We moeten water en eten zoeken.
We pakken onderweg we wat.
Het gaat straks regenen.
Ik ga alvast vooruit.
Even kijken of ik al iets kan vinden.
Hey, niet te lang weg gaan he.
Ik ga met je mee.
Het lukt wel.
Ga je me tegenhouden?
Ik heb dit gevonden toen we water aan het zoeken waren.
Wat is dat?
Ik denk dat het muziek maakte.
Het is kapot.
Dank je, Carl.
Ik dacht dat je het wel leuk zou vinden.
Ik maakte wel eens grapjes dat het resten waren
van de dagen van haar, shirts
De kerk maakte eigenlijk...
shirts van haar.
Dus als je het droeg, kon je je verzoenen
voor je zonden.
Ik weet wat een haarshirt is.
Mijn vader was gelovig.
Ik was dat ook.
Als je ooit wil praten
over je vader
of over Beth...
Alsjeblieft, stop.
Wanneer je er klaar voor bent, ben ik er voor je.
Je hebt ze nooit ontmoet.
- Ik weet dat je pijn hebt. - Jij weet helemaal niks.
Je had een baan.
Je was er om jouw kudde te redden he?
Maar je deed het niet.
Je hield je schuil.
Doe niet alsof dat niet gebeurde.
We kunnen ze hebben.
Rick heeft gelijk.
We hebben nauwelijks nog iets over.
Het heeft geen zin om het nu allemaal uit te gaan geven.
Ik kan hem pakken.
Je broer was toen ook pissig,
nadat hij wat verloor.
- Het maakte hem dom. - We zijn niet meer hetzelfde.
Dat zijn we nooit geweest.
Dat het is nog steeds hetzelfde.
Dat is het.
Iets?
Nee, het is te droog.
Er is niets hier.
Misschien moeten we naar het begin.
Ga jij maar.
Ik denk dat ze mijn leven heeft gered.
Ze heeft jouw leven ook gered toch?
Het was van haar.
We zijn niet dood.
Dat is wat je zei.
Je bent niet dood.
Ik ken jou.
We zijn verschillend. Ik kan mezelf niet...
Maar jij...
Ik ken jou.
Je moet het zelf voelen.
Dat komt wel.
Sasha.
Blijf in lijn. Bescherm haar flank.
Hou het onder controle.
Ons plan is naar de knoppen.
Stop. Ga weg hier.
Ik zei je toch dat je moest stoppen.
Papa, kijk.
Ik ga het bos in,
en ga terug.
- Kan ik mee? - Nee.
Nee, alleen ik.
Maggie.
Er is een..
Er is er maar een daar.
En ik deed m dicht en het is daar nog steeds.
Ok.
Laten we gaan.
Dus het enige wat we gevonden hebben was drank?
Ja.
Dat gaat ons niet helpen.
Hij weet dat.
- Het maakt het juist erger. - Absoluut.
Hij is volwassen genoeg.
En ik heb geen idee of het allemaal nog erger kan.
Dat kan hoor.
Jouw broer....
hij probeerde me te helpen.
Ik weet niet of ik het ga redden.
Dan red je het niet.
Denk niet.
Eet alleen even iets.
- Maggie, drink iets. - Nee.
Ok.
Praat alleen maar even tegen me dan.
Ik heb nooit gedacht dat ze nog leefde.
Nooit gedacht.
Na Papa, ik weet niet
of hij kon.
Na wat Darryl zei,
Ik hoopte dat ze er levend uit zou komen.
En dat uitvinden dat ze...
en dan was ze niet in dezelfde dag...
Om haar zo te zien, is...
was alsof daar nooit iets was.
Voordat...
dit was slechts de duistere kant en...
ik weet niet of ik er allemaal nog tegen wil vechten.
Dat wil je wel.
Dat is wie je bent.
En misschien is het de vloek van dit moment,
maar ik denk het niet.
We hebben gevochten om hier te zijn.
En moet moet door vechten.
Drink.
Weet je, het maakt het alleen maar erger.
De weg die je gaat,
is wat dingen erger maakt.
Hey, Je bent met vrienden.
Wij zijn geen vrienden.
Darryl.
Nee, Ik ben in orde.
Darryl.
Niet doen.
Hey, we kunnen het samen wel redden.
Maar we kunnen het alleen samen redden.
Vertel ze dat ik op zoek was naar water.
Wat gaan we nog meer doen?
Dit niet.
We weten niet wie er wegging.
Als dat een val is, dan zitten we er al midden in.
Maar ik, denk voor nu dat het inderdaad van een vriend is.
En wat als dat niet zo is? En ze er iets in hebben gedaan?
- Eugene. - Wat ben je aan het doen man?
Zekerheid voor kwaliteit.
We kunnen niet.
Oh, God.
Het spijt me, mijn heer.
Iedereen pak je spullen. Alles wat je kan vinden.
Het spijt me.
Kom op.
Laten we verder gaan.
- Er is een schuur. - Waar?
Ze had een geweer.
Ze kan haarzelf hebben neergeschoten.
Sommigen mensen kunnen maar niet opgeven.
Net als ons.
- Ik probeer het. - Nee, te nat.
Hij komt weer goed met hem.
Hij stuitert terug
meer dan wie dan ook van ons.
Ik had medelijden met kinderen die in deze tijd moet opgroeien.
Hierin.
Maar ik denk dat ik dat verkeerd heb.
Opgroeien is wennen aan deze wereld.
Dat is makkelijker voor hun.
Dit is niet de wereld.
Dit is het niet.
Misschien wel.
Misschien.
- Dat is opgeven. - Dat is realiteit.
Totdat we het tegenovergestelde zien, zullen we het hiermee moeten doen.
Toen ik nog een jochie was...
Vroeg ik mijn Opa eens of hij Duitsers had vermoord in de oorlog.
Hij wilde niet antwoorden.
hij zei dat dat voor volwassenen is dus...
dus vroeg ik hem of de Duitsers hem ooit probeerden te vermoorden.
Maar hij werd er stil van.
Hij zei dat hij dood was vanaf het moment dat hij zijn voet op vijandelijk gebied zette.
Elke dag weer hij wakker
en zei tegen zichzelf, "rust in vrede".
Sta op en ga oorlog voeren.
En na een aantal jaren net doen alsof hij dood was...
kwam hij er levend uit.
Dat is de truck ervan, denk ik...
We doen wat we moeten doen
en dan leven we.
Maar wat we ook vinden in DC,
Ik weet dat we dan ok zijn.
Omdat dit is hoe we overleven.
We vertellen onszelf...
Dat wij de "wandelende doden" zijn.
Dat zijn we niet.
Hey.
Dat zijn we niet.
Je moet even wat slapen.
Ja.
Het is goed om nu even te rusten.
Hij was stoer.
Dat was hij.
En zij ook.
Ze wist het niet.
Maar ze was het zeker.
Er zat wat zand in de versnellingsbak.
Dank je.
Kom op.
Kijk eens hiernaar.
Je had ons uit elkaar moeten scheuren.
Deed ik niet.
Waarom zijn we hier?
Voor dit.
Ik zie het.
Noah, dat kind...
hij zei dat hij het niet wist of hij het ging halen.
Dat is hoe ik me voel.
Je gaat het halen.
Wij beide, gaan het halen.
Dat is de harde kant.
Darryl heeft het gemaakt.
Je maakt een geintje zeker.
Hey. Hi.
Ik wilde er niet tussen komen maar..
Goedemorgen.
Mijn naam is Aaron.
Ik weet, dit....
vreemdeling, gevaar, maar...
Ik ben een vriend.
Ik zou graag met de leider praten.
Rick, toch?
- Hoe weet je dat? - Hoezo?
Ik heb goed nieuws...
Sync & corrections by Sloper36 www.addic7ed.com