1 00:00:03,019 --> 00:00:08,434 Wist je dat er zo'n 300 seriemoordenaars actief zijn elke dag? 2 00:00:08,730 --> 00:00:10,909 Ik zie ze graag als mijn vrienden. 3 00:00:11,733 --> 00:00:14,034 Seriemoordenaar Joe Carrol's leven 4 00:00:14,102 --> 00:00:16,737 is vanochtend vroeg tot een einde gekomen. 5 00:00:17,639 --> 00:00:18,878 Is het waar? 6 00:00:19,540 --> 00:00:22,376 Wederopstanding. Joe Carroll leeft. 7 00:00:23,696 --> 00:00:24,693 Deze nieuwe sekte. 8 00:00:24,782 --> 00:00:26,579 Rijden, lieverd. - Ja, moeder. 9 00:00:26,605 --> 00:00:29,040 Ze zullen je vermoorden. - Waarschijnlijk. 10 00:00:29,874 --> 00:00:31,602 Je hebt familie en mij. 11 00:00:31,628 --> 00:00:34,656 Als er iets met jou gebeurt, zou me dat kapot maken. 12 00:00:34,682 --> 00:00:37,258 Joe heeft zijn dood in scène gezet en begon opnieuw. 13 00:00:37,284 --> 00:00:40,719 Hoe past Lily Gray in dit verhaal? - Zij is de vrouwelijke versie van Joe. 14 00:00:40,885 --> 00:00:44,362 Jij neemt van mij, ik neem van jou. - Dat is het huis van mijn vader. 15 00:00:44,758 --> 00:00:46,458 Mike. Doe het niet. 16 00:00:48,995 --> 00:00:50,496 Ze gaan er allemaal voor boeten. 17 00:00:51,598 --> 00:00:53,869 Je bent de man geworden die je haat. 18 00:00:53,895 --> 00:00:56,119 Doe het. - Arresteer hem. 19 00:00:57,971 --> 00:00:59,565 Als dit allemaal voorbij is, 20 00:01:00,021 --> 00:01:02,018 hebben jij en ik een leven. 21 00:01:03,898 --> 00:01:05,265 Kus haar. 22 00:01:30,155 --> 00:01:31,961 Gina ziet er zo mooi uit. 23 00:01:32,351 --> 00:01:35,945 Meestal haat ik bruiloften, maar deze is... - Nee. Het is bijzonder. 24 00:01:37,515 --> 00:01:38,718 Op 2 uur. 25 00:01:40,620 --> 00:01:44,079 Er staat een lekker ding bij de bar, en ze flirt met je. Nee. Kom op. 26 00:01:44,105 --> 00:01:45,915 Serieus? - Zeker weten. 27 00:01:46,052 --> 00:01:47,582 Wie niet waagt, wie niet wint. 28 00:01:54,994 --> 00:01:57,767 Vriend van de bruid of vriend van de andere bruid? 29 00:01:58,864 --> 00:02:01,829 Hoe lang heb je over die zin nagedacht? - Niet goed genoeg? 30 00:02:01,855 --> 00:02:04,044 Het was een beetje overweldigend, eerlijk gezegd. 31 00:02:04,070 --> 00:02:07,290 Ik had niet verwacht dat het zo zou gaan. 32 00:02:07,776 --> 00:02:09,368 Wil je het opnieuw proberen? 33 00:02:10,036 --> 00:02:11,540 Wat denk je hiervan? 34 00:02:20,351 --> 00:02:21,390 Beter? 35 00:02:21,828 --> 00:02:23,717 Ja, dat werkt. 36 00:02:25,670 --> 00:02:26,908 Je bent mooi. 37 00:02:30,238 --> 00:02:31,405 Ryan. - Wat is er? 38 00:02:31,431 --> 00:02:34,244 Ik ben dol op dit nummer. Nee. Ik dans niet. 39 00:02:34,621 --> 00:02:37,196 Nee, Gwen, dat doe ik niet Nee, ik doe het niet. 40 00:03:27,425 --> 00:03:28,675 Hé kom hier. 41 00:03:29,448 --> 00:03:30,511 Mike. 42 00:03:31,398 --> 00:03:33,065 Hallo. - Hallo. 43 00:03:33,091 --> 00:03:36,919 Ik wist niet zeker of je het zou halen. - Bijna niet, ik kwam direct van het vliegveld. 44 00:03:37,706 --> 00:03:39,708 Dit is Gwen. Mike, Gwen. 45 00:03:39,890 --> 00:03:41,864 Hij heeft het de hele tijd over je. 46 00:03:42,473 --> 00:03:43,606 Oké. Hallo. 47 00:03:44,403 --> 00:03:47,247 Jij bent verantwoordelijk voor die grote grijns op zijn gezicht. 48 00:03:50,753 --> 00:03:52,220 Je ziet er fantastisch uit. 49 00:03:52,246 --> 00:03:55,307 Dank je. Dit... is Tom Reyes. 50 00:03:56,011 --> 00:03:57,078 Mike Weston. 51 00:03:57,349 --> 00:03:59,403 Je bent net terug uit het veld? - Ja. 52 00:04:00,565 --> 00:04:04,393 Tom werkt voor ons gijzelaars redding team. in New York. 53 00:04:04,732 --> 00:04:07,800 'Ons'. Dus het is waar. Je voegde je bij het bureau. 54 00:04:08,019 --> 00:04:10,261 Ik heb de baan ongeveer een maand. 55 00:04:12,819 --> 00:04:14,819 Je ziet er dorstig uit. Wil je wat drinken? 56 00:04:14,845 --> 00:04:16,752 Ja, laten we gaan. - Kom op. 57 00:04:17,092 --> 00:04:18,303 Wijs de weg. 58 00:04:21,685 --> 00:04:22,998 Hé, kijk uit. 59 00:04:24,147 --> 00:04:25,569 Dat was absoluut mijn fout. 60 00:04:25,595 --> 00:04:28,756 Kijk naar haar. Ze ging door een hel. Ze verdient wat plezier, hè? 61 00:04:28,782 --> 00:04:30,956 Ja ik denk dat we allemaal wat rust verdienen. 62 00:04:30,982 --> 00:04:33,069 Amen. Ik weet dat ik me een stuk beter voel. 63 00:04:33,095 --> 00:04:35,285 wanneer ze Joe Carrol uit zijn lijden verlossen. 64 00:04:35,311 --> 00:04:36,644 Nog minder dan een maand. 65 00:04:36,670 --> 00:04:40,574 Op alle vragen en gissingen die met hem het graf in gaan. Proost. 66 00:04:41,826 --> 00:04:44,409 Het lijkt erop dat de FBI, Mr. Hardy toestond 67 00:04:44,435 --> 00:04:48,453 zijn eigen wetteloze heerschappij van terreur te gebruiken om Joe Carrol te vinden. 68 00:04:48,479 --> 00:04:50,908 Dat kan niet beter verwoord worden, Congresman. 69 00:04:50,934 --> 00:04:53,229 Wil je er nog iets aan toevoegen, Agent Hardy? 70 00:04:59,749 --> 00:05:00,775 Nee. 71 00:05:03,338 --> 00:05:07,259 We waarderen alle werkzaamheden, die u heeft gedaan om Joe Carrol te pakken. 72 00:05:07,285 --> 00:05:11,416 Ik denk niet dat we jouw methoden met goed geweten kunnen negeren, 73 00:05:11,442 --> 00:05:13,611 plus de vele levens die verloren gingen. 74 00:05:14,059 --> 00:05:15,802 Dit gezegd hebbende nu, 75 00:05:16,105 --> 00:05:20,785 heeft ons onderzoek geen direct bewijs gevonden van criminele verkeerde handelingen. 76 00:05:35,654 --> 00:05:36,733 Hallo. 77 00:05:37,459 --> 00:05:38,979 Sorry, ik kan maar even blijven. 78 00:05:39,005 --> 00:05:41,449 Ik heb de vroege dienst morgen bij de eerste hulp. 79 00:05:41,475 --> 00:05:43,975 Blijf bij mij, het is vlak bij het ziekenhuis. - Alweer? 80 00:05:44,001 --> 00:05:44,857 Ja. Waarom niet? 81 00:05:44,883 --> 00:05:47,380 Je zegt dat je het fijn vindt als ik bij je ben? 82 00:05:47,724 --> 00:05:49,108 Ja, en dat weet je. 83 00:05:49,134 --> 00:05:51,809 Omdat mijn huur aan het eind van de maand eindigt. 84 00:05:51,835 --> 00:05:53,739 Ik zie wat je daar doet. 85 00:05:53,765 --> 00:05:57,755 Je zei dat we erover zouden praten. Dat zullen we ook doen, maar eerst taart. 86 00:05:57,781 --> 00:06:00,387 Ik moet taart hebben. Ryan, lafbek. 87 00:06:08,548 --> 00:06:09,821 Het spijt me zeer. 88 00:06:10,227 --> 00:06:11,915 Ik wilde je niet bang maken. 89 00:06:12,829 --> 00:06:13,980 Het is goed. 90 00:06:14,076 --> 00:06:16,310 Was je daar met Ryan Hardy aan het praten? 91 00:06:16,665 --> 00:06:19,157 Ja. Ken je hem? 92 00:06:19,912 --> 00:06:21,313 Alleen van het nieuws. 93 00:06:22,675 --> 00:06:24,485 Ik moet echt weer naar binnen. 94 00:06:25,232 --> 00:06:28,155 Hij is de man die Joe Carrol oppakte, toch? 95 00:06:30,229 --> 00:06:31,565 Ja, dat klopt. 96 00:06:33,441 --> 00:06:35,343 Mensen noemen hem een held. 97 00:06:36,126 --> 00:06:38,212 Ze beginnen met de toast. Excuseer me. 98 00:06:38,497 --> 00:06:39,764 Maak een toast, Ryan. 99 00:06:45,015 --> 00:06:47,905 Als je het juiste meisje ontmoet weet je het gewoon. 100 00:06:50,421 --> 00:06:53,367 Misschien kijk je niet eens, en dan 101 00:06:53,693 --> 00:06:57,265 ineens, is ze daar en het past perfect 102 00:06:57,584 --> 00:07:00,748 dan kan je het niet ontkennen en moet je haar... 103 00:07:00,774 --> 00:07:02,857 Je moet haar een plek in je hart geven, 104 00:07:03,701 --> 00:07:07,373 een plek waarvan je niet eens dacht dat het bestond 105 00:07:08,253 --> 00:07:09,684 en dan verandert alles, 106 00:07:10,589 --> 00:07:13,246 en waar er pijn was, 107 00:07:14,507 --> 00:07:15,676 is er behaaglijkheid. 108 00:07:16,830 --> 00:07:18,260 Waar het donker was, 109 00:07:19,184 --> 00:07:20,244 is er licht, 110 00:07:21,027 --> 00:07:22,877 als je dat soort liefde kan vinden, 111 00:07:23,494 --> 00:07:25,658 moet je volhouden, man. Amen. 112 00:07:25,684 --> 00:07:27,051 Laat het niet los. 113 00:07:27,875 --> 00:07:29,040 Laat het niet los. 114 00:07:30,329 --> 00:07:31,384 Proost. 115 00:07:31,656 --> 00:07:32,807 Leugenaar. 116 00:07:36,318 --> 00:07:37,939 Jij vermoorde mijn dochter. 117 00:07:38,778 --> 00:07:42,704 Ze was in het Korban huis. Je schoot haar neer in koele bloede. 118 00:07:43,899 --> 00:07:46,016 Ze verdiende dat niet. 119 00:07:46,042 --> 00:07:47,767 Ze was nog maar 19 jaar. Meneer. 120 00:07:49,735 --> 00:07:51,985 Sherry, was zo'n prachtig mooie meid. 121 00:07:52,718 --> 00:07:54,837 Ze was de weg kwijt. 122 00:08:00,634 --> 00:08:02,454 Je bent een moordenaar. 123 00:08:03,712 --> 00:08:07,758 Jij en Joe Carrol zouden een cel moeten delen in de dodencel. 124 00:08:08,717 --> 00:08:09,787 Jongens. 125 00:08:10,934 --> 00:08:12,162 Laat hem gaan. 126 00:08:12,843 --> 00:08:15,519 Weet je dat zeker? Het is goed. Laat hem gaan. 127 00:08:26,944 --> 00:08:30,007 Sync & corrections by Jazzyme www.addic7ed.com. 128 00:08:53,381 --> 00:08:55,570 Goedemorgen. - Hoi. 129 00:08:56,859 --> 00:08:59,398 Goed geslapen? - Ja, en jij? 130 00:08:59,671 --> 00:09:03,171 Jouw FBI vriendjes weten wel hoe ze een bruiloft moeten maken. 131 00:09:03,197 --> 00:09:05,562 Ik moet zeggen dat ik dat niet verwacht had. 132 00:09:15,766 --> 00:09:18,922 Ryan, Het verhaal van die man was hartverscheurend, 133 00:09:19,141 --> 00:09:23,817 maar je kan jezelf niet de schuld blijven geven voor zijn dochters dood. Je deed gewoon je werk. 134 00:09:23,843 --> 00:09:24,898 Ik weet het. 135 00:09:26,690 --> 00:09:30,253 Hoeveel mensen zou Joe Carrol hebben vermoord als je hem niet had gestopt? 136 00:09:30,321 --> 00:09:32,004 Maar zoveel mensen verloren hun leven 137 00:09:33,061 --> 00:09:35,832 en het is gemakkelijk om als verlengstuk van Joe te zien, 138 00:09:35,858 --> 00:09:38,996 maar ik herken de naam Sherry niet. 139 00:09:39,494 --> 00:09:41,431 Hoeveel ik er ook aan denk, 140 00:09:41,771 --> 00:09:44,314 er zijn een handvol namen die ik me kan herinneren. 141 00:09:44,340 --> 00:09:46,809 Joe Carrol veranderde die mensen in moordenaars. 142 00:09:46,835 --> 00:09:51,275 Maar hun leven, hun gezinnen doen er nog steeds toe. 143 00:09:51,841 --> 00:09:52,935 En dat doen ze. 144 00:09:53,738 --> 00:09:55,972 Waarom herinner ik me hun namen dan niet? 145 00:10:01,328 --> 00:10:04,529 Hopkins, check even een dossier voor mij, wil je? 146 00:10:04,555 --> 00:10:08,024 Overleden Korban lid genaamd Sherry, achternaam onbekend. 147 00:10:08,050 --> 00:10:10,994 Ik zal kijken wat ik kan vinden. - Oké, Dank je. 148 00:10:13,379 --> 00:10:15,770 Mendez. - Hallo. 149 00:10:15,817 --> 00:10:17,603 Hoe houdt Dawn het vol? 150 00:10:17,629 --> 00:10:21,121 Het was niet zoals een receptie hoort te eindigen, maar het gaat redelijk. 151 00:10:21,147 --> 00:10:23,554 Maak je het goed met haar op haar huwelijksreis? 152 00:10:23,580 --> 00:10:26,449 Die ik uit moest stellen tot na de executie van Joe Carrol. 153 00:10:26,475 --> 00:10:30,299 Ze zalt ervan houden om met de FBI getrouwd te zijn. - Heel veel. 154 00:10:30,325 --> 00:10:35,158 De afgelopen 9 maanden volg ik de geruchten over Mark Gray meldingen in Europa en Zuid-Amerika. 155 00:10:35,184 --> 00:10:38,725 Ik denk, dat ik het meeste van de aanzienlijke Van Gray's erfenis heb geïsoleerd en bevroren. 156 00:10:38,856 --> 00:10:40,497 Ik vertrouw erop met dit protocol door te gaan en 157 00:10:40,523 --> 00:10:42,557 zal uiteindelijk Gray ertoe dwingen zich te openbaren. 158 00:10:42,583 --> 00:10:43,887 Bedankt, Agent Weston. 159 00:10:44,553 --> 00:10:47,221 Carroll's executie staat gepland voor het einde van de maand. 160 00:10:47,247 --> 00:10:50,667 We moeten allemaal op de uitkijk staan voor enige verdachte activiteiten. 161 00:10:50,726 --> 00:10:53,575 We geloven dat we zijn hele netwerk van volgelingen geëlimineerd hebben. 162 00:10:53,609 --> 00:10:56,319 Maar zoals jullie weten, kunnen we nooit zeker zijn. 163 00:10:56,344 --> 00:10:59,713 Carroll is geen bedreiging. Sinds hij weer gevangen is, zit hij in 24-uurs 164 00:10:59,738 --> 00:11:01,907 opsluiting in een onbekende federale gevangenis. 165 00:11:01,933 --> 00:11:04,280 Ik houd Internet in de gaten, er word veel gezegd, 166 00:11:04,306 --> 00:11:06,362 maar geen bedreiging voor de openbare veiligheid. 167 00:11:06,387 --> 00:11:09,300 Ga daarmee door. Jullie moeten allemaal alert zijn. 168 00:11:09,325 --> 00:11:12,229 Een nieuwe bedreiging kan zich elk moment openbaren. 169 00:11:23,869 --> 00:11:24,908 Zij. 170 00:11:33,273 --> 00:11:34,799 Hallo. - Hallo. 171 00:11:35,005 --> 00:11:38,895 Ik heet Nathalie En dat is mijn man Kenny. 172 00:11:39,450 --> 00:11:42,465 Het is onze 2-jarig huwelijksjubilieum - Gefeliciteerd. 173 00:11:42,491 --> 00:11:45,497 Het 1ste jaar is het moeilijkst - Vertel mij wat. 174 00:11:45,879 --> 00:11:49,669 Maar goed, mijn man vind je prachtig. 175 00:11:50,391 --> 00:11:51,500 Dat is lief. 176 00:11:52,089 --> 00:11:56,261 Zou het verkeerd zijn als ik je vraag, of je aan het werk bent? 177 00:11:57,034 --> 00:12:00,086 Ik zou graag van jullie jaardag iets maken om te herinneren. 178 00:12:00,112 --> 00:12:02,508 Als je maar weet, dat stelletjes wat duurder is. 179 00:12:10,548 --> 00:12:11,626 Wacht even 180 00:12:12,266 --> 00:12:13,742 Wacht even Kenny. 181 00:12:14,130 --> 00:12:16,032 Dit moet leuk zijn voor jullie allebei. 182 00:12:24,131 --> 00:12:25,920 Nee - Blijf daar staan. 183 00:12:27,271 --> 00:12:28,561 Geniet ervan. 184 00:12:41,430 --> 00:12:43,508 Doe het goed en strak. 185 00:13:03,390 --> 00:13:05,319 Wat was dat in vredesnaam? 186 00:13:08,653 --> 00:13:10,949 Kenny, het komt uit de kast geloof ik. 187 00:13:31,548 --> 00:13:32,642 Nee. 188 00:13:50,330 --> 00:13:52,244 Ben je zonder mij begonnen Daisy? 189 00:13:57,998 --> 00:14:01,324 Niet pruilen Kyle Ik draaide slechts warm. 190 00:14:01,392 --> 00:14:02,946 Het beste moet nog komen. 191 00:14:07,915 --> 00:14:09,650 Ze vierden hun 2 jarige huwelijk. 192 00:14:10,580 --> 00:14:11,658 O, leuk. 193 00:14:12,100 --> 00:14:14,545 Hoe moet ik je noemen? - Nathalie. 194 00:14:15,521 --> 00:14:17,537 En wat is mijn naam? Kenny, 195 00:14:18,261 --> 00:14:20,529 en je bent een beetje agressief. 196 00:14:24,996 --> 00:14:27,996 Fijn dat je terug bent Mike. - Het lijkt niet alsof ik gemist werd. 197 00:14:28,022 --> 00:14:29,777 Dat werd je. Ik heb je gemist. 198 00:14:29,803 --> 00:14:33,131 Bedankt. Zeg en Gwen. Ze lijkt me aardig. 199 00:14:33,157 --> 00:14:34,506 Hoelang zijn jullie al samen? 200 00:14:34,532 --> 00:14:38,507 Ongeveer 6 maanden. Eerlijk gezegd, ik heb me niet zo gevoeld sinds lange tijd. 201 00:14:40,340 --> 00:14:41,482 En Joe? 202 00:14:43,508 --> 00:14:46,890 Heb je hem opgezocht? - Nee, ik ben verdergegaan met m'n leven. 203 00:14:48,731 --> 00:14:51,563 Jij moet dat ook doen. - Zodra we Mark gepakt hebben. 204 00:14:53,605 --> 00:14:58,363 Wie weet, misschien krijg je mijn baan. - Wat, ga je ons verlaten? Als de tijd rijp is. 205 00:15:09,605 --> 00:15:10,729 Ga niet weg. 206 00:15:11,220 --> 00:15:13,136 Ik moet gaan. - Nee, dat hoef je niet. 207 00:15:13,579 --> 00:15:16,698 Hier hebben we het al over gehad. Mark is daar nog steeds. 208 00:15:16,877 --> 00:15:20,769 En iedere politiemacht in de hele wereld jaagt op hem. 209 00:15:21,021 --> 00:15:24,034 Dat maakt niet uit. Hem pakken is mijn werk. 210 00:15:24,351 --> 00:15:26,023 Je bedoeld hem vermoorden. 211 00:15:26,965 --> 00:15:28,445 Als dat nodig is. 212 00:15:30,294 --> 00:15:31,561 Zoals Lily? 213 00:15:32,634 --> 00:15:35,290 Ik weet dat ik je in een moeilijke positie heb gebracht. 214 00:15:35,316 --> 00:15:37,616 Stop Mike, ik heb een executie verdoezeld. 215 00:15:37,641 --> 00:15:39,890 Zij hebben mijn vader voor m'n ogen vermoord. 216 00:15:39,915 --> 00:15:42,166 Ik heb geen probleem haar om te leggen, zoals ik deed. 217 00:15:42,191 --> 00:15:43,342 Als jij dat wel hebt, dan spijt me dat. 218 00:15:43,367 --> 00:15:44,552 Mike, alsjeblieft. 219 00:15:46,769 --> 00:15:47,863 Blijf hier bij mij. 220 00:15:50,793 --> 00:15:51,863 Ik kan het niet. 221 00:15:55,611 --> 00:15:58,330 Ik bel je zodra ik geland ben. - Doe geen moeite. 222 00:16:08,120 --> 00:16:12,395 We moeten het eens inhalen. - Ja, zodra het hier allemaal wat rustiger is. 223 00:16:16,473 --> 00:16:17,591 Agent Hardy. 224 00:16:18,306 --> 00:16:21,243 Sherry, haar achternaam is Miller, 19 jaar oud, ze komt uit Queens. 225 00:16:21,269 --> 00:16:23,579 Stierf aan een schotwond in haar nek, tijdens de inval bij Korban. 226 00:16:23,605 --> 00:16:26,623 Kan niet ontekken, wie haar neerschoot. - Bedankt. 227 00:16:43,043 --> 00:16:44,801 Waar ben je mee bezig, Ryan? 228 00:16:46,254 --> 00:16:47,668 Die man op de bruiloft. 229 00:16:48,204 --> 00:16:49,441 Het is zijn dochter. 230 00:16:49,630 --> 00:16:51,966 Ze was een van Joe Carrol's volgelingen hè? 231 00:16:53,339 --> 00:16:55,701 We hebben dat allemaal achter ons gelaten. 232 00:16:57,467 --> 00:16:58,732 Laat het los. 233 00:17:18,848 --> 00:17:21,873 Ik ben Ryan Hardy. Ja ik weet wie u bent. 234 00:17:23,561 --> 00:17:27,271 Sorry dat ik u lastig val, ik hoopte dat ik met u kon praten over uw dochter. 235 00:17:29,206 --> 00:17:32,245 Ik wilde zeggen, dat het me spijt wat er gebeurd is met Sherry. 236 00:17:33,520 --> 00:17:35,787 Geen ouder zou zijn kind moeten begraven. 237 00:17:39,116 --> 00:17:40,921 Ik hield van mijn dochter. 238 00:17:41,528 --> 00:17:43,206 Maar ze was een bang meisje. 239 00:17:44,208 --> 00:17:46,690 Ik geef u niet de schuld voor wat er gebeurd is. 240 00:17:47,885 --> 00:17:50,401 Is uw man hier? Ik hoopte ook even met hem te praten. 241 00:17:50,706 --> 00:17:51,792 Jimmy. 242 00:17:55,515 --> 00:17:56,640 Kan ik u helpen? 243 00:17:57,789 --> 00:17:59,178 Bent u Sherry's vader? 244 00:17:59,614 --> 00:18:00,700 Ja. 245 00:18:05,983 --> 00:18:08,889 Je zou hier 20 minuten geleden zijn. Jullie twee kennende. 246 00:18:08,915 --> 00:18:11,616 Ik weet wat er zich hier afspeelde 20 minuten geleden. 247 00:18:11,899 --> 00:18:13,516 Ik zou zeggen, precies op tijd. 248 00:18:15,407 --> 00:18:16,851 Dit is helemaal fout. 249 00:18:17,832 --> 00:18:19,633 We moeten dit perfectioneren. 250 00:18:21,254 --> 00:18:22,852 Of hij vermoord ons allemaal. 251 00:18:38,043 --> 00:18:40,211 Zo te zien is de gekte begonnen. 252 00:18:43,477 --> 00:18:44,560 Nee. 253 00:18:45,311 --> 00:18:48,110 Ze zijn deze vanmiddag vermoord. Leugenaar. 254 00:18:48,275 --> 00:18:50,334 Ryan. Ze hebben gelogen. 255 00:18:53,644 --> 00:18:56,000 Waarom kan ik me hun namen niet herinneren? 256 00:18:57,872 --> 00:18:58,915 Ryan. 257 00:19:03,439 --> 00:19:05,444 Geef een identificatie van onze slachtoffers. 258 00:19:05,470 --> 00:19:07,626 Kenny en Nathalie Brooks, uit Greenwich. 259 00:19:10,218 --> 00:19:13,320 De barman zei, dat ze met een prostituee spraken in de bar 260 00:19:13,346 --> 00:19:16,226 Maar alles wat hij zich herinnert is, dat het een brunette was. 261 00:19:16,252 --> 00:19:18,110 Denk je dat het Joe zijn mensen waren? 262 00:19:18,136 --> 00:19:20,836 Er word geen melding gemaakt van Joe, alleen van mij. 263 00:19:20,862 --> 00:19:24,955 Dit is de 2e keer in 24 uur dat ik leugenaar word genoemd. - Ja, nou dat kan geen toeval zijn. 264 00:19:24,981 --> 00:19:27,426 Onze nepvader op de bruiloft, moet hier iets mee te maken hebben. 265 00:19:27,452 --> 00:19:29,613 Bruiloft fotograaf is al bezig met foto's te bekijken. 266 00:19:29,638 --> 00:19:33,657 Hopelijk krijgen we een match in het systeem. Volgens het hotel was de kamer leeg. 267 00:19:33,682 --> 00:19:37,824 we denken dat onze hoer de sleutelkaart van een kamermeisje gebruikte om binnen te te komen. 268 00:19:37,871 --> 00:19:40,229 Haar lichaam ligt in de kast. Beveiligingsbeelden? 269 00:19:40,255 --> 00:19:43,764 Onklaar gemaakt tijdens de aanval. Ze wist waar ze mee bezig was. 270 00:19:44,133 --> 00:19:45,342 Ze werkte niet alleen. 271 00:19:46,047 --> 00:19:47,845 Zeker meer dan 1 dader 272 00:19:47,871 --> 00:19:50,368 Waarschijnlijk een man op basis van kracht. 273 00:19:52,225 --> 00:19:53,798 En ze zijn nog niet klaar. 274 00:19:55,064 --> 00:19:56,149 Hoe weet je dat? 275 00:19:56,175 --> 00:19:59,283 Ze hebben een of andere agenda of boodschap. 276 00:20:00,150 --> 00:20:04,028 en ze weten dat ze ons nog niet genoeg gegeven hebben, om het te ontdekken. 277 00:20:06,287 --> 00:20:09,186 Wat betekend dat deze moorden nog maar het begin zijn.. 278 00:20:19,869 --> 00:20:21,337 Jullie hebben een kamer oké? 279 00:20:23,221 --> 00:20:25,899 Onze liefde kan niet uitgedrukt worden in een kamer. 280 00:20:27,704 --> 00:20:30,559 Hoi Andrew, lieverd, heb je nog meer van die yoghurtjes? 281 00:20:30,716 --> 00:20:32,032 Je bedoeld mijn yoghurtjes. 282 00:20:32,058 --> 00:20:34,427 Ik heb mijn eten duidelijk gemarkeerd in de koelkast, 283 00:20:34,453 --> 00:20:36,165 jullie lunnen mijn labels respecteren. 284 00:20:36,204 --> 00:20:38,274 Maak je een grapje? Zelfs geen beetje. 285 00:20:38,446 --> 00:20:42,422 Dit geforceerde huwelijk tussen ons werkt beter als we grenzen hebben. 286 00:20:46,124 --> 00:20:49,349 Is hij eigenlijkt al beneden geweest? Heeft hij gevraagd hoe het ging? 287 00:20:49,375 --> 00:20:53,180 Nee hij heeft weer een van zijn buien Goed, we hebben een klus te klaren, oké?. 288 00:20:53,850 --> 00:20:55,452 Laten we het maar afmaken. 289 00:20:55,707 --> 00:20:58,005 en dan kunnen we ons leven weer terugkrijgen. 290 00:20:59,615 --> 00:21:00,669 Oké. 291 00:21:04,466 --> 00:21:06,521 We passen ons aan het tijdsverschil aan. 292 00:21:06,547 --> 00:21:09,029 Er is helemaal geen tijdsverschil tussen hier en Ohio. 293 00:21:09,055 --> 00:21:12,333 Geef me een minuutje, ik doe het snel. Weet je, Laat maar zitten. 294 00:21:14,151 --> 00:21:15,486 Ik doe dit voor mezelf. 295 00:21:17,946 --> 00:21:19,470 We zien jou later. 296 00:21:19,704 --> 00:21:22,259 Misschien moet ik met hem meegaan? Hij is in orde. 297 00:21:22,285 --> 00:21:25,475 Die kerel is een serieus een gestoorde persoon. 298 00:21:31,707 --> 00:21:32,746 Ze was... 299 00:21:33,580 --> 00:21:34,855 Ze was zo mooi. 300 00:21:36,949 --> 00:21:39,527 Ik kan gewoon niet geloven dat ze er niet meer is. 301 00:21:41,888 --> 00:21:45,013 Ik kan niet geloven dat ik haar nooit meer kan vasthouden of.. 302 00:21:50,586 --> 00:21:52,422 Ik mis mijn kleine meid zo erg. 303 00:21:59,659 --> 00:22:01,894 Het klinkt alsof je dochter erg speciaal was. 304 00:22:03,843 --> 00:22:07,350 Ik heb mijn zus een paar weken geleden verloren - Dat spijt me vreselijk. 305 00:22:08,870 --> 00:22:11,413 Wat vind je ervan als ik je op een kop koffie trakteer. 306 00:22:11,439 --> 00:22:13,288 En dan kunnen we erover praten? 307 00:22:13,314 --> 00:22:15,929 Ik moet zeggen, dat de pijn van deze man zo echt voelde. 308 00:22:15,955 --> 00:22:18,256 Het is moeilijk te geloven dat hij deed alsof. 309 00:22:18,324 --> 00:22:19,658 Mijn gok is dat hij op de een of andere manier 310 00:22:19,725 --> 00:22:23,795 zijn smerige lust hieruit haalt en toen hij opgroeide enkele emoties kon tonen. 311 00:22:23,863 --> 00:22:24,963 Dus hij begon het na te doen 312 00:22:25,031 --> 00:22:26,231 Kwam erachter dat hij een echt talent had. 313 00:22:26,232 --> 00:22:27,666 Nu is hij Laurence Olivier 314 00:22:27,733 --> 00:22:29,334 Ryan, de beveiliging belde 315 00:22:29,402 --> 00:22:31,103 Gwen is beneden 316 00:22:31,170 --> 00:22:32,871 Oké, ik ben zo terug 317 00:22:32,939 --> 00:22:34,439 In orde. 318 00:22:37,910 --> 00:22:39,012 Hé. 319 00:22:39,037 --> 00:22:42,015 Ik dacht dat je wel een fatsoenlijke kop koffie kon gebruiken 320 00:22:42,040 --> 00:22:43,341 Ik heb ook cakejes 321 00:22:43,649 --> 00:22:45,871 Bedankt. Je bent echt lief. 322 00:22:46,452 --> 00:22:48,787 Dit is echt niet de juiste dag hiervoor. 323 00:22:48,855 --> 00:22:50,355 Goed, ik begrijp het. 324 00:22:50,423 --> 00:22:53,058 Ben je.... Gaat alles goed? - Ja, alleen erg druk. 325 00:22:55,628 --> 00:22:59,049 Eerlijk gezegd lijkt het erop, dat het een tijdje erg druk word. 326 00:22:59,075 --> 00:23:02,275 Er bestaat een grote kans, dat je me voorlopig niet zo vaak ziet. 327 00:23:02,343 --> 00:23:05,213 Wat doe je? - Wat? Wat bedoel je. 328 00:23:05,779 --> 00:23:08,450 Het voelt alsof je me wegduwt. - Nee, dat doe ik niet. 329 00:23:11,193 --> 00:23:12,935 Het gebeurt weer is het niet? 330 00:23:13,807 --> 00:23:14,824 Is het Joe? 331 00:23:16,483 --> 00:23:18,967 Nee, ik denk dat het wat anders is. 332 00:23:20,381 --> 00:23:24,474 Maar het is mogelijk, dat het mijn leven over gaat nemen de komende tijd. En ik.. 333 00:23:25,621 --> 00:23:29,403 Ik wil je beschermen hiervoor. - We hebben iets bijzonders, Ryan. 334 00:23:29,621 --> 00:23:31,262 Ik weet dat jij het ook voelt. 335 00:23:32,065 --> 00:23:34,450 Wees niet zo snel ons weg te gooien. 336 00:23:36,586 --> 00:23:40,154 Ryan we hebben een match met onze rouwende vader, Andrew Jacobs. 337 00:23:40,179 --> 00:23:42,426 Zijn rijbewijs werd 10 maanden geleden uitgegeven. 338 00:23:42,451 --> 00:23:45,193 Daarvoor bestond hij niet. Staat geregistreerd in Greenpoint. 339 00:23:46,756 --> 00:23:49,451 Het is goed, ga. - Ik bel je. 340 00:23:49,996 --> 00:23:51,442 Bedankt voor de koffie. 341 00:24:02,149 --> 00:24:03,852 Het is geen warm onthaal. 342 00:24:03,894 --> 00:24:07,009 Zeg niet dat je week werd overzees. Nog niet misschien. 343 00:26:01,937 --> 00:26:03,149 Wacht. 344 00:26:36,372 --> 00:26:38,575 Eerst was jij de leugenaar, nu ben ik het. 345 00:26:39,583 --> 00:26:41,411 Waarom voelt dit zo vertrouwd. 346 00:26:48,411 --> 00:26:49,582 Omdat het zo is. 347 00:26:50,176 --> 00:26:52,926 Je hebt dit al meegemaakt. Jullie allebei. 348 00:26:53,337 --> 00:26:56,145 Het is een tafereel van Max die Luke neerschoot. 349 00:27:01,351 --> 00:27:02,452 Je hebt gelijk. 350 00:27:03,243 --> 00:27:04,765 Ik stond in de deuropening. 351 00:27:08,125 --> 00:27:10,343 Mike, jij lag op de grond, daar. 352 00:27:13,199 --> 00:27:14,792 Luke ging je vermoorden. 353 00:27:15,472 --> 00:27:16,503 En ik vuurde. 354 00:27:23,832 --> 00:27:26,449 Mark zit hierachter. 355 00:27:40,092 --> 00:27:43,716 Ik heb geitenkaas gebruikt deze keer. Zag het op 'Martha'. 356 00:27:44,142 --> 00:27:46,272 Bedoeld om het gerecht echt te verbeteren. 357 00:27:55,758 --> 00:27:57,328 Wees eerlijk tegen me, ok? 358 00:27:58,693 --> 00:27:59,898 Ik kan het aan. 359 00:28:13,678 --> 00:28:14,761 Nou? 360 00:28:20,521 --> 00:28:22,084 Het is heerlijk broertje 361 00:28:22,730 --> 00:28:24,600 Martha heeft niets over je 362 00:28:28,445 --> 00:28:29,500 Bedankt. 363 00:28:31,417 --> 00:28:32,727 Er is nog veel meer, dus eet. 364 00:28:32,753 --> 00:28:34,104 Oké iedereen even luisteren. 365 00:28:34,130 --> 00:28:35,698 Onze grote vriend Mark straft ons. 366 00:28:35,724 --> 00:28:37,908 Voor de moord op zijn familie afgelopen jaar. 367 00:28:37,934 --> 00:28:40,479 Deze moordscénes zijn reconstructies van hun dood. 368 00:28:40,505 --> 00:28:43,565 Dat is Max daar met het pistool, toen ze Luke doodschoot. 369 00:28:43,933 --> 00:28:47,182 Agent Weston op zijn knieën en dat ben ik 370 00:28:47,917 --> 00:28:50,901 net nadat ik Giselle vermoordde. Mark zijn adoptiezus. 371 00:28:50,927 --> 00:28:54,598 De scenes die Luke en Mark gecreëerd hebben afgelopen jaar waren minimaal. 372 00:28:54,624 --> 00:28:58,036 Ze gebruikte alles om de lichamen in poses te zetten. Dit is meer verfijnd. 373 00:28:58,062 --> 00:29:00,608 Wat betekend dat Mark nu zijn eigen volgelingen heeft. 374 00:29:06,171 --> 00:29:07,312 Mark. 375 00:29:10,935 --> 00:29:14,688 We zijn klaar om naar de volgende te gaan. Je zei dat je mee wilde gaan? 376 00:29:17,886 --> 00:29:19,786 Ik kan het niet. 377 00:29:19,812 --> 00:29:22,792 Zeker weten? - Ja. Ga je gang zonder mij. 378 00:29:24,339 --> 00:29:25,675 Ok. Geen probleem. 379 00:29:40,831 --> 00:29:42,277 Wat bedoel je kan niet? 380 00:29:42,592 --> 00:29:45,636 Hé, dit is onze wraak. Je moet gaan. 381 00:29:46,788 --> 00:29:49,246 Je begrijpt het niet. Het is te pijnlijk. 382 00:29:49,272 --> 00:29:52,287 Pijnlijk? Probeer eens neergeschoten te worden in je verdomde hoofd. 383 00:29:53,691 --> 00:29:55,779 Ik weet het, je hebt gelijk. Het spijt me 384 00:29:55,805 --> 00:29:58,357 Heb geen spijt broertje. Wees kwaad. 385 00:30:00,101 --> 00:30:01,117 Ja. 386 00:30:02,007 --> 00:30:06,606 Ze hebben ons vermoord en ze hebben het verstopt. We moeten het ze betaald zetten. 387 00:30:08,309 --> 00:30:10,528 We laten naar Mark uitkijken in heel de stad. 388 00:30:10,554 --> 00:30:13,569 Waarom schrijft hij, dat je gelogen hebt op iedere plaats delict ? 389 00:30:13,595 --> 00:30:17,679 Gelogen over wat? - Weet ik niet. Ryan, dat geloof ik niet - Hij is gestoord, Gina. 390 00:30:18,010 --> 00:30:20,010 Hij en zijn broer waren psychotisch hecht. 391 00:30:20,036 --> 00:30:23,996 Ik kan me niet voorstellen wat het verlies van Luke met zijn zieke geest heeft gedaan. 392 00:30:25,066 --> 00:30:27,755 Maar ik weet hoe zijn volgende doel eruit komt te zien. 393 00:30:28,036 --> 00:30:29,301 Lily Gray 394 00:30:32,368 --> 00:30:34,938 Ik snap het niet. Waarom zou hij deze uitzitten? 395 00:30:35,192 --> 00:30:37,850 Ik zou de hel laten losbarsten, als jij vermoord zou worden. 396 00:30:37,876 --> 00:30:40,211 Ik denk dat mark wat gevoeliger is dan jij. 397 00:30:42,657 --> 00:30:44,829 Waarom laat ik jullie alle lol hebben? 398 00:30:47,999 --> 00:30:50,234 Kom op. Laten we wat mensen gaan vermoorden. 399 00:31:06,698 --> 00:31:08,648 Max, heb je wat? Laat het zien. 400 00:31:08,769 --> 00:31:12,550 CCTV Camera bij de Lincoln Center Metro halte nam dit 20 minuten geleden op. 401 00:31:12,576 --> 00:31:15,758 Hij is niet zo gekleed voor de lol. Zijn er cateringevenementen in de buurt? 402 00:31:15,783 --> 00:31:19,163 Dit is New York, waarschijnlijk 50. - We moeten denken zoals Mark. 403 00:31:19,188 --> 00:31:21,540 Hij zoekt naar een dubbelganger van zijn moeder. 404 00:31:21,566 --> 00:31:22,946 Waar gaat hij haar vinden? 405 00:31:22,972 --> 00:31:25,378 Ik heb het. Kunst fondsenwerving. 5 blokken er vandaan. 406 00:31:25,403 --> 00:31:28,705 Dat is het. Laat de NYPD ons daar ontmoeten Code 2, dringend. 407 00:31:54,718 --> 00:31:56,663 Luke, wat vind je van haar? 408 00:31:59,319 --> 00:32:00,991 Moeder was veel knapper. 409 00:32:01,913 --> 00:32:03,186 Ja, je hebt gelijk. 410 00:32:09,545 --> 00:32:10,702 Zij is perfect. 411 00:32:17,620 --> 00:32:18,940 We gaan beginnen. 412 00:32:31,800 --> 00:32:32,980 Excuseer me. 413 00:32:34,263 --> 00:32:35,447 Het spijt me zeer. 414 00:32:36,615 --> 00:32:37,581 Het is goed. 415 00:32:38,966 --> 00:32:40,160 Ik heb een toilet nodig. 416 00:32:40,186 --> 00:32:43,418 Er staat een lange rij voor deze. Maar die beneden is helemaal vrij. 417 00:32:43,444 --> 00:32:44,910 Alstublieft, ik laat het u zien. 418 00:33:25,416 --> 00:33:26,812 Denk je dat Mark er ook is? 419 00:33:26,837 --> 00:33:30,023 Het is zijn moeder. Hij zal dit geval niet overlaten aan zijn volgelingen. 420 00:33:33,890 --> 00:33:35,260 Oké. Ventilator uit. 421 00:33:46,715 --> 00:33:48,489 FBI. Raak niet in paniek. 422 00:34:46,267 --> 00:34:49,158 Ben je in orde? Ik ben in orde, waar is Mark? 423 00:34:49,254 --> 00:34:51,229 Sorry, je bent te laat. 424 00:35:08,919 --> 00:35:10,869 Laat me eruit, laat me gaan. 425 00:35:15,866 --> 00:35:17,512 Waarom zit je daar? 426 00:35:19,139 --> 00:35:20,940 Kom op, ga die auto uit. 427 00:35:24,718 --> 00:35:28,002 Ik denk niet dat ik dit kan Luke. - Nou, je moet. 428 00:35:28,028 --> 00:35:32,659 Je moet haar vermoorden en afmaken waar we mee gestart zijn. - Hé wil je je kop houden. 429 00:35:35,004 --> 00:35:36,488 Niemand praat tegen jou. 430 00:35:46,162 --> 00:35:47,678 Wil je met me meegaan? 431 00:35:51,561 --> 00:35:52,639 Natuurlijk. 432 00:35:54,300 --> 00:35:55,663 Ik ben altijd bij jou. 433 00:35:58,793 --> 00:35:59,811 Ja. 434 00:36:02,145 --> 00:36:03,233 Ja, dat weet ik. 435 00:36:03,892 --> 00:36:04,936 Alsjeblieft. 436 00:36:27,545 --> 00:36:28,662 Alsjeblieft. 437 00:36:29,546 --> 00:36:30,748 Doe dit niet 438 00:36:33,961 --> 00:36:34,951 Nee. 439 00:36:34,977 --> 00:36:37,258 Mam... het spijt me. 440 00:36:46,210 --> 00:36:47,875 Hé. Ga niet weg. 441 00:36:48,899 --> 00:36:51,109 Alsjeblieft ga niet weg, laat me niet alleen. 442 00:36:51,135 --> 00:36:53,867 Ga alsjeblieft niet weg, Ik ben zo eenzaam zonder jou. 443 00:36:54,755 --> 00:36:56,383 Mam, het spijt me. 444 00:36:56,786 --> 00:36:59,304 Ga alsjelieft niet weg. Kom terug. 445 00:37:12,595 --> 00:37:13,861 Schei ermee uit. 446 00:37:16,383 --> 00:37:17,713 Eh jij bent niet leuk. 447 00:37:18,729 --> 00:37:20,830 Waneer heb je voor het laatst goed gehuild? 448 00:37:21,533 --> 00:37:24,492 Het kan heel bevrijdend zijn. Ja, maar het zorgt ervoor, 449 00:37:24,518 --> 00:37:26,971 dat je verkeerde vrienden maakt in de gevangenis. 450 00:37:28,741 --> 00:37:30,455 Je had je gezicht moeten zien, 451 00:37:30,799 --> 00:37:36,119 toen ik je een moordenaar noemde. Je was geschokt, maar een deel van jou 452 00:37:36,926 --> 00:37:38,213 Dat het verwelkomde. 453 00:37:39,408 --> 00:37:41,831 Want je weet dat het waar is. Waar is Mark Gray? 454 00:37:42,322 --> 00:37:43,877 O, zo'n zielig verhaal. 455 00:37:45,569 --> 00:37:48,298 Zijn hele familie is vermoord door jou en je vriendjes. 456 00:37:48,324 --> 00:37:49,667 Ja nou, wat geef jij erom? 457 00:37:50,489 --> 00:37:52,112 Wat is Mark voor jou? 458 00:38:08,215 --> 00:38:11,801 Bedankt dat je kwam. Ik wist niet wie ik anders moest bellen. 459 00:38:20,657 --> 00:38:22,986 Ik ben een sukkel voor een goed wraakverhaal. 460 00:38:23,012 --> 00:38:24,080 Maar dit... 461 00:38:25,260 --> 00:38:26,971 dit gaat veel meer worden. 462 00:38:28,477 --> 00:38:31,010 Je hebt geen idee wat er allemaal gaat gebeuren. 463 00:38:31,036 --> 00:38:33,971 Oké, dit moment kan dan nieuw voor jou zijn. 464 00:38:34,573 --> 00:38:36,402 Maar ik heb in deze stoel gezeten. 465 00:38:36,428 --> 00:38:38,083 Ik heb precies zo'n gesprek gehad. 466 00:38:38,109 --> 00:38:41,002 En de kerel met wie ik het gesprek had, zit nu in een dodencel. 467 00:38:41,027 --> 00:38:42,486 En ik ben er nog steeds. 468 00:38:42,983 --> 00:38:45,908 Dus je kan me deze enge verkondigingen besparen. 469 00:38:47,395 --> 00:38:48,850 Weet je hoe laat het is? 470 00:38:49,975 --> 00:38:53,244 Moet je ergens zijn? 471 00:38:53,391 --> 00:38:54,430 Nee maar... 472 00:38:56,744 --> 00:38:57,759 jij wel. 473 00:40:08,375 --> 00:40:10,342 Hey hou daar mee op. 474 00:40:10,605 --> 00:40:12,065 We moeten naar huis, oke? 475 00:40:12,091 --> 00:40:14,505 De FBI heeft Andrew, hoelang eer ze ons hebben? 476 00:40:14,530 --> 00:40:17,192 Rustig Daisy, als we weggaan voordat we klaar zijn, 477 00:40:17,217 --> 00:40:21,012 wat denk je dat er dan zal gebeuren? Alles wat we hebben zal weg zijn. 478 00:40:21,315 --> 00:40:24,109 We spenderen de rest van ons korte leven op de vlucht. 479 00:40:24,311 --> 00:40:28,312 Hij zal daar voor zorgen. - Mark heeft geen idee wat er aan de hand is. 480 00:40:28,853 --> 00:40:31,156 En we moeten ervoor zorgen dat het zo blijft. 481 00:42:00,402 --> 00:42:02,182 Ik ben zo blij dat je me belde. 482 00:42:03,524 --> 00:42:04,558 Ik ook. 483 00:42:07,001 --> 00:42:08,098 Het spijt me. 484 00:42:11,235 --> 00:42:14,548 Ik had je niet onder druk moeten zetten eerder. Nee, je had gelijk. 485 00:42:15,556 --> 00:42:16,956 Ik duwde je van me af. 486 00:42:17,708 --> 00:42:18,916 Het is mijn patroon. 487 00:42:21,166 --> 00:42:22,767 Ik wil het niet meer doen. 488 00:42:25,548 --> 00:42:26,681 Ik heb je nodig. 489 00:42:29,153 --> 00:42:30,439 Ik heb jou ook nodig. 490 00:42:51,952 --> 00:42:53,186 Vandaag was zwaar. 491 00:42:55,405 --> 00:42:57,429 Je hebt me er echt doorheen geholpen. 492 00:42:59,244 --> 00:43:00,733 Je hebt het goed gedaan. 493 00:43:02,494 --> 00:43:03,974 Ik ben trots op je. 494 00:43:11,449 --> 00:43:12,644 Bedankt. 495 00:43:13,717 --> 00:43:15,252 Morgen zal het makkelijker zijn. 496 00:43:15,278 --> 00:43:18,604 Hou je me voor de gek? Morgen gaat geweldig worden. 497 00:43:19,010 --> 00:43:22,150 Want morgen gaat er heen van hen sterven. 498 00:43:33,676 --> 00:43:36,308 Sync & corrections by JazzyCat www.addic7ed.com.