1 00:00:25,290 --> 00:00:33,290 Stewie Is Enceinte 2 00:00:34,292 --> 00:00:37,460 En nu terug naar Top Chef: Looney Tunes Editie. 3 00:00:37,495 --> 00:00:40,396 Oke, Chef Fudd, deze week was ik in jou toch wat teleurgesteld. 4 00:00:40,431 --> 00:00:42,098 Je gerecht bestond gewoon uit een levend konijn 5 00:00:42,133 --> 00:00:43,799 dat dacht dat het een bad nam. 6 00:00:43,835 --> 00:00:45,635 Maar ik heb wortels en selderij gebruikt. 7 00:00:45,670 --> 00:00:48,838 Ja. Ik zag hoe het zijn rug poetste met een lange selder stengel. 8 00:00:48,873 --> 00:00:50,406 Chef Sylvester aan de andere kant, 9 00:00:50,441 --> 00:00:52,642 het doet me plezier te kunnen zeggen dat jouw bonenschotel 10 00:00:52,677 --> 00:00:54,310 gewoon overheerlijk was. 11 00:00:54,345 --> 00:00:55,678 Bedankt. 12 00:00:55,713 --> 00:00:57,680 Hallo? 13 00:00:57,715 --> 00:00:58,948 Oh, hoi, Bonnie. 14 00:00:58,983 --> 00:01:00,349 Nee, ik ben helemaal niets aan het doen. 15 00:01:00,385 --> 00:01:02,018 Ik zit hier gewoon wat met de baby. 16 00:01:02,053 --> 00:01:03,352 Ja, kus jij ze ook maar. 17 00:01:03,388 --> 00:01:05,187 Oh, hey, Bri. Heb je zin om op stap te gaan 18 00:01:05,223 --> 00:01:06,522 en een gluten-vrije pizza te halen? 19 00:01:06,558 --> 00:01:07,990 Ik doe nu aan gluten-vrij. Maar weet je, 20 00:01:08,026 --> 00:01:09,692 ik ga daar helemaal niet irritant over doen. 21 00:01:09,727 --> 00:01:10,393 Te laat. 22 00:01:10,395 --> 00:01:11,873 Oh, we zouden samen gluten-vrij kunnne zijn! 23 00:01:11,896 --> 00:01:14,530 We gaan naar Whole Foods en kopen een boel dingen 24 00:01:14,566 --> 00:01:16,499 uit die rare rayon waar nooit iemand heen gaat. 25 00:01:16,534 --> 00:01:18,701 Ik kan niet. Ik heb wat te doen. Tot later. 26 00:01:18,736 --> 00:01:20,903 Oh, tuurlijk. Misschien wel een ander keertje. 27 00:01:20,939 --> 00:01:23,372 Ik leek toch niet te wanhopig, of wel? 28 00:01:23,408 --> 00:01:26,676 Laat maar. Het is gewoon dat Brian afstand neemt de laatste tijd, 29 00:01:26,711 --> 00:01:30,012 en ooit waren we onafscheidelijk, zoals Jack en Jill. 30 00:01:30,048 --> 00:01:32,181 En dus dan neemt Jack die twee emmers water 31 00:01:32,216 --> 00:01:34,550 waarop hij struikelt en zo valt hij van de heuvel. 32 00:01:34,586 --> 00:01:35,751 Ha, ha, ha. 33 00:01:35,787 --> 00:01:37,687 Ja. Zeg, ik heb een grappig verhaal. 34 00:01:37,722 --> 00:01:39,855 Er was bij Jill een tand los gekomen en die had ze doorgeslikt 35 00:01:39,891 --> 00:01:42,458 en toen moesten we in haar uitwerpselen zoeken om hem te vinden. 36 00:01:42,493 --> 00:01:44,827 En dat lukte. En toen gingen we er mee naar de tandarts, 37 00:01:44,862 --> 00:01:46,562 en die stopte hem terug in haar mond. 38 00:01:46,598 --> 00:01:48,097 Dus eigenlijk zijn we beiden nogal sukkels, he? 39 00:01:48,132 --> 00:01:50,166 Waarom vertel je niet nog een verhaaltje, mest-tand? 40 00:01:50,201 --> 00:01:51,701 Nee? Mijn beurt alweer? 41 00:01:51,736 --> 00:01:54,370 Oke. Jill staat droog. 42 00:02:00,044 --> 00:02:01,811 Goede namiddag. Ik ben Tom Tucker. 43 00:02:01,846 --> 00:02:05,047 Treurig nieuws vanochtend nu er 38 schoolkinderen zijn verdronken 44 00:02:05,083 --> 00:02:07,383 toen hun.. 45 00:02:07,418 --> 00:02:10,353 excuseer, toen hun schoolbus op een ijsplek reed 46 00:02:10,388 --> 00:02:13,623 en van een plaa.. 47 00:02:13,658 --> 00:02:15,524 Wat scheelt er me toch vandaag? 48 00:02:15,560 --> 00:02:17,093 En van een plaatselijke brug reed. 49 00:02:17,128 --> 00:02:18,961 En dan nu de virale video van de week, 50 00:02:18,997 --> 00:02:20,396 die al meer dan 7 miljoen keer bekeken is. 51 00:02:20,431 --> 00:02:22,498 Voor diegenegn die dol waren op "Gillend Schaap," 52 00:02:22,533 --> 00:02:24,700 hebben we nu "Opera Pinguin." 53 00:02:29,307 --> 00:02:30,740 Is...is het dat? 54 00:02:30,775 --> 00:02:33,209 Gaat ie het nog eens doen? Nee? 55 00:02:33,244 --> 00:02:36,212 Oke, dus vanaf hier normaal pinguin spul nu. 56 00:02:36,247 --> 00:02:38,047 Oke, breng me maar weer in beeld. 57 00:02:38,082 --> 00:02:40,316 Dat gaat niet? De knop is afgebroken? 58 00:02:40,351 --> 00:02:42,318 Goed dan. Een V.S. konvooi 59 00:02:42,353 --> 00:02:44,320 is vanochtend in Kaboel in een hingederlaag gelopen dus gaan we 60 00:02:44,355 --> 00:02:46,822 nu een moment van stilte houden ter ere van hun nagedachtenis. 61 00:02:48,760 --> 00:02:50,793 Oh, hij doet het toch nog eens. 62 00:02:50,828 --> 00:02:53,329 Dat zou wel eens het leukste kunnen zijn wat ik ooit zag. 63 00:02:53,364 --> 00:02:55,931 Wat is een pinguin nu eigenlijk? Een soort van insect? 64 00:02:55,967 --> 00:02:58,401 Wat? Meen je dat nu? Dus het is een insect? 65 00:02:58,436 --> 00:03:00,403 Zeg, weten jullie, dit is wat we zouden moeten doen. 66 00:03:00,438 --> 00:03:01,837 We zouden een virale video moeten maken. 67 00:03:01,873 --> 00:03:03,305 Oh ja! Geweldig! We doen het! 68 00:03:03,341 --> 00:03:05,708 Oh, wacht even, ik weet niet of jij er in gaat zitten, Joe. 69 00:03:05,743 --> 00:03:06,976 Ik dacht dat terwijl wij filmen, 70 00:03:07,011 --> 00:03:09,345 we al onze spullen op je schoot kunnen leggen. 71 00:03:12,050 --> 00:03:13,783 Wat ben je verdomme nu weer aan het doen? 72 00:03:13,818 --> 00:03:16,819 Ik zag een griezelige jongen dit doen en wou het ook proberen. 73 00:03:16,854 --> 00:03:17,854 Best hoor, veel plezier. 74 00:03:17,889 --> 00:03:18,889 Ik ben laat. Laat? 75 00:03:18,923 --> 00:03:20,956 Maar ik dacht dat jij en ik wat konden samen zijn 76 00:03:20,992 --> 00:03:22,525 en kijken hoe Lois Peter zijn kop laat houden 77 00:03:22,560 --> 00:03:23,993 terwijl ze naar Nashville kijken. 78 00:03:24,028 --> 00:03:26,429 Misschien een ander keertje, Stewie. 79 00:03:26,464 --> 00:03:27,630 Daar gaat hij alweer. 80 00:03:27,665 --> 00:03:29,065 Hij is zo afstandigachtig. 81 00:03:29,100 --> 00:03:30,533 Ik begrijp het niet. 82 00:03:36,174 --> 00:03:38,140 Ooit waren wij ook zo gelukkig. 83 00:03:38,176 --> 00:03:39,809 Wacht eens even.. Joe en Bonnie 84 00:03:39,844 --> 00:03:41,577 brachten nooit samen tijd door 85 00:03:41,612 --> 00:03:43,045 voor ze Susie hadden. 86 00:03:43,081 --> 00:03:46,048 Door en baby te krijgen zijn ze dichter naar elkaar gegroeid. 87 00:03:46,084 --> 00:03:48,851 Babies redden relaties! 88 00:03:50,121 --> 00:03:52,321 Oh, kijk jou nou.. je vliegt! 89 00:03:52,356 --> 00:03:53,823 Oke, bedankt, Bonnie. 90 00:03:53,858 --> 00:03:55,858 Hierna wil ik gaan fietsen. 91 00:03:55,893 --> 00:03:57,860 Dat is het, Rupert! Dat is hoe Brian en ik 92 00:03:57,895 --> 00:03:59,595 onze relatie gaan verbeteren. 93 00:03:59,630 --> 00:04:01,163 We gaan een baby maken! 94 00:04:01,199 --> 00:04:02,965 Welaan zeg, dit is mijn beste idee 95 00:04:03,000 --> 00:04:05,167 sinds mijn overval op de Joseph A. Bank. 96 00:04:06,304 --> 00:04:08,704 Drie kostuums voor maar 99 ballen?! 97 00:04:08,740 --> 00:04:11,107 Stuur me naar de gevangenis! 98 00:04:14,278 --> 00:04:16,645 Goed, vanavond moet alles perfect zijn. 99 00:04:16,681 --> 00:04:18,647 Ik ga alles uit de kast halen om Brian te overtuigen 100 00:04:18,683 --> 00:04:20,483 van waarom we samen een baby moeten hebben. 101 00:04:20,518 --> 00:04:22,852 Weet ik veel, daar heb ik nog niet over nagedacht. 102 00:04:22,887 --> 00:04:24,587 Waarom ben je nu zo geobsedeerd met besnijdenissen? 103 00:04:24,622 --> 00:04:26,922 Oh, kijk nu, je hebt een klein eet feestje georganiseerd. 104 00:04:26,958 --> 00:04:28,924 Hoi, Rupert. Hij eet niet met ons mee. 105 00:04:28,960 --> 00:04:30,192 Sta recht! 106 00:04:30,228 --> 00:04:31,794 Ga zitten alsjeblieft. 107 00:04:31,829 --> 00:04:33,362 Alles...goed? 108 00:04:33,397 --> 00:04:36,065 Het gaat geweldig. En dat is zo aardig van je om te vragen. 109 00:04:36,100 --> 00:04:39,535 Zorgzaam zijn zit echt wel in je bloed hé? 110 00:04:41,005 --> 00:04:42,972 Zou je het erg vinden om niet te sms-en? 111 00:04:43,007 --> 00:04:45,007 Sorry, sorry. Ben net aan het afronden 112 00:04:45,042 --> 00:04:46,108 Bijna klaar. 113 00:04:46,144 --> 00:04:47,810 Ziezo, helemaal klaar 114 00:04:47,845 --> 00:04:50,212 ongeveeeeer... 115 00:04:50,248 --> 00:04:52,081 nu. 116 00:04:52,116 --> 00:04:53,482 Zoooo. 117 00:04:53,518 --> 00:04:55,936 Dankje. Dus ik wou het met je hebben over... 118 00:04:55,936 --> 00:04:58,121 Ga je die nu gewoon op tafel laten liggen? 119 00:04:58,145 --> 00:04:58,755 Ik ga er niet naar kijken. 120 00:04:58,756 --> 00:05:01,223 Geweldig. Dus ik wou het.. Je kijkt er naar. 121 00:05:01,259 --> 00:05:02,625 Sorry. Werk. Dat is het werk niet. 122 00:05:02,660 --> 00:05:04,627 Het duurt maar heel even. Normaal zou ik dit niet doen, 123 00:05:04,662 --> 00:05:06,829 maar ik was eigenlijk al met iets bezig, 124 00:05:06,864 --> 00:05:08,330 en ik moet gewoon maar even vlug antwoorden, 125 00:05:08,366 --> 00:05:10,166 en zo ik ben 126 00:05:10,201 --> 00:05:12,201 klaaaaaar. 127 00:05:15,173 --> 00:05:17,640 Oke, gewoon nog paar woooordjes... 128 00:05:17,675 --> 00:05:19,642 eeeeeeen... 129 00:05:19,677 --> 00:05:20,810 klaar. 130 00:05:20,845 --> 00:05:22,244 Sorry. Goed, dus... 131 00:05:22,280 --> 00:05:24,446 Nee, nee, ik ga niet antwoorden. 132 00:05:24,482 --> 00:05:26,615 Dan kunnen we hem misschien weg van tafel doen. 133 00:05:26,651 --> 00:05:27,850 Nee, nee, doe maar verder. 134 00:05:28,986 --> 00:05:30,753 Ik vind dat we er eens zouden moeten 135 00:05:30,788 --> 00:05:32,621 over denken om een ... 136 00:05:32,657 --> 00:05:35,457 Dit is niet leuk voor mij, kijken hoe jij berichten stuurt. 137 00:05:35,493 --> 00:05:37,726 Nee, nee, dit is geweldig. Hmmmmm jammie. 138 00:05:37,762 --> 00:05:40,496 Maar nu moet ik gaan. Ik heb een date. 139 00:05:40,531 --> 00:05:42,431 Dit is ernstig, Rupert. ik ben hem kwijt aan het raken. 140 00:05:42,466 --> 00:05:44,333 Als deze relatie nog een kans van slagen wil, 141 00:05:44,368 --> 00:05:47,369 hebben we een baby nodig en wel nu meteen. 142 00:05:50,675 --> 00:05:53,108 Ik neem gewoon een klein beetje van zijn DNA, 143 00:05:53,144 --> 00:05:57,279 en dan zijn we al gauw trotse ouders, zoals die van Ron Livingston. 144 00:05:57,315 --> 00:05:58,914 Weet u, onze zoon is een beroemd acteur. 145 00:05:58,950 --> 00:06:00,182 Echt waar? Wat is zijn naam? 146 00:06:00,218 --> 00:06:02,151 Oh, hum... 147 00:06:02,186 --> 00:06:03,485 hij is, euh... 148 00:06:03,521 --> 00:06:06,021 hij speelde de hoofdrol Office Space. 149 00:06:06,057 --> 00:06:07,623 Ja. Wat nog meer? 150 00:06:07,658 --> 00:06:09,458 Euh, hij heeft donker haar... 151 00:06:09,493 --> 00:06:11,760 Ik weet het niet, zat hij in Black Hawk Down? 152 00:06:11,796 --> 00:06:14,763 Hij was in zeker vijf afleveringen van Sex "in" the City. 153 00:06:14,799 --> 00:06:17,399 Wat is zijn naam ook weer? Wat IS zijn naam ook weer? 154 00:06:17,435 --> 00:06:19,635 Is uw zoon Ron Livingston? 155 00:06:19,670 --> 00:06:21,637 Ja! Oh, God! Godzijdank! 156 00:06:21,672 --> 00:06:23,839 Ron Livingston! Dankuwel! 157 00:06:23,875 --> 00:06:26,208 Daar heb ik nu al heel dag mee rond gelopen. 158 00:06:29,547 --> 00:06:31,914 Goed, eens kijken. Wat hoort er allemaal in een 159 00:06:31,949 --> 00:06:34,516 virale internet video te zitten? 160 00:06:34,552 --> 00:06:36,819 Katten. Ja, katten. Goed. 161 00:06:36,854 --> 00:06:39,321 Euh, mensen die reageren als ze walgelijke dingen zien. 162 00:06:39,357 --> 00:06:41,724 Oh ja, want dan doen ze van: "Bah! Dat is walgelijk!" 163 00:06:41,759 --> 00:06:44,026 Mag ik een frisdrank? Wat? Nee. 164 00:06:44,061 --> 00:06:46,629 Dit is zowat het slechtste moment om een frisdrank te vragen. 165 00:06:46,664 --> 00:06:47,528 Ongelooflijk. 166 00:06:47,552 --> 00:06:49,532 Weet je wat, we zouden gewoon naar buiten moeten en beginnen filmen. 167 00:06:49,533 --> 00:06:51,667 Want ik geloof echt dat we iedereen gaan verrassen. 168 00:06:51,702 --> 00:06:54,536 Zoals Buster Keaton deed in zijn eerste film met klank. 169 00:06:54,572 --> 00:06:56,138 Hier gaat ie. 170 00:06:56,173 --> 00:06:59,608 Ik beweeg me doorheen de scene en sla de deur dicht. 171 00:06:59,644 --> 00:07:02,011 Oh, nee! Ik sloeg ze te hard dicht, 172 00:07:02,046 --> 00:07:05,514 en nu gaat het huis me verpleteren! 173 00:07:05,549 --> 00:07:07,983 Oh, nu blijkt dat het raam net hier was. 174 00:07:08,019 --> 00:07:10,586 Even pauzeren voor gelach en verbazing. 175 00:07:15,092 --> 00:07:16,792 Goed, Rupert, 176 00:07:16,827 --> 00:07:18,794 het bevruchtingstoestel is klaar. 177 00:07:18,829 --> 00:07:20,930 Dit zal me gaan bezwangeren met het kind 178 00:07:20,965 --> 00:07:24,066 dat Brian en mij weer bij elkaar gaat brengen! 179 00:07:24,101 --> 00:07:26,268 Eerst doe ik er Brian zijn haren en speeksel er in, 180 00:07:26,304 --> 00:07:27,970 en wat aanvragen voor dagopvang, 181 00:07:28,005 --> 00:07:30,406 want daar zijn we al veel te laat mee. 182 00:07:30,441 --> 00:07:32,875 Zo. Nu hoef ik alleen nog maar in de machine te gaan, 183 00:07:32,910 --> 00:07:35,945 en dan doet de machine wat ze ook maar me moet doen 184 00:07:35,980 --> 00:07:37,746 om mij met succes te bezwangeren. 185 00:07:37,782 --> 00:07:41,283 We oordelen niet over de machine. We oordelen niet over Stewie. 186 00:07:43,321 --> 00:07:45,654 Tot ziens, lichaam. 187 00:07:45,690 --> 00:07:47,957 Jij gaat toekijken hoe ik zwanger raak. 188 00:07:47,992 --> 00:07:50,993 Ik wil naar je kijken als het gebeurd. 189 00:07:51,996 --> 00:07:54,096 Ja, kijk naar me, jij teef. 190 00:08:24,662 --> 00:08:26,128 Goede morgen, Brian. 191 00:08:26,163 --> 00:08:27,763 Wat is dat? 192 00:08:27,798 --> 00:08:30,699 Ik ruik pis. Ja, dat klopt, Brian. 193 00:08:33,871 --> 00:08:35,471 Oh, mijn God, dat ding is positief! 194 00:08:35,506 --> 00:08:38,107 Is Lois weer zwanger? Nee... 195 00:08:38,142 --> 00:08:39,775 Meg is zwanger? 196 00:08:39,810 --> 00:08:41,410 Het wordt al warmer. 197 00:08:43,647 --> 00:08:46,148 Wa...wat heb je gedaan? 198 00:08:46,183 --> 00:08:48,283 Ik geloof dat je bedoeld wat WIJ hebben gedaan? 199 00:08:48,319 --> 00:08:49,518 Wat?! 200 00:08:49,553 --> 00:08:51,620 Brian...wij zijn zwanger! 201 00:08:51,655 --> 00:08:53,922 Oh, mijn God! En over 18 jaar, 202 00:08:53,958 --> 00:08:55,991 gaat ie het huis uit gaan! 203 00:09:00,554 --> 00:09:02,454 Jij bent zwanger van onze baby?! 204 00:09:02,489 --> 00:09:04,056 Hoe is dat kunnen gebeuren?! 205 00:09:04,091 --> 00:09:06,725 Eenvoudig. Ik nam je DNA en bracht het in 206 00:09:06,760 --> 00:09:09,861 mijn tijdelijke baarmoeder via mijn bevruchtingstoestel. 207 00:09:09,897 --> 00:09:11,163 Oh, mijn God, je meent het! 208 00:09:11,198 --> 00:09:13,865 De mensen gaan denken dat ik sex heb gehad met een manelijke baby 209 00:09:13,901 --> 00:09:15,200 en hem zwanger heb gemaakt! 210 00:09:15,235 --> 00:09:17,669 Erg bedankt om een manier te vinden om het gruwelijk te laten klinken. 211 00:09:17,705 --> 00:09:19,104 Wij kunnen geen baby hebben, Stewie! 212 00:09:19,139 --> 00:09:21,573 Gaat dit om geld? Want ik heb wel wat gespaard. 213 00:09:21,608 --> 00:09:23,275 We kunnen zelfs mijn oude kribbe gebruiken. 214 00:09:23,310 --> 00:09:24,976 Jij gebruikt je ouwe kribbe! Oh, juist. 215 00:09:25,012 --> 00:09:26,812 Stewie, je moet er van af raken. 216 00:09:26,847 --> 00:09:29,481 "Er van af raken?" Wel ja, waarom zeg je het niet gewoon? 217 00:09:29,516 --> 00:09:30,782 Zeg het hardop, Brian. 218 00:09:30,818 --> 00:09:33,351 Ik wil je het horen zeggen. Abortrus! Abortus 219 00:09:33,387 --> 00:09:36,054 Je moet een dikke vette abortus laten doen en wel nu meteen! 220 00:09:36,090 --> 00:09:37,522 Je krijgt het niet eens gezegd. 221 00:09:37,558 --> 00:09:38,990 Ik moet geloof ik kotsen. 222 00:09:39,026 --> 00:09:40,358 Och, hou maar op met je teater. 223 00:09:40,394 --> 00:09:42,327 Dit is niet een van je prutserige kortverhalen. 224 00:09:42,362 --> 00:09:44,529 Dit is het echte leven, meneer, dus gedraag je als een man! 225 00:09:44,565 --> 00:09:46,431 Je gaat een abortus laten doen, Stewie. 226 00:09:46,467 --> 00:09:49,000 Dat doe ik niet! Ons kind is in mij aan het groeien! 227 00:09:49,036 --> 00:09:50,569 Stop met zo te praten! 228 00:09:50,604 --> 00:09:52,704 En hoe kun je nu weten dat het van mij is? 229 00:09:52,740 --> 00:09:54,372 Hoe durf je! 230 00:09:54,408 --> 00:09:55,941 Dus ik ben zomaar een slet?! 231 00:09:55,976 --> 00:09:57,943 Wel, deze slet gaat jouw kind krijgen! 232 00:09:57,978 --> 00:09:59,511 Waarom zou je dit ook maar doen? 233 00:09:59,546 --> 00:10:00,746 Ik dacht dat je blij ging zijn. 234 00:10:00,781 --> 00:10:02,714 Ik bedoel, je hebt al die verbazende kwaliteiten, 235 00:10:02,750 --> 00:10:04,349 en ik zie er toch wel behoorlijk uit. 236 00:10:04,384 --> 00:10:06,017 Ik bedoel, ik ben niet bepaald een model... 237 00:10:06,053 --> 00:10:07,719 Nu ja, toch zeker geen topmodel. 238 00:10:07,755 --> 00:10:09,721 Ik ben waarschijnlijk eerder een catalogus model. 239 00:10:09,757 --> 00:10:11,823 Weet je wat? Waarom geen topmodel? 240 00:10:11,859 --> 00:10:13,658 Waarom niet? Waarom zoek ik steeds excuses over 241 00:10:13,694 --> 00:10:15,827 waarom ik er zo goed uit zie? Ik ben dat kotsbeu. 242 00:10:15,863 --> 00:10:18,563 Ik kan zo in Parijs aan de slag. We zouden de baby mee kunnen nemen. 243 00:10:18,599 --> 00:10:20,999 We zouden dat soort gezin kunnen zijn. Wat denk je? 244 00:10:21,034 --> 00:10:22,834 Is het dood? 245 00:10:22,870 --> 00:10:24,202 Je hebt me geslagen! 246 00:10:24,238 --> 00:10:27,172 Wat voor een monster slaagt een zwangere peuter! 247 00:10:27,207 --> 00:10:31,243 Als je me ooit nog met een vinger aan raakt, verbrand ik je in je bed. 248 00:10:31,278 --> 00:10:33,879 Zou je...zou je dat nu al willen doen alsjeblieft? 249 00:10:37,785 --> 00:10:39,618 Goed, Peter, hou de camera klaar. 250 00:10:39,653 --> 00:10:41,153 Ik heb een virale Internet video 251 00:10:41,188 --> 00:10:44,389 die rechtstreeks naar de top van de lijsten zal gaan. 252 00:10:44,424 --> 00:10:45,857 Hoi, ik ben Joe Swanson, 253 00:10:45,893 --> 00:10:48,727 en dit zijn 30 imitaties in 30 seconden. 254 00:10:48,762 --> 00:10:50,328 "Show me the money." 255 00:10:50,364 --> 00:10:51,364 "Oh, behave." 256 00:10:51,365 --> 00:10:53,198 "Good morning, Vietnam." 257 00:10:53,233 --> 00:10:55,934 "Wait until they get a load of me," zei the Joker. 258 00:10:55,969 --> 00:10:58,670 Sommige beschrijf ik. 259 00:11:02,376 --> 00:11:04,409 Je moet me naar de dokter brengen 260 00:11:04,444 --> 00:11:06,178 voor mijn pre natale vitamienen. 261 00:11:06,213 --> 00:11:07,445 Ik breng je nergens heen. 262 00:11:07,481 --> 00:11:09,047 Ja zeg, hoe ver ben je al? 263 00:11:09,082 --> 00:11:11,483 Ik ben niet helemaal zeker. Twee dagen, zes maanden... 264 00:11:11,518 --> 00:11:13,552 er komt hier een behoorlijk wat giswerk bij kijken. 265 00:11:13,587 --> 00:11:15,620 Oh, en zo lang ik zwanger ben, ga jij voor mij 266 00:11:15,656 --> 00:11:17,622 de kattenbak moeten verschonen. We hebben geen kat. 267 00:11:17,658 --> 00:11:19,958 Ga hier nu alsjeblieft niet over in discussie. 268 00:11:19,993 --> 00:11:22,027 Oh, mijn rug doet zo'n pijn. 269 00:11:22,062 --> 00:11:24,296 En ik heb ook wel wat last van een beetje... 270 00:11:24,331 --> 00:11:26,298 ochtend misselijkheid. 271 00:11:26,333 --> 00:11:29,434 Het is voor de baby, het is voor de baby. 272 00:11:32,906 --> 00:11:34,739 Je ziet er echt belachelijk uit zo. 273 00:11:34,775 --> 00:11:37,008 Niet zo belachelijk dat jij een baby in me stopt. 274 00:11:37,044 --> 00:11:39,344 Oke, Raylene, ik ben Dr. Hartman. 275 00:11:39,379 --> 00:11:41,012 Voor we beginnen wil ik dat je weet 276 00:11:41,048 --> 00:11:42,681 dat het record net nog tijdens mijn wacht staat. 277 00:11:42,716 --> 00:11:45,350 Je hebt twee mensen nodig om een record te breken. 278 00:11:45,385 --> 00:11:47,352 Je lijkt me wel wat jong. Hoe oud ben je? 279 00:11:47,387 --> 00:11:50,088 Euh, 13? 14? 280 00:11:50,123 --> 00:11:53,258 15. Maar hij heeft zich niet aan mij vergrepen. 281 00:11:53,293 --> 00:11:54,793 Ik wou het ook. 282 00:11:54,828 --> 00:11:56,728 Wel, dat is het belangrijkste. 283 00:11:56,763 --> 00:11:58,063 Dat is gek. 284 00:11:58,098 --> 00:12:00,866 Jouw vagina heeft blijkbaar een penis en twee testikels. 285 00:12:00,901 --> 00:12:02,534 Oh, juist. Ik, euh... 286 00:12:02,569 --> 00:12:04,936 moest heel hard niezen en toen kwam dat er zomaar uit. 287 00:12:04,972 --> 00:12:06,271 Haa, dat verklaard het dan. 288 00:12:06,306 --> 00:12:08,139 Kunt u dat ding doen waarbij u wat vloeistof neemt 289 00:12:08,175 --> 00:12:10,942 en me kunt zeggen of het een imbeciel of kretijn gaat worden? 290 00:12:10,978 --> 00:12:12,410 Oh, geen zorgen, er zijn plekken 291 00:12:12,446 --> 00:12:14,012 waar dat soort mensen kunnen worden opgeslagen. 292 00:12:14,047 --> 00:12:15,680 Maar van gewoon een blik op je te werpen, 293 00:12:15,716 --> 00:12:16,948 zou ik zeggen dat alles er prima uit ziet. 294 00:12:16,984 --> 00:12:18,683 Oh, dat is geweldig. 295 00:12:18,719 --> 00:12:21,353 Had jij nog vragen voor de dokter, Brian? 296 00:12:21,388 --> 00:12:24,222 Ja. Zijn er veel trappen in dit gebouw? 297 00:12:26,593 --> 00:12:28,727 We hebben zo veel spullen nodig. 298 00:12:28,762 --> 00:12:31,396 Kijk toch eens hoe klein al die kleertjes zijn. Zo schattig. 299 00:12:31,431 --> 00:12:33,665 Ik bedoel, wat voor voeten passen nu in dit soort schoentjes? 300 00:12:33,700 --> 00:12:34,700 Jouw voeten! 301 00:12:34,701 --> 00:12:36,001 Dat wordt afgezaagd, weet je. 302 00:12:36,036 --> 00:12:38,003 Je kunt hier beter nu toch in mee gaan. 303 00:12:38,038 --> 00:12:40,071 Hoe ver bent u al? 304 00:12:40,107 --> 00:12:42,340 Acht maanden. U ziet er verbluffend uit. 305 00:12:42,376 --> 00:12:45,076 Mag ik ook vragen of u lekage hebt? Want ik heb lekage gehad. 306 00:12:45,112 --> 00:12:46,411 Hoe oud bent u? 307 00:12:46,446 --> 00:12:48,613 Hoe oud bent u? U ziet er uit alsof u 40 bent, 308 00:12:48,649 --> 00:12:51,216 en dus wat u daar binnen ook mag hebben, heeft 100% hersen schade. 309 00:12:51,251 --> 00:12:52,884 Oke, goed, nog een prettige dag. 310 00:12:52,920 --> 00:12:54,853 Ik haat die vrouw. 311 00:12:59,326 --> 00:13:01,960 Ik hou van deze. Deze zijn goed. Heel klassevol. 312 00:13:01,995 --> 00:13:03,628 Dit voelt ongelooflijk verkeerd. 313 00:13:03,664 --> 00:13:06,164 Oh, we gaan deze echt willen, geloof me Brian. 314 00:13:06,199 --> 00:13:07,966 Je kunt mijn tepels toch niet zien, of wel? 315 00:13:08,001 --> 00:13:09,301 Ze worden echt heel groot, 316 00:13:09,336 --> 00:13:11,303 en ik ben niet zeker of ik ze wel volledig bedek. 317 00:13:11,338 --> 00:13:13,738 Ach, weet je wat? We gaan zien wat we zien. 318 00:13:13,774 --> 00:13:14,906 We gaan er wat spontane maken. 319 00:13:14,942 --> 00:13:17,642 Papa, mag ik er een met je hoofd op de buik? 320 00:13:17,678 --> 00:13:21,446 Oh, "papa." Ik ben plots emotioneel. 321 00:13:47,107 --> 00:13:49,407 Oke, mensen zijn echt dol op die video 322 00:13:49,443 --> 00:13:52,544 van die aap die seksuele handelingen deed met die kikker in de zoo. 323 00:13:52,579 --> 00:13:55,213 Dus misschien kunnen we nog een kikker vinden voor iets gelijkaardigs. 324 00:13:55,248 --> 00:13:56,881 Je bedoeld zoals die kikker? Wie? 325 00:13:56,917 --> 00:13:58,283 Die kikker in de minirok 326 00:13:58,318 --> 00:14:00,585 die een kwartje in de jukebox steekt. 327 00:14:19,906 --> 00:14:23,641 Ik ben vrees dat die kikker in grotere problemen zit dan ze beseft. 328 00:14:26,046 --> 00:14:28,179 Ik heb me toch zo een trek in hamburgers. 329 00:14:28,215 --> 00:14:30,181 Het lijkt wel alsof mijn lichaam alleen maar rood vlees wil. 330 00:14:30,217 --> 00:14:32,851 En munt roomijs. Maar alleen maar met munt. 331 00:14:32,886 --> 00:14:34,686 Van eender welk ander roomijs moet ik kotsen. 332 00:14:34,721 --> 00:14:36,621 Is dat niet vreemd? Ja, Stewie, 333 00:14:36,656 --> 00:14:38,757 dat is het enige vreemde aan dit alles. 334 00:14:38,792 --> 00:14:41,092 Naar wat zit jij te kijken? Ga op je knoppen drukken. 335 00:14:41,128 --> 00:14:42,427 Mijn echtgenoot zal je voor rot slaan. 336 00:14:42,462 --> 00:14:44,362 Stop met zeggen dat ik je echtgenoot ben. 337 00:14:44,398 --> 00:14:47,298 Brian, je moet me naar het ziekenhuis brengen. 338 00:14:47,334 --> 00:14:48,633 Waarom? 339 00:14:48,668 --> 00:14:50,635 Mijn water is gebroken. Oh, mijn God! 340 00:14:50,670 --> 00:14:52,771 Het is oke. Geen paniek. Bel de doula. 341 00:14:52,806 --> 00:14:54,372 Brian, je moet de doula bellen! 342 00:14:54,408 --> 00:14:56,374 Doula? Ik weet niet eens wat dat is! 343 00:14:56,410 --> 00:14:58,443 Een gescheiden vrouw die iets van vrouwelijke delen kent 344 00:14:58,478 --> 00:15:00,645 en je aanmoedigt. We zijn weg! 345 00:15:05,118 --> 00:15:07,485 Je gaat toch wat sneller moeten rijden! 346 00:15:07,521 --> 00:15:09,154 Ik ga al over de snelheidslimiet. 347 00:15:09,189 --> 00:15:11,356 Te laat! Stoppen! Het is er uit aan het komen! 348 00:15:11,391 --> 00:15:14,025 Waar uit? Ik ben niet helemaal zeker. 349 00:15:15,562 --> 00:15:18,129 Brian, ik ga je nodig hebben om me te helpen bevallen. 350 00:15:18,165 --> 00:15:20,999 Euh, oke, maar kun je even wachten tot ik een doek heb gelegd? 351 00:15:21,034 --> 00:15:22,803 Ik wil niet dat er iets op de zetels komt. 352 00:15:22,803 --> 00:15:23,436 Oh, nee, natuurlijk. 353 00:15:23,437 --> 00:15:25,737 Onze eerste prioriteit moet natuurlijk schoon vinyl zijn. 354 00:15:25,772 --> 00:15:28,239 Oh, God. Oh, God, het komt! Oh... 355 00:15:28,275 --> 00:15:29,574 Kun je het hoofdje zien? 356 00:15:29,609 --> 00:15:30,742 Ik weet niet waar ik moet kijken! 357 00:15:30,777 --> 00:15:32,443 Misschien moet je wel kijken naar het deel van mij 358 00:15:32,476 --> 00:15:33,675 waar er een baby is aan het uitkomen! 359 00:15:35,379 --> 00:15:38,013 Hoe deed Murphy Brown dit zo makkelijk lijken?! 360 00:15:38,048 --> 00:15:39,488 Voorzichtig, zorg dat er niets op de... 361 00:15:39,816 --> 00:15:41,115 ...zetels komt. 362 00:15:41,172 --> 00:15:43,186 Oh, God, Ik geloof dat er nog een komt! 363 00:15:43,187 --> 00:15:43,915 Ik zie het niet! 364 00:15:43,939 --> 00:15:45,655 Ik geloof dat het uit mijn mond komt! 365 00:15:45,656 --> 00:15:47,889 Er komen er nog! 366 00:15:47,925 --> 00:15:49,491 En ze komen echt overal uit! 367 00:15:49,526 --> 00:15:52,093 Doe me dood! Dit doet te veel pijn! 368 00:15:52,129 --> 00:15:54,095 Miljaar! Wat gebeurd er toch?! 369 00:15:54,131 --> 00:15:56,164 Ik weet het niet! Brian, bewaar de placenta. 370 00:15:56,200 --> 00:15:57,699 Heb je eigenlijk wel een placenta? 371 00:15:57,734 --> 00:15:59,835 Bewaar gewoon wat er ook uit komt. Ik wil het opeten. 372 00:15:59,870 --> 00:16:01,570 Oh, God, ze kruipen overal om me heen! 373 00:16:01,605 --> 00:16:02,737 Hoeveel zijn het er nu? 374 00:16:02,773 --> 00:16:05,073 Vier, vijf, zes, zeven. 375 00:16:05,108 --> 00:16:07,242 Mazel tov! 376 00:16:22,922 --> 00:16:25,422 Ik heb net Jack en Rose te slapen gelegd. 377 00:16:25,458 --> 00:16:27,925 En ik probeer de meer aantrekelijke in dit gebied te houden. 378 00:16:27,960 --> 00:16:29,193 Dit is een nachtmerrie. 379 00:16:29,228 --> 00:16:31,261 Ik heb er twee betrapt die elkaar wouden opeten, 380 00:16:31,297 --> 00:16:33,597 dus dat is iets wat we in de gaten moeten houden. 381 00:16:33,632 --> 00:16:36,233 Kijk, Bri, deze lijkt helemaal op jou. 382 00:16:37,636 --> 00:16:40,070 Zal ik je eens wat zeggen? Dat is eigenlijk wel zo. 383 00:16:40,106 --> 00:16:41,939 Ik was me zelfs al aan het bedenken, 384 00:16:41,974 --> 00:16:44,808 dat dit je kans kan zijn om bepaalde dingen recht te zetten. 385 00:16:44,844 --> 00:16:46,310 Wat? Hoe bedoel je? 386 00:16:46,345 --> 00:16:48,645 Wel, je hebt in elk geval een zoon voor wie je er nooit was. 387 00:16:48,681 --> 00:16:51,148 Dit is jouw kans om de dingen anders aan te pakken. 388 00:16:51,183 --> 00:16:53,417 Misschien heb je wel gelijk. 389 00:16:53,452 --> 00:16:57,254 Ik zou het best wel kunnen proberen. 390 00:16:57,289 --> 00:16:58,289 Zo is dat. 391 00:16:58,290 --> 00:17:00,057 Ooh, Piet lijkt je echt te mogen. 392 00:17:00,092 --> 00:17:01,092 Ik mag Piet. 393 00:17:01,093 --> 00:17:02,393 Jij mag Piet! 394 00:17:02,428 --> 00:17:05,696 Zijn naam is niet Piet, jij idioot. Het is Finn. 395 00:17:09,335 --> 00:17:10,975 Oke, we gaan ons YouTube kanaal is bekijken 396 00:17:11,003 --> 00:17:12,569 en zien hoe we het doen. 397 00:17:12,605 --> 00:17:15,239 Tjonge, ze zitten blijkbaar echt wel Cleveland op de huid. 398 00:17:15,274 --> 00:17:17,908 Dat woord komt zelfs nog harder over in hoofdletters. 399 00:17:17,943 --> 00:17:20,911 De mensen lijken echt wel alles te haten wat we hier op zetten. 400 00:17:20,946 --> 00:17:23,247 Dat zuigt. En ik ben echt zo bezig geweest 401 00:17:23,282 --> 00:17:25,649 met een jaar lang elke dag een foto van mezelf te nemen 402 00:17:25,684 --> 00:17:27,985 en er daarna een melig liedje bij te zetten. 403 00:17:28,020 --> 00:17:29,620 Kijk. 404 00:17:48,140 --> 00:17:51,975 Ja, we zijn dus aan het overwegen het huis te verkopen. 405 00:18:00,152 --> 00:18:02,286 Stop met daar rond te tollen. 406 00:18:02,321 --> 00:18:05,889 Deze zijn gebeente zit helemaal los. 407 00:18:05,925 --> 00:18:07,391 En ik denk dat deze blind is. 408 00:18:07,426 --> 00:18:09,193 We gaan hem een klein zonnebrilletje moeten aanschaffen. 409 00:18:09,228 --> 00:18:11,328 Geweldig, want hondenkop / mensenoren hier 410 00:18:11,363 --> 00:18:12,996 reageert op niets van wat ik zeg. 411 00:18:13,032 --> 00:18:15,265 Hey! Hey, jij! 412 00:18:15,301 --> 00:18:16,934 Oke, deze hier is doof. 413 00:18:16,969 --> 00:18:19,403 We gaan een fortuin moeten uitgeven aan scholen. 414 00:18:19,438 --> 00:18:21,605 Hoe gaan we daarvoor moeten betalen? Zeg jij het me maar. 415 00:18:21,640 --> 00:18:23,941 Het was jij die er op aandrong dat ik een thuis mama zou zijn. 416 00:18:23,976 --> 00:18:25,142 Ik heb niet eens een baan. 417 00:18:25,177 --> 00:18:26,410 Dan kun je er maar beter een gaan zoeken. 418 00:18:26,445 --> 00:18:28,745 En niet "schrijven." Een echte baan. 419 00:18:28,781 --> 00:18:30,481 Waarom ben je nu zo een eikel? 420 00:18:30,516 --> 00:18:32,349 Ik weet het niet. Het spijt me. Het is gewoon... 421 00:18:32,384 --> 00:18:34,818 Ik heb het gevoel dat eens ik ze in een vast schema heb, 422 00:18:34,854 --> 00:18:36,854 alles goed gaat komen. 423 00:18:42,361 --> 00:18:45,128 Ik kan niet geloven dat we geen virale video hebben kunnen maken. 424 00:18:45,164 --> 00:18:47,731 We hadden gewoon Jimmy Fallon iets saais moeten laten doen. 425 00:18:49,468 --> 00:18:52,436 Zo dadelijk, een blanke ober in een Chinees restaurant? 426 00:18:52,471 --> 00:18:54,471 We geven u alle feiten over dit bizarre verhaal. 427 00:18:54,507 --> 00:18:56,406 Maar eerst, de virale video van deze week, 428 00:18:56,442 --> 00:18:59,109 "Dikzak Slentert Bij Het Oversteken." 429 00:18:59,144 --> 00:19:02,479 Hier heb je het. Daar komt de kleine papzak aangewageld. 430 00:19:03,682 --> 00:19:05,883 Oh, hij moet nu echt gaan voort maken. 431 00:19:11,724 --> 00:19:14,892 Juist. Zorg maar dat de chocola in je bloed niet te laag wordt. 432 00:19:20,900 --> 00:19:22,533 Echt niet te geloven dat Chris vier miljoen hits gehaald heeft 433 00:19:22,568 --> 00:19:23,867 door gewoon de straat over te steken. 434 00:19:23,903 --> 00:19:25,869 We hebben volgens mij gewoon te hard geprobeerd. 435 00:19:25,905 --> 00:19:28,205 Zeg, ik liep onlangs nog bij je langs. 436 00:19:28,240 --> 00:19:29,740 Is jouw baby zwanger? 437 00:19:29,775 --> 00:19:32,442 Weet ik niet. Lois is verantwoordelijk voor de kinderen. 438 00:19:40,319 --> 00:19:41,818 Stewie, dit is vreselijk. 439 00:19:41,854 --> 00:19:43,687 Ik begrijp maar niet waarom eender wie ouder zou willen zijn, 440 00:19:43,722 --> 00:19:45,355 zeker niet van vier kinderen. 441 00:19:45,391 --> 00:19:47,357 Vier? Ik dacht dat we er nog vijf hadden. 442 00:19:47,393 --> 00:19:49,526 Ja, de dove had Joe zijn grasmaaier niet gehoord. 443 00:19:49,562 --> 00:19:51,261 Dat is echt zo verontrustend. 444 00:19:51,297 --> 00:19:52,729 Ik kan dit niet meer aan, Stewie. 445 00:19:52,765 --> 00:19:54,264 Het spijt me. Ik moet hier gewoon weg. 446 00:19:54,300 --> 00:19:55,599 Wat? Naar waar ga je? 447 00:19:55,634 --> 00:19:56,934 Stop daar mee! 448 00:19:56,969 --> 00:19:58,268 Ik heb een pauze nodig, nu goed? 449 00:19:58,304 --> 00:20:00,304 Ik moet..ik moet er gewoon een paar weken tussenuit. 450 00:20:00,306 --> 00:20:01,538 Een paar weken? 451 00:20:01,574 --> 00:20:03,540 Je laat me hier niet achter met deze dingen. 452 00:20:03,576 --> 00:20:06,209 Het hele punt van dit alles is dat we meer samen zouden samen. 453 00:20:06,245 --> 00:20:08,579 Wacht, waar heb je het over? Het hele punt van wat? 454 00:20:08,614 --> 00:20:10,581 Wel, je was de laatste tijd zo afstandelijk. 455 00:20:10,616 --> 00:20:13,584 Ik dacht dat als we een baby hadden, dit ons dichter bij elkaar zou brengen. 456 00:20:13,619 --> 00:20:15,252 Wat? Ik was alleen maar afstandelijk 457 00:20:15,287 --> 00:20:16,987 omdat jij de laatste tijd zo humeurig was. 458 00:20:17,022 --> 00:20:18,522 Ik dacht dat je meer ruimte wou. 459 00:20:18,557 --> 00:20:20,157 Ik wil altijd tijd met je doorbrengen. 460 00:20:20,192 --> 00:20:22,192 Ik was alleen maar humeurig omdat jij zo afstandelijk was! 461 00:20:22,194 --> 00:20:24,161 Ik wil ook altijd tijd met je doorbrengen! 462 00:20:27,166 --> 00:20:29,800 Dus we hadden eigenlijk niets van dit alles moeten doen. 463 00:20:29,835 --> 00:20:32,302 Ik denk van niet. 464 00:20:32,338 --> 00:20:33,904 Hoe erg voel jij je met hen verbonden? 465 00:20:33,939 --> 00:20:35,806 Totaal niet. Ik ook niet. 466 00:20:38,744 --> 00:20:40,177 Dit is gewoon beter. 467 00:20:40,212 --> 00:20:41,912 Ja, ik ben zeker dat ze wel geadopteerd raken. 468 00:20:41,947 --> 00:20:43,580 Oh, God, ja. 469 00:20:43,616 --> 00:20:46,049 Ik hou toch alle cadeaus van de baby borrel bij. 470 00:20:46,085 --> 00:20:47,985 Had jij een baby borrel? 471 00:20:50,205 --> 00:20:52,307 Hierdoor wordt het echt! 472 00:20:52,308 --> 00:20:54,468 Oh, mijn hemeltje. Dat is genoeg taart voor jou, Mary Beth.