Kära krigare. Sheldor Erövraren här.
Nu går vi in i Atzers borg. Det blir en långkörare. Behöver någon kissa?
Okej, Barry. Vi väntar, igen. Du borde uppsöka läkare.
Sheldor är AFK.
-Har du någon form av problem, Penny? -Jag får inte upp dörren.
Är du medveten om att din bilnyckel sitter i dörrens lås?
Ja.
Jaha. Då så.
Fasen, fasen, fasen!
-Skulle du kunna dämpa dig en smula? -Jag får inte ut nyckeln igen.
Föga förvånande. Dörrlåset har kantmonterade cylindrar-
-medan Volkswagens låssystem har centrerade cylindrar.
-Tack så mycket, Sheldon! -lngen orsak.
Varför sitter bilnycklarna i dörren?
För att det tog två timmar att komma till provspelningen-
-och efter en timme säger de att jag är för Mellanvästern-aktig.
Vad betyder det?
Mellanvästern dominerades av skandinaver och germaner. . .
-. . .vars ansiktsdrag. . . -Jag vet vad det betyder!
Gud! På två år i L.A. har jag inte fått ett enda skådespelarjobb.
lngen löneförhöjning, inget sex på ett halvår-
-och på väg uppför trapporna svalde jag en fluga!
lnsekter är en stapelföda i många kulturer. De är väldigt proteinrika.
Sjutton också!
Kondensen från dina frysartiklar försvagade påsens botten.
Men för att återgå till ditt lås. Har du ringt låssmeden?
Han sa att han kommer när han kommer.
Frustreras du av hans svars betydelse-redundans?
Jag frustreras av att jag är totalt misslyckad och luktar fluga i munnen.
Se så.
-Önskar du vänta i vår lägenhet? -Nej, jag sitter helst här och lipar.
Låt gå för det.
Men herregud!
Just som jag trodde mig kunna känna igen sarkasm.
S y n k : s t o f f i n h o 1 7
w w w . S w e S U B . nu
Slå dig ner. lnte där.
Sheldor är online igen.
Sheldor?
Erövraren.
-Vad gör du? -AFK.
Jag spelar "Age of Conan", ett multiplayer online-spel-
-baserat pÃ¥ vÃ¤rlden i Robert E. Howards "Conan barbaren".
Sheldor är online igen.
-Vad betyder AFK? -AFK.
Absent från keyboard.
Åhå.
Vad betyder det?
Åhå.
Ja, men vad står det för?
Klicka på de magiska stövlarna för att ta på dem.
Jag vet inte. Kan man få se dem i en annan färg?
Klicka bara.
Grattis. Du är nu tredje gradens krigare.
-Vad gör ni? -Jag är tredje gradens krigare!
-Fint. Det ligger matvaror i hallen. -Ja, ja.
Din glass smälter och börjar locka till sig vilda djur.
-Visst. Ska jag gå mot stranden? -Det kvittar, du letar efter skatten.
Vart ska du? -Fortsätt. Det är okej.
Stöter du på krokodiler så sparka på dem med stövlarna.
-Kan du fylla i luckorna? -Låt mig se.
Hennes bilnyckel fastnade i dörren för att hon ser Mellanvästern-aktig ut.
Hon har inte haft sex på ett halvår, och hon åt en fluga.
Sex månader?
-En skattkista. Jag är rik! -Nivå tre, och hon tror hon är rik.
Gröngöling.
-Okej, då var vi klara. -Kör så det ryker.
-Hejsan! -Hej, titta på detta.
Det är majsstärkelse och vatten.
Den icke-newtonska vätskan ges fast form av vibrationerna.
Det får den att skaka på rumpan.
Okej. Jag behöver tala med Sheldon.
Nej, du hörde rätt. Hon sa Sheldon.
Jag har utforskat ön Tortage. . .
-. . .men fastnar vid vakten. -Har du det magiska svärdet?
-Nej, men en bronsdolk. -Du kan inte dräpa vakten med den!
Det är som om bilnyckeln i dörren upprepas igen.
-Var finns svärdet? -l Mitras tempel.
-Stället på kullen med prästerna? -Nej. Äsch, ge hit den.
-Tack, det var snällt. -Du måste lära dig sånt här.
Var inte nedlåtande, fixa svärdet.
Vad i. . .?
De spelade hela kvällen i går också.
De är som malplacerade seriefigurer.
Som om Hulken dejtade Peppiga Pia.
-Var inte hon lesbisk? -Nej, det var Maja.
Peppiga Pia var bara sportig.
-Varsågod, ett magiskt svärd. -Ge hit. Jag vill döda vakten!
Hon behöver skaffa sig ett liv.
Sheldon.
-Sheldon? -Fara, fara!
lngen fara. Det är Penny.
Jag är på nivå 25 och har nått Purple Lotus Swamp.
-Du är i mitt sovrum. -Ja.
-Jag har en nyckel för nödfall. -lngen får vara här inne.
-Vi kan väl gå ut, då? -Jag har inga pyjamasbyxor på mig.
-Varför inte? -Jag spillde druvsaft.
-Ta på en annan pyjamas. -Men det är min måndagspyjamas.
-lngen får vara här inne, Penny. -Är jag redo för det svarta slottet?
Vem bjöd in dig dit?
Några killar från Budapest. Passar det verkligen min rollfigur?
Du är ju bara på nivå 25. Ungrarna vill bara använda dig som drakfoder.
Jaså? Ungerska barbarer är visst inte att lita på.
Det räcker nu, snälla Penny. Jag måste få sova.
Du var toppen. Tack.
Gå inte in, Sheldon har inga pyjamasbyxor.
Kan du fylla i luckorna igen?
-Jag är väldigt upptagen. -Jag vet, dr Gablehauser. . .
. . .men som chef måste ni medla i konflikter-
-i enlighet med kapitel fyra av universitetets policy-handbok.
Okej. Vad kallade ni dr Cooper den här gången, dr Winkle?
Dr Dumskalle.
-Dr Winkle ber om ursäkt. -Det gör jag inte alls.
Jag stod på tur för huvuddatorn, men dr Winkle slet ner turlistan.
Han skrev ut den själv och bokade det närmaste halvåret.
Om det är brottsligt att skydda skolans resurser-
-mot en jakt på subatomiska villospår-
-så är jag skyldig.
Penny.
-Måste ni svara? -Gud, nej.
Avvisa inte. Tänk om Nobelkommittén ringer-
-för att nominera dig till årets dumskalle?
Jaja, du skulle inte ens bli nominerad.
Jag behöver datorn för viktiga simuleringar.
-Hennes data är irrelevant och. . . -Ursäkta.
Gablehauser.
Det är till dig.
Hallå? Jag kan inte prata nu, Penny!
Nej, du är inte redo för de brinnande själarnas helgedom.
För det krävs fem personer, och en måste vara helare.
Jag kan inte logga in och hjälpa dig. Vi får talas vid hemma.
-Jag får inte datorn, eller hur? -Dumskalle.
Du måste göra något. Penny stör min sömn och mitt arbete.
Om jag brydde mig om något annat, skulle hon säkert störa det också.
Du fick ju henne att börja spela.
Men du hälsade på henne när hon flyttade in.
l annat fall hade inget av detta inträffat.
-Säg åt henne att lämna dig i fred. -Jag har gjort det, skickat sms. . .
. . .och ändrat status på Facebook till "Sheldon vill inte störas av Penny".
-Vad kan jag göra? -Kom på något. . .
. . .annars kommer jag att bli en besvärlig sambo.
Menar du att du hittills har varit ditt obekymrade jag?
-Ja. -Jag ska prata med henne.
Du behövs på min flank, Fritz.
Jag kan inte tyska. "Flanken Sie!"
-Hej. -Jag är upptagen.
-Ja. Borde inte du jobba? -Jag är ledig på måndagar.
Det är torsdag.
-Du, Penny? -Drottning Penelope är AFK. Vad?
Okej.
Så här ligger det till. lbland råkar bra människor-
-som börjar spela såna här spel helt oavsiktligt bli beroende.
Kom till saken. Jag ska precis gå en nivå högre.
Känner man sig misslyckad fastnar man lätt i en virtuell värld. . .
-. . .där storverk är möjliga. -Pladdra på du. Penelope är online.
Penny. Du har ostbågar i håret.
Tack för tipset.
Wow.
-Hej, Penny. Det är Leonard. -Jag är upptagen.
-Jag är bara orolig för dig. -Jag är upptagen, sa jag!
Uppfattat.
Hej, grabbar.
-Vad är det med honom? -Penny håller honom vaken om natten.
Mig också.
Men troligen på ett annat sätt.
-Hon är besatt av "Age of Conan". -Så hon är dataspelsberoende.
Den kilobyte-kicken är svår att vänja sig av med.
-Vakna, Sheldon! -Fara, fara!
God eftermiddag, mannar. Sheldon.
Försöket att framställa mig som barnslig genom att exkludera mig. . .
Äh, jag orkar inte.
Jag hörde att du tillbringar nätterna med Midgårds-Barbie.
Hon kommer in i mitt rum. Där får ingen vara.
Jag postulerar att hon drivs online av sexuell frustration.
Det gör jag också.
Men antagligen på ett annat sätt.
Hon försöker bara höja sin självkänsla.
-Det är inget sexuellt. -Allt är sexuellt.
Vittna, syster.
Jag tänker inte röra den där.
Du har helt fel, Leslie.
Jag har ingen respekt för Leslie, som forskare eller människa-
-men hon är expert-
-på de besläktade fälten promiskuitet och slampighet.
Tack. Tingeling behöver helt enkelt få sig lite.
Lite vadå? Jaha, du menar könsumgänge.
Jag får väl offra mig.
-Hela idén är vansinnig. -Nog diskuterat. Jag måste agera.
Ursäkta. Har du för tillfället ett sexuellt förhållande?
-Nej. -Skulle du vilja ha det?
Visst, varför inte?
Sheldon?
Kan jag få ditt telefonnummer?
Visst.
Absolut.
Så där. Problemet är löst.
Dumskalle.
Jag går in i de äldstes skattkammare.
Gå nära väggen och se upp för mumier.
Du spelar bra för att vara tjugotre.
-Tjugotvå. -Just det. "Tjugotvå. . ."
HALS ÖVER HUVUD - NÄTDEJTlNG
Vilken trollformel biter bäst på mumierna?
-Vad har hänt med din grupp? -Jag dumpade mesarna.
-Använd raseri-rappet. -Raseri, raseri, raseri!
Skulle du beskriva din drömsemester som ett äventyr till fjärran länder-
-eller som hemmamys med en god bok?
Det är en marknadsundersökning. Jag registrerar ditt spel.
Okej, då. Äventyret. Raseri-rappet funkar inte. Dö, din odöda mumie!
-Drick lite helande elixir. -Tack.
Tänk dig en skala mellan ett och fem-
-där ett är "alltid på hans initiativ" och fem är "alltid på ditt".
Hur föredrar du att inleda samlag?
-Är det för registreringen? -Ja, den är utförlig.
Men om vi fyller i den får du 65 extra uppdrag.
Grymt. Jag vill ta initiativet. Jag är en stor, fet femma.
Bra att veta. "Stor, fet femma."
-Hejsan. -Hej.
Leonard. Det här är Tom.
Hej, Tom. Sheldon?
Klargjorde jag inte ditt misstag i kafeterian?
Jo, du var mycket tydlig, liksom alla andra vid bordet-
-men Tom är vetenskapligt utvald för att passa Penny.
-Vetenskapligt utvald? -Nåja, dejtingsajternas "vetenskap".
Deras heuristiska algoritmer kan mycket väl vara båg.
-Har du fått Penny att nätdejta? -Självklart inte.
-Tack vare min list vet hon inget. -Det kommer att sluta illa.
Tom är sjukvårdare men studerar på kvällarna.
Han gillar naturen och starka kvinnor som tar initiativ till sex.
Riktigt illa.
Konstigt att du gick bet på Penny. Hon är en stor, fet femma.
-Vad är det, Sheldon? -Bra, du kom. Här är Tom.
-Detta är Penny. -Hej.
Hej, du. Jag spelar med ett gäng klåpare som har noll koll.
En assassin, tre spell casters, ingen tank.
-Kan vi prata om det senare? -Nej, nu.
Vill du inte hellre umgås med Tom-
-en sexuellt passiv friluftsmänniska?
-Äh, jag klurar ut det själv. -Hej då, Penny.
Hon såg inte alls ut som på sin bild.
Det gör de aldrig.
Goddag, sköna Penny.
-Vem är du? -Det är jag, Sir Howard av Wolowitz.
Vad sägs om ett äventyr följt av ett krus mjöd på den virtuella tavernan?
Visst. Varför inte?
Herregud, jag behöver hjälp.
Synk: stoffinho17
www.SweSUB.nu