Tidigare i Prison Break...
När tänkte ni berätta att er mor låg bakom allt detta?
Du har i dag, en dag.
När Burrows ger oss Scylla tillbaka-
- ska du sätta en kula i skallen på honom.
Naveen Banerjee...
...son till premiärministern Nandu Banerjee.
Snart är allt detta bakom oss-
- då kanske jag kan träffa mina barnbarn.
Var är Linc?
Det ska bli en energi konferens vid Panda Bay Hotel-
- han kommer vara där.
Christinas plan... vad hon behövde för att tjäna pengar på Scylla-
- var en incident som leder till världskrig.
Nej!
De hyrde detta i Lincs namn.
- Titta på det här. - Det är en fälla!
Hans fingeravtryck finns på hylsorna.
Lincoln är tillbaka där han började-
- tråkigt det här med Michael. - Vi måste sticka, kom nu.
Jag behöver en doktor här!
Där är de!
De är där uppe! De är där uppe!
Gå upp dit nu! Skynda, skynda!
Vi blandar oss med folket.
- Vi kan inte ta den vägen. - Dörren är låst, Michael.
Flytta dig.
- Allting rasar samman. - Gör det?
- Gör det verkligen det? - Tycker du det är roligt?
Hur länge tror du det tar innan generalen ser detta på nyheterna?
Tror han att vi inte hittar Scylla kommer han efter oss-
- och sedan kommer han efter våra familjer. Roligt, eller hur?
Michael, var är du?
Vi är fortfarande i hotellet.
Finns det något annat sätt att komma härifrån osedd?
Nej, poliser och FBI är överallt. Fick du tag i Scylla?
Nej. En kille blev mördad.
Gissa vilka som fick skulden.
- Vi behöver Scylla. - Scylla är borta!
- Jag vill bara komma härifrån. - Jaha, men vart ska du gå, Michael?
Med firman som flåsar oss i nacken, igen!
Scofield, det Ã¤r Don.
Vad vill du?
- Försöka fixa detta. - Hur, genom att hugga oss i ryggen igen?
- Får jag prata med Alex igen. - Han är upptagen just nu.
Vill du vara arg så var det efter vi fått tillbaka Scylla. Hör på nu.
Sydväst om lastkajen finns en stor port. En snabb flykt där går inte.
De har bara en polis där, gå till porten så oskadliggör jag polisen.
Problemet är att vi är på andra sidan, och hela bottenvåningen är täckt.
Vad ser du mer på utsidan?
Inget, bara en polis, containrar, trä pallar och några tvättvagnar.
Det måste vara hotellets tvättstuga på andra sidan-
- nära porten till lastkajen.
Om vi kommer till tvättstugan, kan vi ta oss till porten.
- Du sa att vi inte kan gå genom hotellet? - Vi tar oss dit via taket.
Hotellet har ventilationstrummor på taket, gästerna känner ingen lukt från tvättstugan.
Ta ventilationssystemet till tvätt- stugan så är du alldeles vid porten.
Sätt på högtalaren.
Alex, vill du sänka firman?
Gå till 4 Dunn Place, Sara har min mor där.
Få henne att berätta var Scylla är, och rentvå oss.
Mahone, gör vad som krävs för att få henne att prata.
Hör du mig? Gör vad som krävs.
Uppfattat.
Kom nu.
Översatt och synkat av: Mr Norrland. www.SweSUB.nu
Det är fullständig förödelse på Panda Bay Hotel där Naveen Banerjee-
- son till Indiens premiärminister blev mördad.
Obekräftade rapporter säger att förövaren är Lincoln Burrows-
- mannen som misstänks ha mördat Terrence Steadman.
Även brodern, Michael Scofield...
Christina lurade oss alla!
Om bröderna grips...
...har vi ingen kontroll över vad de säger till myndigheterna.
Gå till hotellet och se till att de aldrig får den möjligheten.
General, jag åtar mig gärna uppdraget-
- och jag försäkrar att jag tar hand om det effektivt.
Detta är inte någon tvättbjörns jakt i Alabama, Teddy.
Döm mig inte av desperata saker jag gjort då jag varit hotad till livet.
Jag styrde ett helt gäng fängelseinterner. Härdade brottslingar kallade mig "Mister".
Jag är mycket mer än en tjallare, om du fortsätter att behandla mig så-
- är det din förlust, inte min.
Jag har ödet-
- till flera miljarder dollar i mina händer.
Och du vill att jag ska låta dig visa vad du går för, nu?
Ta hand om bröderna.
Här borde det vara.
Perfekt.
De säger att vi bör vara här inom kort.
Jag vill att ni är på alerten och beredda.
Det är dem! Stopp!
De kan vara på vilken våning som helst.
- Kan du styra över dörrlåsen? - Ja, de är elektroniska.
- Vi styr allting här nere. - Lås alla rum på hotellet, nu!
- Varför inte bara ta trapporna till taket? - Då går brandlarmet igång.
Det går rör i kryputrymmet ovanför de här rummen-
- och det är så vi får tillgång till hustaket.
När vi hittar tvättstugans ventilationstrumma-
- tar vi den ner till lastkajen.
Det borde göra susen.
Vad händer?
De låste ut oss. Vi kan inte ta oss till taket.
Låt oss gå tillbaka ner.
Det kommer att vara poliser i trappan. Vi kan inte gå upp, och inte ner.
Vi är fångade.
Det har skett en ny utveckling i mordet på Panda Bay.
En anonym källa har försett FOX med handlingar som visar en banköverföring-
- från kinesiska operatörer till Burrows och Scofield.
Utfallet av detta ur en politisk synvinkel är överväldigande.
Förbindelserna mellan Kina och Indien...
Nandu har kommit ut.
Han vill träffa dig. Det kunde inte ha funkat bättre.
Snyggt gjort med de kinesiska dokumenten.
Tack.
Nu kan vi bara...
...se när dominobrickorna börjar ramla.
Jag önskar bara att de inte ramlade på Michael.
Christina, du gav honom ett val-
- han gjorde sitt val, och valde sida.
Ja, men han är min son.
Min ende son.
Just nu tror man att både Burrows och Scofield är kvar i hotellet.
Men polisen kommer allt närmare.
Live strax utanför Panda Bay Hotel...
Nej, problemet är att det är poliser överallt.
Det är som en jävla myrstack härute!
Det är bara en tidsfråga tills de hittar er.
Ta reda på vad deras attackplan är.
Visst, vet du vad?
Jag ska bara gå upp och fråga dem.
- De ser ut som ett riktigt vänligt gäng. - Vi har inte mycket tid, få det gjort nu!
Burrows och Scofield kan vara beväpnad till tänderna-
- trapphuset är trångt så jag vill inte ha en massa skjutande.
Den här killen är från Homeland Security.
Jag arkiverar rapporten så fort skytten gripits.
Låt mig vara tydlig här, kapten.
Skjutandet idag var inget gängbråk som du är van med här i Miami.
Det var ett internationellt mord med förgreningar-
- som direkt påverkar landets säkerhet.
Om du vänder mig ryggen igen-
- plockar jag dig för att du förhindrar en federal utredning, förstår du?
Visst.
Men jag vill ha dig bredvid mig.
Jag vill inte att du springer runt och leker söndags-krigare-
- så du kan skryta för kompisarna på kontoret att du sett riktig eldstrid.
Inga problem.
Börja med att berätta hur du tänker lösa situationen.
Vi gasar våning för våning tills vi hittar dem.
Vänta lite...
Använder du gas blir sikten dålig jag vill inte att en annan diplomat skjuts.
Vi använder klorpropan, den är färglös och luktfri.
De kommer inte märka något alls.
Lystring, jag vill ha två män i östra trapphuset med gas-
- två vid basen i västra trapphuset om de försöker komma ner där igen.
Jag ska ha reservplanen redo, ok? Gå nu, rör på er.
Sara?
Herregud!
Är du skadad?
Jag mår bra, men Christina är borta. Det finns en kniv i sista kökslådan.
- Har du någon aning om vart hon gick? - Nej.
Hon har Scylla.
Hon ordnade en fälla för Linc och Michael, hon kan vara varsomhelst.
Michael och Lincoln?
Ja, de åkte dit för mord på en indisk tjänsteman, det är på nyheterna.
- Det var Christinas plan, och... - Var är de nu?
De är fångade på Panda Bay Hotel. Polisen letar efter dem.
Ok...
- Det går inte, det är poliser överallt. - Jag vill att du flyttar dig.
Det tänker jag inte göra.
Du bryr dig inte om mig, och jag bryr mig inte om dig heller-
- men jag står i skuld till Michael, ok? Stick härifrån!
- Han har stora problem just nu. - Jag överger honom inte.
Jag menar inte så, men det finns inget du kan göra.
Jag skulle sticka härifrån om jag kunde.
Men gör jag det tar de min fru, så jag måste stanna kvar.
- Det behöver inte du. - Jag tänker inte sticka.
Jag tänker stanna här. Då vet Michael var jag är.
- Det gör Christina också. - Ville hon döda mig, vore jag död redan.
- Skyll dig själv. - Alex?
Tack. Träffar du Michael så tala om för honom att jag är här.
Ja.
Jag vet hur svårt detta måste vara för dig.
Herr premiärminister, även jag har förlorat en son-
- när han var bara ett barn.
- Blev din son mördad med en gevärskula? - Självklart inte.
Jag har hört på nyheterna att kineserna ligger bakom detta.
- Jag har också hört det. - Det är därför jag är här.
Inte för att diskutera hur min son dog, men hur man hämnas honom.
Er teknologi, som ni uttrycker det-
- rykten säger det är ett skiftande program. - Nandu, låt oss hämta andan lite.
Nej! Tiden för hämta andan passerades när min son dog.
Er son och jag planerade att använda teknologin för humanitära insatser.
- Krigföring var inte vårt mål. - Men nu är det mitt.
Du är en affärskvinna med en produkt och jag är köparen.
Jag vill ha tillgång till allt material ni har.
Jag vill att folket i republiken Kina ska känna samma smärta som jag gör.
Inser du vad följderna blir?
Mer än vad du förstår.
Om det är vad du vill...
Jag måste gå nu.
Jag ska förbereda betalningen-
- och förbereda mitt barns begravning.
Ja?
Gratulerar, du är berömd igen för att ha dödat Gandhi.
- Det kan jag tänka mig. - Ja, det blir värre.
- De tänker gasa ut er. - När?
De har redan börjat, de går våning för våning-
- de är vid 3:e eller 4.e våningen nu. - Varför berättar du det här nu?
Jag var tvungen att lämna hallen, så inte någon skulle bli misstänksam.
Hallå, Michael? Michael?
Linc, jag behöver hjälp.
När jag gick i fjärde klass-
- fick jag ett A för att gissa alla svar på ett prov.
Jag trodde inte jag skulle slå de oddsen.
Vem har sån otur att man blir ditsatt för 2 mord inom 5 år?
Det är inte ditt fel, och de kommer inte klara det nu heller.
Du måste fokusera.
Jag behöver din hjälp, Linc.
Då ger vi oss iväg härifrån.
Darrin Hooks, Homeland Security. Vem leder utredningen här?
Homeland? Hur många av er skickar de hit?
- Agent Self är redan där inne. - Vem?
Agent Don Self. Han kom hit för en liten stund sedan.
Ja, det är Hooks.
Den där agenten som förmodades ha bli dödad i LA...
Hette han Don Self?
Det faller på plats exakt så som Christina planerat.
Nu kan hon få allt hon någonsin velat ha.
Hon försökte tända krigsgnistan i det sedan 1962 rådande gränskriget mellan Kina och Indien.
Som slutade i en obekväm vapenvila-
- när ingen av länderna uthärdade alla förluster för dessa obebodda berg.
Lyckas hon provocera fram ett nytt krig-
- där Kina anklagas för att ha mördat sonen till Indiens premiärminister.
Då drar hon igång ett krig som varar i decennier.
Som kanske aldrig går att lösa.
Varför gjorde du det inte själv?
Makt och pengar, det är ju saker som du älskar.
Om Indien blir inblandade dras även Pakistan med.
Då vill Ryssland försvara sina gränser.
Sedan inom ett år, är Europa med i det och efter det, USA.
Det är en apokalyps, där alla förlorar!
Christina har alltid varit för stolt-
- och alltför instabil för att acceptera det.
Sådär.
Kan jag hjälpa dig?
Hej. Ja, det tror jag att du kan.
Agent Self!
Donald Self?
Agent Darrin Hooks.
Det är kul att se dig.
Det är kul att se dig också.
Vänta! Stanna där, rör dig inte.
Vad fan gör du, Hooks?
Drar du alltid vapen mot andra agenter?
Ja, när agenten som förmodas vara död-
- senare återfinns i ett hotell med killarna som dödade honom.
Du kanske vill berätta vad du gör här med Burrows och Scofield?
Min täckmantel är att vara död.
Folk kom på vad vi gjorde, att vara död friade mig.
Burrows och Scofield har blivit ditsatta.
Det finns inga uppgifter om dig i någon täckoperation.
Det var avsiktligt.
När detta är över, ringer vi högkvarteret-
- jag slår min avslutnings kod, du köper några drinkar åt mig.
Därefter kan vi skratta åt detta. Men nu måste jag göra mitt jobb.
Nej.
Du följer med mig, och vi ska klara upp det här.
Ok, men det jag sa om Scofield och Burrows är sant.
De har har blivit ditsatta. Du måste kolla det.
Jag ska kolla upp allt, så fort vi kommit ut.
- Har du fixat vakten vid porten? - Nej, någon annan gjorde det.
Vad menar du?
Någon har plockat honom.
Någon inne i hotellet, förutom polisen, letar efter dig.
Linc, vi måste röra på oss. Någon mer än polisen jagar oss.
Lugn nu, vet du vad du gör?
Nej.
Då går vi.
Kapten Hutchinson!
Någon har gått in på ett rum på våning 16.
Detta är Hutchinson-
- Scofield och Burrows är på våning 16.
Jag upprepar, Scofield och Burrows är på 16.
Den här vägen.
Kontrollera att dörren kan stängas vi behöver trycket.
De kommer!
Vi är på 16.
Uppfattat.
Då jag ger tecken.
Gå.
Reservstyrka, nu. Gå, skynda!
Vad fan hände?
De hade försåtminerat för oss. De gick mot taket.
Ta dem till ett sjukhus.
Stopp där!
Gör inte en rörelse mot vapnet, Burrows.
Ta av maskerna. Ta av dem nu!
Händerna bakom huvudet.
Be till Gud om att mina män mår bra.
Det var en mindre smäll, de är bara medvetslösa.
Håll tyst.
Lugn.
Jag skulle följa rådet att låta bli vapnen.
Generalen vill gärna ha er tillbaka på kontoret.
Nu.
Gick det bra på hotellet?
- Vad händer med Sara och min mamma? - Christina rymde.
Sara är okej.
Hon är i lägenheten.
Ursäkta mig, men vill ni vara ensamma för att hinna ikapp?
Vad är det du förväntar dig av oss?
- Ni måste ta ansvar för era misslyckanden. - Vi misslyckades inte!
- Det var en fälla, det vet du! - Lincoln Burrows blev överlistad.
Vem kunde ha förutsett det?
Du måste nog acceptera att det är över nu.
Jag har burit ett chip alltför länge.
Det är dags att spela det.
Jag gav er grabbar ett löfte.
Ni skulle hitta Scylla.
Jag skulle se till att ni hade kontanter-
- och att ni blev rentvådda.
Jag har för avsikt att hålla detta löfte.
Men om jag håller ett löfte-
- måste jag hålla dem allihopa.
Nu...
Jag undrar vem vinnaren blir...
- Gör inte det här. - Gör inte vad?
När jag skickade er kuverten, spelade jag inte bara ett spel.
Jag gjorde det mycket klart, att ni hade en dag på er-
- att utföra jobbet, annars skulle det bli följder.
Vad är det?
Följden.
Ring vår man i Queens.
Queens? Varför ringer du till New York?
Sätt på högtalaren.
Ja?
Flytta dig till föremål 4.
Jag är ett kvarter bort.
ETA är mindre än två minuter.
Din jävel.
Din jävel! Min fru är en försvarslös kvinna!
Mr Self informerade er inte att han hade en fru, eller hur?
Jag skulle inte heller tala om min fru om jag varit rattfull-
- och förvandlade en vacker ung kvinna till en grönsak.
Gör ingenting.
Var det därför du försökte rymma med Scylla?
För att lura en regering som ger dig förmåner som bara skulle betala-
- till en liten lägenhet med utsikt över Belt Parkway.
Och att sälja den, så att du och hon kunde försvinna...
...och hålla er gömda för evigt.
C'est la vie.
Jag har föremålet i sikte.
Hon sitter i rullstol under trädet på sjukhusgården, ska jag göra det?
Snälla, gör det inte.
Du kan döda mig, döda mig här och nu.
Du behöver inte göra detta, vi kan få tag i Scylla.
- Det är vad jag ville höra! - Vi försöker ju!
Men ni måste förstå, vad som väntar era nära och kära om ni misslyckas.
Vi förstår, okej?
- Verkställ ordern! - Gör det inte!
- Herregud, herregud! - Kalla på hjälp!
Jag tror du har gjort en förfrågan.
Bagwell, se till att han är död.
Har alla förstått nu?
Är vi allihopa på samma sida?
Bra.
Låt oss återgå till affärer.
Tre fjärdedelar av en miljard dollar.
På ett konto i Luxemburg.
Om du fortfarande är orolig för humanitära insatser-
- skicka en check till Unicef.
Alla uppgifter kommer att levereras inom 24 timmar.
Det förväntar jag mig.
Du spelade perfekt.
Ring upp vår kontakt i Kina.
Jag har en känsla av att de också är intresserade av det vi säljer.
Christina, mitt råd är att inte dubbelspela.
Grisar blir feta, men gödgrisar slaktas.
Ta kontakt med Kina.
Behåll vårt folk på alla privata flygfält i Florida och i Georgia.
Christina får inte lämna delstaten.
Hon spelar på Indiens känslor.
Troligen ska hon träffa deras sändebud idag-
- medan hon har ångan uppe, hon kan fortfarande vara i Miami.
- Kanske på ambassaden? - Nej, hon är inte på ambassaden.
De affärer hon gör med Indien kommer ingen att få insyn i.
Just nu är det två saker som gäller-
- först slutföra affären med Scylla, som hon säkert redan gjort.
Det andra är att få betalt.
Jag såg inte till Self.
Hur mycket kan hon få för Scylla?
En halv miljard från Indien, lika mycket från Kina.
Utrikes konto? Utländsk banköverföring?
Jag tvivlar på att hon använder matkuponger.
Hon kommer att vilja ha bekräftelse att pengarna är insatta innan hon lämnar USA.
Hittar vi pengarna-
- hittar vi min mamma.
Normalt tar det tre bankdagar för en internationell överföring, om inte-
- om det inte är centralbanken, då sker överföringen direkt.
Tror du hon använder den banken?
Allt hon behöver göra är att dra ett par tusen från alla miljonerna-
- som köparen förmodligen redan har överfört från ett utrikes konto.
- Då vet hon att pengarna finns där. - Låt oss hitta en centralbank i Miami.
- Då har vi en chans att hitta henne. - Och Scylla.
Nu förstår du, Michael, varför inte ditt namn fanns med i skålen.
Du är den enda här som är oersättlig.
Agenter, informatörer, muskelberg, alla är bra att ha, men-
- de är ändå till sist utbytbara.
Det finns en filial ungefär 20 minuter härifrån.
Din hjärna, det finns bara en på miljonen.
- Trevligt att den äntligen arbetar för mig. - Jag arbetar inte för dig.
Inte än.
- Det är legitimt, jag försäkrar er. - Åh, ok.
Jag vill bara ta ut 10 000 dollar, så jag vet att kontot i Luxemburg är ordnat.
Javisst.
Är hon där?
Jag såg henne genom fönstret, hon pratar med en lång, mörkhårig kille.
Samma killar som lurade oss på hotellet, vi hoppar på dem när de kommer ut.
Hur gör vi med hennes säkerhet? Hoppar vi på henne-
- måste vi hoppa på killarna hon är med, och vem vet hur många de är.
Jag tycker inte om att ta upp det, men förut var ni två-
- fortfarande oense vad vi skulle göra med Scylla, om vi fick tag i det.
Det var väl det jag trodde...
Skit i det nu, vem stoppar oss, en 17-årig väktare?
- Nej, förmodligen killen med pistol. - Han kommer skjuta när han känner igen oss.
Då... kanske de inte ska få känna igen oss.
När pizza killen dök upp hoppade Wayne ut ur buskarna-
- och försökte sno åt sig pizzan, men killen...
Herregud!
Mår du bra, mister?
- Stick iväg och ring 911. - Nej!
Ring inte någon! Okej?
Ring inte någon.
När lillebrorsan lägger sina små händer på er magiska låda-
- kommer han att lura Gorillan Magilla, förstår du vad jag menar?
Nej, det gör jag inte.
Tror du verkligen Scofield riskerar sin brorsons liv?
Han kommer att klura ut något innan han överlämnar Scylla till skurkarna.
Scofield tänker klart som en liten scout, Burrows tänker som en barnunge.
Han har rätt.
Det känns inte bra att Scofield har något jag vill ha, när jag inte har något han vill ha.
Jag måste få ett övertag.
Såg du hur Mahone drog till sig Scofield när de kom hit?
Jag slår vad om att de pratade om lilla doktorn, och var hon är.
Synd att vi inte vet var det är.
Fel igen, Krullet.
När alla var här och slängde käft, gick jag ner till Mahones bil-
- och kollade vilken adress han senast lagt in i sin GPS.
En liten chans, men övertaget du ville ha finns kanske här.
- Jag kollar det. - Nej!
Du ville bli en del i handlingen, här har du chansen.
Då ska jag ska bara räkna de här åt dig...
Det är inte nödvändigt.
Här är en utskrift av din transaktion.
Med ett så stort saldo borde ni kanske prata med en investerings specialist?
Nej tack.
Ner på marken, nu! Om ingen rör sig, blir ingen skadad!
Vad är oddsen?
Låt bli.
Väskan.
Jag tar den.
Hej, mamma.
Scofield och Burrows lämnar banken, nu!
- Ta Scylla och gå! - Vi måste hålla ihop!
- Gå sa jag! - Kom igen nu!
Jag tror han är ute, gå in!
Hur populärt är USA's rättsystem sedan det frikänt Lincoln Burrows?
Inte mycket, Paula.
Som du minns var jag emot ett frikännande.
Lincoln Burrows är en bandit, och hans lillebror är inte bättre.
Jag är förvånad att domstolen slätade över alla varningssignaler.
- Som? - De borde inte fått sitta i samma fängelse.
De borde ha kollat Scofields förflutna, han hade ingen kriminell bakgrund.
Varför skulle en lysande byggnads ingenjör råna en bank?
Han kanske behövde betala av sitt studielån?
Det handlade inte om pengar.
Vad tror du rättsväsendet lärt sig av detta?
Detta har varit en väckarklocka för domstolarna.
Domarna kommer att vara tvungna att kolla alla tidigare relationer...
Lugn nu doktorn, lugn. Det är bara din trevlige granne, T-Bag.
Nu vill jag att du samarbetar...
- Ta bort dina händer, din... - Hand.
Inte händer, tack vare din pojkvän.
Som jag nyss sa, jag vill att du samarbetar.
Han tar för lång tid på sig, något är fel.
Vi måste gå tillbaka till honom.
- Han sa att han skulle komma ikapp. - Nej, något är fel.
Ring honom.
Michael...
Nu när vi har det...
...vad fan ska vi ska vi göra med det?
Han svarar inte.
Linc?
Jag hörde om bankrånet på radion.
Ni grabbar har svårt att hålla er borta från nyheterna?
Jag antar du har Scylla?
Vi närmar oss, jag håller er uppdaterade.
Jag skulle inte lägga på om jag var du, grabben.
Michael, vi är i lägenheten.
Jag vet att ni har det.
Annars skulle Christina inte ha riskerat en öppen eldstrid.
Nu ska jag göra det enkelt för dig.
Ge mig Scylla-
- eller så kommer Saras död inte vara fejkad den här gången.
Vad är det?
Generalen har Sara.
Ta den.
Jag svär, om du rör henne...
Hej, min son.
Jag tror du har något som jag vill ha-
- och jag har något du vill ha, även om jag inte förstår varför.
Ok, vi kanske kan hitta på något?
Jag gav dig en chans att hitta på något!
- Du avvisade mig, Michael. - Vi träffas och pratar igenom detta.
Tid för prat försvann då ni drog på er maskerna.
Så här tänker jag göra, Michael-
- jag ska skjuta Lincoln i bröstkorgen.
Bara snudda lite vid nedre delen av hans högra lunga.
Den kommer långsamt kollapsa, och det är väldigt svårt att andas.
Om han inte får läkarvård inom fem timmar-
- kommer han att dö.
Christina... mamma... snälla.
Linc!
Tiden går, Michael.
Du har ett beslut att fatta.
Scylla-
- eller någon du älskar.
Översatt och synkat av: Mr Norrland www.SweSUB.nu