Detta har hänt...
Jag är strax tillbaka.
Renee!
Du sa att du hade en videofil som bevisar att element inom den ryska-
-regeringen är ansvariga för mordet på Renee. Jag vill ha den filen.
- Berätta var filen finns! - Den ligger i en säkerhetsbox!
På First Unity Savings. Jag hade inget med Renees död att göra.
Nej.
Du ger visst aldrig upp.
Bauer må ha Walsh, men vi kan fortfarande stoppa honom.
Jag är inte den enda som kan bevisa att element inom er regering som vill-
-undergräva fredsprocessen. - Ska vi döda Bauer åt er?
- Ni har tillgångarna att utföra det. - Det kanske vi har.
- Vi har inte resurserna att spåra honom. - Men det har CTU.
Mannen som leder efterspaningarna kommer att rapportera direkt till mig.
Vi har honom. Jag ska ta reda på vart de ska föra Bauer.
- Ni får döda honom i häktet. - Polisen! Var stilla!
- Jack... säg vad jag kan göra. - Ingenting.
Följande inträffar mellan 12:00 och 13:00 Översatt av: Mr. Swede
Mund, kapten Walleki här. Har ni killen från banken?
Jag är på gång upp, kapten.
Det är Cole Ortiz. Han påstår att han arbetar åt CTU.
Du var med kvinnan på banken. Vill du berätta vem hon är?
- Hon hette Dana Walsh. - Skjuten två gånger på nära håll.
Mycket krutstänk vid ett av ingångshålen - rena avrättningen.
Tack, Mund. För honom till CTU.
Mordet på Hassan var arrangerat. Bazhaevs folk ligger bakom det.
Det glädjer mig, men du hade lika gärna ringt mig och sagt det.
Jag ville veta om du pratade med dina överordnade...
...och sagt att jag drar mig ur efter detta.
Jag har berättat det för dem. Han känner likadant som jag:
Vi har investerat allt för mycket för att kunna släppa er.
Fokusera dig på att få in EMP:n till CTU istället för din pojkvän.
Han är min fästman, lämna honom utanför detta.
Jag sa åt dig att hålla dig borta från honom, men det gjorde du inte.
Och nu tror du att du har känslor och ska gifta dig med honom?
Ja, det ska jag. Och har du problem att förstå det-
-kanske jag ska prata med med din chef i Moskva.
Du får bara prata med mig.
Det var allt. Kontakta mig inte förrän Hassan är död.
Det är jag. Jag skickade en DAT-fil till dig.
Jag har den. Jag laddar upp den nu.
Ta reda pÃ¥ vem mannen pÃ¥ videon Ã¤r. Jag Ã¤r efterlyst-
-så gör vad du kan för skydda ditt system.
- Ska jag identifiera kvinnan också? - Hon är redan död. Vi ses snart.
Den sist kända plats Jack Bauers befanns sig på var First Unity Savings-
-dit polisen åkte efter ett nödsamtal som tydligen var Dana Walsh.
Hon är nu död. Bauer dödade henne.
Cole Ortiz skulle föra hit Bauer för utfrågning.
Allihopa måste nu engagera er till fullo för att hitta honom.
Alla kameror ska kopplas via ansikts- igenkänningsprogrammet och alla-
-telefonsamtal ska avlyssnas. Har ni inte bandbredden, låna från nån annan.
Om ni tror ni har en ledtråd, kom då till mig direkt. Frågor?
Varför gick de till banken? Dana sa att hon hade bevis på att ryska-
-regeringen var inblandad i mordet på Hassan. Bevisen kanske fanns där.
Det fanns inga bevis, så Presidenten avfärdade det.
Men hon gick till banken med Jack för att hämta nånting.
Hon hade en spränganordning där så att hon kunde fly.
Jack Bauer kan inte acceptera att Dana Walsh var en fiendeagent-
-som arbetade enbart för IRK:s opposition i Hassans regering.
Hans... sorg över Renee Walkers mord orsakade honom-
-att skapa en fantasi om en rysk konspiration. Han har tappat greppet.
Han är en fara för sig själv och samhället. Så låt oss sluta gissa-
-och hitta honom istället.
Det är nåt som inte stämmer. Pillar ignorerar nyckelfrågorna-
-och frågorna han svarar på är det ingen som ställer.
Jag tror Jack har rätt - det är en mörkläggning och Pillar är inblandad.
Det är bara spekulationer. Det kanske är som Pillar säger.
Tills jag får reda på nåt annat så måste jag följa mina order.
Du skämtade då inte när du sa att du var efterlyst.
Alla pratar om dig på polisradion. De sa att du dödade nån kvinna.
På nån byggnadsplats på East Side. Är det kvinnan som är på videon?
- Ja. Identifierade du mannen? - Nej, och jag ska inte det heller...
...förrän du berättar vad som pågår. - Du såg videon.
Dana Walsh arbetar åt ryssarna. Hon hjälpte till med mordet på-
-President Hassan och bomben som skulle ha ödelagt Upper West Side-
-om inte vi hade stoppat det. - Jag vill inte om vad som hänt idag,-
-jag vill veta varför du är där ute ensam. Varför alla är ute efter dig.
President ville stänga ute mig. För jag vet att de försöker mörklägga-
-ryssarnas inblandning i dagens attack. - Varför försvinner du inte bara då?
Jag kan inte göra det!
Jag vill verkligen hjälpa dig, Jack.
Men du måste vara uppriktig mot mig. Berätta vad det är som pågår.
Ryssarna tog nåt från mig.
Hon hette Renee Walker.
De dödade henne i min lägenhet.
Jag vill att de ska få betala för vad de gjort.
Okej.
Jag identifierade faktiskt killen.
Här är han: Pavel Tokarev.
Arbetar för ryska underrättelsetjänsten.
- Vart finns han? - Jag vet inte. Men i USA.
Reste in i landet för en månad sen på ett diplomatvisum.
Jag försökte få tillträde till databasen på ryska ambassaden.
Han kom aldrig till konsulatet. Han kan befinna sig vart som helst.
För att hålla detta i det tysta borde det väl finnas en liten enhet, va?
Jag fick en idé. Skaffa mig en säker linje.
- Meredith. Är du fortfarande kvar? - Jag har lite kvar med Hassan-fallet.
- Abby kan ta hand om det åt dig. - Jo, men jag vill ta hand om det.
Jag vet vad han betydde för dig. Det du skrev bevisar det.
Vilken stor man han var.
- Ni har gjort rätt för honom. - Jag hoppas det.
- Miss Reed, ni har telefon. - Tack.
- Säg till om ni behöver nåt. - Tack, Gary.
- Meredith Reed. Vem är det? - Miss Reed. Detta är Jack Bauer.
Säg inget utan bara lyssna. Människorna ni tror är ansvariga-
-för mordet på President Hassan arbetade inte ensamma.
De finansierades och förvaltades av folk inom ryska regeringen.
- Hur känner ni till det? - Jag har en videofil som gjordes-
-av en rysk agent som arbetade på CTU. Det var hennes livsgaranti.
- Det förklarar dagens händelser. - Har ni pratat med myndigheterna?
Jag blev lurad, som du blev igår. Du måste få tillgång till bevisen.
Det finns ett kafé på tredje våning vid Turners Department Store.
Kan ni komma dit inom 20 minuter?
Miss Reed...igår hjälpte jag dig att rentvå ditt namn.
Nu får rentvå mitt. Snälla.
Självklart hjälper jag dig. Jag vill veta sanningen lika mycket som dig.
Tack.
Sätt er.
- Var är Bauer? - Jag vet inte.
Du har hamnat i trubbel, Cole. Jag antar att du känner till det.
Men jag kan hjälpa dig ur det.
Jag har ögnat igenom din meritlista. Din karriär är exemplarisk tills nu.
- Så du är Pillar? - Det stämmer. Jason Pillar.
President bad mig övervaka försöken att hitta Jack Bauer.
- Madam President? - Ja.
Så ni är en del av mörkläggningen?
Ni har tydligen tjänstgjort i Fallujah. Jag var själv två vändor i Baquba-
-som befäl över en marinförband.
Vi är soldater båda två.
Så när Presidenten anser sig ta ett nödvändigt beslut för rikets säkerhet-
-så ifrågasätter man inte det.
Vi spelar i samma lag. Vi vill båda landets bästa.
Bauer bryr sig inte om det. Han brydde sig inte om vad som hände dig-
-så länge han fick sin vilja igenom. Han utnyttjade dig.
Låt oss börja om.
Vet du var Jack Bauer befinner sig?
Förmodligen nånstans med bevisen som ni säg inte existerar.
Du borde inte jävlas med mig.
Vi kan ha en ledtråd på Bauer. Vi avlyssnade ett samtal.
Sista chansen. Tar du inte den finns det ingen som kan hjälpa dig.
För honom till häktet.
Arlo mottog en mobilavlyssnings- rapport från NSA:s Echelon.
Hassan, Ryska regeringen, Jack Bauer.
- Hörde Arlo nån konversation? - Nej, det var bara datainformation.
- Vet vi att det är Bauer? - Nej, men samtalets motagarare-
-var registrerad till Meredith Reed. Reportern som CTU grep igår kväll-
-innan första hotet mot Hassan. Enligt rykten var hon hans älskarinna.
Försöker Bauer lämna över bevisen vore hon ett bra val.
Arlo, släpp det du gör nu. Märk och stoppa nedladdningen-
-skicka det sen till Edens system. - Det är inte nödvändigt, sir.
Jag vill att Eden tar hand om det. Tack, Arlo.
Det finns en videofil som gjordes av en rysk agent inom CTU.
Det var hennes livsgaranti. Det förklarar dagens händelser.
- Har du kontaktat myndigheterna? - Jag blev lurad, som du igår.
Du måste få tillgång till bevisen. Det finns ett kafé på tredje våning-
-vid Turner's Department Store. Kan du möta mig där inom 20 minuter?
- Jack Bauer. - Ja. Röstanalysen är bekräftad.
- Nästa steg är att ta det till pressen. - Ja, Reeds förhållande med Hassan-
-betyder att hon är starkt motiverad att hjälpa honom.
Han har väl inte visat nåt än? För då vet vi inte vad det är för bevis.
Vi kommer snart besitta dem. Detta är en stor möjlighet-
-för att få både Bauer och bevisen att försvinna, sir.
Jag har redan skickat den ryska operativa enheten till platsen.
- De lär vara i position innan mötet. - Se till så att inte polisen blir-
-ett problem för Pavel. - Vi dirigerar bort polisen från platsen-
-men era killar måste se till att utföra deras arbete så fort som möjligt.
Jason, du har gjort stort genombrott, ett mycket stort genombrott.
Tack, sir. Vi ska till att få ett slut det här.
Jag vill ta hand om det här, Mikhail. Så kan du ge mig Pavels nummer?
Kan du se till att det inte är så mycket insyn i rummet?
- Ville du ha min hjälp? - Samtalet du mottog,-
-tror du det var från Jack? - Jag är inte helst säker.
Programmet gav mig träff på "Hassan", "kärnvapen" och "Bauer",-
-men alla har varit nyhetsstoff under de senaste timmarna.
- Samtalet var till M. Reeds mobil. - Hon är journalist med ett intresse-
-för storyn med Hassan. Många människor har ringt henne.
- Det betyder inte att det är Jack. - Okej, men förklara då detta.
Mobiltelefonernas register kommer in hit. Två minuter senare laddar-
-Pillar ner hela konversationen till en avskild server omgiven av-
-brandväggar vi aldrig sett maken till. Och vad gör han sen?
- Samtal ett, två och tre. - Vem ringde han?
Jag vet inte. Till nån utanför CTU och är helt omöjliga att spåra.
Om nu inte samtalet var nåt viktigt, varför gömmer de då samtalet ännu?
Om det var från Jack, varför har de då inte informerat CTU:s SWAT-team?
Och varför inte underrättat polisen?
Arlo, de är inblandade i mörk- läggningen. Se på dem bara.
- Varför skulle de göra det? - Han har fått tag på Danas bevis-
-som bevisar ryssarnas inblandning av mordet på Hassan.
De kan inte låta honom uppdaga det. Därför måste vi hitta honom.
- Okej. Hur ska vi gå tillväga? - Jag ska prata med Cole.
Han var med Jack och Dana förut. Han måste veta vad Jack sysslar med.
Pillar övervakar Cole. Vi kan inte ta oss in där utan att bli sedda.
Vi skapar en slinga och tar in i säkerhetssystemet.
Det är det andra problemet: De har tillsatt extra övervakning i systemet.
Gör jag nåt utanför min säkerhets- tillstånd får jag upp en varning.
- De övervakar allt vi gör. - Okej, bra.
Vi skapar ett trådlöst nätverk. Du kan vi arbeta ostört från Pillar.
Skapar ett alternativt nätverk.
Så där. Jag begränsar tillträdet för dig och mig.
- Hur snabbt kan du ha klart slingan? - 90 sekunder, annars lär nån märka det.
Messa mig när du är klar.
McDermott skadades vid EMP explosionen,-
-samla ihop tidkorten för nattskiftet och lämna dem på mitt kontor.
- Nu om det passar. - Ja, ma´am.
Vi har lagt en slinga i övervaknings- systemet, så jag går rakt på sak.
Jag måste hitta Jack, annars dödar de honom.
Pillar och vem han nu arbetar med. Du måste berätta vart han är.
- Han måste ha sagt nåt. - Vad han säger eller gör-
-är två helt olika saker. - Han försöker uppdaga en mörkläggning.
Han skiter i mörkläggningen. Han går efter alla som var-
-i närheten av Renees död. Han började med Dana.
Hon gav honom bevisen med dödade henne ändå.
Hon tog pistolen ur säkerhetsboxen. Hon sköt förmodligen skjuta honom.
Han sköt henne från nära håll. Han avrättade henne.
Det finns inga goda killar här. Jack, Pillar... de lär döda varandra.
Nej, Jack är min vän. Hittar vi honom kan jag prata med honom.
De kommer försöka döda honom. Jag vill ha dig på min sida.
Alla vill ha mig på deras sida. Vem kämpar jag för?
Hittar vi honom kan vi uppdaga mörkläggningen.
Stanna här och tyck synd om dig själv då. Jag ska hitta honom.
Vänta.
Jag vet inte mycket, men Jack måste samarbeta med nån.
Men jag vet inte med vem, men Jack hade moderna vapen-
-och komradio, så han måste ha nån kontakt här i stan.
Om du vill hitta Jack, hitta hans leverantör.
- Arlo. - Hann ni ut i tid?
Jag vet vad Jack håller på med. Ge mig en lista över Jacks kända-
-kopplingar i närmaste området, nån som han arbetat med förr.
Under den närmaste halvtimmen, mannen som blivit känd som-
-den "tredje parten" i freds- processen, ryske President Suvarov-
-kommer att landa på JFK. Där efter åker han vidare till FN.
- Pavel, en uppdatering, tack. - Mitt team är i position.
- Några tecken efter Bauer? - Inte än.
- Hur gör vi med kvinnan? - Kvinnan?
- Journalisten, och hennes benägenhet. Ms Reed hjälper en terrorist.
Hon är ett allvarligt hot mot våra länder. Gör vad du måste.
Enligt Ethans anteckningar är inte frågan med platstillträde-
-för inspektionsteamen lösts än. - Jag tror det är löst nu.
Inspektörerna skulle få fritt tillträde till alla plaser i landet.
- Man han uteslöt alla skolor. - Endast lågstadieskolor.
Omar ansgå inte att tioåriga barn skulle bygga kärnvapenmissiler.
Självklart. Nu minns jag. Jag ber om ursäkt.
- Mår ni bra, madam President? - Det har varit en lång dag.
Jag mår bra, tack.
Madam President.
Ursäkta mig en stund, jag måste träffa nån.
- Var är han? - I konferensrummet.
Tack för ni tog emot mig. Vi har hittat Bauer, han har bevisen...
Charles, du försäkrade mig om att det inte skulle ske.
Vi vet var Bauer kommer att befinna sig, vi har ett team som står redo-
-att ingripa i detta nu. Tro mig, detta är goda nyheter.
Informera mig när det är löst. Jag måste tillbaka till förhandlingarna.
En sak till, madam President.
Vi är tre timmar ifrån under- tecknandet av fredsavtalet.
Är det inte dags att offentliggöra min roll?
Jag tänkte mig ett uttalande till media av er pressekreterare,-
-eller från dig själv går också bra.
Överenskommelsen var att jag skulle till- kännages offentligt denna historiska dag.
Jag tycker jag har förtjänat det.
Jag ska prata med min pressekreterare. Hon får göra uttalandet till media.
Tack så hemskt mycket.
Vi har kontakt. Målet är på väg till rulltrappan.
Uppfattat. Jag ser henne nu.
Vi ser Reed.
Det är bekräftat.
Enhet 2 och 3, Reed närmar sig er.
Reed bekräftat. Hon närmar sig mötesplatsen.
- Några tecken efter Bauer? - Han borde vara där nu.
Inga tecken.
- Pavel, ser du Bauer? - Inte än.
- Enhet 1, rapportera in. - Vi kan inte se Bauer.
- Jason, vart ska du ta vägen? - Där. Han är på väg mot...
- Jag tappade bort honom. - Kan ni se Bauer?
- Jag ser honom inte. - Öppna ögonen, för fan!
Bauer närmar sig målet från sydväst. Han har en brun läderjacka och jeans.
Där är han.
Pavel, ser du honom inte? Du borde kunna se honom nu.
- Pavel, skjut om du kan. - Jag ser honom.
Lägg ner det.
Problemet är löst, Jack.
Följ med mig och gör precis som jag säger.
Ta ut målet. Jag repeterar: Ta ut målet.
Göm dig här och var stilla.
- Vad hände? - Han visste det var en fälla.
Släpp dem inte ur sikte.
- Vi tappade bort dem. - Fortsätt leta!
- Vilka var dem du sköt? - Ryska agenter. - Några problem?
- Jason. Hur gick det? - Jag har tråkiga nyheter, sir.
Pavels team är döda. och Bauer har Pavel.
Han måste ha insett att vi använde oss av Echelon,-
-han la ut en serie av nyckelord för han visste att systemet-
-skulle snappa upp dem. Han visste vad vi skulle göra.
Han använde sig av journalisten för att lura ut dem.
Jag behöver knappast säga hur allvarlig situationen är.
Pavel känner till allt. Han skötte Walsh, tillsatte ryska agenter.
Om Bauer får Pavel att prata...
Men för tillfället, sir, kan ni förneka allting.
President Taylor stod för besluten.
Jag tror det är bäst att ni försöker dra er undan från allting.
Det är mycket beklagligt, sir. Men det är nog bäst för er.
Om 20 minuter kommer presidentens pressekreterare göra ett uttalande-
-där hon kommer att tillkännage att jag är en del av presidentens team-
-och att jag varit oumbärlig med att få ett lyckat slut på fredsprocessen.
Sir, det är ingen bra idé. Ni måste dra er undan.
Du säger det hela tiden. Ska jag bara slinka undan?
Det tillkom oförutsägbara omständigheter, nämligen Bauer.
Då måste vi hitta Bauer och tillintetgöra honom.
Det är offentligt nu. Jason. Vi är förpliktigade.
Och jag har arbetat... Vi har arbetat allt för hårt-
-för att bara slänga bort allt. Förstår du det?
- Jo, men Pavel... - Nej.
Pavel är en soldat. Han kommer inget säga,-
-oavsett vad Bauer gör med honom.
Jag skickade dig till CTU, Jason, av en orsak.
De har stora resurser. Du har intelligens och envisheten.
Använd den kapaciteten och hitta Bauer.
- Ja, sir. Jag åker till platsen själv. - Bra. Håll mig underrättad.
- Han vill gå vidare. - Förstår han vad som händer?
Jo, men han tycker vi fortfarande har val.
- Är du med mig på det här? - Ja, jag är med dig.
Bra. Jag åker till platsen och undanröjer alla spår av ryssarna-
-och fortsätter sen att spåra Bauer. Jag tar med mig CTU-SWAT.
Säg åt polisen att spärra av två kvarter runt affären.
- Vilken orsak ska jag ange? - Rikets säkerhet. Om nån motsäger-
-sig det, åberopa Vita Huset.
- Har du hittat Jacks medhjälpare? - Nej, även om jag reducerar-
-döda och människor med utländsk härkomst kommer detta ta timmar.
Jag tror att jag kan begränsa det. Jag mottog just ett nödsamtal från Midtown.
Det var skottlossning med dödlig utgång.
Jag lyckades ta mig in i affärens säkerhetssystem.
Herregud.
Det är Jack.
- De försöker döda honom. - Den delen av planen gick inte så bra.
Detta är bilder fem minuter före och fem minuter efter skottlossningen.
Kör vi det genom ansikts- igenkänningsprogrammet...
Vi kan jämföra dem mot Jacks tidigare medhjälpare och kanske få en träff.
Tack, Arlo. Skicka det till min skärm. Jag skickar dig personakterna.
Det är grönt. Kom.
- Töm fickorna. - Sätt dig. Vi är säkra här.
Vi har inte mycket tid på oss, Jack.
Ta av dig rocken. Nu!
Människorna du dödade... du visste de skulle var där, va?
- Ja. - Du visste att vi blev avlyssnade.
Du utnyttjade mig för att lura ut dem, inte sant?
- Det stämmer. - Jag kunde ha dött!
Men det gjorde du inte.
Plocka upp den. Plocka upp den, sa jag!
Bevisen du pratade om, var det också en lögn?
Nej.
Bevisen finns på minneskortet. Du lär märka att det är äkta.
Ta den.
Min kollega kommer går med och visar det för dig.
Beklagar att det blev så här. Jag såg inget annat val.
- Vad ska du göra nu? - Händerna bakom ryggen!
- Gör inte så här. - Ta henne till lagerutrymmet.
Jag går ingenstans. Snälla, du kan inte göra så här.
Bevisen jag gav dig förklarar inte att Walsh var inblandad.
- Men det kommer han att göra. - Ni kan inte göra så här!
Sätt dig där borta.
Springfield, M1A gevär.
.308 kaliber.
För omkring fyra timmar sen...
Hade jag en god vän som hette Renee Walker, hon blev-
-skjuten med ett sånt här vapen. - Far åt helvete.
Du först.
Mordet på Hassan var arrangerat. Bazhaevs folk ligger bakom det.
Du får bara prata med mig. Det var allt. Kontakta mig-
-inte förrän Hassan är död.
Ärligt talat, så var Renee Walker mer än bara en vän för mig.
Men det vet du redan, inte sant?
För du såg oss i sovrummet i min lägenhet.
Antingen är du inte vidare bra på det du sysslar med...
...eller så ville se henne lida. Med ett sånt vapen och det avståndet-
-skulle det varit ett lätt skott. Men istället så sköt du henne-
-precis där... Precis under hjärtat, så hon skulle förblöda långsamt.
Jag såg henne kippa efter luft...
...samtidigt som blodet långsamt fyllde hennes lungor.
Hon dog i svåra plågor, precis som du nu ska få erfara-
-såvida du inte berättar det jag vill veta.
Börja prata!
Vill du veta om jag dödade din flickvän?
Jo, jag dödade henne. Jag dödade den slynan!
- Snälla, be honom att sluta. - Han behöver svar.
Jag har tillräckligt med bevis här. Be honom att sluta bara.
Stanna där du är.
Flytta er åt sidan.
Gå bort från kropparna. Detta är nu CTU:s brottsplats.
Jag vill ha alla vapen och handlingar ni hittade på kropparna.
Detta är allt vi har, sir. Ingen hade ID-handlingar på sig.
Detta är mannen vi letar efter. Hans namn är Jack Bauer.
Sprid ut er och sök alla våningar och alla utgångar.
Han har en gisslan med sig, så han lär inte hunnit långt.
Bauer är beväpnad och farlig, så vill ni inte sluta som personerna här-
-så skjut honom på plats.
Låt oss börja om från början.
Jag vet redan att du dödade Renee Walker. Men vad jag vill veta...
...är namnet på det ryska svinet inom er regering...
...som gav ordern.
Ge mig ett namn så avslutar jag det snabbt.
Tror du att du vet nåt om smärta?
Då vet du ingenting än.
Ge mig namnet på personen som ville se Renee Walker död!
Ge mig namnet! Vem gav ordern?!
Vem inom er regering ville se Renee Walker död?
Ge mig bara namnet!
Ni är så jävla dumma. Renee Walker var inget hot mot er.
Hennes arbete var avslutat. Ni kunde bara ha lämna oss ifred.
Varför kunde ni inte ha gjort det?
Ge mig namnet på person som gav orden att trycka av!
- Vem gav order?! - Jag arbetade ensam!
Du ljuger. Du är en nolla. Du har inte de befogenheterna.
- Ge mig namnet! - Mitt namn är Pavel Tokarev.
Det fungerar inte. Helvete!
Var är SIM-kortet till din mobil?
Var är SIM-kortet?!
Vart gjorde du av det?
Du svalde det, din jävel. Du svalde det.
Detta är för min vän.
Vad har du hittat? Sök alla serviceingångar.
Se till att de är låsta. - Ni två går upp till tredje våning.
Ni har kommit till President Charles Logan mobil.
Vi kan inte ta emot ditt samtal, lämna ett meddelande så återkommer vi.
Översatt av: Mr. Swede