Поначалу я думала, что 500 баксов за 4 занятия
похоже на грабёж,
но, думаю, эти занятия музыкой очень помогают моему сыну
открыть двери музыкального шоу-бизнеса.
Так, не бойтесь делиться своими инструментами,
малыши.
В музыке связи так же важны, как талант.
Я думаю об этом как об инвестиции.
Этот факультатив отлично впишется
в заявление Гратитьюд для детского сада.
Куда вы отдадите Лео?
Детский сад? Да посмотрите на него.
Он же просто шарик с глазками.
Хотите сказать, вы еще не начали
устраивать его в детский сад?
Мы с Даной начали изучать школы
еще до положительного теста на беременность
на малютку Шрирачу.
Зачем мне тратить деньги на частную школу,
когда государственные - бесплатные?
То есть, зачем еще я плачу иногда налоги?
Государственные школы.
Отец Лео - политик, пытающийся выглядеть менее белым?
Так, знаете что?
Я ходила в государственную школу и получилась замечательной.
Там же я научилась бросать нож.
Да, государственные школы - это нормально.
Это нормально.
Я просто хочу лучшего для Гратитьюд.
Поэтому мы подаем заявление
в Академию Литтл Дорвэйс для нравственных детей.
Литтл Дорвэйс? Это ещё что?
Ну, для начала, это единственный детский сад на Манхэттэне,
который предлагает обучение за рубежом.
И туда сложнее всего попасть.
Скажем так, очередь туда входит в список проблем Джей-Зи.
Ого, я люблю эксклюзив.
Наверное, слишком поздно подавать туда заявление Лео в этом году.
Но не переживайте. Он прекрасный ребенок.
Он устроится куда-нибудь ещё.
Черт, он и есть прекрасный ребенок,
и он легко поступит в эту пафосную школу.
Все любят Лео.
Доктор Лахири, Лео придётся уйти.
Он продолжает щипать за попу других детей.
Простите. Простите.
Это у него от меня.
Мы так не делаем на людях, хорошо?
Проект Минди 4х09 "Джоди Кимбелл-Кинни - мой муж"
Тэмра, Тэмра.
Я сходила на те дурацкие занятия музыкой, что ты порекомендовала,
и это было ужасно.
Эти мамаши выставили меня плохой,
а учитель публично пристыдил меня.
Дерек сказал, вы сами опозорились, потому что у вас нет PayPal.
Вы выписывали чек целую вечность.
Слушайте, все мамочки там записали своих детей
в элитные детские сады заранее.
Я даже не знаю, что буду есть на обед.
Сейчас, я вспомнила.
Три чизбургера с дополнительной котлетой.
Что думает доктор К?
Разве он не хочет, чтобы Лео пошел
в Пречистую Академию Святых Фрикаделек или что-то в этом роде?
Дэнни хочет, чтобы он пошел в католическую школу, но ни за что.
Вы же слышали, что делают эти священники?
- Ага. - Они дают обет бедности.
Я не собираюсь подвергать своего сына такому.
Слушайте, если решите насчёт детского сада,
вам лучше поторопиться.
Меня в два месяца приняли в Эссекский университет.
В возрасте Лео я уже пел наш школьный гимн,
Плачь не по матери, книги теперь твои родители
Ладно, но разве частная школа намного лучше
государственной?
Я ходила в государственную, и мне нравилось.
И увидев, как та девушка родила на выпускном,
я захотела стать акушеркой.
Не беспокойтесь, доктор Л.
Я тоже ходила в государственную, и всё со мной в порядке.
Кстати, ваш прием на 2 отменили.
Нет, нет, нет....
- Что? - Ладно, ребята,
мне надо запихнуть Лео в Литтл Дорвэйс во что бы то ни стало.
Колетт. Колетт.
Вот ты где. Пожалуйста, скажи, что свободна завтра вечером.
Энн-Мари приезжает, и она хочет сводить нас на ужин.
Стоп, Энн-Мари?
Та, с которой... ты уважал границы?
Слушай, тебе придется обедать с ней самому.
У меня чемпионат по боулингу завтра вечером.
Красавицы из Канавы в финале.
Знаю!
Ты серьёзно?
Да, Эллен Пейдж снимает документалку о нас.
Пойду лучше смажу отверстия для пальцев.
- Я правда горжусь вами. - Спасибо.
Энн-Мари - это не твоя невестка,
с которой ты переспал?
Ты не будешь ужинать с ней наедине.
В всём мире не хватит подтяжек,
чтобы удержать эти штаны надетыми.
Очевидно, Энн-Мари придумала этот план,
чтобы я достался ей целиком.
Она не сможет держать свои руки при себе.
Мы как сексуальный динамит.
Я не могу больше слушать, как
женщины на тебе сексуально помешаны.
Я просто знаю, что не устою перед этой сиреной.
Нужно, чтобы кто-то привязал меня к мачте,
иначе она меня соблазнит и съест заживо.
Мне нужна... девушка. Минди.
- Нет. - Да.
Нет. Мне надоело быть той, кто предотвращает секс.
Поэтому директор школы
подселил меня к крутым ребятам в поездке в Вашингтон.
- Но ты нужна мне. - Джоди, я не могу.
Во-первых, потому что не хочу,
во-вторых, потому что мне надо записать моего сына в сад.
Ясно? И у некоторых из нас на уме
вещи поважнее секса.
Кто заказывал вибрирующую подушку для сиденья
с лицом Оскара Айзека?
Это моя, положи у меня в кабинете.
Спасибо большое. Да, отправлю деньги вам переводом.
Отлично.
Увидимся, завистники.
Кое-кто только что подкупил секретаря в Литтл Дорвэйс
ради собеседования.
Минди, Минди, Минди.
Ты уверена, что хорошо подготовилась,
потому что эти собеседования бывают жёсткими.
Да, я почти уверена, что всех порву там.
Во-первых, я женщина-доктор, типа,
прямо из сексистской загадки.
Во-вторых, я сказала им, что Дэнни - карлик,
так что они будут тронуты. Да мы золото.
Это Нью-Йорк, детка. У всех впечатляющая история.
Мой швейцар раньше был президентом Греции.
Если поможет, скажите, что знаете меня.
Ребят, спасибо большое за помощь,
но, думаю, я справлюсь,
потому что у меня есть ещё один козырь в рукаве.
Расовый.
- Нет, нет, нет, нет. - Погоди, что ты сказала?
Спасибо, что назначили мне собеседование так быстро.
Сегодня боги мне точно улыбаются.
Знаете, не припомню у вас акцента,
когда мы разговаривали по телефону.
Боже, я даже не заметила.
Такое бывает, когда ты дитя иммигрантов.
Как вы знаете, выпускники Литтл Дорвэйс
добиваются исключительных высот.
Среди них есть стипендиаты Родса и нобелевские лауреаты,
агент по подбору талантов для Джимми Фэллона.
Что? Вы шутите?
Знаете что? Вы меня убедили.
Когда можно приводить сына?
Нет, доктор Лахири.
Вы ещё далеко от зачисления.
Мы даже ещё не познакомились с отцом ребёнка.
Не думаю, что у вас получится.
Он уехал на какое-то время.
"Ненадолго уехал". Понятно.
Ещё один отец, который слишком занят,
чтобы участвовать в образовании своего ребёнка.
Может, вам стоит подыскать что-нибудь в Бруклине?
Нет, нет, нет. Отец Лео супервовлечён.
Из нас двоих это я не запариваюсь.
На днях забрала из садика не того ребёнка.
Пожалуйста, дайте моему сыну шанс.
Ну, у вас будет ещё один шанс впечатлить комитет.
Мы устраиваем завтра вечер перспективных родителей.
Настоятельно рекомендую вам привести отца Лео.
Но если он не вернётся к тому времени?
Он на другом конце страны ухаживает за
больным родственником, которого ненавидит.
У нас есть отец, который сейчас в плену у ИГИЛ,
и он планирует быть завтра.
Знаете что?
Мы оба обязательно придём.
С нетерпением ждём.
Ты должен прилететь из Калифорниии СРОЧНО
Сейчас не могу. Отец скормил свои таблетки собаке, и теперь нам нужна новая соба
Привет, крутой парень.
Мне нужно, чтобы ты пошёл со мной завтра на вечеринку
и притворился отцом Лео.
Вроде фарса? Люблю хороший фарс.
Да.
В нашей университетской постановке "Шума за сценой"
я играл "человека, который раздаёт программки".
Мне просто надо, чтобы ты притворился моим мужем
и помог очаровать очень устрашающую женщину постарше,
чтобы моего сына приняли в модный садик.
Погоди. Это для Литтл Дорвэйс?
Тогда я не могу.
Это будет изменой по отношению к моей альма-матер,
Эссекской Школе Нелюбимых Мальчиков.
Ты бесполезен.
Погоди, откуда ты знаешь наш школьный девиз?
Я не мог не подслушать. С радостью буду твоей парой.
Я потрясающе изображаю доктора К. Зацени.
Здравствуйте, меня зовут доктор К.
Целую-обнимаю. Морган - мой лучший друг.
- Хватит, прекрати. - Извини.
Звучит в точности, как Дэнни.
Тебе надо идти на "Субботним вечером в прямом эфире".
- Спасибо. - Но ты не можешь пойти со мной.
Ты выглядишь, как мусорный мешок, и пахнешь лекарствами.
Нет, это пропан. Я...
Не ты. Кто угодно другой.
Как насчёт Дерека и Ламорка?
Он идёт на концерт на выходных.
- Чёрт. - Я знаю человека. Меня!
Беверли.
Не могу поверить, что спрашиваю, но ты моя последняя надежда.
Составишь мне компанию завтра на свидании?
Простите, я не могу ходить на свидания,
пока не дойду до десятой ступени.
Чёрт, опять первая ступень.
Погоди, погоди.
Джоди, тебе ещё нужна поддельная девушка,
потому что мне нужен поддельный муж.
Ну и ну, кто это у нас тут хочет заключить
сделку с дьяволом?
Поздравляю, ты теперь замужем
за самым красивым мужчиной, которого когда-либо видела.
Это не так.
Я видела Билла О'Рейли однажды в аэропорту.
Но, да, на один вечер я стану твоей девушкой,
а ты - моим мужем.
- Договорились. - Договорились.
Я буду Лео.
- Нет, тебе нельзя приходить. - Ладно.
Ладно, пожалуйста, не говори ничего расистского или сексистского.
И ничего сверхконсервативного.
И я сказала, что ты частично чероки.
Интересный факт: семья Кимбелл
вообще-то конвоировала чероки в Дороге слёз.
Даже не просили за это оплаты.
Истинный дух волонтёрства встречался в те времена.
Ладно, послушай.
На один вечер можешь притвориться, что ты не придурок?
Потому что, ну правда, если много не разговариваешь,
люди думают, что ты красивый
и, даже возможно, очаровательный.
Просто общайся на нейтральные темы, типа погоды.
Сегодня довольно прохладно.
Вот вам и так называемое глобальное потепление.
Чёрт побери.
Что ты делаешь?
Я бы всегда взял свою жену за руку
перед выходом на публику.
Круто.
Как видите, здесь, в Литтл Дорвэйс,
каждый момент учебного дня умело распланирован.
Вчера наши воспитанники учились выдуванию стекла,
а после прослушали лекцию Эли Визеля.
Боже, я обожаю Эли Визеля.
Каждый вечер читаю Лео её книгу.
Он мужчина.
Дамы, дамы.
В этой школе мы не используем гендерные местоимения,
пока не установим, что ни у кого это не вызовет негативной реакции.
Да, да. Хорошо.
У меня вопрос.
Хотел поинтересоваться, никому из дам тут не нужен муж?
Что ты здесь делаешь?
- Пришёл на день открытых дверей. - Убирайся.
Просто хотела сказать, что мы с мужем
под впечатлением от этого дня открытых дверей.
Мы думаем, что школа просто отпад.
Да, мы очень гордимся нашей маленькой школой.
Мы полагаем, что воспитание выдающихся детей
начинается с выдающихся заведений.
Простите, мэм, но я вынужден не согласиться.
Когда я рос в Джорджии,
то не посещал никакие выдающиеся заведения.
Но у меня было всё, что нужно. Любящие мать и отец.
Так что, думаю, в конечном итоге, мне всё равно,
пойдёт ли мой сын а Литтл Дорвэйс.
Нам совсем не всё равно. Он свихнулся.
Потому что, по-моему, выдающиеся дети
появляются в выдающихся семьях.
Пока я каждый день кладу яблоко ему в ланч-пакет,
а мама читает ему историю
из Святой книги каждый вечер,
думаю, с маленьким Леоном всё будет в порядке.
- Лео. - Лео.
Знаете, ваша жена была так немногословна.
Вы двое кажетесь неожиданной парой.
Неожиданной? Это потому что он высокий и красивый?
Между прочим, он такой старый, что каждая ночь со мной -
практически изнасилование малолетней.
Я такая: "Отстань", а он такой: "Нет".
Не обращайте внимания на мою любимую Минди.
Пожалуйста, учтите, что женские гормоны,
которые лишили её разума,
также наделяют её материнским инстинктом,
от которого у вас выступят слёзы.
Почему ты не подготовил речь?
Не знаю, может на меня повлияло
отсутствие конфликтов в Ширазе,
но я ускорю ваше заявление.
О, дорогая.
Осталось только сходить к вам домой, встретиться с Лео.
Вы свободны завтра утром?
Мы свободны в любое время. Серьёзно.
Я не пойду завтра на работу. Я уволюсь.
В этом нет необходимости.
Прошу всех проследовать за мной в художественную комнату,
но предупреждаю,
Марина Абрамович там голая.
У нас получилось! Спасибо. Ты был потрясающим.
Джоди, меня сложно впечатлить.
Я поставила Лувру одну звезду на сайте отзывов.
Но меня очень тронуло то, что ты сказал.
Думаю, в душе ты хороший парень.
Хороший парень? Не знаю. Надёжный товарищ - безусловно.
Джентльмен, возможно. Мистер молодая Джорджия 1990 - несомненно.
Нет, правда. Взять даже эту ситуацию с Энн-Мари.
Раньше ты сделал бы что-нибудь гадкое,
но новый ты пытается поступить правильно.
Ладно, я нравственный, без разницы,
но сконцентрируйся на том, чтобы произвести хорошее впечатление.
Ты будешь в этом?
Я выгляжу, как ведьма-красотка, чувак.
Продавец сказал, цитирую:
"Это ваши деньги, леди".
Она должна поверить, что ты действительно
могла бы меня заинтересовать,
что уже не так-то просто.
Это немного оскорбительно, но какая вообще разница?
Я просто тормоз секса.
Давай, пойдём покажем всем, милый.
Так как вы познакомились?
Джоди никогда о тебе не упоминал.
Это не очень интересная история.
Вообще-то, довольно милая история.
Я уходила с бала в Метрополитене, вместе с моей бандой девчонок,
Соландж Ноулз и красоткой-женой Джорджа Клуни,
к нам подошёл пьяница и попросил денег.
Это был Джоди.
Не думаю, что всё так и было.
Бедняжка.
Это было ужасно печально,
и когда я помогла ему побороть его чрезмерное пьянство
и снова подняла на ноги,
он помог мне побороть мою анорексию.
Знаю. Трудно поверить, потому что я до сих пор такая стройная,
и где-то в процессе мы полюбили друг друга.
- Правда, детка? - Да.
Никогда не думала, что Джоди мог бы связать себя с одной женщиной.
У нас в городской газете была колонка:
"С кем спит Джоди?"
Когда он переехал, журналиста уволили.
Это было до того, как я встретил эту маленький кусочек брауни.
Стрела Купидона наконец пронзила моё сердце.
И его пенис.
Ты рада за нас, Энн-Мари?
Это так мило.
Какая жалость, что Колетт не смогла придти.
Я так скучаю по её щелбанам.
Вот бы ты выбрал вечер, когда она свободна.
Погоди, Джоди назначил сегодняшнюю встречу?
Он настаивал, чтобы это было сегодня.
Боже, моя вода с моим льдом!
Мне так жаль.
Пойду помогу ему очиститься.
Мы скоро вернёмся, Энн-Мари. Я извиняюсь.
Иди сюда.
Я не была тормозом секса. Я была приманкой.
Надо было мне догадаться, что ты используешь
мою красоту и сексуальность.
Ладно, я тебя использовал, и мне жаль, но это сработало.
Как в тот раз, когда сказал, что только мужчинам
можно чистить микроволновку,
и ты настояла, что сделаешь это сама.
Сукин ты сын.
Я думала, ты изменился,
но ты всё тот же старый безнравственный извращенец.
Слушай, ты у меня в долгу за то, что Лео взяли в тот сад.
Ладно. Как скажешь, любимый.
Я с прискорбием сообщаю, что Минди
немного приболела.
Она поедет домой и приляжет.
Вообще-то, мне намного лучше после того, как меня вырвало,
и, думаю, нам стоит заказать ещё закусок.
Нет, милая, тебе плохо, помнишь?
Да, ты вся горишь.
Я просто... горю от любви к тебе, мой милый.
Что... что здесь происходит?
Ладно, ладно. Ты нас поймала.
Минди не заболела.
Правда в том, что я расстался с Минди.
- Что? - Сейчас в туалете?
- Он не расстался со мной. - Расстался.
Между прочим, если кто тут с кем и расстаётся,
то это я бросаю этого южного тощего уродца.
И вообще, он не может со мной расстаться, потому что Джоди заразил меня герпесом.
- Тем, что сверху. - И снизу тоже.
Энн-Мари, подожди.
Минди не моя девушка.
Я привёл её, просто чтобы ты приревновала.
Правда? Ты всё это проделал ради меня?
Тогда кто она? Проститутка?
Что, простите?
Это самая приятная вещь, что мне когда-либо говорили. Спасибо.
Минди, пожалуй, тебе пора домой.
Думаю, ты уже достаточно себя сегодня опозорила.
Я уйду, но сначала хочу тебе сказать кое-что.
Сегодня я увидела тебя с другой стороны,
и если этот человек реален,
тогда ты заслуживаешь настоящей любви.
Вместо того, чтобы быть чьим-то перепихоном.
Ладно, прошу прощения.
Можно я возьму это с собой... всё нормально,
Я верну корзинку завтра. До свидания.
Заказать нам ещё вина?
Послушай, Джоди, я хотела встретиться наедине,
потому что хочу сказать тебе кое-что очень важное.
Ты уходишь от моего брата.
Ну, мне его, конечно, жаль,
но он это переживёт.
Воспоминания из Ирака составят ему компанию.
Я никогда не уйду от твоего брата.
У нас совместная жизнь. Мы только что купили бассейн.
Но мы так страстно валялись на сеновале.
Помню, однажды свиньи даже зааплодировали.
Ты не можешь отрицать, между нами всё было по-настоящему.
Конечно, мне тогда это нравилось,
но это больше не должно повторяться.
Как, например, ситком только с белыми персонажами.
Ты права. Хорошо, хорошо. Я понимаю.
Тем более, я же не влюблялся в тебя.
Знаешь, та ненормальная ближневосточная проститутка
была права.
Ты заслуживаешь любви, Джоди. Просто не со мной.
Итак, Лео, когда придёт женщина из приёмной комиссии,
ты должен выглядеть, как крутой ботаник.
Например, как Нил Деграсс Тайсон или Оливия Манн.
Лео, ты читаешь развлекательный журнал?
Милый, тебе надо притвориться, что ты не полный болван,
хорошо?
Уже иду, миссис Гутерман.
Здравствуйте и...
День добрый, моя прекрасная жена.
О, Боже.
Успел как раз вовремя на нашу встречу.
Джоди, что ты здесь делаешь? Почему ты не с Энн-Мари?
Вы ели и пили вино. Вы что, не переспали?
Нет. Энн-Мари порвала со мной,
поэтому я вступил в однополые отношения
с мистером Джеком Дэниэлсом.
Мне не нравится, что ты это так называешь.
Кстати говоря, ты знала, что если провести ночь
в Центральном парке, тебя считают геем-проституткой.
А я-то думал, что просто встретил дружелюбного нью-йоркца.
Нет. Нет, нет, нет. Тебе нельзя садиться...
У меня сейчас нет на это времени.
Председатель комиссии придёт в любую минуту,
а мне надо запомнить все текущие новости.
Ты знал, например, что жена Билла Клинтона
баллотируется в президенты? Я не знала.
Я пришёл из-за этого домашнего визита.
Я сдерживаю свои обещания.
Когда Джоди Кимбелл-Кинни пишет: "Увидимся летом" -
у тебя в выпускном альбоме, так тому и быть.
Это здорово, но ты сейчас отвратительный
и такой пьяный, что тебе можно вручать Золотой Глобус.
Ты должен идти домой. Я сама тут справлюсь.
- Она пришла. - Приступим.
Моё сердце разбито, не говоря уже о моих шарах.
Снимаем это. Просто залезай сюда, хорошо?
Залезай сюда, а я скажу ей, что ты приболел.
Не выходи из этой комнаты.
Боже. Не оставляй меня. Я себе не доверяю.
Что... что, если я приму все эти таблетки?
Тогда ты избавишь себя от менструальных болей,
потому что это Майдол. - Боже.
Ваш южный муж очень любит Янки.
Это, вообще-то, всё моё.
Я просто помешана на спорте. Прямо в корзину!
А кто это маленький итальянец? Он ваша марионетка?
Вообще-то, этот мужчина познакомил меня
с моим мужем.
Знаете, когда кто-то знакомит вас
с любовью всей своей жизни, вы храните их фото
по всему дому как эдакий оммаж...
Да, но я не вижу фотографий вашего мужа.
То есть, вообще ни одной.
И из вас двоих он более фотогеничен в классическом понимании.
Мы оба - суперкрасавцы, но, знаете,
у нас традиция не фотографироваться вместе.
Знаете, мы предпочитаем проживать семейные моменты.
Лунная Река, что шире мили,
Я не знала, что ваш муж дома.
Когда-нибудь я эффектно перейду тебя.
И что он контратенор.
Здравствуйте, вчерашняя леди.
Добро пожаловать в наш дом.
Рада вас снова видеть.
Я как раз задавала Минди пару вопросов.
Забавно, я как раз сам сейчас задавался вопросом.
Почему?
Боже. От вас разит бурбоном.
Я не пьяница.
Я поговорю с ним пять секунд в ванной.
- Пошли, милый. - Дай мне с ней поговорить.
Тебе надо угомониться. Ты не контролируешь себя.
- Как холодно. - Как тебе, а?
Я тону. Ладно. Ладно.
Повторяй за мной. Я не люблю Энн-Мари.
Я не люблю Энн... люблю Энн-Мари.
Неправильный ответ.
Энн-Мари, я люблю тебя.
Ладно. Чувак, соберись давай.
Я познакомилась с Энн-Мари. Не такая она и классная.
Грудь у неё слишком большая.
С возрастом у неё могут быть проблемы со спиной.
Просто я всегда равнялся на своего брата.
Практически хотел быть им,
а у него была эта великолепная, прекрасная жена.
И я просто...
Погоди, тебе нравится Энн-Мари только потому,
что она замужем за твоим братом?
Конечно, нет. Мы родственные души.
Думаю, она создаёт интересные ювелирные украшения.
Боже мой. Ты влюблён в её образ.
И оттого, что ты не можешь её получить,
ты хочешь её только сильнее.
Немного похоже на тебя с твоим престижным садом.
Что? Нет.
Просто потому что я делаю это, только чтобы
доказать тем богатым мамашам, что я ничем их не хуже,
не значит, что дело только во мне и тех богатых мамашах.
О, Боже.
Ну, мы знаем, что нам обоим надо сделать.
Удвоить ставку на наши неосуществимые мечты.
Нет, Джоди. Нам надо поступить правильно.
Чёрт. Пошли.
Миссис Гутерман.
Простите, что потратили ваше время,
но не думаю, что Литтл Дорвэйс нам подходит.
Прошу прощениия, вы нам отказываете?
Вы шутите, наверное.
Келли Рипа мне однажды предложила ночь любви
с Марком Консуэлосом за место в нашей школе.
И я согласилась.
Минди, я бы пошёл на это ради тебя, если хочешь.
В этом нет необходимости.
Просто... думаю, я хочу, чтобы мой сын ходил в государственную школу.
Я ходила в государственную и получилась...
Ну, не замечательной, но нормальной.
Это правда, она не самая роскошная шхуна в порту,
но она хороший маленький буксир.
Мне не нравятся твои метафоры обо мне.
Ладно. Но чтоб вы знали, я была готова
предложить вам место прямо сейчас.
Алкоголик и умственно неполноценная индианка - это поистине уникально.
Ладно, чисто из любопытства, сколько стоит обучение?
Для дошкольников начинаем с 70 000 в год.
70 000 долларов?
Если бы у меня были лишние 70 000, я бы сделала себе новое лицо.
Пожалуйста, уходите. Это безумие.
Что ж, Лео, думаю, однажды ты, возможно, пойдёшь в эту школу.
Знаю, это не Литтл Дорвейс, но это не важно.
Я буду тебя на столько прослушиваний водить,
ты почти не будешь здесь появляться.
- Дамочка. - Да?
Отдайте нам свои шиньоны, а не то я вас побью.
Это мои настоящие волосы! Не трогайте меня!
Беги, Лео, возможно, ты пойдёшь в католическую школу.
Переведено на Нотабеноиде http://notabenoid.org/book/60080/289038
Переводчики: S0phie, Asap00078