Десять дней назад была убита женщина.
Мусульманская лига накажет Данию.
Моя кровь будет течь. Многие последуют за мной к смерти.
Его зовут Кодмани. Это его сайт с видео.
- Вы можете внести новый ракурс. - Давид Грюнер, бывший солдат.
- Что PET* знает о группе? - Она состояла из восьми человек. (*PET- Служб?
С Рабеном в качестве командира группы. Были обвинения в гибели гражданских.
- Аудиторский отчет оправдал группу. - Есть ли у нас контроль над оставшимися?
Рабен и Лисбет Томсен.
Третий погиб в прошлом году в дорожно-транспортном происшествии.
Правительство усердно работало над этим пакетом законов.
Ты хочешь быть министром юстиции?
Ни у нас, ни у PET нет оснований верить в это.
Хотите договориться только с Народной партией?
- Мы работаем над широким урегулированием. - Министр найдет разумное решение.
Возможно, что Монберг был знаком с первой жертвой.
Вы принимаете пакет антитеррора с Народной партией.
Дирекция отклонила вашу заявку.
- Почему я не могу его увидеть? - Аллан Мюг Поулсен был найден убитым.
Рабен знал обеих жертв. Он лгал об этом и сбежал.
Мне нужно найти Томсен. Она последняя из группы.
Йенс скорее всего свяжется с тобой, важно, чтобы ты об этом сказала.
У нее где-то был дядя. В Швеции. На острове.
Он был в части? Кто-то взял пластиковую взрывчатку. 5 кг.
Лисбет Томсен живет на острове на юге Швеции. Ского.
- Рабен может появиться. - Это довольно маловероятно.
Мы ищем что-то, что может объяснить такую злобу...
Рабен и Мюг рисковали своей жизнью. Не смешивайте их с грязью.
Вы не одни на этом острове.
- Сиди на месте. - Что-то случилось в этой деревне.
Другие так говорили. Теперь они мертвы. Там был ебнутый датский офицер.
Его звали Перк. Адвокат им поверила.
Выходи или я буду стрелять!
Краббе наседает. Мы созвали пресс-конференцию.
У Драгсхольм не было романа с Монбергом. Это была я.
- Ты видела Драгсхольм? - Нет
Это аудиторский отчет об инциденте в Афганистане.
- Я должна уйти в отставку. - Здесь имена убитых.
- Что происходит? - Возвращайся к Томсен. Немедленно!
- Это я остановил тебя. - Ты был здесь?
Они не могли просто исчезнуть на этом острове. Что в этом направлении?
Ничего. Просто лес.
- А там? - Еще больше леса.
20 000 акров леса. И Томсен знает его как свои пять пальцев.
Бертиль и Ралле пытались перехватить их.
Но вряд ли они их видели.
А ваше подкрепление? Где они, черт возьми?
Они сказали полчаса, но зная их, это будет дольше.
- Мой шурин едет сюда. - Шурин?
Да. Если бы мы знали, что вы упустите Томсен,
мы были бы лучше подготовлены.
Попасть в дом не было проблемой. Хлипкие двери и открытое окно.
- Есть ли следы преступника? - Никого другого, кроме Рабена.
У нас нет гарантии, что это сделал не он. Он бывший солдат.
И эта мина-ловушка с килограммом взрывчатки.
Если бы Томсен коснулась винтовки, домик разнесло бы к черту.
Рабен, возможно устроил завал на дороге, но эта взрывчатка не его.
Нам нужно найти Томсен и Рабена. Какого черта они не могут...
Мой шурин и его товарищи.
Они нашли машину Томсен.
Должно быть дальше они двигаются пешком.
Вперед!
- Что случилось? - Ты не мог бы...
Дай-ка.
- Далеко еще? - Порядочно.
Осторожней.
- В твоем доме кто-то был. Кто это мог быть? - Я никого не видела.
- Я не пользовалась винтовкой уже несколько дней. - Что происходит?
Не знаю. Адвокат разыскала меня около месяца назад.
- Она хотела, чтобы я снова дала показания. Она бы возобновила дело. - Зачем? Что ?
- Появилась новая информация. - Какая информация?
Она ничего не сказала об этом. Что случилось в деревне?
- Я не знаю. Что еще она сказала? - Она ничего больше не говорила.
- Что ты сделал? Что там случилось? - Я не помню, черт возьми.
Я помню крики. Запах смерти. Детей, которые пытались...
Он сказал, что его зовут Перк.
Кто-то выжил и пытается отомстить?
Они нашли машину. Давай!
- Что он собирался делать со взрывчаткой? - Я же говорю, он этого не делал.
У твоего отца на этом компьютере есть код для склада.
Йенса не было здесь. Я сама заходила в компьютер.
Я ничего не знаю о взрывчатке. Ему нужно было узнать, где Томсен.
Я нашла адрес ее дяди в Швеции...
- Где вы встречались? - Это не важно - Важно. Человек в розыске.
- А ты его сообщник. - На парковке. ОК?
- Он только что появился. - У тебя нет контакта? Нет договоренности?
- Ты понятия не имеешь, где он? - Нет.
Да, заходи.
Полицейские эксперты обыскали склад. Был использован не ваш код доступа.
- Они хотят поговорить с вами. Они нашли взрывчатку с тем же LOT-номером, что и наша.
На острове в Швеции. Взрывчатка была заложена в доме, принадлежащем Лизбет Том?
- Куда направлялся Йенс? - Он ничего не говорил об этом.
Но он спрашивал о доме Томсен в Швеции, не так ли?
Если они нашли взрывчатку, ничего не случится.
- Ты дашь мне знать, если полиция что-нибудь скажет о Йенсе? - Конечно.
Ты должна ожидать, что полиция с тобой тоже захочет поговорить. Но это будет не
Набранный вами номер недоступен в данный момент.
- Они были здесь, не так давно. - Покажите.
Возможно, они двинулись по тропинке.
- Куда она ведет? - На восток. К гавани.
- А что в том направлении? - Там кемпинг-парк, но он закрыт.
- Что за гавань? - Там просто причал.
У Томсен есть лодка!
Сообщите береговой охране! Мы должны обыскать этот район. Пошли!
Если они нашли машину. Они знают, что у меня здесь лодка.
- Они свяжутся с береговой охраной. - Неважно, идем. - Нет! Возьми это.
Плыви на север. Я поплыву в другую сторону. Береговая охрана последует за мной.
- Мы остаемся вместе. - Это даст тебе преимущество.
Полиция отпустит меня. Встретимся у Приста. Это наш единственный шанс.
- Мы остаемся вместе. Давай. - У нас нет топлива.
В моем лодочном сарае есть канистра. Вон там. Ты не сможешь не увидеть.
Здесь нет бабайки. Давай. Поторопись.
Томсен! Стой!
Стой! Не заводи!
- Возьми каяк. Увидимся. - Стой!
- Министр придет, как только будет готов. - Мы не можем больше ждать.
- Премьер-министр в самолете. - Новости в эфире.
- Что здесь происходит? - Продолжай звонить ему.
Мне жаль, но кое-что случилось, и я должен обсудить это с премьер-министром.
- Что случилось? - Я не могу сказать, но это важно.
Я не уверен, что премьер-министр одобрит отсрочку.
Произошло нечто, что может поколебать решение о запрете организаций.
Бух... Прекрати это, черт возьми.
Страна ждет от нас, каких-либо действий.
- Не будь таким наивным гуманистом. - Краббе, я узнал кое-что ... - Да мне наплевать
Я на 100 процентов уверен, что и премьер-министру тоже. Я требую объяснений сейча
Мне пойти туда и сказать, что правительство парализовано?
И вы будете отвечать за это. Я не желаю потакать вашим капризам.
Если вы не выйдете сейчас, то опоздаете на эфир.
Я понимаю, что вы нервничайте, но это имеет историческую необходимость. Пойдем
Добрый вечер и добро пожаловать. Правительство может представить новое антите
достигнутое с Народной партией
Терроризм стал кошмарной частью нашей повседневной жизни,
следовательно необходимо постоянное улучшение безопасности.
При этом, важно не поставить под угрозу наши демократические ценности.
Мы должны защищать нашу свободу и бороться с темными силами,
что после недавних убийств бывших солдат становится более ясным, чем когда-либо.
Прежде чем мы углубимся в детали пакета, я предоставляю слово Эрлингу Краббе.
Спасибо.
Это были долгие и трудные переговоры
но теперь нам удалось окончательно договориться.
Я хотел бы поблагодарить правительство за хорошую политическую работу,
и за то, что оно нашло смелость, чтобы взять быка за рога,
несмотря на то, что оппозиция опустила руки.
Народная партия способна защитить нашу свободу.
Мы не будем растоптаны средневековыми фанатиками,
которые постоянно вылупляются из школ Корана и организаций,
финансируемых датским государством. Мы должны сильно ударить
по группам, пытающимся подорвать наше общество.
В противном случае, мы разбазарим саму сущность нашей идентичности как датчан. ?
Вот почему Народная партия гордится возможностью внести свой вклад в новый зако
который министр юстиции сейчас представит вашему вниманию.
Бух...
Нельзя этого делать. Мы должны остановиться.
Да. Извините. Я не могу вдаваться в детали. Прошу прощения.
Что происходит?
Публикация антитеррористического пакета приняла неожиданный оборот.
Министр юстиции Томас Бух ретировался с пресс-конференции с Народной партией,
Министр юстиции пока отказывается комментировать ситуацию, но Эрлинг Краббе б
Я не могу добраться до Кенига. Он позвонит, когда сможет.
Попросите Карину выяснить, что находится в старом военном деле.
Я сам позабочусь об этом. Мы не можем надеяться на участие Карины.
Возможно, поднимется...
Я не был здесь с тех пор, как Монбергу исполнилось 50 лет.
- Стена портретов может напомнить министру, что он несет некоторую ответственно?
Ты понимаешь, что это вызвало реакции? Ты понимаешь масштаб кризиса, с которым ?
Было бы неправильно заключать соглашение. Монберг...
Не сваливай на Монберга. Я вижу, ты еще возишься с кучей обвинений.
Это не просто обвинения. Есть письменные доказательства.
Монберг был знаком с первой жертвой террористического акта. Она была адвокатом,
и хотела, чтобы Монберг помог ей возобновить старое военное дело.
Дело о солдатах, которые недавно были убиты.
Группа солдат обвинялась в убийстве мирных жителей в Афганистане.
Группа была оправдана, но адвокат хотела возобновить дело.
Она дала Монбергу материалы дела. Пять дней спустя она была убита.
- Как ты это получил? - Монберг отправил его на несуществующий адрес по почте.
Оно вернулось незадолго до пресс-конференции.
Я знаю, это безумие, но Монберг знал об этом деле давно.
Мы можем спросить у него, когда он придет в себя, но мы должны занять позицию зд?
У Монберга не было сердечного приступа. Он сам хотел уйти. Жена сказала принял ?
Он был в депрессии. Их брак распадался. Мы договорились с супругой дать прессе ?
- Это не делает ситуацию лучше. - Что Монберг пытался скрыть?
Что он собирался делать со старым военным делом? Не понимаю.
Докопайся до сути. Но не раскрывай карты.
Нам нужно знать, в чем дело, как можно скорее.
- Особенно учитывая слухи, которые уже циркулируют. - Какие слухи?
Что-то случилось в Швеции.
Кажется, еще один солдат был найден мертвым.
Мы не могли знать, что она сбежит. Нет никаких следов Рабена.
Они разошлись перед взрывом. Он мог сбежать на другой лодке.
Мы ищем преступника. Береговая охрана и шведский флот оказывают помощь.
Мы делаем все, что можем. Хорошо? Пока.
Брикс и PET хотят встретиться. В казармах была кража со взломом. Украли взрывчат?
Они проверяют, использовалась ли она здесь.
Мы ничего не могли сделать. Мы пытались помочь, но она сбежала.
Они нашли сумку. Пойдем проверим лодочный сарай на предмет подсказок. Может бы?
Куда ты идешь? Лунд!
Спасибо.
Согласно источникам, нападение совершено на гражданку Дании в Швеции
и непосредственно связано с террористическими убийствами.
Личность жертвы не раскрывается, но ранее она служила в датской армии.
В таком случае это уже четвертая жертва нераскрытого террористического акта.
Ни у PET, ни у полиции нет...
О чем, черт возьми, они говорят?
Хедеби тоже там.
Мы не должны сдаваться сейчас. Кое-что у нас есть.
У нас ничего нет. Мы только находим тела.
Что произошло в Афганистане, мы не знаем.
В кругах фундаменталистов такое отношение,
что солдаты были виновны, несмотря на решение аудиторов.
Мы нашли сайты и фетвы против солдат
и системы, которая их освободила. Мы сосредоточимся на этом.
Расследование не принесло нам никаких дополнительных разъяснений.
- Я попросила Брикса реструктурировать его команду с сегодняшнего дня. - В чем и
- Вы в деле, но пока берете несколько выходных. - Мы только что ...
Вы упустили своего коронного свидетеля в районе, где был преступник.
Она убежала! Мы же не могли посадить ее на цепь.
Вы знали, что некоторые религиозные фанатики хотели избавиться от этой группы
Было не слишком разумно уйти на обед.
А что если кто-то еще хочет избавиться от этой группы?
Если это все подстроено?
Листовки, видео, Правоверный, Кодмани, Мусульманская Лига.
О чем ты говоришь? О чем она говорит?
Драгсхольм просила Томсен дать показания, чтобы возобновить старое дело.
Что если кто-то не заинтересован в его возобновлении?
Кто это может быть? В конце концов, они все мертвы.
Последний имеет довольно хорошее алиби в Херстедвестере.
Ты думаешь об армии. Взрывчатка была похищена из казарм.
И детонаторы были такие как в армии.
Мы не знаем наверняка, собиралась ли адвокат снова заняться этим делом.
Напротив. Кое-что указывает на это.
Мне только что сообщили. Это стало политическим вопросом.
Но не имеет никакого отношения к убийствам.
- Это многое бы объяснило. - Армия не убивает своих!
Не армия. Я говорю о ком-то из армии. У кого есть мотив.
Чепуха! Я полагаю, меня проинформируют, когда у вас пройдет реструктуризация.
Она уже готова. Лунд и Странге продолжают дело.
В интересах всех, чтобы либо подтвердить, либо опровергнуть это. Я уверен, что в
В противном случае мне придется просить вас самих отправиться в морг судмедэксп
- Работайте, но не допускайте ни малейшей возможности к чему-то придраться, догов
Команда изучает все, что есть в старом деле в Афганистане.
Мы проверяем офицера Перка о котором говорила Томсен.
Только не распостраняйтесь об этом.
Что она здесь делает?
- У нее был контакт с ее мужем. - Как? Наши люди следили за ней.
Он утверждает, что не знает где Рабен. Это она дала ему информацию о доме Томсен
Я получил ордер на обыск. Мы едем?
Полиция была здесь дважды, и Луиза звонила.
ЧЕТВЕРТЫЙ ДАТСКИЙ СОЛДАТ УБИТ ПРОШЛОЙ НОЧЬЮ
Мне нужны деньги Можешь одолжить мне немного?
- Для чего? - Всего пару тысяч.
Нужно остановить это. Ты остался последний.
- Ты дашь мне денег или нет? - Сдайся.
Томсен сказала, что адвокат собиралась возобновить дело.
- Какое дело? - То самое.
О том, что там произошло. Должно быть, она что-то выяснила.
Если я сдамся сейчас, все они умерли напрасно.
- Драгсхольм связывалась с тобой? - Кто?
- Она была убита в Миндельундене. - Я никогда не видел ее.
- Ты думаешь, я безумен. - Нет. Я сам был в том лагере.
- Все проверили. Там не было офицера... - Кто-то прикрыл это.
И за всем этим стоят те же люди.
Ты не можешь думать только о себе. У тебя есть жена, сын.
- Просто дай мне денег. - Мы можем поехать в полицию.
Я скажу, что ты ничего не делал. Поверь мне.
Я видел как Томсен взлетела на воздух.
Не говори мне, что нужно подставить другую щеку. Дай мне деньги, черт побери.
У тебя нет банковской карты? У тебя должна быть карта!
Мы попытались объяснить ваше поведение на пресс-конференции,
необходимостью обсудить дело с PET, в связи с новым убийством,
пресса полагает, что вы совершили гигантский промах.
И коллеги дистанцируются от вас. Не в последнюю очередь Эрлинг Краббе.
- А что премьер? - Он ожидает разъяснений сегодня вечером.
По данным минобороны ничто не связывает Монберга со старым военным делом.
Но я ошибался в Монберге.
- Ты ничего не заметил в его поведении? - Нет
Мне пришло в голову, что я, возможно, вообще не знал его.
Это здесь. Вероятно будет лучше, если ты пойдешь один.
Это не пойдет на пользу кадровой дисциплине, если мы будем обсуждать вместе этот
Черт возьми, Плуг! У нее просто был роман с министром.
Мы не знаем. Да, мы знаем, но может там что-то большее.
- Ты просто не хочешь слышать о сексуальной жизни Монберга. - Было бы неплохо из?
- Алло? - Подождите минутку.
ПАРАЛИЗОВАННЫЙ
Здравствуйте.
Посидишь здесь, дорогая? Можешь пока почитать.
Я помогу няне выбросить это. Момент.
- Как тебя зовут? -Мерле.
Давай, дорогая, Лотте поможет тебе одеться.
Извините, я иду на почту сейчас. Не забудь, ей нужно пописать.
Если речь о моей отставке, я сделаю все, что хочет министерство. Я совершила оши
- У тебя есть дочь. - Это не первое, о чем нужно рассказывать, работая секретарем
- А ее отец музыкант? - Нет, это мое.
Отец юрист. Он собирается заработать много денег. В Дубае.
Я хочу, чтобы ты вернулась.
Я ввела в заблуждение и вас, и моего начальника отдела.
Плуг не думает, что ты сделала что-то не так.
Он и сам тоже ходил налево. Извини, мне нужна твоя помощь.
Сегодня к вечеру мне нужно выяснить, какое Монберг имеет к этому отношение.
У тебя есть соображения, почему Монберг это скрыл?
- Я бы сказала это. - Что-то о панической секретности.
- Что-то, что могло бы объяснить, почему он пытался покончить с собой.
Это был не приступ, это были таблетки. Тут пахнет нечистой совестью.
Мне нужно что-то конкретное.
Я не знаю, что сказать.
Если что-то придет в голову, позвони пожалуйста. Всего хорошего.
- Министр обороны просит о встрече. - О чем?
- Не сказали. Если возможно сегодня днем. - Скажи ему, что у меня нет времени.
Майор Сёгаард не отвечает на телефон.
У него выпускной с офицерами сегодня. Он венется к вам.
Мюг Поульсен был ответственным за боеприпасы для его подразделения.
Его ключ и пароль были использованы.
Преступник, должно быть, забрал это у него.
Вы не отменяете код, когда человек умирает?
Техники просто еще не перепрограммировали замок. Никто не предполагал, что это
Когда я забирал аудиторский отчет в четверг вечером, охранника не было.
Хранилище заблокировано электронным способом. Только семь человек имеют паро?
- Охрана не требуется. - Во сколько это случилось?
Согласно лог-файлу, замок был разблокирован в 0:39 в четверг вечером.
И еще раз в 01:04. 25 минут спустя.
Как видите, преступник пробрался сюда.
Я полагаю, ваши техники смогут объяснить, как.
Взрывчатка была взята с этой полки.
Мы составили список людей знающих расположение казарм.
- Как умерла Лизбет Томсен? - Это может быть кто-то отсюда?
Никто не обратил внимания, потому что грабитель был здешним.
- В заборе была вырезана дыра. - Может быть, чтобы отвлечь нас. Грабитель хорошо ?
- У кого еще есть доступ? - Три командира взвода.
- И два офицера. - Как насчет вас?
Поедете с нами в участок. К вам мы вернемся. Оставайтесь в городе.
- Могу я спосить, зачем? - Чтобы мы могли провести допрос.
- Хорошо, немного позже. - Поедешь добровольно.
Или мы арестуем тебя.
Вчера вы сказали, что в этой деревне не было нападений на гражданских.
Но по словам Томсен, у членов группы 3-2-Альфа была другая легенда.
- Да. Но они оказались неправы. - Вы потеряли трех своих людей.
- Может, вы были сосредоточены на другом. - Когда отряд доставили в основной лагер
Они получили сообщение от патруля, терпящего бедствие в тылу врага.
Они утверждали, что вместо этого нашли датского офицера Перка.
- Он был под огнем. Они пришли ему на помощь. - Что еще они говорили?
Они нашли убежище в доме. Они были в осаде в течение двух дней, без радиосвязи.
- Во время этой осады что-то якобы произошло с жившей там семьей. - Что?
Они утверждали, что датский офицер убил их.
- Как вы к этому отнеслись? - История была чистой выдумкой.
Никто не мог подтвердить сообщение, которое, по утверждению группы, они получили
Там не было никого из наших людей и офицера по имени Перк. Там не было трупов.
- Зачем им лгать? - Миссия стоила трех жизней.
Это была попытка сместить акцент с трагедии, в которой они виноваты.
- Вы полагаете, что именно Рабен, ваш зять, был ответственен за трагедию? - Я не о?
- А как насчет семьи в доме? - Там никто не жил, они все сбежали.
Это была очень опасная зона. Мы сделали все, что могли...
- Вы лично все это проверяли? - Это часть моей работы.
Хотя я не присутствовал в лагере, когда произошел инцидент, но я был проинформи
Стоп, стоп, минутку. Вы не были в лагере?
Нет. Я был с руководством сил безопасности в Кабуле.
Мой заместитель в команде держал меня в курсе.
Кто был вашим заместителем в команде?
Капитан Сёгаард. В настоящее время майор Сёгаард.
- Сёгаард был в команде? - Верно. Я вернулся через два дня...
Спасибо за сегодня.
Ярнвиг. Да, добрый день. Секундочку.
- Сёгаард откликнулся? - Мы отправили уведомление на его мобильный.
Он не звонит.
PET объявил о расследовании исламистских группировок
которые поддерживали утверждения о нападениях солдат на гражданских в Гильме?
- Есть ли конкретные улики? - Я не знаю.
Кениг проинформирует вас позже. У них ничего нет о Монберге и деле.
- У них трудности в работе с полицией. - Почему? - Я разбираюсь в этом.
По поводу нового секретаря министра. Я разместил вакансию во внутреннем окруж?
У вас есть минутка?
Сейчас неподходящий момент. Увидимся позже.
Две минуты.
Премьер-министр сообщил мне. Будет разумно, если мы поговорим.
Россинг, я понимаю, Монберг твой друг.
Это должно быть неприятно переживать. Но нам нужно проверить это.
Я помню, как меня впервые назначили. Ты волнуешься.
Ты хочешь произвести хорошее впечатление на премьер-министра. Это почти как в ?
- Я немного занят, так что... - Ты копаешь могилу не для Монберга, а для всей стран?
Я знаю наверняка, что нет никакой связи между Монбергом и этим военным делом.
- Отлично. Как скажешь. - Есть одна вещь, которую ты должен понять.
Фроде долгое время находился под нечеловеческим давлением.
Переговоры об антитеррористическом пакете. Очень несчастный брак.
Можно я?
И в этой ситуации его разыскала Анна Драгсхольм, его великая любовь, последних
Они познакомились в университете. Он был приглашенным учителем, она студенткой.
Но у Фроде были жена и дети, и в итоге они разорвали отношения.
На самом деле, я не думаю, что у них был контакт с тех пор.
Не раньше, чем она использовала свои старые связи с ним.
К чему ты клонишь?
Монберга интересовало не это дело, а Драгсхольм.
Когда ее убили несколько дней спустя, он сломался.
Я обедал с ним за несколько дней до того, как он...
Он говорил об ошибках, которые он сделал в своей жизни.
Я не слишком вникал тогда.
Но он говорил о расставании с Анной Драгсхольм.
И ты считаешь, что я должен замять это?
Нет. Я этого не говорю.
Дело должно выйти на свет, но только не сейчас.
Если скандал имеет отношение только к личной жизни Монберга
ты можешь также поджечь Даннеброг. Выбор за тобой.
Подумай внимательно, прежде чем действовать.
Спасибо за кофе.
- Это ваша адресная книга? - Да. Вы не найдете его там.
Придется одолжить. Вы получите это, как только мы закончим.
- Мама... - Привет, солнышко.
Привет. Было весело?
Они помогают маме убираться. Они сейчас уйдут. Тебе понравился зоологический м
Пожалуйста, распишитесь здесь?
Привет Йонас. Хорошая сумка. Это тебе папа подарил?
- Мама, куда они уносят компьютер? - Всего хорошего.
Все нормально, дорогой. Они принесут обратно.
Мы купим в понедельник PlayStation, хорошо?
- Это Луиза. Алло? - Это я.
Можешь зайти ко мне в офис?
Заходи.
У него действительно не все хорошо.
Он должен быть в безопасности, пока не стало слишком поздно.
Позвони ему и скажи, что встретишься. Остальное сделает полиция.
- Я звонила. Он не отвечает. - Попробуй еще раз.
Попробуй этот. Этот классный.
- На сколько ты расчитываешь? - Около 600.
За 600 ты даже газовый пистолет не купишь.
Я возьму этот.
Он мне нужен, ОК? Уезжай.
- Луиза? - Мой папа знает, что у меня есть телефон.
- Откуда? Это Прист? - Они беспокоятся о тебе.
- Ты в порядке? - А полиция знает про телефон?
Еще нет. Ты в порядке? Прист говорит, что что-то не так.
У меня все под контролем. Мы не можем сейчас говорить.
Я ищу майора Сёгаарда. Кто-нибудь видел его?
Кусочки малины на завтрак? Она смотрит на него, ледяным взглядом.
Это все, что вы можете получить через почтовый ящик.
- Привет - Я отправляю сообщения весь день. Вы знаете, что я хочу поговорить с ва?
Это мой последний день с офицерами. У нас очень плотный график.
- У меня есть несколько вопросов относительно вашей командировки. - С командой "?
Будем разговаривать здесь?
Мне просто нужно отлучиться по зову природы. Если вы не хотите присоединиться ко
К вашим услугам. Стреляйте. Но вы говорили с полковником, я знаю не больше чем о?
Его не было тогда в лагере. Вы выслушивали объяснения солдат.
Я не могу сказать вам чего-то, чего вы еще не знаете.
Солдаты говорили об офицере Перке.
Там не было офицера. Никакого Перка.
И не было экстренного сообщения.
Руководитель группы отправил группу без подтверждения сообщения.
- Вам не нравится Рабен? - Я этого не говорил. Раньше он был хорошим солдатом.
Как вы можете быть уверены, что никаких злодеяний не было совершено?
Я возглавлял операцию, которая вывела группу Рабена из этого дерьма.
- Вы были одним из первых, кто прибыл на место? - Верно.
И вы не видели ничего существенного?
Не знаю. Три погибших солдата. Остальные были ранены.
Но я не видел мирных жителей, ни мертвых, ни живых.
Вы были награждены и повышены в звании. Это как-то связано с той миссией?
В конце концов, мы сохранили остальную часть группы.
Но если что-то случилось в той деревне, это была бы ваша ответственность?
Да, но если что-то случилось, это не было бы большой сенсацией.
Война грязное дело. Невинные тоже умирают.
Вот почему политики посылают нас, чтобы у вас не было крови на руках.
Да.
Это Лунд. Я хочу проверить алиби Сёгаарда.
Где он был, кого видел и что он делал в дни до и после всех четырех убийств.
Брикс сообщил, что они проверили всех офицеров, которые были за границей с 96 года
Нет никого по имени Перк.
Но некоторых новобранцев обучал старший лейтенант, его называли Перк.
- Хорошо. - Его настоящее имя Пер К. Мёллер.
- Он был в команде "Огир". - У тебя есть адрес?
Спасибо большое. По-видимому все сходится.
Монберг был приглашенным лектором, когда Драгсхольм училась в университете.
У них могли быть отношения, после которых она пошла в армию.
Надеюсь, вы были не слишком грубы с министром обороны.
- Я пыталась вам дозвониться. Где он? - Только что вошел.
- Мы не можем говорить об этом. - Это не так. Я должна поговорить с ним.
Это важно.
- Спасибо. - Я хочу слово.
- У вас есть минутка? - Да, конечно.
Я просто хотел сказать спасибо. Я потерял ориентацию.
Мы все должны учитывать, что служим великому делу.
Я посоветую премьер-министру рассмотреть это позже.
- Приятно знать, что ты на правильном пути. - Бух...
- Карина. - Ты должна решить это с Плугом.
Речь не обо мне. Есть связь между Монбергом и старым военным делом.
Адвокат была недовольна этим делом. Показания солдат были оставлены без внима?
Монберг, должно быть, знал это.
Карина, мы прошли это. Если ты пришла, чтобы произвести впечатление на министра...
Сначала я ничего не нашла. Затем я использовала свой доступ для проверки имен с
с делами в министерстве.
У тебя нет доступа к данным. Сейчас у тебя нет доступа.
Дело было в министерстве обороны, но министр юстиции был вызван туда.
Один из солдат был в повестке дня. Йенс Питер Рабен, который сидел в Херстедвес?
Никакого протокола встречи не было сделано.
Министр обороны Россинг созывал эту встречу.
Бух... Мы ждем только вас.
Пойдем, дорогая.
Это были любимые очки Пера Кристиана. Они ему шли. Его товарищи передали нам.
Разве вы не присядете? Мой муж в командировке, надеюсь, я смогу вам помочь.
- Когда погиб ваш сын? - В мае. Два года назад.
- В мае? - Да.
Это был взрыв.
Оставь ее в покое. Он умер за три месяца до того инцидента.
Я пыталась убедить его найти другую профессию.
Но у него была только армия. Он хотел что-то изменить к лучшему. Его повысили до
В последнее время мы почти ничего не слышали от него.
Пока не позвонили и не сказали, что случилось.
- А затем у него были похороны, такие как он хотел. - Наверное нам пора.
Спасибо за ваше время.
Вы имеете какое-то отношение к расследованию?
Некоторое время назад здесь была адвокат, которая спрашивала об этом.
У нас все еще сохранились его вещи.
Мы хотели выбросить их, но так и не смогли.
Адвокат хотела посмотреть документы о несчастном случае.
- Но когда я вернулась, она копалась в его вещах. - Зачем?
Она не объяснила. Она задавала всевозможные вопросы.
Про похороны и все в этом роде.
О похоронах?
Ее беспокоило, что мы его не видели.
- Видели его где? - В гробу.
Нам бы хотелось увидеть его, но сказали, что лучше этого не делать.
- Кто это сказал? - Капитан Сёгаард и священник.
Они сказали, что вы не должны видеть своего сына в гробу?
- Где он похоронен? - Здесь, на кладбище.
У меня есть фотография могилы, если вы хотите ее увидеть.
- Забудь об этом! - Драгсхольм шла тем же путем, что и мы.
Сёгаард утверждал, что он не знал Перка. Я думаю, что он прикрывает его.
Лунд, человек мертв. Он умер за три месяца до случая с группой Рабена.
- Сёгаард не хотел, чтобы они видели труп. - Его разорвало на куски. - Если он вооб
Мы должны попросить ее разрешения. Придется выкопать гроб, чтобы увидеть, есть
Я хочу чтобы вы ушли.
Йенс?
Я никогда не верил в Бога. Это всегда казалось очень странным.
Если Бог существует, в чем смысл всего, что произошло?
Я хотел бы верить. Но это сложно. Понимаешь о чем я?
Я думаю, что лучше, если мы поедем в полицию.
Тебе лучше взять это. Не знаю, о чем я думал.
Ты правильно делаешь. Я только переоденусь и мы поедем.
АННА ДРАГСХОЛЬМ АДВОКАТ
Прист?