- Poprzednio w "Ryzykantach"... - Jestem wściekły.
Muszę wydostać się z dna.
W Plemieniu Gen. X David odnalazł Ukryty Immunitet.
Tak!
Zamierzał go użyć.
Ja, Ken i CeCe jesteśmy na dnie.
Lecz Jessica zwróciła się przeciwko sojuszowi.
Paul trzyma z facetami.
Jego eliminacja to najlepszy ruch.
Na Radzie Plemienia, Sunday i Lucy poparły Jessicę w eliminacji Paula.
Paul, taka wola plemienia.
Podchodząc Breta i Chrisa.
Pozostało 17 uczestników. Kto odpadnie tym razem?
GEN. X NOC 10
- Chris, chcę porozmawiać. - Nie mam ochoty.
Pogadamy rano.
Gdy wróciliśmy z Rady, byłem wkurzony.
To była niezła zasadzka.
Chciałem ze złości wysypać ryż do oceanu.
Co się stało?
- Rządził tą grą. - Nie gadaj z nimi, chodź!
- To nie ma nic wspólnego z wami. - Mogłyście powiedzieć.
Oto na czym polegał problem.
Paul powiedział, że gdy założycie męski sojusz, to życzy mi powodzenia.
- Niczego mi nie obiecywał. - Ani mnie.
Kilka osób jest niezadowolonych. Mowa o Bretcie i Chrisie.
Nie wiem, czy mi uwierzyli. Na pewno pałają złością.
To była bolesna decyzja. To nie był łatwy głos.
Wyglądało inaczej.
Denerwuję się i mam nadzieję, że była to słuszna decyzja.
GEN. X DZIEŃ 11
Postąpiłyśmy słusznie?
Nie ma co gdybać.
Źle się czułam z tym, że zdradziłam Breta i Chrisa.
Tak jakbym kogoś oszukała i musiała naprawić relację.
- Pogodzimy się z nimi? - Tak, ale poczekajmy.
Dać im chwilę?
Faceci są wkurzeni, bo ufali Jessice.
Szczerze, też jej nie ufam.
Jako jedyna nakłoniła mnie do wyeliminowania Paula.
Był ku temu powód. Chce przejąć władzę.
Muszę coś z tym zrobić.
Chciałbym przeprosić... To była gra.
Jesteście wartościowymi ludźmi,
ale jeden żądny władzy wykopał drugiego.
Wiecie, kto przejmuje władzę?
Lucy sądzi, że to Jessica pociąga za sznurki i prowadzi ostrą grę.
Cieszę się, ale dlaczego dopiero teraz z tym przychodzi?
Wiedzcie, że Dave i Ken w pełni mu ufają.
- Jeżeli macie jakieś plany... - Jest szansa?
- Tak. - Nie ufam Jess.
Chciałam wam powiedzieć, co jest na rzeczy.
Lucy uważa, że przy pomocy Dave'a i Kena wyeliminujemy Jess.
Nie znoszę jej.
Jeśli nadarzy się okazja, pomogę wykopać Jess.
Na kolejnej Radzie trzeba ją wywalić.
Zgadza się.
RYZYKANCI: MILENIALSI vs. GEN. X 33x04 - "Kto jest frajerem?"
Tłumaczenie: Fei Long
MILENIALSI DZIEŃ 11
Zaraz oszaleję z głodu.
Zapolujmy na świnię.
- Sądzicie, że jest tutaj świnia? - Widzieliśmy ślady.
Jako Milenialsi żyjemy marzeniami. Jesteśmy gotowi podbić świat.
Zabijmy świnię!
Doceniam to, bo jestem marzycielem.
Natomiast Gen. X ględzą: "Liceum, studia, porządna praca".
Widzicie?
- To koza. - Gdzie?
- Gdzie jest? - Na górze.
Na ścieżce.
- O Boże. Wejdźmy na wzgórze. - Chodźmy po nią.
- Mów szeptem. - Wiem!
Są na wzgórzu. O Boże.
Chyba nie polują.
Poszukiwania Immunitetu nie miały u nas miejsca
i mam przeczucie, że nadal tutaj jest.
Muszę spróbować go znaleźć, bo po odejściu Mari jestem na wylocie.
Gdybym go znalazł, mógłbym się ocalić.
O mój Boże!
Wiedziałem!
O Boże.
Nie potrafię otworzyć. Taki jestem zdenerwowany.
"Matka natura bezpieczeństwo skrywa.
Plemienny motyw władzę oznacza, a nagroda skorupą się otacza".
Czemu go tu nie ma? Muszę go znaleźć?
To niesamowite.
Dla takiego ogromnego fana gry jest to spełnienie marzeń.
Muszę rozgryźć wskazówkę.
- Bez szczęścia? - Bez.
Nie wiem, ile zajmą poszukiwania, więc muszę szybko spróbować.
Chodźcie ludziska!
Milenialsi, spójrzcie na nowe Gen. X. Paul został wyeliminowany.
- Nie przypuszczałbym. - Ja też nie.
- Gotowi do wyzwania o nagrodę? - Tak.
Będziecie się ścigać po obręcz,
a w drodze powrotnej przeciwnicy spróbują nas powstrzymać.
Kto trzymając obręcz dotknie flagi, zdobywa punkt dla plemienia.
Gramy do trzech. Chcecie poznać stawkę?
Tak.
Spodoba się wam.
Steki, kiełbaski.
- Warzywa, przyprawy. - Prawdziwy grill.
Dla przegranych nic.
- Warto grać? - Tak.
Milenialsi, jest was więcej. Kto przesiedzi?
Michelle przesiedzi.
Reszta niech się naradzi. Zaraz zaczynamy.
No to lecimy!
Pierwsza runda to pojedynek facetów.
Chris i David zmierzą się z Jayem i Adamem.
Ciekawe pary.
Pierwsza runda. Jesteście gotowi?
Start!
Musicie zmagać się z silnymi falami.
Jay naciera na Chrisa! Ten próbuje odpędzić Jaya!
Adam ma wolną drogę!
Świetna strategia Milenialsów. Jay poświęca swoje ciało!
Adam ma kłopoty! Zbliża się wielki facet!
Adam z łatwością oddał obręcz!
Chris przytrzymuje Jaya i Adama, pozwalając Davidowi wrócić.
- Za palce go! - Chris jest nie do powstrzymania.
Daje Davidowi potrzebny czas.
Pierwszy punkt dla Gen. X!
Teraz zmierzą się kobiety.
Sunday i CeCe przeciwko Figgy i Michaeli.
Zaczynamy. Gotowe?
Start!
Michaela i Figgy szybko ruszyły, CeCe zostaje na tyłach.
Sunday również.
Pozwalają Milenialsom przynieść obręcz.
Teraz zrobi się ciekawie.
Michaela rzuca obręcz Figgy! Figgy walczy z CeCe!
Czy CeCe przeciągnie ją do flagi? Teraz zaczyna się bitwa.
Micheala i Figgy zbliżają się do swojej flagi!
CeCe i Sunday się stawiają, ale im to nie wychodzi!
Czy Michaela dosięgnie flagę?
Tak!
Milenialsi zdobywają punkt! Remis: 1-1!
W kolejnej rundzie Bret i Ken kontra podekscytowany Taylor i Will.
Jesteście gotowi? Start!
Wszyscy ruszyli po obręcz! Nikt się nie wycofał!
Taylor powstrzymuje Kena!
Pozwala działać Willowi. Taylor agresywnie naciera na Breta!
Ken zmierza do Willa!
Ken wyrwał Willowi obręcz! Bret blokuje Taylora!
Taylor nie potrafi się oderwać od Breta, a Will nie potrafi dogonić Kena!
Taylor wyrwał się Bretowi! Teraz dojdzie to starcia!
Ken pcha do przodu, Bret pomaga mu!
Gen. X bardzo blisko! Czy się uda?
Taylor i Will się stawiają!
Ken zdobywa punkt dla Gen. X! Gen. X znów prowadzi: 2-1!
W kolejnej rundzie Jessica i Lucy zmierzą się z Michaelą i Hannah.
Gen. X prowadzi: 2-1. Gramy do trzech. Może wygrać.
Jesteście gotowe?
Start!
Jessica płynie po obręcz! Hannah łapie Lucy!
Ala ta się wyrywa! Jessica jest bez krycia.
Lucy próbuje przytrzymać Michaelę i Hannah!
Michaela ściąga stanik, żeby dorwać Jessicę!
Michaela siłuje się z Jessicą, próbując wyrwać obręcz!
Milenialsi muszą zdobyć punkt. Przegrywają 2-1.
Stawką jest spora nagroda.
Lucy przeciąga resztę!
Lucy próbuje odsunąć Hannah! Niewiele ją dzieli od flagi!
Michaela przechodzi do akcji! Odciąga resztę od flagi!
Michaela przejmuje passę!
Michaela robi, co może, aby zdobyć punkt dla Milenialsów!
Michaela dokonuje tego! Milenialsi remisują: 2-2!
Olbrzymi wysiłek Michaeli.
Po drodze zgubiła stanik, ale jej to nie przeszkadza!
Tak właśnie się wygrywa!
Decydująca runda. Teraz wszystko się rozstrzygnie.
David i Chris przeciwko Jayowi i Zekowi.
Dajesz, Hulk.
Spora presja na Zeku i Jayu.
O nagrodę. Gotowi?
Start!
Zeke - najmniejsza tam osoba próbuje wkurzać Chrisa.
I to się mu udaje!
Jay ma obręcz!
Jay ma wolną drogę! Zeke świetnie blokuje Chrisa!
Chris zabiera obręcz Jeyowi!
Niezły pojedynek!
Zeke wiele tutaj wnosi! Nadciąga fala!
Wszystkich przesunęła!
Jeszcze tak blisko Milenialsi nie byli!
Zeke walczy z Chrisem, a Jay z Davidem!
Chris przejmuje obręcz!
Jay znowu ją łapie! Chris przeciąga resztę!
Chris coraz bliżej!
Nastąpiła zmiana sytuacji! Kolejna fala ich przybliża!
Udało im się!
Gen. X wygrywa nagrodę!
To było niezłe wyzwanie. Gen. X odniosło zwycięstwo.
Nagroda będzie czekać w obozie. Nacieszcie się nią. Zasłużyliście.
Milenialsi, nic dla was nie mam. Zbierajcie się do obozu.
MILENIALSI DZIEŃ 11
Dobra robota.
- Michaela rozwaliła system. - Niewiele mogliśmy zrobić.
Ostatnia grupa... Tak niewiele brakowało!
Wyzwanie już od początku było przegrane.
Ich faceci to olbrzymy.
Chris jest trzy razy większy ode mnie.
- Dźwignął mnie z łatwością. - I to jedną ręką.
Skopali nam tyłki.
Za to Michaela walczyła niczym Amazonka.
To było godne podziwu!
Michaela najcenniejszą osobą.
Chciałam wygrać, a mój strój kąpielowy mógł zostać rozerwany.
Możesz przegrać albo pozwolić odpłynąć stanikowi i wygrać.
Wolałam pokazać cycki.
Mieliśmy kiepską strategię, bo można to było wygrać.
Chciałbym lepiej wypaść, ale to niemożliwe.
Nie jestem najlepszy w fizycznych zawodach.
Idę umyć buty.
Muszę znaleźć Ukryty Immunitet, bo zostało mi mało czasu.
Potrzebuję go przed kolejną Radą albo przed wymieszaniem.
"Plemienny motyw władzę oznacza". To plemienny motyw.
"Nagroda się skorupą otacza". Skorupą... Muszla.
Jest mowa o plemiennym motywie, zakreślonym obszarze i muszli.
Po jej otwarciu powinienem znaleźć Immunitet.
Nie, nie... Wracam na plażę.
Szukałem wszędzie, ale go tam nie ma.
Udałem się nad plażę, licząc, że cokolwiek znajdę.
To jest plemienny motyw! O tym właśnie mówiłem!
Ktoś mnie widział?
Otwieraj się.
Muszę wracać do obozu.
Ciebie już nie potrzebuję.
- Hej, Adam! - O nie.
Jak tam poszukiwania?
Wciąż go szukam!
Powodzenia zatem!
Lepiej, żeby mnie nie przyłapała. Widziała mnie z tym?
O Boże...
O mój Boże.
Założę go, by poznać to uczucie.
Znalazłem Ukryty Immunitet, co przekracza me najśmielsze marzenia.
Zabrałem się za szukanie i się udało!
Mamo, to dla ciebie. Bardzo cię kocham.
Decyzja o wzięciu udziału w grze nie była łatwa.
Zdiagnozowali u mamy 7 miesięcy temu nowotwór płuc IV stopnia.
To niszcząca choroba.
Istny koszmar.
Nie ma nic gorszego.
Moje największe marzenie pokrywa się z najgorszym koszmarem.
Nie czuję tego.
Mama jest wielką fanką gry. To dla niej tutaj jestem.
Chcę natchnąć ją nadzieją. Jeśli mnie z tym zobaczy...
Po to przyszedłem tutaj. Żeby nieść rodzinie radość.
MILENIALSI DZIEŃ 12
- Wszyscy sobie zostawili po jednej? - Kiełbaski na śniadanie.
- Mamy paprykę, cebule... - Cudowna chwila.
Idę z Davem po wodę. Komuś przynieść?
Dziękuję.
Rozmawiałaś z kimś, co robimy w przypadku przegranej?
Później podam ci imię. Nie chcę, żebyś się wygadał.
Dobra.
Przeszedłem się z Lucy, żeby poznać jej plany.
Nawet jeśli przetrwałem ostatnią Radę i tak jesteśmy z Kenem na dnie.
Zatem najlepiej będzie trzymać z większością.
- Nie macie powodów do obaw. - W porządku.
- Co planujesz? - Wyeliminujemy Jessicę.
Nie macie się o co martwić.
Z nikim nie rozmawiajcie, bo się wkurzę.
W porządku.
Odpowiada ci to? Wszyscy są za.
- Powiesz jej o wszystkim? - Nie.
Jeśli to zrobisz, już nikt ci nie zaufa.
- Czyli Jessica. - Dzięki.
Lucy powiedziała nam, że eliminujemy Jess.
Wkurzyło mnie, że Lucy mówiła, co nam wolno, a czego nie.
"Nie rozmawiajcie. Nie chodźcie sami".
Pojawił się nowy dyktator. Nie podoba mi się to.
Chodźcie ludziska!
Co to?
Przejdźmy do wyzwania.
Ale najpierw, Zeke, oddaj immunitet.
Do zobaczenia niebawem.
"Do zobaczenia niebawem". Słyszeliście, Gen. X?
Po raz kolejny immunitet jest do zgarnięcia.
Musicie pokonać tor przeszkód i dotrzeć do siedziska.
Plemię podniesie je, żebyście mogli zabrać 10 numerów.
Wówczas ruszy kolejna osoba.
Gdy zbierzecie wszystkie 30, rozwiążecie łamigłówkę.
Kto będzie pierwszy, wygra immunitet.
Przegrani udadzą się na Radę i wyeliminują kogoś z gry.
Milenialsi, jest was więcej. Kto przesiedzi tym razem?
Ja!
Adam, usiądź na ławce. Reszta niech się naradzi i zaczynamy.
No to lecimy.
O immunitet. Gotowi?
Start!
Najpierw przeszkody! Chris pokonuje je z łatwością!
Chris szybko pokonuje płotki!
Chris na siedzisku! Dźwigajcie go!
Jeśli uniesiecie Chrisa, uniesiecie każdego!
Figgy na siedzisku!
Musicie je zebrać w odpowiedniej kolejności!
Chris waży trzy razy więcej niż Figgy!
Chris ma dwa, Figgy też. Idziecie łeb w łeb!
Chris ma trzy!
Gen. X prowadzi z czterema. Figgy utknęła przy trzecim!
Chris ma pięć! Milenialsi zostają w tyle!
Chris szybko sobie radzi! Ma sześć, siedem!
Figgy ma sześć! Chrisowi został ostatni!
Spuszczajcie go! Chris ma 10!
Musisz je przenieść na stół!
Wracaj!
Figgy ma 10!
Z Gen. X rusza Ken!
Figgy wraca! Ken na siedzisku!
Ken zbiera numery 11-20!
Rusza Michelle!
Ken ma 14!
Michelle próbuje nadgonić!
Ken ma 15! Milenialsi walczą!
Ken sięga po 20! To wymaga wysiłku plemienia!
Ma!
Strategia Gen. X się opłaca!
Michelle ma 18!
Wchodzi David z Gen. X. Michelle ma 20!
Milenialsi wrócili do gry! David pokonuje płotki!
Jak w licealnej lidze!
David na siedzisku!
Rusza Michaela, która była w wyzwaniu o nagrodę nie do powstrzymania!
David ma 24!
Michaela musi zebrać numery 21-30!
Czy dogoni Davida? David ma 26!
David ma 28!
Michaela sięga po 24!
David ma 29! Został mu ostatni numer!
Już go ma! David zjeżdża!
Michaela ma 29! David ma 30!
Ruszajcie, Gen. X!
Michaela ma 30! Spuszczajcie ją!
Mamy kolejne wyrównane wyzwanie! Teraz trzeba ułożyć rozwiązanie.
Musicie z liter ułożyć zdanie, aby przetrwać w grze kolejny dzień!
Tutaj liczy się komunikacja.
Milenialsi przeliczają litery.
Nie ma po co układać, jeśli ilość liter się nie zgadza.
Gen. X ma inne podejście. Chce wiedzieć litery.
- No dalej, ludzie! - Zamilczcie!
Milenialsi myślą i rozmawiają.
- "Czuć?" - Niczym żółw i zając.
David ma nowy pomysł. Czy tym razem się uda?
Mamy jedno "G?"
Można z tych liter ułożyć wiele słów.
Jakie będzie rozwiązanie?
UPŁYNĘŁO: 20 MINUT
Milenialsi, sporo dyskutują. Gen. X eksperymentuje.
Dwa inne podejścia. Które przyniesie sukces?
- Mamy! - Gen. X z kolejnym pomysłem.
Milenialsi opanowani, nie przejmują się drugim plemieniem.
Jak na Milenialsów przystało.
Brakuje "D".
UPŁYNĘŁO: 40 MINUT Jesteśmy tutaj od dawna.
Gen. X ciągle próbuje czegoś nowego.
Milenialsi główkują, nie przemieszczając liter.
Dziewczyny...
- Coś z "płomieniem" i "dzisiaj". - Ktoś straci...
Tak.
Milenialsi przyspieszyli.
Nagle oba plemiona odżyły.
Poczuły przypływ sił.
Nie ma "I?"
Działaj, Dave!
Milenialsi znienacka ułożyli. Przeczytajcie!
"Czyjś płomień zostanie dzisiaj zgaszony!"
Prawidłowo!
Milenialsi wygrywają immunitet i ich płomień nie zgaśnie!
Milenialsi, rzeczywiście znowu go wygraliście.
Zbierajcie się do obozu. Cieszcie się wolną nocą.
Gen. X, czeka was Rada Plemienia. Ktoś odpadnie jako czwarty.
Zbierajcie się do obozu. Widzimy się na Radzie.
GEN. X DZIEŃ 12
Do dupy.
Staraliśmy się.
To była trudna układanka.
Rozpalmy ogień.
Ubolewam nad tym immunitetem, bo nie wiem, co mnie czeka.
Dwa dni temu podeszli mnie i Breta, więc nie czuję się pewnie.
Zamierzamy podejść Jess i liczę tutaj na Lucy.
Układanki nas wykończą.
- Ale daliśmy z siebie wszystko. - Tak.
Dave jest z nami?
- Są po mojej stronie. - To pewne?
Jak banku.
Ken, Dave, ty, ja i Bret uderzamy w Jessicę.
Jestem wymagającą matką i lubię być u władzy.
Mąż i dzieci często mają mi za złe, że podejmuję wszystkie decyzje.
W domu się udaje, więc tutaj pewnie też.
Co sądzisz?
To oczywiste.
Gdy rano nam zabroniła rozmów z innymi, zatkało mnie.
Lucy, Bret, Chris i Sunday zejdą się, a my z CeCe wrócimy na dno.
Moim zdaniem ja, ty, CeCe i Jess musimy głosować na Lucy.
- To tylko cztery głosy. - Jess wciągnie Sunday.
O Boże.
Na co dzień Lucy lubi wydawać rozkazy,
ale tutaj trzeba uważać na każde słowo
bo łatwo można kogoś wkurzyć. Zupełnie jak w tym przypadku.
Ken chce ją wyeliminować i sumie to dobry pomysł.
Głosujemy na Lucy.
Nie może widzieć, że gadamy.
- Pamiętaj, Lucy. - Dobra.
Lucy chce cię wykopać.
Ona, Chris i Bret nie ufają ci.
Pozostaniemy w grze, jeśli Lucy odejdzie.
- Co słyszałeś? - Twoje imię.
Odkąd Paul odpadł, Lucy mierzy w ciebie.
Powiedziała mi i Davidowi, że nie można ci ufać i musisz odejść.
- Mówiła o mnie? - Tak.
Musisz namówić Sunday. Bez niej odpadniesz.
Jestem w szoku.
Ken mówi, że jestem na celowniku, bo stałam za eliminacją Paula,
co mnie zaskakuje, bo to była wspólna decyzja.
Coś tutaj nie gra.
Głosujemy na CeCe.
Tak myślałam.
Ken twierdzi, że każesz innym mnie wyeliminować.
Przekonuje mnie, by cię wykopać.
Chciał mnie wykopać?
Sytuacja się porypała.
- Nie miał jej mówić. - Jestem w szoku.
To był najgłupszy ruch.
Dureń.
Jessica wygadała się Lucy.
Dlaczego? To bez sensu.
Jestem w szoku, bo więź z Jess uważałem za prawdziwą.
Dowiedziałem się, że mnie zdradziła.
Wszystko, co jej powiedziałem, przekazała Lucy.
- Na kogo głosujesz? - Nie wiem.
Nie będziesz mi rozkazywać, z kim mogę rozmawiać.
Zakazałaś mi opuszczać obóz i rozmów z innymi.
Dorosłej osobie robisz listę, co jej wolno, a czego nie.
Ken, ten podstępny wąż, jest wkurzony moją postawą.
Może zagrałam zbyt ostro.
Ken zachowuje się jak rozkapryszona dziewczyna.
Eliminujemy Jessicę. Po co się rozczulać?
Dzięki temu zostajesz w grze.
- Na kogo głosujesz? - To co robimy?
Myślałem, że miała być Jessica.
Sprawy się skomplikowały.
Najbezpieczniej będzie oddać głos na Jessicę,
ale wtedy spadnę znowu na dno.
- Nie głosujesz na mnie? - Nie.
Mógłbym też uratować Jessicę Ukrytym Immunitetem.
Okłamałem Lucy w żywe oczy i pewnie o tym wie.
Niech wszyscy się spakują, bo mamy tutaj wtyczkę.
Z ostrożności zabrałem już Immunitet.
Nie zamierzam go używać, ale muszę sporo rzeczy rozważyć.
Pomówmy o ostatniej Radzie.
David, zjednoczyła plemię, czy dała do zrozumienia, że gra ruszyła.
Nie zjednoczyła nas.
To był dobry ruch, ale gra faktycznie ruszyła.
Chris, jak zareagowałeś po powrocie do obozu?
Byliśmy z Bretem wkurzeni na resztę sojuszników.
Zaskoczyli nas. W plemieniu panuje chaos.
Musimy go opanować albo czekają nas kłopoty.
Jessica, jeśli Chris z Bretem uważają, że ich podeszliście,
co to oznacza dla pozostałej piątki?
Wszyscy rozmyślaliśmy nad ostatnią Radą.
Niestety, jej następstwa nadal są odczuwalne.
Mam nadzieję, że nasza piątka się zjednoczy.
Lucy, zatem ostatnia Rada opamiętała was, że gra się toczy.
Wszyscy czują się zagrożeni. Słyszeliśmy wiele wersji.
Padały przeróżne imiona.
Panuje chaos, bo niewiadomo, kto na kogo głosuje.
- Co ci mówi przeczucie? - Czułam się pewnie,
ale Jessica powiedziała, że Ken chce mnie wykopać.
Nie wiem, czy zdobył potrzebne głosy.
- Ken, potakujesz. - Tak, nawiązuje do naszej rozmowy.
Są różne sposoby zwracania się do ludzi.
Można kierować pytania i prośby, albo też narzucać swoje zdanie.
Taki mam sposób mowy. Mówię dosyć dosadnie.
Gdy rozmawiam otwarcie z facetami, wielu z nich to szanuje.
Na jego miejscu pomyślałabym: "Lucy pomaga mi zajść dalej..."
- Znowu to robisz? - Nie!
Chodziło mi o szybkie podjęcie decyzji, bez zbędnych wyjaśnień.
Ken, zdaniem Lucy chciałeś ją wykopać i rozmawiała o tym z Jessicą.
Sądzisz, że dzisiejsze głosowanie potoczy się po twojej myśli?
Cały dzień się zastanawiałem.
Tak jest, gdy osoba, której byłem oddany, nie była szczera.
Jessica, ostro zareagowałaś. Mówił o tobie?
Tak, mówił o mnie.
Mam wierzyć w twoje słowa, że ktoś coś o mnie powiedział?
Tak.
- Nigdy nie wiesz, kto mówi prawdę. - Żywa Rada.
"Żywa" oznacza, że nic nie jest pewne.
Na plaży wiesz, co zrobisz, a na Radzie się to zmienia.
Rada jest nieprzewidywalna i wszystko się może wydarzyć.
Jessica, co to za mina? Masz wątpliwości co do głosu?
- Chris, a ty? - Mój głos pozostaje niezmienny.
Może znowu dostanę w mordę, ale nie zmienię głosu.
Pytanie brzmi: "Kto robi dziś za frajera?".
Wszyscy biorą udział w grze, ale kto jest ogrywany?
Chyba czas się dowiedzieć.
Pora głosować. Sunday, ruszaj.
To dla ciebie Pauly.
Przeliczę głosy.
Jeśli ktoś chciałby użyć Ukrytego Immunitetu,
teraz ma ku temu okazję...
O kurka!
- Mogę zabrać głos? - Tak, podejdź.
Miło mi było was poznać i z wami przebywać.
Teraz wkurzę co niektórych...
Na konto Jessicy.
Dobra.
To jest Ukryty Immunitet.
Głosy na Jessicę zostaną unieważnione.
Odczytam głosy.
Pierwszy głos...
Jessica - głos unieważniony.
CeCe. 1 głos - CeCe.
Lucy.
1 głos - CeCe, 1 głos - Lucy, został ostatni głos...
Czwarta wyeliminowana osoba z "Milenialsi vs. Gen. X"...
Lucy. Przynieś pochodnię.
David i CeCe wyeliminowali Lucy, Jessica oddała głos na CeCe.
Lucy, taka jest wola plemienia.
Czas na ciebie.
Lucy, Ken, Sunday, Chris i Brat oddali głosy na Jessicę.
To byłoby tyle na temat "żywej Rady".
Weźcie pochodnie i wracajcie do obozu, dobranoc.
Dziękuję.
Poczekajcie na zapowiedź kolejnego odcinka!
Wkrótce w "Ryzykantach":
W Gen. X Immunitet jest do znalezienia.
Impreza rozpoczęta.
Zaskakujące wymieszanie... Zrzućcie opaski.
- ... może rozdzielić kochanków. - Kocham Taylora.
Obawiam się podziału, bo nie wiesz, co się wydarzy.
Niemal udało mi się przejąć kontrolę.
Nie spodziewałam się, że Dave użyje Immunitetu.
Szok.
Prowadziłam zbyt ostrą grę.
To lekcja, którą stąd wyniosę. Szkoda, że dopiero teraz.
.:: Napisy24.pl - Wprost od tłumaczy ::.