1
00:00:01,210 --> 00:00:04,919
éùðï ãøëéí øáåú
.ìäâãøú ÷éåîðå äùáøéøé
2
00:00:04,920 --> 00:00:07,189
ãøëéí øáåú
.ìäòðé÷ ìå îùîòåú
3
00:00:07,190 --> 00:00:08,619
.àðé àåäá àåúê
4
00:00:08,620 --> 00:00:10,260
.àðé àåäá àåúê, ðééú'ï
5
00:00:16,550 --> 00:00:19,249
àê æëøåðåúéðå äí
,äîòöáéí àú éòåãå
6
00:00:19,250 --> 00:00:20,600
.åðåúðéí ìå ä÷ùø
7
00:00:22,200 --> 00:00:23,829
.äéøå, àúä çåìä îàåã
8
00:00:23,830 --> 00:00:26,260
.ñøèï äîåç. àðé âåññ
9
00:00:26,760 --> 00:00:30,900
,îàâø ôøèé ùì úîåðåú
.ôçãéí, àäáåú, çøèåú
10
00:00:31,800 --> 00:00:34,439
ø÷ àðçðå áåçøéí
.àú çùéáåúå ùì ëì àçã
11
00:00:34,440 --> 00:00:36,369
?àéê àúä îøâéù, äéøå
12
00:00:36,370 --> 00:00:38,379
...çééá ìäöéì àú ååèñåï
13
00:00:38,380 --> 00:00:39,700
.ùâø àåúé, ñ÷åèé
14
00:00:40,820 --> 00:00:42,789
éåöøéí ìòöîðå òáø éçåãé
15
00:00:42,790 --> 00:00:44,770
.æëøåï àçã áëì ôòí
16
00:00:45,680 --> 00:00:47,129
?îä òùéú
17
00:00:47,130 --> 00:00:49,679
?ùìçú ö'ìå ìãéøä ùìé
18
00:00:49,680 --> 00:00:50,829
.ö'ìå? ìà
19
00:00:50,830 --> 00:00:54,239
áú÷ååä ùàìå ùðáçø ìæëåø
.ìà éáâãå àå éúòúòå áðå
20
00:00:54,240 --> 00:00:55,619
.àéï ëåçåú øòéí, àîä
21
00:00:55,620 --> 00:00:57,179
,àú úìîãé ìäùúîù áëåçåúééê
22
00:00:57,180 --> 00:00:59,479
.ëãé ìòùåú ãáøéí èåáéí áòåìí
23
00:00:59,480 --> 00:01:00,929
àéôä ìîãú
?ìòùåú àú æä
24
00:01:00,930 --> 00:01:03,429
.áéú ñôø ìøôåàä, ðùøúé
25
00:01:03,430 --> 00:01:05,119
àú îúëååðú
?ìçæåø ìáéú äñôø
26
00:01:05,120 --> 00:01:06,449
?ìäéåú øåôàä
27
00:01:06,450 --> 00:01:08,279
îôðé ùæå äàéøåðéä
äàëæøéú ùì äçééí
28
00:01:08,280 --> 00:01:11,189
ùòìéðå ìàçåæ
.áàôìä òí äàåø
29
00:01:11,190 --> 00:01:13,149
.äèåá òí äøò
30
00:01:13,150 --> 00:01:14,569
.áâãú áé
31
00:01:14,570 --> 00:01:16,400
.àðé òãééï àçéê
32
00:01:18,210 --> 00:01:20,219
àðé öøéê ùúúçéì áëê
ùúáéà ëîä úé÷éí
33
00:01:20,220 --> 00:01:22,549
.îãéøúå ùì îø ðåç áðè
34
00:01:22,550 --> 00:01:23,239
?îä àúí øåöéí
35
00:01:23,240 --> 00:01:24,989
àðçðå ìà øåöéí
.ùîéùäå ééôâò
36
00:01:24,990 --> 00:01:27,189
àæ ôùåè ðé÷ç
,îä ùáàðå áùáéìå
37
00:01:27,190 --> 00:01:28,719
.åðöà ìãøëðå
38
00:01:28,720 --> 00:01:31,749
,æä îä ùîáãéì àåúðå
.äåôê àåúðå ìáðé àãí
39
00:01:31,750 --> 00:01:33,549
.äí ðòìîå
.åëê âí äèôñéí ùìê-
40
00:01:33,550 --> 00:01:36,829
åìáñåó, îä ùòìéðå
.ìäéìçí áùáéìå
41
00:01:36,830 --> 00:01:37,899
?îàéôä äùâú àú æä
42
00:01:37,900 --> 00:01:39,349
.âðáúé à ú æä îà áé
43
00:01:39,350 --> 00:01:41,619
òáøðå à ú ëì äãøê
?äæå áùáéì ÷øðáì
44
00:01:41,620 --> 00:01:42,500
.÷ìééø
45
00:01:43,010 --> 00:01:44,479
.àðé ùîç ùáàú
46
00:01:44,480 --> 00:01:48,310
àðé çåùá ùäâéòä
.äùòä ìçùáåï ðôù
47
00:01:49,060 --> 00:01:52,159
àú îåæîðú ìäéùàø ëîä
.éîéí ëãé ìòùåú áãéå÷ àú æä
48
00:01:52,160 --> 00:01:53,609
,àðé àùàø
49
00:01:53,610 --> 00:01:55,159
.ø÷ ìëîä éîéí
50
00:01:55,160 --> 00:01:58,339
àðé ìà áèåçä ùäéà
.úåòéì ìê
51
00:01:58,340 --> 00:02:00,200
.ìà àåúä àðé øåöä
52
00:02:01,200 --> 00:02:04,440
- ôø÷ 12 -
- "òì äñìò äæä" -
53
00:02:11,710 --> 00:02:13,730
- ðòøú ä÷ò÷åòéí -
- ôéúåé à÷æåèé -
54
00:02:36,270 --> 00:02:38,540
,àì úãàâé á÷ùø ìàéìéé
.äåà ìà îæé÷
55
00:02:39,150 --> 00:02:39,949
...ëï
56
00:02:39,950 --> 00:02:43,509
,úôñúé àåúå ðåòõ áé îáèéí
.áòøê, 3 ôòîéí
57
00:02:43,510 --> 00:02:44,989
.ëé àú çãùä
58
00:02:44,990 --> 00:02:46,599
.ëåìí îãáøéí
59
00:02:46,600 --> 00:02:48,199
àéï ìé áòéä
.òí ãéáåøéí
60
00:02:48,200 --> 00:02:51,169
.ðòéöú îáèéí? ìà îîù
61
00:02:51,170 --> 00:02:52,600
?ëáø àëìú àøåçú áå÷ø
62
00:02:53,220 --> 00:02:55,319
ëï, àëìúé àú
,ôð÷éé÷éé äàåëîðéåú
63
00:02:55,320 --> 00:02:56,610
.åäí äéå ðäãøéí
64
00:02:57,240 --> 00:02:59,209
àðé ìå÷çú ëîä
.ìñîåàì òëùéå
65
00:02:59,210 --> 00:03:01,340
.äåà á÷øååàï ùìå
66
00:03:01,920 --> 00:03:05,179
àú éåãòú... àåìé àú
?ú÷çé àåúí àìéå
67
00:03:05,180 --> 00:03:06,349
úøååéçé ÷öú
.ð÷åãåú æëåú
68
00:03:06,350 --> 00:03:07,339
,ìà ùàú öøéëä
69
00:03:07,340 --> 00:03:11,189
àáì äåà àåäá àú äôð÷éé÷éí
.ùì âáøú ÷åîé
70
00:03:11,190 --> 00:03:12,830
.áñãø, áèç
71
00:03:13,360 --> 00:03:14,649
.úåãä, ÷ìééø
72
00:03:14,650 --> 00:03:15,810
.àéï áòéä
73
00:03:31,640 --> 00:03:33,849
àðé î÷ååä ùäáàú
.äøáä ñéøåô
74
00:03:33,850 --> 00:03:35,650
àéê éãòú ùàðé
?îáéàä ôð÷éé÷éí
75
00:03:41,990 --> 00:03:43,630
.çùáúé ùàú ìéãéä
76
00:03:47,860 --> 00:03:49,670
.æä îàåã ðçîã îöéãê
77
00:03:54,430 --> 00:03:59,430
ä÷åôñä ùí îàåã ãåîä ì÷åôñä
.ùì çáøú äðééø ùàáé òáã áä
78
00:04:00,830 --> 00:04:02,539
...ëôé ùáèç ùéòøú
79
00:04:02,540 --> 00:04:05,609
àðé åàáéê çåì÷éí òáø øá éåúø
.îùàú éåãòú
80
00:04:05,610 --> 00:04:07,359
èåá, úîéã úåëì
.ìòãëï àåúé áôøèéí
81
00:04:07,360 --> 00:04:09,579
.äòáø ìà îòðééï àåúé, ÷ìééø
82
00:04:09,580 --> 00:04:13,100
ìà ëùäòúéã îöéò
.àôùøåéåú àéðñåôéåú
83
00:04:13,800 --> 00:04:15,139
?äîåìãú ùãéáøú òìéä
84
00:04:15,140 --> 00:04:16,639
.ëï, àðçðå ëîòè ùí
85
00:04:16,640 --> 00:04:22,300
åàùîç îàåã àí úéùàøé
.åúöôé áä îúîîùú
86
00:04:22,850 --> 00:04:26,280
ëôé ùàîøúé, àðé öøéëä
.ìçæåø ììéîåãéí áéåí ùðé
87
00:04:28,400 --> 00:04:31,349
.áñãø. äôñã ùìê
88
00:04:31,350 --> 00:04:33,079
?àéê àðé ðøàä
89
00:04:33,080 --> 00:04:34,480
.àðé ðåñò äòéøä
90
00:04:35,800 --> 00:04:38,519
...àæ àúä ðøàä îàåã
91
00:04:38,520 --> 00:04:40,179
.òéøåðé
.èåá-
92
00:04:40,180 --> 00:04:42,389
.ëé òìé ìéöåø øåùí çéåáé
93
00:04:42,390 --> 00:04:43,690
àðé äåìê
...ìäáéà îéùäå
94
00:04:44,630 --> 00:04:47,009
.îéùäå çéåðé ìúåëðéú äîúø÷îú
95
00:04:47,010 --> 00:04:49,680
îéùäå ùéòæåø ìðå ìáðåú î÷åí
.áå ðäéä çåôùééí
96
00:04:50,480 --> 00:04:54,099
çåôù äåà îä ùàúä"
".òåùä òí äðòùä ìê
97
00:04:54,100 --> 00:04:55,369
.ðùîò òîå÷
98
00:04:55,370 --> 00:04:57,340
.'ñàøèø. ÷åìâ
99
00:04:59,180 --> 00:05:01,569
úîéã çùáúé ùçåôù
äåà îéìä ðøãôú
100
00:05:01,570 --> 00:05:03,389
."ì"àéï îä ìäôñéã
101
00:05:03,390 --> 00:05:05,899
.âí æä
.àú úøàé, ÷ìééø-
102
00:05:05,900 --> 00:05:08,719
ðôñé÷ ìáøåç åðîöà
.î÷åí ÷áåò ìçéåú áå
103
00:05:08,720 --> 00:05:10,640
.î÷åí øâéì
104
00:05:11,160 --> 00:05:13,750
åàæ... àåìé àôéìå
.úøöé ìäéùàø
105
00:05:14,280 --> 00:05:15,520
.àå ìòæåá
106
00:05:16,230 --> 00:05:17,550
.äáçéøä áéãééê
107
00:05:33,300 --> 00:05:34,359
?àæ äéà çåôùéä ììëú
108
00:05:34,360 --> 00:05:35,780
.ìà áéîé çéé
109
00:05:36,630 --> 00:05:38,070
.àúä úãàâ ìæä
110
00:05:40,020 --> 00:05:43,879
- âéáåøéí -
- òåðä 4 ôø÷ 16 -
111
00:05:43,880 --> 00:05:49,090
Omri.Bd úåøâí åñåðëøï òì-éãé
.Extreme îöååú XmonWoW-å
112
00:05:51,840 --> 00:05:55,019
- èå÷éå, éôï -
113
00:05:55,020 --> 00:06:00,140
:á÷øå àåúðå áôåøåí
wWw.ExtremeSubs.Org
114
00:06:05,980 --> 00:06:06,649
.àæøç èåá
115
00:06:06,650 --> 00:06:08,969
àðé àáéø ãì
.îäàðèøôøééæ
116
00:06:08,970 --> 00:06:11,389
àðé îçôù àú èééñ äîùðä
.ùìé, ñðùå ôðùä
117
00:06:11,390 --> 00:06:15,089
?îéñå, ñåéä àå îìç
118
00:06:15,090 --> 00:06:17,869
.àðé ìà æ÷å÷ ìîæåï
.àðé øåöä ìäâéò ìñðùå ôðùä
119
00:06:17,870 --> 00:06:19,739
.äåà äòåæø ùìé
120
00:06:19,740 --> 00:06:23,169
.ùåí òåæø
.àèøéåú
121
00:06:23,170 --> 00:06:26,570
...îéñå... ñåéä
.àå îìç
122
00:06:28,370 --> 00:06:29,989
!úòæåá! äöéìå
123
00:06:29,990 --> 00:06:31,709
!äöéìå
124
00:06:31,710 --> 00:06:34,180
òáåãúå ùì äâ'ãéé
.ìòåìí ìà ðâîøú
125
00:06:37,930 --> 00:06:39,569
!òæåá àú äðñéëä
126
00:06:39,570 --> 00:06:42,140
àå ùúçåù áã÷éøú
!çøá äàåø ùìé
127
00:06:47,570 --> 00:06:50,290
...éëåì ìäéåú
.àãí àçã áìáã
128
00:06:56,080 --> 00:06:58,679
,ãåìñéðàä ùìé
.äúé÷ ùìê
129
00:06:58,680 --> 00:07:00,660
?ãåìñéðàä
130
00:07:03,780 --> 00:07:08,069
.úåùáé ÷ôøé÷ä
.ðéöìúí
131
00:07:08,070 --> 00:07:10,679
!äñééìåï äåáñ
132
00:07:10,680 --> 00:07:11,870
!äðç àú äñëéï
133
00:07:12,520 --> 00:07:14,369
!C-3PO !ìàðñìåè
(øåáåè îîìçîú äëåëáéí)
134
00:07:14,370 --> 00:07:19,509
ñåó ñåó, àúí éëåìéí
.ìëååï àåúé ìòåæøé äðàîï
135
00:07:19,510 --> 00:07:20,919
!äðç àú äñëéï
136
00:07:20,920 --> 00:07:21,960
!äðç àåúä
137
00:07:24,280 --> 00:07:27,470
øâò... àðé çééá
!ìîöåà àú òåæøé
138
00:07:28,460 --> 00:07:29,799
!äòåæø ùìé
139
00:07:29,800 --> 00:07:31,750
àðé çééá
!ìäâéò ìòåæøé
140
00:07:54,440 --> 00:07:55,589
.ñîåàì
141
00:07:55,590 --> 00:07:57,159
?îä ìòæàæì àúä òåùä
142
00:07:57,160 --> 00:07:59,069
.úååúø, àç ÷èï
143
00:07:59,070 --> 00:08:00,670
.æä ëîòè ææ äôòí
144
00:08:01,540 --> 00:08:02,590
.áåà ðøàä
145
00:08:10,730 --> 00:08:12,499
.çáì òì äæîï
146
00:08:12,500 --> 00:08:13,779
,òëùéå áåà
147
00:08:13,780 --> 00:08:15,069
.éù ìé îåôò ìäòìåú
148
00:08:15,070 --> 00:08:16,519
.çëä åúøàä
149
00:08:16,520 --> 00:08:18,709
àðé àæéæ ñìòéí
.âãåìéí îæä
150
00:08:18,710 --> 00:08:21,639
àðùéí éáåàå îëì øçáé
.äòåìí ëãé ìøàåú àåúé
151
00:08:21,640 --> 00:08:23,970
àúä îúëååï, åðñä
.úáåà ìøàåú àåúê
152
00:08:26,130 --> 00:08:27,729
,åðñä îåú÷
153
00:08:27,730 --> 00:08:31,079
áåàé åúøàé àú îåôò
.äææú äæáì äâãåì ùìé
154
00:08:31,080 --> 00:08:32,289
.úùúå÷
155
00:08:32,290 --> 00:08:35,759
àðé ìà îàîéï ùàúä òãééï
.îàåäá áñúø ááçåøä äæàú
156
00:08:35,760 --> 00:08:37,730
àúä ìà éåãò ùìà
?ðçæåø ìùí ìòåìí
157
00:08:38,610 --> 00:08:39,630
...àâéã ìê îä
158
00:08:40,200 --> 00:08:42,139
àí úùëðò àðùéí
ì÷ðåú ëøèéñ
159
00:08:42,140 --> 00:08:44,439
ëãé ìøàåú éìã
,ùìà îæéæ ñìòéí
160
00:08:44,440 --> 00:08:46,099
.àæîéï àåúä áòöîé
161
00:08:46,100 --> 00:08:48,630
.àúä àéãéåè. çëä åúøàä
162
00:08:58,330 --> 00:09:00,100
.çëä åúøàä, àçé
163
00:09:01,840 --> 00:09:03,620
.çëä åúøàä
164
00:09:24,000 --> 00:09:27,359
?àú øöéðéú, àîà
.áçééê! äåà ðçîã
165
00:09:27,360 --> 00:09:28,529
.äåà ø÷ äâéò äðä
166
00:09:28,530 --> 00:09:29,899
àðé àôéìå ìà îëéøä
,àåúå îàãí
167
00:09:29,900 --> 00:09:31,139
áøåø îàìéå ùàéðé
.îëéøä àú îùôçúå
168
00:09:31,140 --> 00:09:32,439
?îîúé àëôú ìê
169
00:09:32,440 --> 00:09:33,920
.äúùåáä äéà ìà
170
00:09:38,590 --> 00:09:40,089
?îùäå îöçé÷
171
00:09:40,090 --> 00:09:43,459
,ñìéçä. ìà, ìà
ìà... àðé ôùåè
172
00:09:43,460 --> 00:09:47,879
çéôùúé îùäå ðåøîìé
,áî÷åí äæä îäáå÷ø
173
00:09:47,880 --> 00:09:51,210
åìáñåó îöàúé ëùä÷ùáúé
.ìåéëåç ùìê åùì áúê
174
00:09:52,010 --> 00:09:54,230
.ðùîòúï ëîå àîà ùìé åàðé
175
00:09:54,770 --> 00:09:57,779
äéå ìðå äøáä
.øéáéí øöéðééí
176
00:09:57,780 --> 00:09:59,479
...àáì
177
00:09:59,480 --> 00:10:01,229
àðé úåää àí äéä
,ìðå î÷åí ëæä
178
00:10:01,230 --> 00:10:04,459
ãáøéí äéå
.ôùåèéí éåúø
179
00:10:04,460 --> 00:10:05,630
?àéê áãéå÷
180
00:10:06,950 --> 00:10:10,839
.àúä îàáã àöáò, äéà öåîçú
.àó àçã ìà îðéã òôòó
181
00:10:10,840 --> 00:10:13,579
.ëï, âï òãï òìé àãîåú
182
00:10:13,580 --> 00:10:15,349
.àú ìà ðùîòú îùåëðòú
183
00:10:15,350 --> 00:10:17,919
.ìà äúëååðúé ìëìåí
184
00:10:17,920 --> 00:10:19,419
?àú éåãòú ãáøéí, ðëåï
185
00:10:19,420 --> 00:10:21,019
ëìåîø, àú éëåìä
.ìøàåú ãáøéí
186
00:10:21,020 --> 00:10:22,829
.ä÷ò÷åòéí ùìê
187
00:10:22,830 --> 00:10:24,230
.ìôòîéí
188
00:10:25,470 --> 00:10:26,769
?ìîä
189
00:10:26,770 --> 00:10:28,330
...ôùåè úäéúé àí àú
190
00:10:29,220 --> 00:10:31,560
éåãòú ìîä ñîåàì
.øöä àåúé ôä
191
00:10:32,350 --> 00:10:34,890
áæîï äàçøåï äåà øöä
.äøáä àðùéí éôä
192
00:10:35,440 --> 00:10:38,340
çöé îäí øåöéí ìöàú
.òí äáú ùìé
193
00:10:39,240 --> 00:10:41,299
ìîä äåà îáéà
?ëì ëê äøáä àðùéí
194
00:10:41,300 --> 00:10:44,170
.æàú äôëä äàåáññéä ùìå
195
00:10:45,460 --> 00:10:47,820
äåà áéìä àú
.ëì äáå÷ø á÷øååàï ùìå
196
00:10:48,980 --> 00:10:51,170
.ëï, òí äúé÷éí ùì àáé
197
00:11:11,580 --> 00:11:12,879
,åáëï, åáëï
198
00:11:12,880 --> 00:11:14,819
.îé àí ìà ððñé ãøå
199
00:11:14,820 --> 00:11:16,449
àðé éëåì ìòæåø
?ìê áîùäå, ððñ
200
00:11:16,450 --> 00:11:18,180
.ø÷ çéôùúé àú ñîåàì
201
00:11:19,460 --> 00:11:21,500
.äåà ìà áñáéáä
202
00:11:23,980 --> 00:11:24,819
.úòìåì éôä
203
00:11:24,820 --> 00:11:26,050
.àðé çåùá ëê
204
00:11:30,190 --> 00:11:32,720
?àú ìà áîùîøú äúééôåú
205
00:11:34,580 --> 00:11:36,790
ìîä ùìà úìëé
?åúúééôééôé ìê
206
00:11:42,270 --> 00:11:43,539
?àéôä îöàúí àåúå
207
00:11:43,540 --> 00:11:45,349
.îçåæ àé÷áå÷åøå
208
00:11:45,350 --> 00:11:47,699
ëîä æîï àîøú
?ùäåà äéä ðòãø
209
00:11:47,700 --> 00:11:50,770
.áòøê ùéùä ùáåòåú
?ùéùä ùáåòåú-
210
00:11:51,470 --> 00:11:53,379
îæì ùîöàðå àú
.ëøèéñ äáé÷åø ùìå
211
00:11:53,380 --> 00:11:56,659
àçøú, ìà äééðå
.éåãòéí ìäú÷ùø àìéê
212
00:11:56,660 --> 00:11:59,139
ìîä? äåà ìà
?éëåì ìãáø
213
00:11:59,140 --> 00:12:00,869
...äåà îãáø. ôùåè
214
00:12:00,870 --> 00:12:03,209
àðçðå ôùåè ìà îáéðéí
.îä äåà àåîø
215
00:12:03,210 --> 00:12:05,709
äåà çåùá ùäåà
.àéæùäå ñåâ ùì âéáåø
216
00:12:05,710 --> 00:12:08,289
,ñðùå, ñðùå ôðùä
?æä àúä
217
00:12:08,290 --> 00:12:11,099
!äéøå
!æä àúä-
218
00:12:11,100 --> 00:12:13,319
.äéøå, æä àðé
.æä àðãå
219
00:12:13,320 --> 00:12:16,789
ñðùå... ãø÷åðé äáéöä
.ä÷éôå àú èéøú àø÷äàí
220
00:12:16,790 --> 00:12:18,969
äî÷åí áå îçæé÷éí
.àú ãå÷èåø ååèñåï
221
00:12:18,970 --> 00:12:20,839
.åäëì áâììé
222
00:12:20,840 --> 00:12:23,419
äéøå, àúä ìà
.îãáø áäâéåï
223
00:12:23,420 --> 00:12:25,139
.úãø äùéãåø ôúåç
224
00:12:25,140 --> 00:12:27,180
ñðùå, ìîä
?àúä ìà òåðä ìé
225
00:12:28,420 --> 00:12:30,960
.áâãúé áäú÷åîîåú
226
00:12:31,650 --> 00:12:35,240
...ñðùå ôðùä
.àúä ú÷ååúðå äéçéãä
227
00:12:37,500 --> 00:12:40,290
.æä áñãø, äéøå
.àðé àòæåø ìê
228
00:12:41,250 --> 00:12:42,970
.àðà ùçøøå àåúå
229
00:12:46,980 --> 00:12:51,289
,àãåðé, àí àúä öøéê òæøä
.áòéø éù ùéøåúéí ìçåìé ðôù
230
00:12:51,290 --> 00:12:54,589
.äåà ìà îùåâò
.äåà ì÷ä áñøèï äîåç
231
00:12:54,590 --> 00:12:56,450
.åàðé çåùá ùæä îçîéø
232
00:13:29,990 --> 00:13:35,070
,öø ìðå ìäåãéòê ëé áùìá æä
...àéððå éëåìéí
233
00:13:39,050 --> 00:13:44,030
òì ëì ôðéí, àðå îîìéöéí ìê
.ìäâéù ùåá á÷ùä áùðä äáàä
234
00:14:24,630 --> 00:14:26,119
?'âáøú ÷åìéãâ
235
00:14:26,120 --> 00:14:27,029
?ëï
236
00:14:27,030 --> 00:14:28,570
.ùîé ñîåàì
237
00:14:29,660 --> 00:14:31,840
òáøúé ãøê øáä
.ëãé ìøàåú àåúê
238
00:14:32,220 --> 00:14:33,751
?ñìéçä
239
00:14:34,130 --> 00:14:35,610
.àðé ëîåê
240
00:14:36,970 --> 00:14:38,599
.ìà çéøù
241
00:14:38,600 --> 00:14:39,649
.ìà
242
00:14:39,650 --> 00:14:42,560
.àáì éù ìé ëéùøåï ëîåê
243
00:14:44,110 --> 00:14:46,620
àîä, àðà, úðé
.ìé ìäñáéø
244
00:14:47,660 --> 00:14:49,200
?àú ÷åøàú ùôúééí
245
00:14:49,730 --> 00:14:52,219
?àúä ÷åøà éãééí
246
00:14:52,220 --> 00:14:53,870
,ìà, àîä, çëé
.çëé, çëé
247
00:14:54,730 --> 00:14:56,890
.àðé äåà æä ùùìç ìê àú äö'ìå
248
00:15:16,640 --> 00:15:19,669
òìéðå ììëú ìàøõ ãø÷åðé
!äáéöä åìîöåà àú äèéøä
249
00:15:19,670 --> 00:15:22,989
ëê ðöéì àú
.ãå÷èåø ååèñåï
250
00:15:22,990 --> 00:15:25,339
,ëï, àðé éåãò
.äáðúé áôòí äøàùåðä
251
00:15:25,340 --> 00:15:28,440
ñðùå, äîú÷ùø
?ùìê ìà îúô÷ã
252
00:15:34,560 --> 00:15:36,580
.ãø÷åï áéöä
.èéøú àø÷äàí
253
00:15:37,310 --> 00:15:38,280
?àæ îä
254
00:15:40,100 --> 00:15:43,180
äùéãåø áî÷åø
!îùåáù, ÷ôèï
255
00:15:44,460 --> 00:15:47,320
éù ìé àú äîñôø ùì
.äðåéøåëéøåøâ äîåáéì áèå÷éå
256
00:15:47,960 --> 00:15:50,629
.çëé
?ìçëåú-
257
00:15:50,630 --> 00:15:52,120
.àçé öøéê øåôà
258
00:15:53,990 --> 00:15:56,460
äåà äîùôçä
.äéçéãä ùðùàøä ìé
259
00:15:57,250 --> 00:16:00,079
àðà... úï ìé
.ìòæåø ìå
260
00:16:00,080 --> 00:16:04,739
çëé... àðé çåùá ùäåà
.îðñä ìåîø ìðå îùäå
261
00:16:04,740 --> 00:16:07,089
äåà îîùéê ìåîø ùòìéðå
ììëú ìèéøú àø÷äàí
262
00:16:07,090 --> 00:16:09,849
åìäöéì àú
.ãå÷èåø ååèñåï
263
00:16:09,850 --> 00:16:11,889
àìå ãáøéí
.îùøìå÷ äåìîñ
264
00:16:11,890 --> 00:16:16,149
àìå øîæéí, äåà øåöä
.ùðôòðç îùäå
265
00:16:16,150 --> 00:16:18,349
(îñ÷ðä äâéåðéú! (ùøìå÷ äåìîñ
?øåàä-
266
00:16:18,350 --> 00:16:20,859
æä ëàéìå îéùäå
ì÷ç ëó ñéðéú
267
00:16:20,860 --> 00:16:22,069
åáçù áîåç
.äîòøéõ ùìå
268
00:16:22,070 --> 00:16:23,850
àáì áöåøä îñåéîú
.äåà îãáø áäâéåï
269
00:16:24,390 --> 00:16:26,920
òìéðå ìäúëåðï ìîùéîúðå
.áçãø äñëðä
270
00:16:27,430 --> 00:16:28,900
?çãø äñëðä
271
00:16:29,540 --> 00:16:32,750
,áî÷åí áå äà÷ñ-îï îúàîðéí
.çì÷ îàçåæú äà÷ñ-îï
272
00:16:33,650 --> 00:16:35,580
àðé ìà îàîéï
.ùàðé éåãò àú æä
273
00:16:39,370 --> 00:16:42,379
!æäå æä
?ìàï àúä äåìê-
274
00:16:42,380 --> 00:16:43,696
...çãø äñëðä
275
00:16:43,697 --> 00:16:47,279
æä äî÷åí áå äéøå îçæé÷
.àú ñôøé ä÷åîé÷ñ ùìå
276
00:16:47,280 --> 00:16:50,530
àðé çåùá ùäåà øåöä ùðùúîù áäí
.ëãé ìôòðç àú æä
277
00:16:54,130 --> 00:16:56,139
.èåá òùéú, ðñéëä
278
00:16:56,140 --> 00:16:59,270
.ðáéñ àú äöã äàôì, àðçðå
279
00:17:09,860 --> 00:17:11,944
ìîä ùìçú ìé
?àú äö'ìå
280
00:17:12,780 --> 00:17:16,110
.àðé îòåðééï áàðùéí ëîåðå
281
00:17:17,170 --> 00:17:20,090
àðé éåãò ùàú øåàä ãáøéí
.ùàðùéí àçøéí ùåîòéí
282
00:17:21,100 --> 00:17:24,060
,åàú çùä àåúí
.äøáä éåúø îï äøâéì
283
00:17:24,940 --> 00:17:27,248
àéê àúä éåãò òì
?äëéùøåï ùìé
284
00:17:27,450 --> 00:17:28,729
àéê àúä
?îëéø àåúé
285
00:17:28,730 --> 00:17:30,629
àðé îëéø àðùéí
.øáéí òí ëùøåðåú
286
00:17:30,630 --> 00:17:33,669
àçú îäï éëåìä
,ìøàåú îîøç÷ øá
287
00:17:33,670 --> 00:17:35,610
åäéà òæøä ìé
.ìîöåà àåúê
288
00:17:36,600 --> 00:17:39,280
.ëåìðå îçåáøéí, àîä
289
00:17:44,150 --> 00:17:45,540
.úåãä
290
00:17:46,850 --> 00:17:50,760
àðé îöèòø... àðé îöèòø
.ùìà àîøúé ìê ùæä îîðé
291
00:17:52,430 --> 00:17:54,419
.ìà äéä ìé ÷ì ìååúø òìéå
292
00:17:54,420 --> 00:17:55,349
?ìîä
293
00:17:55,350 --> 00:17:57,519
æä äéä îéåòã
.ìîéùäé àçøú
294
00:17:57,520 --> 00:17:59,370
.îéùäé îéåçãú áçéé
295
00:18:00,700 --> 00:18:03,659
...àðé åäéà
.äééðå ÷øåáéí
296
00:18:03,660 --> 00:18:05,770
.åéåí àçã àéáãúé àåúä
297
00:18:06,850 --> 00:18:08,340
?àôùø
298
00:18:23,050 --> 00:18:24,719
.äåà îöà áéú äøàåé ìå
299
00:18:24,720 --> 00:18:26,570
.àðé øåàä æàú òëùéå
300
00:18:27,253 --> 00:18:31,830
áôòí äàçøåðä ùðéâðúé
.áå, äåà ñã÷ àú ä÷éø ùìé
301
00:18:32,790 --> 00:18:34,519
ëï, ìà äåà òùä àú æä
302
00:18:34,520 --> 00:18:35,560
.àú òùéú
303
00:18:36,160 --> 00:18:37,710
.æä äéä äôçã ùìê
304
00:18:38,370 --> 00:18:39,839
.ìëï àðé ëàï
305
00:18:39,840 --> 00:18:41,799
,àú öøéëä ìäøôåú îäôçã
306
00:18:41,800 --> 00:18:44,070
.åìùçøø àú éëåìúê äàîéúéú
307
00:18:44,850 --> 00:18:46,260
?éëåìú àîéúéú
308
00:18:47,780 --> 00:18:49,010
.àðé öøéê àú òæøúê
309
00:18:51,230 --> 00:18:55,199
ðéñéúé ìîöåà àåúå
.áãøëéí äøâéìåú
310
00:18:55,200 --> 00:18:56,930
.àê ìà äöìçúé
311
00:18:57,710 --> 00:19:01,509
.ëéùøåðå æòæò àåúå, ëîåê
312
00:19:01,510 --> 00:19:04,359
.àáì àéáã äøáä éåúø
313
00:19:04,360 --> 00:19:07,009
äåà çùá ùäåà
éåöà îãòúå
314
00:19:07,010 --> 00:19:11,460
ëùäàæåá åäôøçéí äúçéìå
.ìöîåç áò÷áåú øâìéå
315
00:19:12,670 --> 00:19:14,969
äåà àéáã ÷ùø
.òí äòåìí äæä
316
00:19:14,970 --> 00:19:16,959
.åäúãøãø ìñîéí
317
00:19:16,960 --> 00:19:18,820
ùîòúé ùäåà îúâåøø
.áñðèøì ôàø÷
318
00:19:19,475 --> 00:19:21,106
.àðé ìà îáéðä
319
00:19:21,107 --> 00:19:22,860
?àéê àåëì ìòæåø
320
00:20:23,390 --> 00:20:25,000
.ùîøå òì äéöéàåú
321
00:20:40,590 --> 00:20:42,289
òëùéå àúä îëéø
.àú ääøâùä
322
00:20:42,290 --> 00:20:44,690
.ëï. úòìåì ðçîã
323
00:21:48,290 --> 00:21:52,220
îä àú çåùáú ùàú
?òåùä, áøáé
324
00:21:58,330 --> 00:21:59,269
.úòæåá àåúé
325
00:21:59,270 --> 00:22:01,569
ìà ìôðé ùúâéãé ìé ìîä
.äééú á÷øååàï ùì ñîåàì
326
00:22:01,570 --> 00:22:04,210
?ú÷ùéá ìé, áñãø
?àú îøâìú, ðëåï-
327
00:22:05,290 --> 00:22:06,379
?òåáãú òáåø àáéê
328
00:22:06,380 --> 00:22:08,539
.ìà. áàúé ìëàï îøöåðé
329
00:22:08,540 --> 00:22:10,809
,äàîðúé ùîä ùñîåàì àåîø àîéúé
330
00:22:10,810 --> 00:22:12,759
àáì äåà àåñó
.àðùéí òí éëåìåú
331
00:22:12,760 --> 00:22:14,319
?ëï, ìîä ùìà éòùä æàú
332
00:22:14,320 --> 00:22:16,010
.àðçðå îùôçä
333
00:22:16,590 --> 00:22:18,470
,ìà úåëìé ìäáéï àú æä
?ðëåï, áøáé
334
00:22:19,360 --> 00:22:20,359
.ìà
335
00:22:20,360 --> 00:22:22,690
àú øåàä ø÷ àú
.äøò ùáàðùéí
336
00:22:27,500 --> 00:22:29,439
æä âåøí ìé ìøöåú
,ìðòåõ àåúê ì÷øååàï äæä
337
00:22:29,440 --> 00:22:31,479
ëãé ùñîåàì éåëì
.ìîöåà àåúê ëùéçæåø
338
00:22:31,480 --> 00:22:33,939
ñîåàì îùúîù áúé÷éí
,äéùðéí ùì àáé
339
00:22:33,940 --> 00:22:35,629
ëãé ìàúø àðùéí
.åìäëðéñ àåúí äðä
340
00:22:35,630 --> 00:22:39,249
éù ìå îôä ùì äòî÷ ùí
.åäåà îúëðï îùäå
341
00:22:39,250 --> 00:22:42,099
...ëï, åîä ùæä ìà éäéä
342
00:22:42,100 --> 00:22:44,899
.àú úäøñé àú æä ìëåìí
343
00:22:44,900 --> 00:22:46,660
.àðé ìà àúï ìê
344
00:22:47,950 --> 00:22:50,860
ìà àúï ìê
.ìäøåñ ìé àú æä
345
00:22:54,180 --> 00:22:55,659
,æå äîùéîä
346
00:22:55,660 --> 00:22:57,029
àðçðå îåëøçéí
,ìäöéì àú ãå÷èåø ååèñåï
347
00:22:57,030 --> 00:22:59,779
îèéøú àø÷äàí ùðîöàú
.áàøõ ãø÷åðé äáéöä
348
00:22:59,780 --> 00:23:01,280
?ãø÷åðé äáéöä
349
00:23:02,570 --> 00:23:04,339
?ìîä ãø÷åðé áéöä
350
00:23:04,340 --> 00:23:08,369
ñðùå, òåæø èåá îåëøç
.ìäáéï àú ãøëé àãåðå
351
00:23:08,370 --> 00:23:10,259
.àðé ìà äòåæø ùìê
352
00:23:10,260 --> 00:23:13,789
ëåìí éåãòéí ùñðùå ôðùä
.äåà òåæøå ùì ãåï ÷éùåè äãâåì
353
00:23:13,790 --> 00:23:14,969
?ãåï ÷éùåè
354
00:23:14,970 --> 00:23:18,479
äèéøä àø÷äí ðîöàú
áàøõ äñôøãéú äâãåìä
355
00:23:18,480 --> 00:23:21,670
áä ÷åøè ÷åðåøñ ùåçä
!òí ãø÷åðé äáéöä
356
00:23:23,040 --> 00:23:24,860
ëì îä ùùîòúé
."äéä "÷åøè ÷åðåøñ
357
00:23:25,950 --> 00:23:27,600
.÷åøè ÷åðåøñ
358
00:23:34,290 --> 00:23:35,239
.äìèàä
359
00:23:35,240 --> 00:23:36,749
.àåéáå äîåùáò ùì ñôééãø îï
360
00:23:36,750 --> 00:23:38,519
...åäåà çé áôìåøéãä
361
00:23:38,520 --> 00:23:42,790
ôìåøéãä äééúä
...áòáø ñôøãéú
362
00:23:43,300 --> 00:23:44,699
ùáä éù
.úðéðéí øáéí
363
00:23:44,700 --> 00:23:45,809
!ãø÷åðé äáéöä
364
00:23:45,810 --> 00:23:47,090
!îñ÷ðä äâéåðéú
365
00:23:47,760 --> 00:23:52,009
åàø÷äàí äéà äîçñä
.á÷åîé÷ñéí ùì áàèîï
366
00:23:52,010 --> 00:23:56,010
øåöä ììëú ìî÷åí ùð÷øà
?"àø÷äàí áôìåøéãä"
367
00:23:59,240 --> 00:24:01,730
àéï áéú çåìéí
...àø÷äàí" áôìåøéãä"
368
00:24:03,480 --> 00:24:05,269
àáì éù áéú çåìéí
.áãøê àø÷äàí
369
00:24:05,270 --> 00:24:08,779
äåà ð÷øà "áéú äçåìéí äôñéëéàèøé
?øéáøãééì". -øéáøãééì
370
00:24:08,780 --> 00:24:10,700
?ðåñòéí ìôìåøéãä
371
00:24:12,500 --> 00:24:13,679
?îä àúä òåùä
372
00:24:13,680 --> 00:24:18,509
äòð÷ú ìàáéø äæä äæãîðåú
.ìú÷ï àú äèòåéåú áçééå
373
00:24:18,510 --> 00:24:21,119
åáòáåø æä, àäéä
.àñéø úåãä ìòåìîé òã
374
00:24:21,120 --> 00:24:22,350
...äéøå
375
00:24:23,010 --> 00:24:24,220
...àðé
376
00:24:24,980 --> 00:24:26,220
...àðé
.ìùéøåúê
377
00:24:27,680 --> 00:24:29,770
àðé îðéç ùàðé
.ëï äòåæø
378
00:24:30,650 --> 00:24:32,800
.äàîéõ áéåúø ùàðé îëéø
379
00:24:37,680 --> 00:24:41,419
éëåìúê äéà éåúø
,îìøàåú àú ä÷åì ëöáò
380
00:24:41,420 --> 00:24:43,099
.åìñãå÷ àú ä÷éø
381
00:24:43,100 --> 00:24:45,540
?éëåìúé äàîéúéú, îä äéà
382
00:24:46,380 --> 00:24:50,290
øâùåúééê éëåìåú ìäôåê
.ìéùåú àçú òí äîåæé÷ä
383
00:24:51,880 --> 00:24:53,570
.àú éëåìä ìäáéà àðùéí àìééê
384
00:24:54,110 --> 00:24:55,910
.ëîå ùéøú äñéøðä
385
00:24:56,420 --> 00:24:57,739
?ñéøðä
386
00:24:57,740 --> 00:24:59,670
.ëï, ðâðé åúøàé
387
00:25:03,390 --> 00:25:04,960
.äúî÷ãé áå
388
00:25:05,650 --> 00:25:07,059
.îéùëé àåúå àìééê
389
00:25:07,060 --> 00:25:08,520
.æå ääæãîðåú ùìê
390
00:25:09,910 --> 00:25:12,850
.òùé àú úôéìåúééê ìùéø
391
00:26:14,420 --> 00:26:15,919
.äëì áñãø
392
00:26:15,920 --> 00:26:18,000
.úï ìîåæé÷ä ìîìà àåúê
393
00:27:03,040 --> 00:27:04,399
?äåà áñãø
394
00:27:04,400 --> 00:27:06,379
äøåôà àîø ùäæéäåí ùìå
.ééòìí áúåê ëîä éîéí
395
00:27:06,380 --> 00:27:08,779
àéï áéëåìúé ìäåãåú ìê
.ùäáàú àåúå ìôä
396
00:27:08,780 --> 00:27:13,409
æä ÷ì ëùàúä
.ô÷éã úéå÷
397
00:27:13,410 --> 00:27:14,779
àí úøöé ìòæåø
,ìòåã àðùéí ëîåðå
398
00:27:14,780 --> 00:27:16,819
éù î÷åí ùáøöåðé
.ùúá÷øé áå
399
00:27:16,820 --> 00:27:18,709
...ðåëì ìäòæø áøåôà
400
00:27:18,710 --> 00:27:20,390
.åñéøðä
401
00:27:28,310 --> 00:27:30,030
.æä éòæåø ìê ìäâéò ìùí
402
00:27:36,340 --> 00:27:39,380
.îöàé àú ãøëê
403
00:27:40,610 --> 00:27:42,559
.àîöà
.úåãä
404
00:27:42,560 --> 00:27:43,810
.úåãä
405
00:27:48,290 --> 00:27:50,660
.äéà ùåðä, ëîåðé
406
00:27:51,590 --> 00:27:53,129
.ìà ùåðä
407
00:27:53,130 --> 00:27:54,490
.îéåçãú
408
00:27:56,500 --> 00:27:59,010
úîéã çùáúé ùàðé
.ìáã áòåìí
409
00:27:59,520 --> 00:28:02,879
...àðé îðéç ùàðé
.÷öú ôåçã
410
00:28:02,880 --> 00:28:04,309
øáéí îàéúðå
.îôçãéí, éãéãé
411
00:28:04,310 --> 00:28:05,660
.øáéí àçøéí
412
00:28:08,120 --> 00:28:09,560
.àáì ìà ìàåøê æîï
413
00:28:11,790 --> 00:28:13,340
.áåà ðìê äáéúä
414
00:28:17,090 --> 00:28:19,029
î÷åøåú îàùøéí
ùäùøéãéí ùðîöàå
415
00:28:19,030 --> 00:28:20,219
áäúøñ÷åú äîèåñ äæòéø
416
00:28:20,220 --> 00:28:23,089
,äí ùì ñðàèåø ðéå-éåø÷
.ðééú'ï ôèøìé
417
00:28:23,090 --> 00:28:26,469
äîðäì ìáèéçåú äúçáåøä
îáèéç ç÷éøä î÷éôä åéñåãéú
418
00:28:26,470 --> 00:28:27,559
.ùì ääúøñ÷åú
419
00:28:27,560 --> 00:28:29,849
çå÷øéí îãååçéí áøâò æä
420
00:28:29,850 --> 00:28:33,440
ùäñðàèåø äéä äèééñ
.åäðåñò äéçéãé òì äîèåñ
421
00:28:34,830 --> 00:28:36,510
.àúä ðçìù
422
00:28:37,750 --> 00:28:39,819
àçøú äééú ñåúí
.ìé àú äôä
423
00:28:39,820 --> 00:28:42,919
.àì úôúé àåúé, áøáé
424
00:28:42,920 --> 00:28:45,810
.àðé àåîøú ìê
ñîåàì æåîí îùäå
425
00:28:46,400 --> 00:28:48,279
.åäåà îù÷ø ìëåìëí
426
00:28:48,280 --> 00:28:49,460
.ìà
427
00:28:50,780 --> 00:28:52,049
.äåà àãí èåá
428
00:28:52,050 --> 00:28:53,949
?àéê àúä ëì ëê áèåç
429
00:28:53,950 --> 00:28:56,090
.ëé àðé èåá òëùéå
430
00:28:56,860 --> 00:28:59,129
.äî÷åí äæä èåá òáåøé
431
00:28:59,130 --> 00:29:01,799
ìà òùéúé ëì ãáø øò
.îàæ ùäâòúé ìëàï
432
00:29:01,800 --> 00:29:03,920
.â'åñó äòîéã àåúé áî÷åîé
433
00:29:04,770 --> 00:29:07,899
äåà äøàä ìé îä
.èåá åàîéúé áéëåìú ùìé
434
00:29:07,900 --> 00:29:09,210
.â'åñó
435
00:29:11,100 --> 00:29:13,650
æä äàãí ùðîöà áúîåðä
?ìéã ñîåàì
436
00:29:15,470 --> 00:29:18,199
.ëï
.àçéå ùì ñîåàì-
437
00:29:18,200 --> 00:29:20,209
äåà ìà øöä ìäëðéñ
.àåúé áäúçìä
438
00:29:20,210 --> 00:29:21,559
.ñîåàì ùéëðò àåúå
439
00:29:21,560 --> 00:29:25,219
ìéãéä àîøä ùñîåàì äéä àåáññéáé
.á÷ùø ìäâãìú äîùôçä
440
00:29:25,220 --> 00:29:29,200
ìîä àúä çåùá ùñîåàì
?îáéà àú ëì äàðùéí äàìå
441
00:29:29,760 --> 00:29:31,070
!ùú÷é
442
00:29:31,660 --> 00:29:33,819
.æä äáéú ùìé òëùéå, áøáé
.ú÷ùéá ìé-
443
00:29:33,820 --> 00:29:35,779
àðé ìà øåöä
.ìäøåñ àú äî÷åí äæä
444
00:29:35,780 --> 00:29:38,339
àáì àí ñîåàì îáéà ìëàï
,àðùéí ìîèøä îñåéîú
445
00:29:38,340 --> 00:29:40,819
àúä ìà çåùá ùæä éòîéã
?àú ëåìí áñëðä
446
00:29:40,820 --> 00:29:42,309
.àúä îëéø àåúé
447
00:29:42,310 --> 00:29:45,010
àúä áàîú çåùá ùàðé
?øåöä ìäøåñ àú äáéú ùìê
448
00:29:49,000 --> 00:29:50,430
.ãáøé òí ìéãéä
449
00:29:53,890 --> 00:29:55,570
.äéà éåãòú
450
00:29:57,200 --> 00:29:58,570
.úåãä
451
00:30:06,320 --> 00:30:07,859
?ìéãéä
452
00:30:07,860 --> 00:30:09,879
?÷ìééø
?îä àú òåùä ëàï
453
00:30:09,880 --> 00:30:12,030
äøâò äééúé
.á÷øååàï ùì ñîåàì
454
00:30:12,590 --> 00:30:15,290
.éù ìå îôä ùì äòî÷
?îä äåà îúëðï
455
00:30:16,760 --> 00:30:17,879
.ìéãéä
456
00:30:17,880 --> 00:30:20,540
øöéú ùàëðñ ìùí
?îñéáä îñåéîú, ìîä
457
00:30:21,540 --> 00:30:24,489
àú éåãòú îùäå åàú
.ìà îñôøú ìé îäå
458
00:30:24,490 --> 00:30:27,999
...ñîåàì ìà äéä
.äåà ìà úîéã äéä äàçøàé
459
00:30:28,000 --> 00:30:29,589
...â'åñó
460
00:30:29,590 --> 00:30:31,609
.äåà äéä àáéðå äàîéúé
461
00:30:31,610 --> 00:30:35,060
äåà äôê àú äî÷åí
.äæä ìáéúðå
462
00:30:37,020 --> 00:30:38,550
.àðé îúâòâòú àìéå
463
00:30:39,070 --> 00:30:41,069
.ëåìðå îúâòâòéí àìéå
464
00:30:41,070 --> 00:30:42,640
?îä ÷øä ìå
465
00:30:50,690 --> 00:30:52,180
?äåà øöç àåúå, ðëåï
466
00:30:53,930 --> 00:30:56,829
.äåà äìê ìàéáåã, ÷ìééø
467
00:30:56,830 --> 00:30:58,790
.àðé çåùùú ìëåìðå
468
00:31:00,050 --> 00:31:04,100
ëï, ÷îúé ááå÷ø òí
.äøäåøéí ìâáé äî÷åí äæä
469
00:31:05,100 --> 00:31:07,110
.àáì äî÷åí äæä îéåçã
470
00:31:07,760 --> 00:31:10,280
,áùáéìê
.åáùáéì äáú ùìê
471
00:31:10,990 --> 00:31:12,580
.àôéìå áùáéì ãåééì
472
00:31:14,000 --> 00:31:16,249
äãáø äéçéãé ùøò
.áå äåà ñîåàì
473
00:31:16,250 --> 00:31:18,439
.àú çééáú ìòæåø ìðå
474
00:31:18,440 --> 00:31:19,859
.áá÷ùä
475
00:31:19,860 --> 00:31:24,100
àú çééáú ìîöåà îéùäå
.ùéëåì ìòöåø àåúå
476
00:31:25,110 --> 00:31:26,640
.åàîöà
477
00:31:33,750 --> 00:31:36,410
,ùåí úéáú àåöø áùáéìê
.ððñé ãøå
478
00:31:43,530 --> 00:31:45,099
?îä òáø ìê áøàù
479
00:31:45,100 --> 00:31:46,539
.àîøú ìé ìùîåø òìéä
480
00:31:46,540 --> 00:31:47,449
.äéà ìà àñéøä
481
00:31:47,450 --> 00:31:48,919
,àí äéà øåöä ììëú
.äéà éëåìä ììëú
482
00:31:48,920 --> 00:31:50,359
?ìà àñéøä
483
00:31:50,360 --> 00:31:53,589
æä îøâéù áãéå÷ ëëä òí
.äðòø äîùúëôì ëàï
484
00:31:53,590 --> 00:31:55,450
?ìà ðîàñ ìê îîðå
485
00:31:56,340 --> 00:31:58,699
.úòæáé àå úùàøé, ÷ìééø
.äáçéøä òãééï áéãééê
486
00:31:58,700 --> 00:31:59,979
.àðé àìê
487
00:31:59,980 --> 00:32:02,420
àçøé ùúñôø ìé
.îä ÷øä ìâ'åñó
488
00:32:03,760 --> 00:32:06,080
.àéìéé, úï ìðå øâò
489
00:32:11,480 --> 00:32:12,930
?ìéãéä ñéôøä ìê
490
00:32:13,650 --> 00:32:15,960
,ìà, ùàìúé àåúä
.äéà ìà îåëðä
491
00:32:17,460 --> 00:32:20,559
?æå äàîú, ðëåï
.øöçú àåúå
492
00:32:20,560 --> 00:32:22,029
.àéáãúé ùìéèä
493
00:32:22,030 --> 00:32:24,229
?ëàéìå ùæå ñéáä
494
00:32:24,230 --> 00:32:26,270
.äåà ñéôø ìîîùìä òìéðå
495
00:32:27,230 --> 00:32:29,019
?æåëøú àåúí, ðëåï
496
00:32:29,020 --> 00:32:30,659
.äí ôéúå àåúå
497
00:32:30,660 --> 00:32:33,390
àåúí àðùéí ùøãôå
.àçøéðå áîùê ùðéí
498
00:32:34,310 --> 00:32:35,389
.àîéì ãàð÷å
499
00:32:35,390 --> 00:32:38,019
.àåúå àãí ùòáã òí àáéê
500
00:32:38,020 --> 00:32:39,879
.äàãí ùëìà àåúê, ÷ìééø
501
00:32:39,880 --> 00:32:42,399
àéê àú çåùáú ùàáéê
?÷éáì àú äîöôï
502
00:32:42,400 --> 00:32:45,559
àáé äåà ìà äðåùà
?ëàï, áñãø
503
00:32:45,560 --> 00:32:47,700
.äðåùà äåà îä ùòùéú
504
00:32:56,530 --> 00:32:58,210
.îä ùòùéúé äéä ðåøà
505
00:32:59,290 --> 00:33:01,320
.â'åñó äòîéã àú ëåìðå áñëðä
506
00:33:02,380 --> 00:33:04,609
.àçøé ùðéí ùì çåôù
507
00:33:04,610 --> 00:33:06,309
ìà éëåìúé ìúú
.ìå ìäöìéç
508
00:33:06,310 --> 00:33:08,239
ìà éëåìúé ìúú ìå
.ì÷çú æàú îàéúðå
509
00:33:08,240 --> 00:33:10,719
?àæ øöç äéä äúùåáä
510
00:33:10,720 --> 00:33:13,242
àú îëì äàðùéí àîåøä
ìäáéï òã ëîä øçå÷ àáà
511
00:33:13,243 --> 00:33:15,190
.éìê ëãé ìäâï òì îùôçúå
512
00:33:16,790 --> 00:33:21,490
,äàí àáéê ìà ùé÷ø
...áâã, àôéìå øöç
513
00:33:21,990 --> 00:33:23,530
?ëãé ìäâï òìééê
514
00:33:25,500 --> 00:33:27,630
?îä ÷åøä ùí áòî÷
515
00:33:43,560 --> 00:33:46,020
ëì àîï æ÷å÷
.ìáã ùìå, ÷ìééø
516
00:33:46,730 --> 00:33:47,990
...åàéàï
517
00:33:49,290 --> 00:33:51,400
.àéàï äåà ôé÷àñå
518
00:33:54,010 --> 00:33:55,319
.àðé öøéê îéí
519
00:33:55,320 --> 00:33:56,880
.àôùø ìàøâï àú æä
520
00:35:08,730 --> 00:35:10,759
.æä éôäôä
521
00:35:10,760 --> 00:35:12,350
.æä àúä
522
00:35:13,920 --> 00:35:15,670
.æä îé ùàúä
523
00:35:19,500 --> 00:35:21,390
.æä áàîú éôäôä
524
00:35:28,020 --> 00:35:29,580
?îä äî÷åí äæä
525
00:35:30,890 --> 00:35:32,540
.áéúðå äçãù
526
00:35:33,710 --> 00:35:35,550
.àçé äéä àåäá àú æä
527
00:35:36,300 --> 00:35:38,730
äåà îòåìí ìà äàîéï
.ùæä àôùøé
528
00:35:39,550 --> 00:35:42,050
äåà ëîåáï ìà äàîéï
.ùàåëì ìâøåí ìæä ì÷øåú
529
00:35:45,850 --> 00:35:48,149
ìëï àðé öøéê
,îùôçä âãåìä éåúø
530
00:35:48,150 --> 00:35:50,000
.ëãé ìáðåú àú äòúéã
531
00:35:51,860 --> 00:35:54,000
æä éëåì ìäéåú âí
.äáéú ùìê, ÷ìééø
532
00:35:57,680 --> 00:35:59,460
.éù ìé áéú
533
00:36:00,750 --> 00:36:02,710
.åäééúé øåöä ìçæåø àìéå
534
00:36:04,600 --> 00:36:05,990
.ëîåáï
535
00:36:07,770 --> 00:36:09,680
...àáì ø÷ æëøé
536
00:36:10,660 --> 00:36:12,979
.àú çåôùéä, ÷ìééø
537
00:36:12,980 --> 00:36:16,020
îä ùìà é÷øä
,áòåìí ùúçæøé àìéå
538
00:36:16,670 --> 00:36:18,710
úîéã úåëìé
.ìçæåø ìòåìí äæä
539
00:36:19,740 --> 00:36:21,330
.îúé ùø÷ úøöé
540
00:36:22,270 --> 00:36:23,630
.àðé éåãòú
541
00:36:43,470 --> 00:36:45,210
.÷ìééø, òìéðå ìãáø
542
00:36:46,530 --> 00:36:48,320
.÷ìééø îåú÷, úú÷ùøé àìé
543
00:36:49,800 --> 00:36:51,150
,÷ìééø, äéé
.æä ôéèø
544
00:36:52,740 --> 00:36:54,139
.àú öøéëä ìäú÷ùø àìé
545
00:36:54,140 --> 00:36:55,469
.îùäå ÷øä
546
00:36:55,470 --> 00:36:57,730
.éù ìðå äøáä òì îä ìãáø
547
00:38:16,890 --> 00:38:18,570
.àðé ùîç ùàú áèåçä
548
00:38:20,310 --> 00:38:21,800
?îîä
549
00:38:23,000 --> 00:38:25,480
îäî÷åí îîðå áàúé
?àå îäù÷ø äæä
550
00:38:26,890 --> 00:38:28,640
.àðé éåãò ùì÷çú àú äîöôï
551
00:38:29,850 --> 00:38:32,270
.åàðé ìà îçæéøä àåúå
552
00:38:46,150 --> 00:38:48,930
àçé ðééú'ï ìéîã
.àåúé øáåú
553
00:38:50,180 --> 00:38:51,500
...äåà ìéîã àåúé
554
00:38:52,280 --> 00:38:54,970
àéê ìøëá òì ñ÷ééèáåøã
.ëùäééúé éìã
555
00:38:56,120 --> 00:38:58,050
,àéê ìãåâ
556
00:38:59,370 --> 00:39:02,860
äåà ìéîã àåúé àéê
.ìúôåñ ëãåø áééñáåì
557
00:39:04,510 --> 00:39:09,829
àìå äãáøéí ùáãøê ëìì
.àá îìîã àú áðå
558
00:39:09,830 --> 00:39:11,440
.àáì àáà ìà äéä áñáéáä
559
00:39:11,980 --> 00:39:13,650
.àæ ðééú'ï òùä æàú
560
00:39:15,410 --> 00:39:17,560
åäééúé îàåã øåöä
,ùæä éäéä àáé
561
00:39:18,240 --> 00:39:20,280
ëé ðééú'ï ìà òùä
.æàú áãøê ä÷ìä
562
00:39:21,250 --> 00:39:24,719
,äåà æø÷ âáåä
.àå ùäåà æø÷ äöéãä
563
00:39:24,720 --> 00:39:26,240
.åäééúé öåò÷ òìéå
564
00:39:27,170 --> 00:39:28,529
àîøúé ìå ìæøå÷
.éùø àìé
565
00:39:28,530 --> 00:39:29,549
:àáì äåà äéä àåîø ìé
566
00:39:29,550 --> 00:39:32,020
ìà ëëä äëãåø éâéò"
."àìéê áîùç÷, ôéè
567
00:39:32,670 --> 00:39:35,720
çùáúé äåà ôùåè îúðäâ
.ëîå äàç äâãåì åäåà îöé÷ ìé
568
00:39:37,530 --> 00:39:39,560
.àáì òëùéå àðé îáéï
569
00:39:41,290 --> 00:39:43,400
,äåà ø÷ øöä ùàäéä îåëï
570
00:39:45,990 --> 00:39:47,330
.ìëì ãáø
571
00:39:55,770 --> 00:39:57,880
.àðé îåëï, àçé
572
00:40:00,070 --> 00:40:01,980
.ìëì îä ùé÷øä áãøëé
573
00:40:07,460 --> 00:40:10,170
!éçéãä, ä÷ùá
574
00:40:19,100 --> 00:40:20,990
!éçéãä, òöåø
575
00:40:22,680 --> 00:40:23,810
.ãâì
576
00:40:38,640 --> 00:40:42,729
âáøúé, ãâì æä îåòð÷ áùí
àåîä àñéøú úåãä æå
577
00:40:42,730 --> 00:40:46,130
òì ùéøåú îñåø åîëåáã
.ùáéöò àäåáê
578
00:40:47,490 --> 00:40:48,940
.úåãä
579
00:41:01,470 --> 00:41:02,470
.äéëåï
580
00:41:03,340 --> 00:41:04,779
.ëååï
581
00:41:04,780 --> 00:41:06,000
!àù
582
00:41:06,560 --> 00:41:08,119
.ëååï
583
00:41:08,120 --> 00:41:09,909
!àù
584
00:41:09,910 --> 00:41:11,339
.ëååï
585
00:41:11,340 --> 00:41:13,319
!àù
586
00:41:13,320 --> 00:41:16,310
!òîåã ðåç
587
00:41:37,540 --> 00:41:47,540
Omri.Bd úåøâí åñåðëøï òì-éãé
.Extreme îöååú XmonWoW-å