1 00:00:00,030 --> 00:00:01,380 אני ריק מרטינז הסוכן. 2 00:00:01,390 --> 00:00:03,710 הרשו לי להיות הראשון לברך אותך ל-CIA. 3 00:00:03,780 --> 00:00:06,210 זהו סיפורו של הבית הגדול של אמריקה של המרגלים. 4 00:00:06,280 --> 00:00:07,450 שמעת על הפוליטיקה במשרד? 5 00:00:07,520 --> 00:00:09,080 שלנו בא עם גלולות רעל ורובים. 6 00:00:09,150 --> 00:00:12,190 - מרגלים מלכודת. - ידעתי שזה הולך להיות כישלון. 7 00:00:12,250 --> 00:00:14,290 אני כבר שהוקצו ליחידה סמויה מיוחדת, 8 00:00:14,360 --> 00:00:16,190 הגה ללכת לאן שאחרים לא יכולים, 9 00:00:16,260 --> 00:00:17,590 וכדי לעשות את מה שאחרים לא, 10 00:00:17,660 --> 00:00:19,360 אם המשימה של מורשה או לא. 11 00:00:19,430 --> 00:00:21,630 לכל אחד מאיתנו יש כישורים מיוחדים משלנו, מרטינז. 12 00:00:21,700 --> 00:00:23,370 אני מוביל, בילי קמעות אנשים, 13 00:00:23,430 --> 00:00:25,930 קייסי כואב לאנשים, ואתה לתרגם. 14 00:00:26,000 --> 00:00:29,300 אנחנו ODS, האחרון של מרגלים מהדור הישן. 15 00:00:31,770 --> 00:00:35,840 ♪ סינכרון תיקון ידי Mlmlte ♪ ♪ www.addic7ed.com ♪ 16 00:01:05,610 --> 00:01:08,210 ♪ ♪ 17 00:01:10,410 --> 00:01:12,280 (הטלפון מצלצל הסלולרי) 18 00:01:18,970 --> 00:01:20,190 קייסי: כן. 19 00:01:20,260 --> 00:01:22,490 פליפה רק בשם מבוליביה. אנחנו ב. 20 00:01:22,560 --> 00:01:24,190 אני בדרך שלי. הבנתם? 21 00:01:32,120 --> 00:01:34,140 (דופק על הדלת) 22 00:01:35,990 --> 00:01:38,210 משהו צץ. אנו זקוקים לכם לחתום זה. 23 00:01:38,270 --> 00:01:40,110 ריק: מה זה? - זה חוזה. 24 00:01:40,160 --> 00:01:42,580 אנחנו מוכנים לעשות לך שותף מן המניין 25 00:01:42,650 --> 00:01:43,910 ב תעשיות דיו טק. 26 00:01:43,960 --> 00:01:45,410 "מה קרה?", 27 00:01:45,480 --> 00:01:47,050 התאגיד האישי שלנו. 28 00:01:47,120 --> 00:01:48,580 אתם הבעלים של חברת דיו? 29 00:01:48,630 --> 00:01:50,920 בילי: החברה הדיו הבינלאומי. 30 00:01:50,970 --> 00:01:53,720 מ מכונות צילום צבע מדפסות הביתה, 31 00:01:53,790 --> 00:01:55,390 דיו טק - זה, זה לוקח את הבלגן 32 00:01:55,460 --> 00:01:56,980 מתוך כל הצרכים שלך יבש הדיו, נכון? 33 00:01:57,060 --> 00:01:58,490 כל זכות. בואו נתחיל עם זה. 34 00:01:58,560 --> 00:02:00,730 רק לחתום עליו, מרטינז. 35 00:02:00,800 --> 00:02:02,030 אני לא החתימה שום דבר 36 00:02:02,100 --> 00:02:03,770 עד שאני יודע מה ולמה אני החתימה אותו. 37 00:02:03,820 --> 00:02:05,350 דיו טק הינה חברה לכסות; 38 00:02:05,430 --> 00:02:07,000 אנחנו משתמשים בו עבור Off-the-פעולות ספרים. 39 00:02:07,070 --> 00:02:08,990 שימושי למדי 40 00:02:09,070 --> 00:02:11,010 כאשר אנחנו צריכים לנסוע מתחת לרדאר CIA. 41 00:02:11,070 --> 00:02:13,170 כן, אתה מתכוון לבצע משימות unsanctioned. 42 00:02:13,240 --> 00:02:16,640 האם ×–×” ריח של גינוי אני פשוט זוהה? 43 00:02:16,710 --> 00:02:18,480 כן, כן, ×–×” ×”×™×”. 44 00:02:18,550 --> 00:02:20,550 אתה משימות גושפנקה מודע 45 00:02:20,620 --> 00:02:22,350 דורשים את ראשו לאישור המחלקה, 46 00:02:22,420 --> 00:02:23,920 תחנת אישור ואישור מימון. 47 00:02:23,990 --> 00:02:25,850 אם הבית שלך היו על האש, 48 00:02:25,920 --> 00:02:27,360 היית רוצה הכבאים לחכות 49 00:02:27,420 --> 00:02:28,960 למימון אישור לפני לשים את זה? 50 00:02:29,010 --> 00:02:31,760 אוקיי, אבל לפני שאני לחתום עליו, 51 00:02:31,830 --> 00:02:35,200 אני יכול לפחות לשאול מה אש אנחנו מוציאים? 52 00:02:38,170 --> 00:02:40,840 קיבלנו את העסק של מתן דרכונים 53 00:02:40,900 --> 00:02:43,370 כדי קרטל סמים חברי מנסה להיכנס לארה"ב 54 00:02:43,440 --> 00:02:44,540 מה? 55 00:02:44,610 --> 00:02:46,370 זה מבצע העוקץ. 56 00:02:46,440 --> 00:02:48,280 בילי: דרכונים לקבל מתוייגים עם שבבים. 57 00:02:48,340 --> 00:02:50,250 מהרגע שהם מנסים להיכנס לארץ, 58 00:02:50,310 --> 00:02:52,350 הם יעצרו. לא מהומה: לא gunplay. 59 00:02:52,410 --> 00:02:55,850 - זה די חכם. בילי: תודה לך. אתה בדרך כלל למצוא אותנו 60 00:02:55,920 --> 00:02:58,950 מחפש דרכים חדשות וחכם כדי להימנע מקבלת ירו. 61 00:02:59,020 --> 00:03:00,460 בכל אופן, קיבלתי טלפון 62 00:03:00,520 --> 00:03:02,020 הבוקר מהסוכן שלנו בבוליביה. 63 00:03:02,070 --> 00:03:04,860 הוא רק קיבל פקודה עבור דרכונים תריסר 64 00:03:04,910 --> 00:03:07,360 מתוך מה שהוא מאמין שהוא חבר בכיר בקרטל. 65 00:03:07,430 --> 00:03:09,260 אז אנחנו הולכים בוליביה כדי לבדוק את זה. 66 00:03:13,470 --> 00:03:14,890 ברוכים הבאים לסיפון. קייסי 67 00:03:14,970 --> 00:03:17,470 תצטרכי לארוז טואלטיקה משלך. 68 00:03:17,540 --> 00:03:20,740 אני עושה את זה להרגל לא ללכת לחדר האמבטיה קרואים של גבר. 69 00:03:24,480 --> 00:03:28,050 ♪ ♪ 70 00:03:37,910 --> 00:03:40,250 ♪ ♪ 71 00:04:00,080 --> 00:04:02,050 הולה, הולה. 72 00:04:02,120 --> 00:04:04,220 היי! 73 00:04:04,270 --> 00:04:06,390 ריק, לפגוש פליפה, 74 00:04:06,460 --> 00:04:07,860 האיש שלנו בבוליביה. 75 00:04:07,920 --> 00:04:09,110 בסדר, בוא נראה מה יש לך. 76 00:04:15,430 --> 00:04:18,470 אלה שני הגיע אתמול, המבקשים דרכונים. 77 00:04:18,530 --> 00:04:20,770 אה, הם לא לוס חברי Buscados הכנופיה. 78 00:04:20,840 --> 00:04:24,470 השני חושב שהם קרטל מקסיקני - Zetas. 79 00:04:24,540 --> 00:04:26,140 - אמרת שאתה יכול לספק להם? - כן. 80 00:04:26,210 --> 00:04:27,240 אבל זה ייקח זמן. 81 00:04:27,310 --> 00:04:29,140 אמרתי להם בשבוע, כמו שאמרת. 82 00:04:29,210 --> 00:04:32,050 יופי! נצטרך כמה ימים כדי לקבל את אלה הביתה, ומעובד. 83 00:04:32,110 --> 00:04:34,920 אה, אתה, אתה יכול לעשות את הדרכונים כאן. 84 00:04:34,980 --> 00:04:36,880 בילי: אתה לא צריך את הציוד הנכון, 85 00:04:36,950 --> 00:04:37,950 למרבה הצער, פליפה. 86 00:04:38,000 --> 00:04:39,290 אז אנחנו הולכים צריך לטוס בחזרה. 87 00:04:39,360 --> 00:04:40,760 בילי: זה תהליך מאוד מתוחכם. 88 00:04:40,820 --> 00:04:43,060 אבל, אבל ... אבל מה? 89 00:04:43,140 --> 00:04:46,460 אלה, האנשים האלה ... אם אתה לא חוזר הם ... 90 00:04:46,530 --> 00:04:49,460 הם לא יהיו במצב רוח טוב. 91 00:04:49,530 --> 00:04:51,170 אל תדאג. אנחנו נחזור. 92 00:04:51,230 --> 00:04:53,200 פשוט להישאר שם ולנהל את העסק שלך כרגיל. 93 00:04:53,270 --> 00:04:55,900 אבל אין עסק. לאף אחד אין כסף להשקיע. 94 00:04:55,970 --> 00:04:57,810 (דובר ספרדית) 95 00:05:15,420 --> 00:05:19,630 השנייה השתמשו לעבוד עבור קרטל כאשר-כשהייתי ילד 96 00:05:19,700 --> 00:05:20,850 ואת השני היה צעיר. 97 00:05:20,930 --> 00:05:23,160 הייתי קטנה ואני יכול להתאים דרך החלונות. 98 00:05:23,230 --> 00:05:25,270 לא לפתוח את הדלתות. 99 00:05:25,330 --> 00:05:26,500 השני צריך לעשות מאוד ... 100 00:05:26,570 --> 00:05:28,440 מאוד דברים רעים. ו ... 101 00:05:28,500 --> 00:05:30,540 ההורים שלי, הם היו מאוד לא מאושרים. 102 00:05:30,610 --> 00:05:32,570 ומודאג כל הזמן. 103 00:05:32,640 --> 00:05:34,940 אבל עכשיו הם מרוצים ממני, 104 00:05:35,010 --> 00:05:36,780 כי אני להילחם קרטלים, אתה יודע ... 105 00:05:36,850 --> 00:05:38,610 אנו נלחמים אותם יחד. 106 00:05:38,680 --> 00:05:41,180 זה טוב. זה טוב. 107 00:05:41,230 --> 00:05:45,520 תראה, אנחנו נחזור בעוד שבוע עם דרכונים מוצפן. 108 00:05:45,590 --> 00:05:48,060 קרוב להישאר בבית והכל יהיה בסדר. 109 00:05:48,120 --> 00:05:50,990 אתה מבין? אוקיי, Gracias. 110 00:06:03,530 --> 00:06:05,549 קייסי: צילום זה הוא מן פליפה. 111 00:06:05,550 --> 00:06:07,880 בילי: תגיד לי שזה לא אותו בחור. 112 00:06:12,490 --> 00:06:14,000 קייסי: אני לא יודע, בילי. 113 00:06:14,090 --> 00:06:15,170 אני עושה. זה הוא. 114 00:06:15,250 --> 00:06:18,160 מינוס כמה ניתוחים פלסטיים מדאיג למדי. 115 00:06:18,220 --> 00:06:19,160 אני מתכוון לזה ... 116 00:06:19,210 --> 00:06:21,030 הפנים הם כל שונים, 117 00:06:21,090 --> 00:06:22,930 אך אלה הם בהחלט peepers אותו. 118 00:06:23,000 --> 00:06:25,030 (הדלת נפתחת) אה! baristas נאמנים שלי, 119 00:06:25,100 --> 00:06:26,500 לך תביא לי קפה. 120 00:06:26,570 --> 00:06:28,000 ובתמורה, אני מביא לכם בשורות טובות. 121 00:06:28,050 --> 00:06:29,970 העוקץ הקטן שלנו כנראה מרושת 122 00:06:30,040 --> 00:06:31,140 Chupino קרלוס, 123 00:06:31,190 --> 00:06:33,770 ראש קרטל זיטה. 124 00:06:33,840 --> 00:06:36,010 זה לא אישר עדיין, אנחנו עדיין צריכים לרוץ 125 00:06:36,080 --> 00:06:37,180 תוכנת זיהוי פנים. 126 00:06:37,240 --> 00:06:39,510 זה הוא. אה ... אינני יודע. 127 00:06:39,580 --> 00:06:41,950 זה בהחלט אותו. 128 00:06:42,010 --> 00:06:43,950 ריק: Chupino היה אחראי למותו 129 00:06:44,020 --> 00:06:46,450 אלה שני סוכני ה-DEA בשנה שעברה, ב Matamoros. 130 00:06:46,520 --> 00:06:47,720 אני יודע את פניו. 131 00:06:47,790 --> 00:06:49,790 בחנתי את התיק שלו. 132 00:06:49,860 --> 00:06:51,320 אתה למד הקבצים שלו? 133 00:06:51,390 --> 00:06:55,890 באותו זמן, הייתי שוקל להחיל להיות סוכן DEA. 134 00:06:55,960 --> 00:06:58,060 הניחוש שלי הוא, Chupino מבט של 135 00:06:58,130 --> 00:07:00,030 לארץ דרכון ארה"ב לחצות את הגבול; 136 00:07:00,100 --> 00:07:02,770 לפקוח עין של ארצות הברית על פעולות הסחר שלו. 137 00:07:04,540 --> 00:07:07,340 זה גדול. 138 00:07:07,410 --> 00:07:08,840 גב 'פרר ... 139 00:07:08,890 --> 00:07:10,910 מה הסטטוס של צ 'ק ביטחון הפנים שלנו? 140 00:07:10,980 --> 00:07:12,080 לטאטא את תושלם. 141 00:07:12,140 --> 00:07:13,350 כל המחלקות מוכנים לדווח. 142 00:07:13,410 --> 00:07:15,750 אני סומך על האיום ניתוח ניגש לנקות? 143 00:07:15,820 --> 00:07:18,520 כל מסמך, כל הודעת דואר אלקטרוני, כל שיחת טלפון אחראים. 144 00:07:18,580 --> 00:07:19,580 ללוחמה בטרור? 145 00:07:19,650 --> 00:07:21,750 זהה. נעול חזק כמו תוף. 146 00:07:21,820 --> 00:07:24,490 גב 'ברנס, בבקשה לתת מראש במשרדי אזהרה 147 00:07:24,560 --> 00:07:26,060 בפעם הבאה שאתה רוצה להביא מאפינס 148 00:07:26,130 --> 00:07:27,590 כדי תדרוך ביטחוני. 149 00:07:27,690 --> 00:07:30,400 בדרך זו, אנו יכולים להיות עומד ואקום ידי. 150 00:07:33,670 --> 00:07:37,340 מר קורווין, איך התמיכה טכנולוגיות לבדוק? 151 00:07:37,400 --> 00:07:40,010 יופי! 152 00:07:40,070 --> 00:07:41,270 יופי! 153 00:07:41,340 --> 00:07:43,740 ... אבטחה לטאטא 154 00:07:43,790 --> 00:07:45,680 בדגל בעיה אפשרית. 155 00:07:45,750 --> 00:07:47,750 אנחנו טכנית חסרים כמה קבצים, 156 00:07:47,810 --> 00:07:49,210 אבל אני יודע שהם הולכים להופיע. 157 00:07:49,280 --> 00:07:52,680 המחלקה שלי כבר מטורף בזמן האחרון, עם המעבר 158 00:07:52,750 --> 00:07:54,020 למערכת ההפעלה החדשה. 159 00:07:54,090 --> 00:07:56,390 בנוסף יש לי שני אנשים בחופשת לידה. 160 00:07:58,420 --> 00:08:01,530 אלו קבצים חסרים ... 161 00:08:01,590 --> 00:08:04,960 הם קורים כדי להיות קבצים סודיים ביותר? 162 00:08:19,450 --> 00:08:21,050 אנחנו בהסגר כל המחלקות. 163 00:08:21,110 --> 00:08:23,550 - נקודות גישה אלחוטית סגורים כעת; 164 00:08:23,620 --> 00:08:26,150 כל נקודות מגע חיצוני חנוק. - טוב. 165 00:08:26,220 --> 00:08:28,050 אני יודיע ה-FBI? 166 00:08:28,120 --> 00:08:29,920 היא נדרשת כאשר אנחנו נפרץ. 167 00:08:29,990 --> 00:08:31,220 אני מודע לזה. 168 00:08:31,290 --> 00:08:33,560 לבצע את השיחה. 169 00:08:33,630 --> 00:08:35,760 אנחנו צריכים להשיג דרכונים אלה עשה, פרונטו. 170 00:08:35,810 --> 00:08:38,060 הרים ספרדית קטנה בבוליביה. 171 00:08:39,070 --> 00:08:40,300 מה קורה שם? 172 00:08:40,350 --> 00:08:43,300 אולי מייקל דורסט של הציע לשלם עבור ארוחת צהריים. 173 00:08:43,350 --> 00:08:44,400 (ביפ) 174 00:08:45,500 --> 00:08:47,410 (צפצופים) מה רע? 175 00:08:47,470 --> 00:08:49,410 לא עובד. הממ. 176 00:08:49,480 --> 00:08:50,980 נסו. 177 00:08:52,340 --> 00:08:53,510 (ביפ) 178 00:08:53,580 --> 00:08:55,700 גם אני? 179 00:08:57,150 --> 00:08:58,980 (טופח על זכוכית) 180 00:08:59,040 --> 00:09:00,550 אתה יכול לתת לנו? 181 00:09:01,820 --> 00:09:03,650 זה חשוב מאוד. 182 00:09:03,710 --> 00:09:07,860 אני לא יכולה. יש כבר הפרה. הסוכנות של על נעילה מלאה. 183 00:09:11,830 --> 00:09:14,800 שורה אחת בלבד, קובץ יחיד. 184 00:09:14,850 --> 00:09:17,350 האם היא באמת מתכוון לעשות את כולם לקחת בדיקת פוליגרף? 185 00:09:17,440 --> 00:09:20,470 רק מזל מעטים. (ביפ) 186 00:09:20,540 --> 00:09:23,010 דו"ח הבדיקה. 187 00:09:23,060 --> 00:09:24,980 Hola, פליפה. 188 00:09:25,040 --> 00:09:26,280 זה אני, מיכאל. 189 00:09:26,350 --> 00:09:27,680 אתה עושה את הדרכונים? 190 00:09:27,730 --> 00:09:29,180 כן, בגלל זה אני מתקשר. 191 00:09:29,230 --> 00:09:31,950 אנחנו, אה, לרוץ לתוך סוג של בעיה כאן, על הקצה שלנו. 192 00:09:32,020 --> 00:09:33,450 אם לא נצליח לפתור את זה בקרוב, 193 00:09:33,520 --> 00:09:35,240 אתה תצטרך לסגור את החנות ואת שומרת על פרופיל נמוך לזמן מה. 194 00:09:35,320 --> 00:09:36,910 לא, השני לא יכול. 195 00:09:36,990 --> 00:09:38,890 הם כבר כאן. 196 00:09:38,960 --> 00:09:40,990 גברים עם רובים, מן הקרטל. 197 00:09:41,060 --> 00:09:42,330 WH-WH-חכה חכה. האם אתה בטוח? 198 00:09:42,390 --> 00:09:43,330 הם הגיעו מוקדם ... 199 00:09:43,380 --> 00:09:45,200 כדי לראות אותי. 200 00:09:45,260 --> 00:09:47,300 אתה חייב לבוא. 201 00:09:47,370 --> 00:09:48,830 אוקיי, פליפה, להסתכל, פשוט לתלות חזק. 202 00:09:48,880 --> 00:09:49,900 אני אחזור אליך בעוד דקה. 203 00:09:49,970 --> 00:09:52,340 מה? פליפה בצרות. 204 00:09:52,400 --> 00:09:53,870 הגברים של Chupino הם מתבוננים בו. 205 00:09:53,920 --> 00:09:56,060 LURKIN: הבא. לשמור על הקו זז. 206 00:09:58,840 --> 00:10:00,430 (ביפ) 207 00:10:00,510 --> 00:10:02,310 (ביפ) 208 00:10:02,380 --> 00:10:03,580 (ביפ) 209 00:10:05,720 --> 00:10:06,650 (ביפ) 210 00:10:06,720 --> 00:10:09,050 דו"ח הבדיקה. 211 00:10:12,530 --> 00:10:14,860 התקשר אלינו כאשר אתה חופשי. 212 00:10:16,630 --> 00:10:18,250 פיי: אז אתה משוכנע זה קרלוס Chupino? 213 00:10:18,330 --> 00:10:20,570 זה הוא. אני לא יכול לקבל דרכונים אלו מוכן, 214 00:10:20,620 --> 00:10:21,870 לא עם הסגר. 215 00:10:21,930 --> 00:10:24,640 אבל עם אישור רופא מומחה בכיר שלך ... 216 00:10:24,700 --> 00:10:26,740 - כן. השני יכול לקבל אותם מוכנים. 217 00:10:26,810 --> 00:10:28,310 זה בסדר. 218 00:10:28,370 --> 00:10:30,010 אני רק צריך מספר פעולות שלך. 219 00:10:30,080 --> 00:10:32,710 (מכחכח בגרונו) אין אחד. 220 00:10:32,780 --> 00:10:34,710 פעולה זו היא מן הספרים. 221 00:10:34,780 --> 00:10:35,850 כמובן שזה. 222 00:10:35,910 --> 00:10:38,480 למה היית פעם להקל עלי? 223 00:10:38,550 --> 00:10:39,950 זה חשוב, פיי. 224 00:10:40,020 --> 00:10:41,490 אני חייב לך אחד. 225 00:10:41,550 --> 00:10:44,720 אתה חייב לי אלפי. 226 00:10:44,770 --> 00:10:46,830 אני אצטרך אלה מוכן לך כמה שעות. 227 00:10:46,890 --> 00:10:48,930 אבל דרכונים אלה לא ישוחררו לך 228 00:10:48,990 --> 00:10:50,400 עד שורשי היגינס את השומה שלו. 229 00:10:50,460 --> 00:10:52,780 - אני יודעת. אנחנו עובדים על זה. 230 00:10:58,790 --> 00:11:01,070 זה החדר שבו הקבצים נלקחו. 231 00:11:01,140 --> 00:11:03,640 קייסי: ה-FBI יש אותו אטום חזק עד שהם יכולים לחקור. 232 00:11:03,710 --> 00:11:05,080 בילי: כן, אבל 233 00:11:05,140 --> 00:11:07,310 אנחנו לא הולכים לחכות המנוולים האלה, אנחנו? 234 00:11:09,620 --> 00:11:11,980 האם אתה בטוח שאתה רוצה אותי הטיפול בה? 235 00:11:12,050 --> 00:11:14,620 כנראה הכי טוב. 236 00:11:14,690 --> 00:11:17,560 גרנו יחד זמן קצר בשנות ה -90. 237 00:11:27,470 --> 00:11:30,240 אתה עושה עבודה יוצאת דופן, דרך אגב, 238 00:11:30,300 --> 00:11:33,070 טיפול זה הפרה הרסנית. 239 00:11:33,140 --> 00:11:35,660 הממ, במשבר, אנחנו עושים מה שאנחנו צריכים לעשות. 240 00:11:35,740 --> 00:11:36,840 הממ. 241 00:11:36,910 --> 00:11:37,840 (פעמון dings המעלית) 242 00:11:37,910 --> 00:11:39,910 אחרי שאתה. 243 00:11:43,920 --> 00:11:45,080 מה אתה עושה? 244 00:11:45,150 --> 00:11:46,500 כאשר זה 245 00:11:46,590 --> 00:11:49,590 לעזאזל לצוד שומה של מעל, הייתם הולכים לארוחת ערב איתי? 246 00:11:49,660 --> 00:11:52,690 אממ, טוב ... זה צפוי. 247 00:11:52,760 --> 00:11:54,030 למה הריבית הפתאומית? 248 00:11:54,090 --> 00:11:55,790 זה לא כל כך פתאומית. 249 00:11:55,840 --> 00:11:58,460 אני כבר מעריצה אותך מרחוק 250 00:11:58,530 --> 00:11:59,830 כבר כמה זמן. 251 00:11:59,900 --> 00:12:01,830 צפיתי בך בחדר לשבור. 252 00:12:01,900 --> 00:12:04,340 לב איך אתם אוכלים בריא. 253 00:12:05,770 --> 00:12:09,140 לא מלוחה או חטיפים שמנוניים מעז החסד האלה שפתיים יפות. 254 00:12:11,380 --> 00:12:15,450 (הרחש) 255 00:12:15,510 --> 00:12:16,950 מה קורה? Crikey. 256 00:12:17,020 --> 00:12:18,870 אני חושב המפתחות שלך בטח נתקע בדלת. 257 00:12:18,950 --> 00:12:21,690 - לא? - לא? לא, לא! לא, לא! - לא? 258 00:12:23,690 --> 00:12:25,690 קח. שים את זה ב. 259 00:12:44,380 --> 00:12:46,760 היי. 260 00:12:49,550 --> 00:12:50,930 היי! רצ"ב מבחר של המוצרים שאני מציע ואני יודע שזה שונה מאוד ממה שיש לך. 261 00:12:51,020 --> 00:12:53,050 היי! רצ"ב מבחר של המוצרים שאני מציע ואני יודע שזה שונה מאוד ממה שיש לך. 262 00:12:53,100 --> 00:12:54,400 (נאנחת) 263 00:12:54,490 --> 00:12:55,990 לא ציפיתי לראות אותך כאן. 264 00:12:56,050 --> 00:12:58,360 ובכן, אתה צריך. 265 00:12:58,420 --> 00:13:01,460 יש לי מזל שאני לא עם אור אדום אלו, לחצני האור הירוק. 266 00:13:05,160 --> 00:13:08,200 להרגע. המכונה היא לא כל כך קשה כדי לנצח. 267 00:13:08,270 --> 00:13:09,670 - כן? 268 00:13:09,740 --> 00:13:12,440 כן, קראתי באיזה מקום לפני שאתם עונים על השאלה, 269 00:13:12,500 --> 00:13:14,040 לנשוך את החלק הפנימי של השפתיים שלך. 270 00:13:14,110 --> 00:13:16,210 כאב פיזי מבלבל את הקריאה. 271 00:13:16,260 --> 00:13:18,140 ובכן, אתה יכול לקבל את הכאב שלך. 272 00:13:18,210 --> 00:13:20,580 אני הולך בכיוון ההפוך. 273 00:13:20,650 --> 00:13:23,010 נפשית ללכת למקום המאושר שאתה יכול לחשוב 274 00:13:23,080 --> 00:13:24,880 רק ... טוב, פשוט להישאר שם. 275 00:13:24,950 --> 00:13:28,420 להכניע את קליפת המוח בהנאה. 276 00:13:29,820 --> 00:13:33,460 עכשיו בשבילי - ובכן, זה מנאז 'א טרואה. 277 00:13:36,330 --> 00:13:38,330 אה, השני לא ... 278 00:13:38,400 --> 00:13:40,260 לא התכוונתי שלושתנו. 279 00:13:41,730 --> 00:13:45,040 סלח לי. 280 00:13:47,170 --> 00:13:49,570 (נאנחת) 281 00:13:49,640 --> 00:13:51,080 הפוליטיקה האיטלקית. 282 00:13:51,130 --> 00:13:52,480 זה מעניין אותך? 283 00:13:52,540 --> 00:13:55,630 אבי שימש שגריר ארה"ב באיטליה. 284 00:13:55,710 --> 00:13:58,020 מ"מ. ביליתי כמה שנים שם כילד. 285 00:13:58,080 --> 00:14:00,790 אני מקווה לחזור לרומא ביום מן הימים ... 286 00:14:00,850 --> 00:14:02,350 כשגריר עצמי. 287 00:14:05,320 --> 00:14:07,490 אני יכול לשאול אותך שאלה אישית? 288 00:14:07,560 --> 00:14:09,190 ברור. 289 00:14:09,260 --> 00:14:12,760 אם הקטע שלכם הוא פוליטיקה, אז למה לך לעבוד כאן ב-CIA? 290 00:14:12,830 --> 00:14:15,000 אום ... 291 00:14:15,070 --> 00:14:18,740 זה כבר אמר כי שומר סודות מחזיק את כל הכוח, 292 00:14:18,800 --> 00:14:21,020 כוח כוננים המכונה הפוליטית שלנו, 293 00:14:21,110 --> 00:14:24,280 אז הבנתי כי תקופה קצרה 294 00:14:24,340 --> 00:14:27,010 עובד ב-CIA היה מהלך חכם בקריירה. 295 00:14:29,180 --> 00:14:30,520 תורי. 296 00:14:30,580 --> 00:14:32,180 למה אתה פה? 297 00:14:32,250 --> 00:14:36,220 נו, טוב, אני רוצה לשרת את המדינה שלי. 298 00:14:36,290 --> 00:14:38,120 עזרה להפוך את העולם למקום בטוח יותר. 299 00:14:38,190 --> 00:14:39,820 באמת? 300 00:14:39,890 --> 00:14:41,660 באמת. 301 00:14:41,730 --> 00:14:43,590 זהירות, מר מרטינז. אני סביר להניח רצועת לך 302 00:14:43,660 --> 00:14:45,530 התיבה הזאת לשאול את השאלה שוב. 303 00:14:45,600 --> 00:14:47,900 קדימה. היית מקבל את אותה התשובה. 304 00:14:47,970 --> 00:14:49,500 (צוחק בשקט) 305 00:14:49,570 --> 00:14:52,050 מה? 306 00:14:52,140 --> 00:14:54,270 אתה כל כך ... טהור. 307 00:14:54,340 --> 00:14:55,640 אה. 308 00:14:55,710 --> 00:14:58,140 אני לא יודע אם לועגים לך או מעריץ אותך. 309 00:14:58,210 --> 00:15:00,650 אישה: מספר 28. 310 00:15:00,710 --> 00:15:02,710 אה. זה אני. 311 00:15:05,320 --> 00:15:06,580 (כחכוחים שלה) 312 00:15:06,650 --> 00:15:08,250 בהצלחה עם התיבה. 313 00:15:08,320 --> 00:15:10,390 תודה. 314 00:15:10,460 --> 00:15:12,020 אני אחשוב עלייך. 315 00:15:13,240 --> 00:15:16,710 אתה יודע, אממ, רק כדי לבלבל את המכונה. 316 00:15:22,200 --> 00:15:24,090 (ביפ) 317 00:15:24,170 --> 00:15:26,240 בסדר, בוא נעשה את זה מהר. 318 00:15:28,970 --> 00:15:31,880 היי, חבר 'ה, אנחנו לא טכנית 319 00:15:31,940 --> 00:15:33,580 מטריד זירת פשע? 320 00:15:33,650 --> 00:15:34,810 אין שום דבר טכני על זה. 321 00:15:34,880 --> 00:15:36,280 אנחנו מטרידים זירת פשע. 322 00:15:36,350 --> 00:15:38,380 בילי: למה אתה פתאום לכוד 323 00:15:38,450 --> 00:15:40,100 בדילמה מוסרית? 324 00:15:40,190 --> 00:15:42,220 אז מאיפה מתחילים? 325 00:15:42,270 --> 00:15:43,910 מה המשמעות של החלל עבודה של בוגד נראה? 326 00:15:43,990 --> 00:15:46,690 ובכן, אני תמיד אוהב לחפש 327 00:15:46,760 --> 00:15:49,630 הציטטות מסגירים מלוח השנה השולחן מאו יו"ר. 328 00:15:49,700 --> 00:15:51,560 מיכאל: אנחנו לא מחפשים בוגד. 329 00:15:51,610 --> 00:15:53,530 לפחות לא במובן הרגיל של המילה. 330 00:15:53,580 --> 00:15:55,120 על פי פיי, איבד את הקבצים 331 00:15:55,200 --> 00:15:56,400 לא מכיל שום דבר חשוב. 332 00:15:56,450 --> 00:15:58,370 רק כמה תוכניות פיתוח בבסיס 333 00:15:58,440 --> 00:16:00,070 מלפני שנים, כי מעולם לא עבר. 334 00:16:00,140 --> 00:16:02,920 אין ספק ששום דבר לא יאיים על הביטחון הלאומי. 335 00:16:03,010 --> 00:16:04,110 זה לא על האידיאולוגיה. 336 00:16:04,180 --> 00:16:05,380 זה כ מזומנים קר, קשה. 337 00:16:05,440 --> 00:16:06,810 מיכאל: מי או 338 00:16:06,880 --> 00:16:10,250 היו לי בעיות כסף, או סתם רוצה להתחיל לחיות גדולות. 339 00:16:10,320 --> 00:16:13,150 אז לדבר אם אתה מוצא מגירה מלאה של Rolexes, 340 00:16:13,220 --> 00:16:14,450 או משקולת נייר זהב טהור. 341 00:16:14,520 --> 00:16:16,090 בילי: אם 342 00:16:16,160 --> 00:16:19,420 המסמכים היו נמכרים עבור שקי אשפה קיטי. 343 00:16:20,480 --> 00:16:21,610 - לא? 344 00:16:21,690 --> 00:16:24,230 אוקיי, אני הולך הכלל דורון החוצה. 345 00:16:24,280 --> 00:16:26,280 קייסי, לא, זה, אה, זה השולחן של Kratzert. 346 00:16:26,370 --> 00:16:27,570 - כן? 347 00:16:27,620 --> 00:16:29,000 ובכן, הוא הבחור שאתה אמר מארגן 348 00:16:29,070 --> 00:16:30,150 ההודיה ארוחות לחסרי בית. 349 00:16:30,240 --> 00:16:31,500 ו? 350 00:16:31,570 --> 00:16:33,820 בקושי בחור שהיה במזומן החוצה לחיים גבוהות. 351 00:16:33,910 --> 00:16:36,470 מרטינז, יש שני דברים שאני לא סומך בחיים - 352 00:16:36,540 --> 00:16:39,280 נקניק לחמם במיקרוגל ו 353 00:16:39,340 --> 00:16:40,680 מדי אנשים מוסריים. 354 00:16:40,750 --> 00:16:42,380 גבירותיי ורבותיי, 355 00:16:42,450 --> 00:16:45,120 אני מאמינה שיש לנו את עצמנו מנצח. 356 00:16:45,180 --> 00:16:47,150 כיצד אדם נוהג במכונית הקטנה המחורבנת 357 00:16:47,220 --> 00:16:49,720 ואת חום שקיות הצהריים שלו מדי יום במשך 30 שנה 358 00:16:49,790 --> 00:16:52,960 פתאום מחליטים באביב עבור יאכטה? 359 00:16:54,490 --> 00:16:56,330 בחור של מכירת סודות. 360 00:16:56,400 --> 00:16:59,630 קורווין הוא האיש שלנו. 361 00:17:22,000 --> 00:17:23,320 (מכחכח בגרונו) 362 00:17:23,370 --> 00:17:24,820 מה קורה? 363 00:17:24,890 --> 00:17:26,290 מיכאל: קורווין, 364 00:17:26,340 --> 00:17:28,340 אנחנו יודעים שאתה לקח את הקבצים. 365 00:17:28,420 --> 00:17:29,790 קייסי: סירה חדשה 366 00:17:29,840 --> 00:17:30,960 על המשכורת שלנו? 367 00:17:31,030 --> 00:17:32,390 ריק: היגינס, ה-IRS 368 00:17:32,460 --> 00:17:33,660 ואת ה-FBI הולכים רוצה אותך 369 00:17:33,730 --> 00:17:35,160 כדי להסביר את הכסף הזה קניתי אותו. 370 00:17:35,230 --> 00:17:38,100 מיכאל: אז אנחנו כאן כדי להציע לך הזדמנות ללכת היגינס 371 00:17:38,170 --> 00:17:40,000 עכשיו להודות במה שעשית. 372 00:17:40,070 --> 00:17:41,140 בילי: ונותן את עצמך 373 00:17:41,200 --> 00:17:42,440 יגדיל משמעותית את הסיכויים שלך 374 00:17:42,500 --> 00:17:43,870 של להמתקת עונשם. 375 00:17:43,940 --> 00:17:45,840 הממ. 376 00:17:45,890 --> 00:17:47,470 לא משנה. 377 00:17:47,530 --> 00:17:49,080 קייסי: הצעה זו נעלמת 378 00:17:49,140 --> 00:17:50,910 ב כ 90 שניות. 379 00:17:53,310 --> 00:17:56,650 אם אדם עשה משהו כזה - 380 00:17:56,720 --> 00:17:59,070 גנב קבצים חשובים ו מיושן למעשה כמה 381 00:17:59,150 --> 00:18:00,390 מ עגינה 382 00:18:00,460 --> 00:18:01,720 ו peddled מכן אותם מדינות 383 00:18:01,790 --> 00:18:03,120 כי לא ידעתי כל טוב, 384 00:18:03,190 --> 00:18:05,230 אדם כי יהיה טיפשי להודות 385 00:18:05,290 --> 00:18:06,560 מה שהוא או היא עשתה בגלל 386 00:18:06,630 --> 00:18:08,360 למרות שזה היה פשע קורבנות, 387 00:18:08,430 --> 00:18:10,330 אה, הם יכולים להיות תלויים. 388 00:18:10,380 --> 00:18:13,830 או אדם שיכול לקבל אגרוף דרך פניו 389 00:18:13,900 --> 00:18:15,340 אם הוא לא להתחיל לשתף פעולה. 390 00:18:15,400 --> 00:18:17,240 ריק: ופשע אינו קורבנות. 391 00:18:17,310 --> 00:18:19,540 כי אנחנו למטה, ילד בבוליביה הוא כ 392 00:18:19,590 --> 00:18:21,080 להיהרג על ידי סוחרי סמים. 393 00:18:21,140 --> 00:18:22,380 מה ילד? 394 00:18:22,440 --> 00:18:24,210 שמו הוא פליפה. 395 00:18:24,280 --> 00:18:26,580 הוא עזר לנו, ועכשיו הוא הולך לקבל להורג. 396 00:18:26,650 --> 00:18:28,680 בילי: אז זה משהו שאולי אתה רוצה 397 00:18:28,750 --> 00:18:30,180 לחשוב בפעם הבאה על 398 00:18:30,250 --> 00:18:33,220 אתה מטלטל את הכדים של מרטיני על הספינה שלך. 399 00:18:33,290 --> 00:18:34,920 מיכאל: קורווין, 400 00:18:34,990 --> 00:18:37,420 קדימה ולהקל על עצמך. 401 00:18:45,770 --> 00:18:47,700 (נאנחת) 402 00:18:47,770 --> 00:18:51,910 אתה עובד לקרוע את התחת במשך 30 שנה, לך לטחון משם ... 403 00:18:51,970 --> 00:18:53,470 את הקבצים. האם לפעול לבד? 404 00:18:53,540 --> 00:18:55,740 האם אני פועל לבד? כמובן שאני פעל לבדו. 405 00:18:55,810 --> 00:18:57,310 זה מה התפקיד הזה הוא על כל - 406 00:18:57,380 --> 00:18:58,680 לבד, לבד ועוד לבד. 407 00:18:58,750 --> 00:19:00,150 אין הערכה אין כסף! 408 00:19:01,650 --> 00:19:02,970 (נאנחת) 409 00:19:03,050 --> 00:19:05,720 כשיורד גשם, sunroof ב הדלפות המכונית שלי. 410 00:19:05,790 --> 00:19:08,140 אני שומר על הפאן יושב במושב הנוסע 411 00:19:08,220 --> 00:19:09,360 כדי לתפוס את המים. 412 00:19:09,420 --> 00:19:10,760 הכונן כולו שלי לעבוד ... 413 00:19:10,830 --> 00:19:14,160 שלח איתות שלח איתות שלח איתות שלח איתות 414 00:19:14,230 --> 00:19:16,300 יכול ללכת במגזר הפרטי, 415 00:19:16,360 --> 00:19:19,150 עשה שלוש פעמים את הכסף, אבל, הו, לא. 416 00:19:24,070 --> 00:19:25,570 אתה יכול לפתוח את הדלת. 417 00:19:25,640 --> 00:19:27,040 אני לא רץ לשום מקום. 418 00:19:27,110 --> 00:19:29,840 מרטיני? אתה רוצה לדעת את דבר מצחיק? 419 00:19:29,910 --> 00:19:32,410 את החלק התחתון של הסירה מעולם לא נגע אפילו מים. 420 00:19:32,480 --> 00:19:35,150 אני אפילו לא יכול להרשות לעצמו את דמי מרינה. 421 00:19:38,620 --> 00:19:39,920 (שידור משובש רדיו המשטרה) 422 00:19:39,970 --> 00:19:42,620 היי. מה קורה? 423 00:19:42,690 --> 00:19:44,590 קורווין של הודה היגינס. 424 00:19:44,660 --> 00:19:46,830 נעילה של הוסר. 425 00:19:46,900 --> 00:19:48,760 (שידור רדיו משובש) 426 00:19:54,240 --> 00:19:55,400 אתה יודע, באופן כללי, 427 00:19:55,470 --> 00:19:57,270 אני לא מעריץ ענק של הבוגדים תאבי בצע, 428 00:19:57,320 --> 00:19:59,460 אבל יש לך ביד אותו הממזר הבוגדני. 429 00:19:59,520 --> 00:20:00,990 אתה יודע, הוא עשה את הדבר הנכון. 430 00:20:01,080 --> 00:20:02,280 "כן. מה עם פליפה? 431 00:20:02,330 --> 00:20:03,530 עדיין לא עונה לטלפון שלו. 432 00:20:03,610 --> 00:20:06,950 אנחנו צריכים להגיע לשם עכשיו לברר מדוע. 433 00:20:08,150 --> 00:20:09,280 (ביפ) 434 00:20:09,330 --> 00:20:12,990 מרסר, בבקשה תגיד לי הדרכונים מוכנים. 435 00:20:13,050 --> 00:20:16,420 כן ... אבל ... 436 00:20:20,960 --> 00:20:24,030 אני יכול להניח כי אני מסתכל על השוטרים 437 00:20:24,100 --> 00:20:26,730 של תעשיות דיו טק? 438 00:20:29,400 --> 00:20:31,340 החברה הפרטית שלך. 439 00:20:31,410 --> 00:20:33,340 שלי, שלי. 440 00:20:33,410 --> 00:20:38,180 אני מניח לטאטא את ביטחוננו מרושת יותר מאשר הפרה. 441 00:20:38,250 --> 00:20:40,310 זה היה מן הספרים, אני מודה, 442 00:20:40,370 --> 00:20:42,780 אבל אתה צריך לתת לנו לסיים את זה. 443 00:20:42,850 --> 00:20:44,120 אני עושה? 444 00:20:46,790 --> 00:20:48,720 וכל הזמן הזה, 445 00:20:48,790 --> 00:20:52,260 הייתי תחת הרושם שאני הבוס שלך. 446 00:20:53,460 --> 00:20:54,760 אדוני, אם יורשה לי ... אתה לשבור את הכללים 447 00:20:54,830 --> 00:20:56,050 בכל פעם שאתה רואה לנכון, 448 00:20:56,130 --> 00:20:59,700 ואת זה שום דבר, כי אתה להניב תוצאות. 449 00:20:59,770 --> 00:21:03,070 ובכן, חוסר יושר הוא 450 00:21:03,140 --> 00:21:04,810 מדרון חלקלק, רבותי. 451 00:21:04,870 --> 00:21:07,390 בסופו של דבר, זה חותר תחת הסוכנות. 452 00:21:08,640 --> 00:21:10,910 לא נראה רחוק יותר Operative קורווין. 453 00:21:10,980 --> 00:21:12,610 אנחנו לעולם לא יירד כי נמוכה. 454 00:21:12,680 --> 00:21:14,820 אה, אני יודע שאתה לא, 455 00:21:14,880 --> 00:21:18,720 כי יש לי עין על כל אחד מכם. 456 00:21:32,300 --> 00:21:36,300 אני רוצה קרלוס Chupino מאחורי סורג ובריח. 457 00:21:39,120 --> 00:21:41,840 ועוד דבר. 458 00:21:43,210 --> 00:21:45,410 זה תאגיד הקטנה שלך 459 00:21:45,460 --> 00:21:47,850 רק הונפקה לציבור. 460 00:22:02,560 --> 00:22:06,500 מה לעזאזל קרה כאן? 461 00:22:06,570 --> 00:22:08,990 הם הציתו את המקום. 462 00:22:20,800 --> 00:22:22,150 ריק: האם פליפה יודע 463 00:22:22,220 --> 00:22:23,420 היית surveilling אותו? 464 00:22:23,470 --> 00:22:25,490 מה אתה חושב? 465 00:22:27,260 --> 00:22:29,790 אוקיי, המצלמה של עובד, 466 00:22:29,860 --> 00:22:32,160 אז אנחנו צריכים להיות מסוגלים לראות מה קרה לו בצבעים חיים. 467 00:22:32,230 --> 00:22:33,160 (העכבר לוחץ) 468 00:22:33,230 --> 00:22:35,530 אנחנו הולכים לתת לו לראות את זה? 469 00:22:35,600 --> 00:22:36,600 מה? 470 00:22:36,660 --> 00:22:38,930 אתם עדים פעם הרג קרטל? 471 00:22:38,980 --> 00:22:40,270 מספר 472 00:22:40,340 --> 00:22:42,240 אולי אתה רוצה לשמור את זה ככה. 473 00:22:44,270 --> 00:22:46,270 אני בסדר. 474 00:22:47,710 --> 00:22:49,680 (העכבר לוחץ) 475 00:22:49,740 --> 00:22:51,710 הנה הוא. 476 00:22:56,780 --> 00:22:58,790 מה הוא עושה? 477 00:23:03,790 --> 00:23:06,690 זה היה פליפה אשר שרפו את החנות. 478 00:23:06,760 --> 00:23:07,890 ולמה? 479 00:23:07,960 --> 00:23:10,030 פאניקה - הוא את עקבותיו. 480 00:23:10,100 --> 00:23:11,470 יש לי את זה. (קו הטלפון מצלצל) 481 00:23:11,530 --> 00:23:13,630 פליפה, זה בילי. 482 00:23:13,700 --> 00:23:16,140 אז אנחנו שוב בבוליביה, 483 00:23:16,190 --> 00:23:18,540 אנחנו בחנות שלך - מה שנשאר ממנו, בכל מקרה - 484 00:23:18,610 --> 00:23:22,080 ואני חושב שאנחנו צריכים קצת לשבת למטה בקרוב, 485 00:23:22,140 --> 00:23:24,900 כך לא עושים לנו לבוא לחפש אותך, אתה blighter. 486 00:23:24,980 --> 00:23:26,860 Blighter? 487 00:23:26,950 --> 00:23:29,230 כן, blighter. 488 00:23:29,320 --> 00:23:31,900 זה אומר גבר בלי כבוד, אתה יודע, נבל. 489 00:23:31,990 --> 00:23:32,990 זה המלך הישן של אנגלית. 490 00:23:33,040 --> 00:23:35,560 אנגלית היא השפה השנייה של פליפה. 491 00:23:35,620 --> 00:23:38,360 אנגלית Poncy המלך הישן של אפילו לא להירשם 492 00:23:38,430 --> 00:23:39,690 על הרדאר שלו. 493 00:23:39,760 --> 00:23:42,830 הוא בטח חושב שאתה פשוט איימו עליו, גאון. 494 00:23:42,930 --> 00:23:45,470 זה יהיה מצער. 495 00:23:46,500 --> 00:23:48,840 (הטלפון מצלצל) 496 00:23:48,890 --> 00:23:51,040 פליפה. 497 00:23:51,090 --> 00:23:52,370 Naysayer, 498 00:23:52,440 --> 00:23:55,560 משמעות "ענן כהה הארור של אדם." 499 00:23:55,640 --> 00:23:57,640 איכה? 500 00:23:59,570 --> 00:24:02,040 הגברים מתבוננים בי שמאל, והלך למקום. 501 00:24:02,140 --> 00:24:04,340 אולי כדי להשיג את הכסף, אני לא יודע. 502 00:24:04,390 --> 00:24:05,710 זה היה הסיכוי שלי לרוץ. 503 00:24:05,780 --> 00:24:07,650 אז בעצם אתה נהרג במשימה. 504 00:24:07,710 --> 00:24:08,780 אבל עדיין יש לך את הדרכונים. 505 00:24:08,850 --> 00:24:09,860 מיכאל: כן, אבל את הרגע 506 00:24:09,950 --> 00:24:11,280 כי Chupino של גברים צעד בתוך החנות 507 00:24:11,350 --> 00:24:13,870 ואת רואה שאת הציתו אותו, הם להבהיל. 508 00:24:13,950 --> 00:24:15,250 אלה הם חסרי תועלת עכשיו. 509 00:24:15,320 --> 00:24:18,120 אני מצטער. 510 00:24:19,260 --> 00:24:21,860 אם אתה יכול לחכות רק עוד שלוש שעות ... 511 00:24:21,910 --> 00:24:23,460 אני אתן להם את הדרכונים. 512 00:24:24,560 --> 00:24:26,500 אני אסביר האש היתה תאונה. 513 00:24:26,550 --> 00:24:28,330 אני אכין להם להאמין. 514 00:24:28,380 --> 00:24:30,400 בילי: אנחנו לא הולכים לתת לך לעשות את זה, אנחנו, פליפה? 515 00:24:30,470 --> 00:24:32,170 זה יהיה מטורף. 516 00:24:32,240 --> 00:24:35,810 זה קצת מסוכן עכשיו אחרי המדורה הקטנה שלך. 517 00:24:35,870 --> 00:24:38,680 אני היחיד שמדבר אלינו ספרדית שוטפת. 518 00:24:38,740 --> 00:24:41,250 אין לנו לנטוש את פעולת העוקץ. 519 00:24:42,280 --> 00:24:44,750 אני אעשה את זה. 520 00:24:44,820 --> 00:24:46,820 אני אתן את הדרכונים. 521 00:24:51,110 --> 00:24:54,190 (חריקת צמיגים) 522 00:25:17,520 --> 00:25:21,290 (דובר ספרדית) 523 00:26:12,350 --> 00:26:14,770 המבטא שלך - אתה לא מכאן. 524 00:26:14,820 --> 00:26:16,840 אתה מהצפון. 525 00:26:18,880 --> 00:26:23,380 עברתי לארה"ב עם משפחתי. 526 00:26:23,450 --> 00:26:25,170 קח. 527 00:26:26,200 --> 00:26:28,000 קחו את הדרכונים. 528 00:26:28,090 --> 00:26:30,860 לא, לא, לא, לא, לשמור את הכסף. 529 00:26:30,920 --> 00:26:32,660 אני לא צריך את זה. 530 00:26:33,960 --> 00:26:35,730 אני לא רוצה אותו. 531 00:26:57,580 --> 00:27:01,240 (הצמיגים חורקים) 532 00:27:03,490 --> 00:27:05,720 מרטינז. 533 00:27:05,790 --> 00:27:06,870 "כן. 534 00:27:06,960 --> 00:27:07,880 אתה מכה? 535 00:27:07,960 --> 00:27:09,160 כן, זה בסדר. 536 00:27:09,230 --> 00:27:11,060 זה פשוט הרגל שלי - זה לא כל כך רע. 537 00:27:11,130 --> 00:27:12,880 בחייך... מייקל? 538 00:27:12,970 --> 00:27:14,880 - 539 00:27:16,340 --> 00:27:18,920 פליפה, שבו הוא בית החולים הקרוב ביותר? 540 00:27:19,000 --> 00:27:21,390 יש מרפאה קטנה, אבל אתה צריך לנסוע Asunta. 541 00:27:21,470 --> 00:27:24,010 זה על צפון שעה. 542 00:27:24,060 --> 00:27:25,510 - טוב. 543 00:27:25,560 --> 00:27:26,510 (ריק צרחות) 544 00:27:26,560 --> 00:27:28,310 קייסי 545 00:27:31,850 --> 00:27:33,730 איך אתה עושה עם הכאב, מרטינז? 546 00:27:33,820 --> 00:27:36,950 זה ... נעשה גרוע יותר, הרבה יותר גרוע. 547 00:27:37,020 --> 00:27:39,760 הכדור פגע העצם. 548 00:27:39,830 --> 00:27:41,830 כאן, לתת לו את זה. 549 00:27:43,860 --> 00:27:46,410 אני לא, אני לא אוהב ממתקים. 550 00:27:46,500 --> 00:27:48,230 זה לא סוכריות, זה מורפיום. 551 00:27:48,300 --> 00:27:49,230 מורפיום מכוסה 552 00:27:49,300 --> 00:27:50,330 עם סוכריות. 553 00:27:50,400 --> 00:27:52,100 למצוץ לאט, היא צריכה האחרון שעה. 554 00:27:58,130 --> 00:27:59,740 מרגיש שום כאב עכשיו? 555 00:27:59,810 --> 00:28:01,450 מספר 556 00:28:01,510 --> 00:28:02,550 אתה רוצה ללקק? 557 00:28:02,610 --> 00:28:03,680 לא, לא, אני טוב, תודה. 558 00:28:03,750 --> 00:28:05,270 הא? 559 00:28:05,350 --> 00:28:06,930 מישהו רוצה ללקק? 560 00:28:07,020 --> 00:28:08,550 מייקל, אתה רוצה .. א? 561 00:28:08,600 --> 00:28:10,960 קל, באדי. מייקל! 562 00:28:11,020 --> 00:28:12,470 (חריקת צמיגים) 563 00:28:15,030 --> 00:28:16,930 (נשימות) 564 00:28:17,000 --> 00:28:18,130 הוא בסדר? 565 00:28:18,200 --> 00:28:20,100 ריק: מה קורה? 566 00:28:20,170 --> 00:28:21,500 אנחנו עדיין שם? 567 00:28:23,070 --> 00:28:25,100 מוט העניבה הוא ירה. 568 00:28:25,150 --> 00:28:26,540 המכונית הזאת לא הולכת לשום מקום. 569 00:28:26,610 --> 00:28:28,210 זה הטלפון הלוויני לעזאזל הוא חסר ערך. 570 00:28:28,270 --> 00:28:29,440 ובכן, כמובן שהיא. 571 00:28:29,510 --> 00:28:31,740 זה כמו שאנחנו על הירח כאן. 572 00:28:32,980 --> 00:28:34,750 ובכן, אנחנו לא יכולים לשבת כאן ולא לעשות כלום. 573 00:28:34,810 --> 00:28:36,880 אתה הולך צריך לנסות לתפור אותו. 574 00:28:37,970 --> 00:28:39,920 הפצע הזה הוא עמוק מדי. 575 00:28:39,990 --> 00:28:41,450 הייתי צריך לחתוך אותו פתוח כדי לתפור אותו, 576 00:28:41,500 --> 00:28:42,750 ולאחר מכן הוא יכול לדמם החוצה. 577 00:28:42,800 --> 00:28:44,790 אני לא יכול לעשות כלום כדי לעזור לו. 578 00:28:44,860 --> 00:28:46,960 השני לא יכול. 579 00:28:51,260 --> 00:28:53,200 מה? 580 00:28:53,270 --> 00:28:54,500 מה המרחק למרפאה? 581 00:28:54,570 --> 00:28:56,900 15 ו קילומטרים וחצי, בדיוק. 582 00:28:56,970 --> 00:28:58,990 ובכן, כדאי להתחיל לאחר מכן. 583 00:28:59,070 --> 00:29:00,150 התחיל מה? 584 00:29:00,240 --> 00:29:01,170 לשבת בשקט. 585 00:29:01,240 --> 00:29:03,520 אני אחזור עם רופא. 586 00:29:03,610 --> 00:29:05,610 מייקל. 587 00:29:06,910 --> 00:29:08,910 מייקל. 588 00:29:27,450 --> 00:29:29,380 כמה זמן זה היה? 589 00:29:29,450 --> 00:29:31,490 דקות 590 00:29:31,550 --> 00:29:32,720 - טוב. 591 00:29:32,790 --> 00:29:36,360 כך של שמונה דקות קילומטר, 15 קילומטר. 592 00:29:36,420 --> 00:29:37,720 צריך לקחת אותו בערך שעתיים, 593 00:29:37,790 --> 00:29:39,160 כך שהוא כמעט בחצי הדרך לשם. 594 00:29:39,230 --> 00:29:41,630 בהנחה המרפאה עדיין פתוח, 595 00:29:41,700 --> 00:29:44,200 או שהוא לא היה נאכל על ידי תנין. 596 00:29:44,270 --> 00:29:47,400 ריק: אני יכול לשמוע אתכם. 597 00:29:47,470 --> 00:29:49,970 אתה יודע, 598 00:29:50,040 --> 00:29:54,810 אם זהו זה, אם זה באמת זה, זה בסדר. 599 00:29:54,880 --> 00:29:56,180 על הפנים. 600 00:29:56,240 --> 00:29:57,950 זה סוכריה על מקל מדבר. 601 00:29:58,010 --> 00:29:59,050 אתה בסדר. 602 00:29:59,110 --> 00:30:03,380 לא, אני לא ממנו. 603 00:30:03,450 --> 00:30:07,690 תן לי לספר לך סיפור. 604 00:30:07,760 --> 00:30:11,860 פעם בסקוטלנד לפני שנים רבות ... 605 00:30:11,930 --> 00:30:13,960 אני הייתי נוהג רובר דודי P6 - 606 00:30:14,030 --> 00:30:15,830 אשר היא מכונית גדולה, דרך אגב ... 607 00:30:15,900 --> 00:30:16,900 (צוחק בקול רפה) 608 00:30:16,970 --> 00:30:18,900 ... מ אברדין כדי Lossiemouth. 609 00:30:18,970 --> 00:30:20,930 אז שם הייתי, 2:00 בבוקר, 610 00:30:21,000 --> 00:30:22,770 באמצע שומקום, על שלי, 611 00:30:22,840 --> 00:30:25,070 כאשר בם ... 612 00:30:25,140 --> 00:30:26,740 אני מכה פרה זה היה סתם עומד 613 00:30:26,810 --> 00:30:28,180 באמצע הכביש. 614 00:30:28,240 --> 00:30:31,010 אז לא היה שום דבר שיכולתי לעשות, אבל להפשיל 615 00:30:31,080 --> 00:30:32,510 חלונות, לנעול את הדלתות, 616 00:30:32,580 --> 00:30:34,580 ו לחכות עד הבוקר בשביל לעזור. 617 00:30:36,020 --> 00:30:39,590 בכל אופן, הייתי שקוע בשינה עמוקה, 4:00 בבוקר ... 618 00:30:41,520 --> 00:30:45,440 ... ואני שם לב למכונית בעדינות נדנדה 619 00:30:45,530 --> 00:30:47,730 מצד אל צד, 620 00:30:47,800 --> 00:30:50,160 אז הרמתי את 621 00:30:50,230 --> 00:30:53,800 ואני הצצתי מהחלון ... 622 00:30:53,870 --> 00:30:56,070 והיתה שם חבורה של כלבי פרא 623 00:30:56,140 --> 00:31:00,240 לקרוע את הפגר לחתיכות מחוץ מתחת לרכב. 624 00:31:05,760 --> 00:31:09,180 מה ניתן שייכות יכול הסיפור הזה יש 625 00:31:09,250 --> 00:31:11,180 המצב הנוכחי שלנו? 626 00:31:11,250 --> 00:31:13,520 דברים זה יכול להיות יותר גרוע. 627 00:31:13,590 --> 00:31:16,160 אנחנו יכולים להיות מוקפים כלבי פרא. 628 00:31:17,190 --> 00:31:20,260 (מצחקקת) 629 00:31:23,280 --> 00:31:25,280 (מתנשף) 630 00:31:41,650 --> 00:31:44,080 (פצפוצים סטטי) 631 00:31:47,890 --> 00:31:49,460 האם אתה יכול בבקשה להפסיק לעשות את זה? 632 00:31:49,520 --> 00:31:50,890 אני לחוץ. 633 00:31:50,960 --> 00:31:53,530 המוזיקה עוזרת לי להתמקד. 634 00:31:54,900 --> 00:31:58,930 הפעל ... זה ... הנחה. 635 00:31:59,000 --> 00:32:00,980 איפה אנחנו? 636 00:32:01,070 --> 00:32:03,970 אנחנו כמעט שם. אה. 637 00:32:04,040 --> 00:32:06,140 אני מתכוון לזה. אני חייב קצת מוסיקה. 638 00:32:06,210 --> 00:32:07,910 ובכן, אתה יכול לשכוח את זה 639 00:32:07,980 --> 00:32:10,140 אם אתה חושב שאני הולך סרנדה דמים אתה. 640 00:32:10,210 --> 00:32:12,210 (לשון קליקים) 641 00:32:18,920 --> 00:32:21,690 קייסי: ? זה היה חג המולד בכלא ? 642 00:32:21,760 --> 00:32:23,920 ♪ והאוכל היה ממש טוב ♪ 643 00:32:23,990 --> 00:32:26,160 ? היו לנו ? טורקיה אקדחים 644 00:32:26,230 --> 00:32:28,530 ♪ מגולף מעץ ♪ 645 00:32:28,600 --> 00:32:31,130 ? אני חולם ? תמיד אותה 646 00:32:31,200 --> 00:32:33,030 ♪ גם כאשר אני לא חולם ♪ 647 00:32:33,100 --> 00:32:35,170 ♪ שמה של על הלשון שלי ♪ 648 00:32:35,240 --> 00:32:37,400 ? ודמה של ב ? הנחל שלי 649 00:32:37,840 --> 00:32:39,870 ? 650 00:32:39,940 --> 00:32:42,080 ? ? Eternity 651 00:32:42,140 --> 00:32:46,710 כלום יש ? העתיקה של אמא טבע עלי ? 652 00:32:46,780 --> 00:32:49,280 ♪ בוא אלי, לרוץ לי ♪ 653 00:32:49,350 --> 00:32:50,870 ♪ בוא איתי עכשיו ♪ 654 00:32:50,950 --> 00:32:52,570 ? אנחנו מתגלגלים, ? מתוקה שלי 655 00:32:52,650 --> 00:32:56,020 ♪ אנחנו זורמים, על ידי אלוהים ♪ 656 00:32:56,090 --> 00:33:00,390 ? חכה קצת, ? הנצח 657 00:33:00,460 --> 00:33:04,530 כלום יש ? העתיקה של אמא טבע עלי ? 658 00:33:04,580 --> 00:33:07,900 ♪ בוא אלי, לרוץ לי ♪ 659 00:33:07,970 --> 00:33:09,670 ♪ בוא איתי עכשיו ♪ 660 00:33:09,740 --> 00:33:12,060 ? אנחנו מתגלגלים, ? מתוקה שלי 661 00:33:12,140 --> 00:33:14,640 ♪ אנחנו זורמים, על ידי אלוהים ♪ 662 00:33:14,710 --> 00:33:16,540 ♪ בוא אלי, לרוץ לי ♪ 663 00:33:16,590 --> 00:33:18,550 ♪ בוא איתי עכשיו ♪ 664 00:33:18,600 --> 00:33:21,480 ? אנחנו מתגלגלים, ? מתוקה שלי 665 00:33:21,550 --> 00:33:26,070 ♪ אנחנו זורמים, על ידי אלוהים. ♪ 666 00:33:26,150 --> 00:33:27,190 (מחיאות כפיים) 667 00:33:27,260 --> 00:33:28,390 וכך הוא 668 00:33:28,460 --> 00:33:30,820 עם כבוד גדול לי להציג את זה לשבח 669 00:33:30,890 --> 00:33:33,530 עבור גבורה במילוי תפקידו. 670 00:33:35,900 --> 00:33:37,500 זה תזכורת 671 00:33:37,570 --> 00:33:41,000 העבודה אמיץ הגברים והנשים של ה-CIA 672 00:33:41,070 --> 00:33:44,140 לעשות כל יום בשירות המדינה שלהם. 673 00:33:52,960 --> 00:33:55,820 זה בדיוק מה הסוכנות צריכה, גב 'פרר. 674 00:33:55,880 --> 00:33:58,390 ירו אמיתי בזרוע לאחר האירוע קורווין. 675 00:33:58,440 --> 00:34:00,520 המאיץ המורל. אני לא יכול להסכים יותר. 676 00:34:00,590 --> 00:34:02,760 מה הם המספרים האחרונים? 677 00:34:02,820 --> 00:34:05,760 הם הרימו Chupino בשעה הבינלאומי של מיאמי לפני שעתיים. 678 00:34:05,810 --> 00:34:07,990 אז זה הופך תשע ועוד היד נטויה. 679 00:34:08,060 --> 00:34:09,730 עשית שיחה טובה, 680 00:34:09,800 --> 00:34:11,600 לתת להם לסיים את מה שהתחילו בבוליביה. 681 00:34:11,650 --> 00:34:13,770 "סיום" להיות המילה אופרטיבית. 682 00:34:13,840 --> 00:34:17,070 ודאו כי התאגיד שלהם 683 00:34:17,140 --> 00:34:20,270 הוא מאוגדים באופן קבוע עד סוף היום. 684 00:34:23,740 --> 00:34:24,830 קח. תן לי לעזור לך. 685 00:34:24,910 --> 00:34:26,010 אה, תודה. 686 00:34:26,080 --> 00:34:28,950 מעריך את זה. 687 00:34:31,720 --> 00:34:34,250 היי. איפה השלט שלי? 688 00:34:34,310 --> 00:34:37,120 שלנו מאוד משלו תוצרת גיבור. 689 00:34:37,180 --> 00:34:38,830 אנחנו כל כך גאה בך. 690 00:34:38,890 --> 00:34:40,290 תודה, אבל, אממ ...? 691 00:34:40,340 --> 00:34:42,300 השלט לא יעזבו את הבניין. 692 00:34:42,360 --> 00:34:45,970 אבל הם יאפשרו לך לבקר אותו מפעם לפעם. 693 00:34:46,030 --> 00:34:47,630 מיכאל: זה ה-CIA, מרטינז. 694 00:34:47,700 --> 00:34:49,540 פרסום זה בעין יפה. 695 00:34:49,600 --> 00:34:51,140 וגם את התמונות? 696 00:35:01,080 --> 00:35:03,170 אתה הולך להצטרף אלינו עבור בירה, מרטינז? 697 00:35:03,250 --> 00:35:06,650 לאאא. אני הולך להישאר להסתבך על דואר אלקטרוני שלי. 698 00:35:06,720 --> 00:35:07,990 כדאי לך לבוא. 699 00:35:08,040 --> 00:35:09,870 אנחנו מתכננים ספין כמה רעיונות 700 00:35:09,960 --> 00:35:11,690 עבור תאגיד חדש מחוץ ספרים. 701 00:35:11,760 --> 00:35:13,690 אני חושב שאנחנו צריכים להיכנס לאור. 702 00:35:13,760 --> 00:35:16,860 תמיד רציתי לרוץ האימפריה העת שלי. 703 00:35:16,930 --> 00:35:20,300 אני מציע שאנחנו הופכים היבואנים של הקשר הקלטי דק בעל מבנה 704 00:35:20,350 --> 00:35:22,500 או ג 'מייקני רום. 705 00:35:24,410 --> 00:35:26,190 אחד מקבל אותי הביתה. השני לג 'מייקה. 706 00:35:26,270 --> 00:35:28,740 בכל מקרה, אני שמח, אתה יודע? 707 00:35:30,110 --> 00:35:32,530 אתה בסדר? 708 00:35:32,610 --> 00:35:34,810 "כן. 709 00:35:34,880 --> 00:35:37,920 אתה יודע, רק חשבתי. 710 00:35:37,990 --> 00:35:41,070 להיות גדול בעבודות שלנו דורש ראיות. 711 00:35:41,160 --> 00:35:44,720 אני יכול לראות איך העמלים משם ליד השולחן שלך במשך 30 שנה, 712 00:35:44,790 --> 00:35:48,730 להיות אנונימי, יכול להפוך מישהו כמו קורווין 713 00:35:48,800 --> 00:35:50,530 משוגע מספיק כדי למכור סודות. 714 00:35:50,600 --> 00:35:52,730 גברים חכמים לא להצטרף הסוכנות 715 00:35:52,800 --> 00:35:54,170 עבור "attaboys." 716 00:35:54,240 --> 00:35:56,540 או מצעדים. 717 00:35:56,590 --> 00:36:00,210 עם זאת, אני אוהב את המצעד טוב. 718 00:36:00,260 --> 00:36:02,240 כן, אבל איך עושים את זה? 719 00:36:02,310 --> 00:36:06,110 איך אתם נשארים שפויים כאשר הסיכונים שאנחנו לוקחים 720 00:36:06,180 --> 00:36:08,550 ואת העבודה שאנחנו לא מקבלים מוכר? 721 00:36:08,620 --> 00:36:10,520 אני לא יכול לדבר בשם אחרים, 722 00:36:10,590 --> 00:36:13,290 אבל אני מחשיב את עצמי לוחם צל. 723 00:36:13,350 --> 00:36:16,890 ולוחמים צל שונאת את אור היום. 724 00:36:19,940 --> 00:36:22,730 אני חושב שהשאלה היתה, "מה עושה אותנו שפויים?" 725 00:36:22,800 --> 00:36:24,800 שפוי לא. 726 00:36:26,370 --> 00:36:27,770 היי, חבר 'ה. 727 00:36:30,300 --> 00:36:32,840 מעולם לא אמרתי תודה. 728 00:36:32,910 --> 00:36:36,480 אתה יודע, על שהציל את חיי. 729 00:36:38,080 --> 00:36:40,310 ויש לך את זה. 730 00:36:40,380 --> 00:36:42,180 מנה של שבחים. 731 00:36:42,250 --> 00:36:44,250 תרופה נפוצה שפיות. 732 00:36:54,460 --> 00:36:55,960 היי. היי. 733 00:36:56,030 --> 00:36:58,150 איך הרגל? 734 00:36:58,230 --> 00:36:59,450 יופי! 735 00:36:59,530 --> 00:37:02,640 אני פשוט צריך להישאר מעל אותה במשך כשבוע. 736 00:37:02,700 --> 00:37:03,820 האם אתה יכול לנהוג? 737 00:37:03,900 --> 00:37:05,270 "כן. את רגל ימין בסדר. 738 00:37:05,340 --> 00:37:07,340 אז אני יכול לבקש טובה קטנה? 739 00:37:07,410 --> 00:37:08,780 ברור. 740 00:37:08,840 --> 00:37:11,680 אתה יכול לעקוב אותי הביתה? 741 00:37:11,750 --> 00:37:14,610 אה, סליחה? 742 00:37:14,670 --> 00:37:17,220 ובכן, יש לי את ההרגשה הזאת מציקה 743 00:37:17,290 --> 00:37:18,850 שמישהו כבר עוקב אותי. 744 00:37:18,920 --> 00:37:21,290 זה מוזר, הא? אני בטוח שזה רק את התוצאה 745 00:37:21,360 --> 00:37:24,220 לבזבז זמן רב מדי עם מנהל היגינס. 746 00:37:24,290 --> 00:37:27,260 אני מתכוון, האיש כמעט הזעות פרנויה. 747 00:37:27,310 --> 00:37:29,650 בכל אופן, אממ, אכפת לך? 748 00:37:29,730 --> 00:37:32,130 לא, לא, כמובן שלא. 749 00:37:32,200 --> 00:37:33,130 יופי! 750 00:37:33,200 --> 00:37:34,180 (פעמון dings המעלית) 751 00:37:41,580 --> 00:37:43,580 (הטלפון הנייד מצלצל) 752 00:37:44,860 --> 00:37:46,200 שלום, 753 00:37:46,280 --> 00:37:48,480 היי. מי מאחורי? 754 00:37:48,530 --> 00:37:50,220 רק לי. 755 00:37:50,280 --> 00:37:52,200 זה מרגיע. 756 00:37:52,290 --> 00:37:55,090 אז, מה ההרגשה לקבל זריקה? 757 00:37:55,160 --> 00:37:56,690 אין שום דבר במיוחד 758 00:37:56,760 --> 00:37:59,730 מיוחד על מקבל הזריקה. 759 00:37:59,790 --> 00:38:02,130 אני לא מסכים. 760 00:38:02,200 --> 00:38:05,030 מעולם לא הכרתי מישהו זה נורה לפני. 761 00:38:05,100 --> 00:38:07,470 זה עושה לך מעניין יותר, בכנות. 762 00:38:07,520 --> 00:38:11,340 אז אני צריך לקבל זריקה על מנת שתוכל למצוא אותי מעניין? 763 00:38:11,410 --> 00:38:13,360 (צוחק) מס 764 00:38:13,440 --> 00:38:15,210 תמיד מצאתי לך מעניין. 765 00:38:15,280 --> 00:38:18,710 בצורה מתוקה. 766 00:38:18,780 --> 00:38:20,810 וידוי קטן? 767 00:38:20,870 --> 00:38:24,750 הייתי ממש ילד, מטורף בתיכון. 768 00:38:24,820 --> 00:38:26,720 המכללה, גם, לצורך העניין. 769 00:38:26,790 --> 00:38:30,860 הייתי צעיר, פרוע. 770 00:38:32,430 --> 00:38:35,130 ולפעמים, כשאני מסתכל עליך, 771 00:38:35,200 --> 00:38:36,530 אני הבזק חזרה לאותם ימים. 772 00:38:36,600 --> 00:38:39,870 אני לא יודע למה זה. 773 00:38:39,930 --> 00:38:42,400 אולי זה בגלל שאני אף פעם לא לקח את הזמן 774 00:38:42,470 --> 00:38:44,220 כדי לצאת עם בחור מתוק כמוך. 775 00:38:46,140 --> 00:38:47,870 שום דבר? 776 00:38:47,940 --> 00:38:49,540 הא? 777 00:38:49,590 --> 00:38:51,710 לא בעקבות אחד? 778 00:38:51,780 --> 00:38:55,850 אה, לא. רק לי. 779 00:38:55,900 --> 00:38:57,320 יופי! 780 00:38:57,380 --> 00:39:00,120 הבית שלי נמצא בצד ימין. 781 00:39:11,370 --> 00:39:14,600 השני מרגיש קצת טיפשי לעשות את זה. 782 00:39:14,670 --> 00:39:17,200 לא אכפת לי, באמת. 783 00:39:17,270 --> 00:39:19,270 ואז אולי נוכל לעשות את זה שוב מחר בערב. 784 00:39:19,340 --> 00:39:21,470 רק כדי להיות בטוח שבעתיים אני לא עוקבים אחריו. 785 00:39:21,540 --> 00:39:23,480 כל מה שאתה צריך. 786 00:39:23,540 --> 00:39:24,910 יופי! 787 00:39:24,980 --> 00:39:26,580 זה התאריך. 788 00:39:28,470 --> 00:39:32,880 ♪ סינכרון תיקון ידי Mlmlte ♪ ♪ www.addic7ed.com ♪