1 00:00:00,154 --> 00:00:01,368 זה לא קל. 2 00:00:01,549 --> 00:00:03,046 בעבר על מד... 3 00:00:03,147 --> 00:00:04,280 מצטער שאני מאחר. 4 00:00:05,257 --> 00:00:06,609 הו... שפגישה. 5 00:00:06,750 --> 00:00:08,544 אני ראש החשבונות, לעזאזל! 6 00:00:08,890 --> 00:00:10,135 מה נכנס בך? 7 00:00:10,320 --> 00:00:11,896 אתה אמור להיות מרגיע אותי. 8 00:00:12,041 --> 00:00:14,321 - טד, יש לי סרטן. - מה? 9 00:00:14,436 --> 00:00:15,592 אתה חייב השיחה טד. 10 00:00:17,407 --> 00:00:19,336 הם רצו הרעיונות וסוכנות גדולה, 11 00:00:19,465 --> 00:00:20,827 כל כך נתנו להם את שניהם. 12 00:00:20,951 --> 00:00:22,328 התמזג. 13 00:00:24,168 --> 00:00:25,772 אנחנו צריכים להיות זהירים. 14 00:00:25,906 --> 00:00:27,640 אנחנו לא יכולים להתאהב. 15 00:00:56,149 --> 00:00:58,961 סנכרון ותיקונים על ידי n17t01 www.addic7ed.com 16 00:01:07,814 --> 00:01:09,726 _ 17 00:01:19,112 --> 00:01:22,647 לא אכפת לי, ארנולד. לא אכפת לי , פשוט ללכת 18 00:01:22,682 --> 00:01:26,051 כשאתה מגיע למינסוטה, לספר להם מה עניין גדול הם לך 19 00:01:26,086 --> 00:01:28,320 תגיד להם איך שאתה עושה לא להקשיב לאף אחד 20 00:01:28,355 --> 00:01:30,788 כי יש לך את כל זה הבין 21 00:01:30,822 --> 00:01:33,757 ". סילביה, זה העתיד שלנו" < / I> 22 00:01:33,792 --> 00:01:36,794 "סילביה, כל דבר שאתה רוצה סילביה -." 23 00:01:36,828 --> 00:01:39,263 מה נחשי, ארני, <אני > אני לא רוצה את זה 24 00:01:40,732 --> 00:01:42,566 אין לך מה לומר 25 00:01:42,601 --> 00:01:44,435 אתה לא דואג לי 26 00:01:44,470 --> 00:01:46,836 < אני> אתה מטפל בך 27 00:01:46,871 --> 00:01:48,838 טוב, תעזוב 28 00:01:50,508 --> 00:01:52,742 אל תשכח לקחת קצת כסף _ 29 00:02:04,854 --> 00:02:06,655 טד. 30 00:02:07,891 --> 00:02:10,393 היום הראשון ללימודים. אתה עצבני? 31 00:02:10,427 --> 00:02:12,428 מה אתה חושב? 32 00:02:12,462 --> 00:02:14,796 זה נראה טיפשי לשאול, אבל יעשה אתה יודע לאן אתה הולך? 33 00:02:14,831 --> 00:02:17,099 אני פשוט אעקוב אחריך. 34 00:02:17,134 --> 00:02:20,435 - שלום לכולם. - היי! 35 00:02:20,469 --> 00:02:23,004 סטן, גינסברג, טד Chaough. 36 00:02:24,606 --> 00:02:27,042 זה מרג'י. מרג'י, פגי. מרג'י, טד. 37 00:02:27,076 --> 00:02:28,809 זה נחמד לשים פרצופי עם שמות. 38 00:02:28,844 --> 00:02:30,578 ראיתי אותך לקחת הסיור הקטן שבוע האחר 39 00:02:30,612 --> 00:02:31,913 ואתה נראה די גבוה. 40 00:02:31,947 --> 00:02:33,614 אבל עכשיו אני רואה את אתה עומד בגובה שלי. 41 00:02:33,649 --> 00:02:36,150 אני מקווה שאתה עדיין יכול להסתכל אליי. 42 00:02:36,184 --> 00:02:39,219 - זה היה מהיר. - תענוג, מרג'י. 43 00:02:39,254 --> 00:02:41,621 שמעתי הרבה עליך. כולנו מאוד נרגשים. 44 00:02:44,859 --> 00:02:46,527 שמח להכיר אותך. 45 00:02:52,066 --> 00:02:54,700 ג'ון מאתיס. 46 00:02:54,734 --> 00:02:56,902 אתה נמצא במשרד השני מהקבלה. 47 00:02:56,937 --> 00:02:59,738 המזכירה שלך תהיה קוני. 48 00:02:59,773 --> 00:03:03,809 אתה יודע את השם שלי, אבל אני לא יודע את שלך. 49 00:03:03,843 --> 00:03:05,545 תסלח לי, ג'ואן. 50 00:03:05,579 --> 00:03:07,679 האם כל קריאטיב במשרד אחד? 51 00:03:07,713 --> 00:03:11,483 - זה זמני. - ובכן, זה הולך להיות מאוד צפוף. 52 00:03:11,517 --> 00:03:14,252 אבל זה עלול להשתנות בקרוב. 53 00:03:14,287 --> 00:03:17,689 אני יודע איפה כל הגופות קבורות. 54 00:03:17,723 --> 00:03:20,559 - אני זקוק לעותק של זה. - הם רק הערות. 55 00:03:20,593 --> 00:03:22,259 אני צריך עותק למר Chaough. 56 00:03:22,294 --> 00:03:23,994 הוא לא הולך לשנות שום דבר , 57 00:03:24,028 --> 00:03:25,596 אבל הוא הולך להיות יכעס אם אני לא יודע מה זה. 58 00:03:25,630 --> 00:03:27,231 בוקר טוב, מוירה. 59 00:03:27,265 --> 00:03:30,033 - ג'ואן. - בוקר טוב. 60 00:03:30,068 --> 00:03:32,936 - ובכן, שלום לך. - שלום. 61 00:03:32,971 --> 00:03:34,805 אני מצטער שהם עשו לא יש במשרד שלך מוכן. 62 00:03:34,839 --> 00:03:36,207 אני אסתפק. 63 00:03:36,241 --> 00:03:37,708 אתה יודע מה, מוירה? 64 00:03:37,742 --> 00:03:39,509 אני אדאג למיס אולסון. 65 00:03:39,543 --> 00:03:41,578 אני מקווה שאתה יכול לקרוא כתב היד שלי. 66 00:03:41,612 --> 00:03:45,381 אנו מציבים אותך במשרדו של הארי. 67 00:03:45,416 --> 00:03:47,917 - אה. - אבל אתה לא צריך לשתף אותו. 68 00:03:47,951 --> 00:03:49,685 כל עוד אני לא צריך לשתף פיליס. 69 00:03:49,720 --> 00:03:51,721 אתה בסדר? 70 00:03:51,755 --> 00:03:53,889 אני לא יודע. 71 00:03:53,924 --> 00:03:56,925 זה יכול להיות מרגש תיבות או שזה יכול להיות שישנתי מצחיק. 72 00:03:58,361 --> 00:04:00,028 האם אתה עדיין שם? 73 00:04:00,062 --> 00:04:02,464 כן, כל מה שמחזיק את שינוי כאן, 74 00:04:02,499 --> 00:04:04,666 אבל כל מה של אותו שם. 75 00:04:04,700 --> 00:04:06,101 חוץ ממך הם שותף. 76 00:04:06,136 --> 00:04:08,403 ואתה ראשי העותק. _ 77 00:04:13,108 --> 00:04:14,509 איך הילד הקטן שלך? 78 00:04:14,543 --> 00:04:16,444 הוא הגבר בחיי. 79 00:04:16,478 --> 00:04:18,579 - איך שלך? - אה, הוא טוב. 80 00:04:18,614 --> 00:04:20,414 קנינו בניין יחד כדי לחיות בה 81 00:04:20,449 --> 00:04:22,983 קנינו בניין לחיות יחד. 82 00:04:23,018 --> 00:04:25,419 אני שמח שאתה נמצא כאן. 83 00:04:25,454 --> 00:04:27,754 ובכן, אני שמח שאתה נמצא כאן. 84 00:04:46,139 --> 00:04:48,740 "בנוסף לקבלת עיתונות הדינמית 85 00:04:48,775 --> 00:04:51,210 וחידשה הריבית מוול סטריט, 86 00:04:51,244 --> 00:04:56,014 האיחוד של שתי הסוכנויות אלה כבר הביא לנו נצחון 87 00:04:56,049 --> 00:04:58,849 הברכות שלנו למר Chaough 88 00:04:58,884 --> 00:05:02,287 ומר גליסון לנצחון האחרון שלהם בטקס פרסי קליאו 89 00:05:02,321 --> 00:05:06,191 ל טלוויזיה המסחרית של דקה אחת "קטן כאבי ראש ' 90 00:05:06,225 --> 00:05:11,329 מטעמו של יוסף הקדוש של ילדי ' Aspirine '. " 91 00:05:16,367 --> 00:05:18,902 " לסיום... " 92 00:05:22,973 --> 00:05:24,608 ובכן, זה הודעה יפה 93 00:05:24,642 --> 00:05:26,410 לקרוא לעובדים שלנו, 94 00:05:26,444 --> 00:05:28,111 אבל אולי עדיף לחכות 95 00:05:28,145 --> 00:05:29,813 עד שעשינו את כל של שינויי כוח האדם. 96 00:05:29,847 --> 00:05:31,380 ואתה צריך סיום. 97 00:05:31,415 --> 00:05:34,016 יש לנו הרבה סופרי שם בחוץ. 98 00:05:34,050 --> 00:05:36,619 אני מצטער. מישהו הפקיע קלרה. 99 00:05:39,623 --> 00:05:41,056 אני צריך מושב. 100 00:05:43,260 --> 00:05:44,827 דון לקח את האחרון. 101 00:05:44,861 --> 00:05:47,696 זה אומר שאתה היה כאן אחרי דון. 102 00:05:47,730 --> 00:05:49,397 האם אתה יכול לראות אם יש כיסא אחר? 103 00:05:49,432 --> 00:05:51,099 או יכול להיות לך המקום שלי. 104 00:05:51,133 --> 00:05:54,068 כן, תודה. 105 00:05:55,070 --> 00:05:56,504 מוירה, לקחת את הכיסא שלי. 106 00:06:08,082 --> 00:06:10,484 עכשיו שאנחנו כבר חילק עם האבירות, 107 00:06:10,518 --> 00:06:12,753 ג'ים קטלר ולי יש, אנו מאמינים, שנקטפתי 108 00:06:12,787 --> 00:06:14,388 הזהב הדק של Clios 109 00:06:14,422 --> 00:06:16,323 ידי הסדרת הקדמה מתקדמת 110 00:06:16,358 --> 00:06:17,958 למרגרינה של פליישמן. 111 00:06:17,992 --> 00:06:20,926 הם רוצים להיות טד וילד האהבה הראשון של דון. 112 00:06:20,961 --> 00:06:22,729 זה עסק חדש. 113 00:06:22,763 --> 00:06:24,930 האם אין סעיף של פגישת הזה שנקרא חדשות טובות? 114 00:06:24,965 --> 00:06:27,767 אני לא היה לוקח אותך ל תהיה קטנוני. 115 00:06:27,801 --> 00:06:30,603 פליישמן של? גרובי. אנחנו כבר מתחילים לעבוד על זה. 116 00:06:30,638 --> 00:06:32,805 לגבי עסק מתמשך, 117 00:06:32,839 --> 00:06:35,974 להלן רשימה של חשבונות הנוכחיים בסדר עולה. 118 00:06:36,008 --> 00:06:37,976 כלומר, הקטן ביותר לגדול ביותר, 119 00:06:38,010 --> 00:06:40,712 ברולט שנכלל לפגישה נפרדת 120 00:06:40,747 --> 00:06:42,881 גרביונים טופז. 121 00:06:42,915 --> 00:06:44,949 קן קוסגרוב וברט פיטרסון. 122 00:06:44,984 --> 00:06:47,452 - והם שמחים. - מצלמה לייקה. 123 00:06:47,487 --> 00:06:49,788 רוג'ר ואני אולי צריך ללכת לגרמניה. 124 00:06:49,822 --> 00:06:52,657 אבל זה רק בגלל ש הזמנו את עצמנו. 125 00:06:52,691 --> 00:06:54,224 הכביש הראשי של מדינת ניו יורק. 126 00:06:54,259 --> 00:06:55,493 יש לי רק את הטלפון 127 00:06:55,527 --> 00:06:56,860 עם הנרי Lammott במוהוק איירליינס - 128 00:06:56,895 --> 00:06:58,262 המוהוק של בעמוד הבא. 129 00:06:58,297 --> 00:07:00,230 זה קשור לכביש המהיר. 130 00:07:00,265 --> 00:07:02,266 Lammott הנרי רואה אותו סכסוך, 131 00:07:02,301 --> 00:07:04,635 נסיעה במכונית ואוויר נסיעות להיות אויבים בנפש 132 00:07:04,670 --> 00:07:07,003 לכן, כאשר ברט פיטרסון מקבל נפל לידות שלהם, אנחנו צריכים להתפטר מתפקידו. 133 00:07:07,037 --> 00:07:09,105 אמרת לי Lammott שהיה מתיחה? 134 00:07:09,139 --> 00:07:11,808 זהו תקציב 250,000 $ תקשורת. 135 00:07:11,842 --> 00:07:13,343 מוהוק הוא חברת תעופה. 136 00:07:13,377 --> 00:07:16,279 פרט, טד, הלקוח הוא מדינת ניו יורק 137 00:07:16,314 --> 00:07:18,214 והם נתנו לנו התקשורת שלהם לקנות מראש. 138 00:07:18,248 --> 00:07:20,650 - ואתה כבר בזבזת אותו. - למה אתה לא אומר לנו את זה? 139 00:07:20,685 --> 00:07:24,486 למה אתה לא ספרת לנו שאיבדת המשחה לעצמך וClearasil עבורנו? 140 00:07:24,521 --> 00:07:26,622 למה לא לספר לנו פרנק גליסון גסס? 141 00:07:26,656 --> 00:07:28,390 פרנק הולך להיות בסדר גמור. 142 00:07:28,425 --> 00:07:30,659 אני יודע שהנרי Lammott. 143 00:07:30,694 --> 00:07:32,761 פיט ואני אטוס לשם. 144 00:07:32,796 --> 00:07:34,095 וטד. 145 00:07:34,130 --> 00:07:35,597 כמובן. 146 00:07:35,632 --> 00:07:37,065 איזה סוג של מטוס יש לך? 147 00:07:37,099 --> 00:07:39,200 מטוס מוהוק. 148 00:07:39,234 --> 00:07:40,802 טד של טייס. 149 00:07:44,272 --> 00:07:45,740 אני אקח אותנו לשם. 150 00:07:45,774 --> 00:07:47,742 אנחנו יכולים לנחות ממש מחוץ למשרדו. 151 00:07:50,979 --> 00:07:53,614 - אפילו יותר טוב. - אני מצטער להפריע. 152 00:07:53,649 --> 00:07:55,449 מר קמפבל, יש שיחת טלפון דחופה בשבילך. 153 00:07:57,084 --> 00:07:58,952 עם זאת אנו הולכים, 154 00:07:58,986 --> 00:08:01,521 אני ממליץ שנמשיך עד מחר. 155 00:08:06,627 --> 00:08:08,428 מה הוא הלקוח הבא? 156 00:08:08,463 --> 00:08:11,263 אום, אוזניות Koss. 157 00:08:11,297 --> 00:08:13,733 ברט פיטרסון וקן קוסגרוב 158 00:08:13,767 --> 00:08:17,035 הם שלחו ברט פיטרסון מקרה של שמפניה 159 00:08:18,271 --> 00:08:19,805 בילי? 160 00:08:19,840 --> 00:08:22,274 מר קמפבל, אני לא רוצה להטריד אותך, 161 00:08:22,308 --> 00:08:24,309 אבל היא הייתה - 162 00:08:24,344 --> 00:08:26,845 היא צודקת כאן. אתה רוצה לדבר איתה? 163 00:08:26,879 --> 00:08:28,346 מה בדיוק קרה? 164 00:08:28,381 --> 00:08:30,648 ובכן, היא הייתה דופקת על דלת די קשה, 165 00:08:30,683 --> 00:08:32,283 אומר שהיא זקוקה לראות את אביך. 166 00:08:32,317 --> 00:08:34,352 חשבתי שמישהו היה הולך להתקשר שוטר 167 00:08:34,387 --> 00:08:35,787 אני יכול לדבר איתה? 168 00:08:37,623 --> 00:08:40,258 ביל, יש לך כבר כל כך הגון, לא נע לי לשאול אותך לטובה אחרת, 169 00:08:40,292 --> 00:08:42,593 אבל אתה יכול לקבל אותה G ו-T עם שתי קוביות קרח? 170 00:08:42,627 --> 00:08:45,195 - ג'ין וטוניק? - כן, אם לא אכפת לך. 171 00:08:47,499 --> 00:08:49,266 אני לא יודע מה קורה, 172 00:08:49,300 --> 00:08:52,369 אבל מצאתי כתובת זו על השידה שלי 173 00:08:52,404 --> 00:08:54,438 בכתב ידה של אישה 174 00:08:54,472 --> 00:08:57,073 והנחתי האבא שלך היה עד לטריקים הישנים שלו. 175 00:08:57,108 --> 00:08:59,275 אמא, הוא הלך לעולמו. 176 00:08:59,309 --> 00:09:01,411 אתה רוצה את זה. מס 177 00:09:01,445 --> 00:09:03,513 הוא לא היה הבית במשך יותר משבוע 178 00:09:03,547 --> 00:09:06,048 ומועדוני הגולף שלו הם עדיין בבית. 179 00:09:07,584 --> 00:09:09,118 אמא, אתה נשמע מבולבל. 180 00:09:09,152 --> 00:09:10,653 מה אתה רומז? 181 00:09:10,687 --> 00:09:12,655 אני רוצה להירגע, לצפות בטלוויזיה, 182 00:09:12,689 --> 00:09:14,356 ואני אקרא אד לבוא ולקחת אותך. 183 00:09:14,391 --> 00:09:16,825 הוא מתכוון לשלוח שטרודי ילדה. 184 00:09:16,859 --> 00:09:19,027 אשתו של באד היא ג'ודי, לא טרודי. 185 00:09:19,061 --> 00:09:22,196 עכשיו אני מניח שאני משוגע לערבוב אלה למעלה. 186 00:09:22,231 --> 00:09:23,899 תגיד בילי אתה בסדר בעצמך. 187 00:09:23,933 --> 00:09:25,467 אני. 188 00:09:38,680 --> 00:09:40,581 שלום. 189 00:09:40,615 --> 00:09:42,983 נחמד לראות אותך, פגי. 190 00:09:43,017 --> 00:09:44,485 ברט. 191 00:09:44,519 --> 00:09:46,820 אנחנו דרך ארוך מסטרלינג קופר. 192 00:09:46,854 --> 00:09:49,288 נראה כמו התולעת הפכה. 193 00:09:49,323 --> 00:09:52,625 ובכן, זה נחמד שיש צוות הישן בחזרה. 194 00:09:52,660 --> 00:09:55,361 האם אתה רוצה שאני אקבל את זה? 195 00:09:59,032 --> 00:10:00,232 שלום. 196 00:10:00,267 --> 00:10:03,302 אה, ציפיתי מזכירה. 197 00:10:03,337 --> 00:10:05,104 אין אחד על הקו, הוא שם? 198 00:10:05,138 --> 00:10:07,306 חכה רגע. 199 00:10:08,976 --> 00:10:10,542 אני חייב לקחת את זה. 200 00:10:10,577 --> 00:10:12,310 ובכן, תהיה לנו מספיק זמן כדי להתעדכן 201 00:10:12,345 --> 00:10:13,878 על אותם הטיסות לדטרויט. 202 00:10:18,917 --> 00:10:21,586 הוא עדיין דג קר. 203 00:10:24,123 --> 00:10:25,690 שלום. 204 00:10:25,724 --> 00:10:28,193 בוא לכאן עכשיו. 205 00:10:28,227 --> 00:10:30,094 אני לא יכול. 206 00:10:30,128 --> 00:10:32,463 יש לי יותר מדי קורה במשרד. 207 00:10:32,498 --> 00:10:34,231 אני זקוק לך 208 00:10:34,265 --> 00:10:36,534 ולא שום דבר אחר לא יעשה. 209 00:10:40,405 --> 00:10:42,006 אה. 210 00:10:44,675 --> 00:10:46,142 אז? 211 00:10:48,345 --> 00:10:51,114 12:30 ב שרי-הולנד. 212 00:10:51,148 --> 00:10:53,483 התקשר עם מספר חדר בי. 213 00:10:58,823 --> 00:11:01,056 תיכנס, ברט. 214 00:11:02,358 --> 00:11:04,192 יש מושב. 215 00:11:05,194 --> 00:11:07,062 מה זה, מיטה? 216 00:11:07,096 --> 00:11:08,964 כן, אולי כדאי לך לשכב 217 00:11:08,999 --> 00:11:11,099 כי הנה אנחנו שוב. 218 00:11:11,134 --> 00:11:14,570 ובכן, אני לא שכחתי שום דבר. 219 00:11:14,604 --> 00:11:16,572 לא שום דבר. 220 00:11:16,606 --> 00:11:18,840 הרבה פעמים בחיים שאתה מקבל לעשות משהו 221 00:11:18,874 --> 00:11:20,509 ואתה לא מבין עד שזה נגמר 222 00:11:20,543 --> 00:11:22,244 כמה אתה נהנה מזה. 223 00:11:22,278 --> 00:11:24,212 ואתה נשבע ש הפעם הבאה זה מגיע, 224 00:11:24,247 --> 00:11:26,081 אתה הולך לזכור את זה. 225 00:11:26,115 --> 00:11:27,549 אתה צודק. 226 00:11:27,583 --> 00:11:29,217 ואני חושב שאני יכול לעבוד איתך, יותר מדי. 227 00:11:29,252 --> 00:11:31,153 עבודה? 228 00:11:31,187 --> 00:11:33,754 לא, ברט, אני נותן לך ללכת שוב. 229 00:11:33,788 --> 00:11:36,823 מה לעזאזל? - אתה לא יכול לעשות את זה. 230 00:11:36,858 --> 00:11:40,694 כנראה לא לעשות את הבדל ב שלב זה, אבל אף אחד לא נלחם בשבילך. 231 00:11:40,728 --> 00:11:44,265 ובכן, נראה מה האנשים שבברולט יש לי להגיד על זה. 232 00:11:44,299 --> 00:11:46,100 זכור קן קוסגרוב? 233 00:11:46,134 --> 00:11:48,969 כמו גרסה של שש רגל של אלן לאד? 234 00:11:49,003 --> 00:11:50,970 הוא מסייר הצמח עכשיו. 235 00:11:51,004 --> 00:11:53,373 יא מניאק. 236 00:11:53,407 --> 00:11:55,442 יש לי ארבעה מיליון בילינגס. 237 00:11:55,476 --> 00:11:57,877 - מה יש לך? - אני חושב שהיית מרגיש כך. 238 00:11:57,911 --> 00:12:00,813 שיש לך יותר לקוחות וזה נותן לך קול. 239 00:12:00,847 --> 00:12:04,250 דמיינתי אתה מדבר עליי בפגישות. 240 00:12:04,285 --> 00:12:06,351 עכשיו אין לי את הבעיה. 241 00:12:06,386 --> 00:12:08,387 הלקוחות שלי יעזבו איתי. 242 00:12:08,421 --> 00:12:11,290 אף אחד לא יהיה אי פעם אומר שלא היית מצחיקים, ברט. 243 00:12:11,324 --> 00:12:13,058 ובכן, אני אגיד לך דבר אחד, 244 00:12:13,093 --> 00:12:14,859 אני מצפה סוג מסוים של ניתוק. 245 00:12:14,894 --> 00:12:16,828 מי יודע? אנחנו באמת פוגעים. 246 00:12:16,862 --> 00:12:18,997 יש לנו לקצץ. ובכן, ברור. 247 00:12:19,031 --> 00:12:20,799 אלוהים, אתה שמוק אמיתי, שאתה יודע את זה? 248 00:12:20,833 --> 00:12:23,167 לעזאזל, ברט, שגנבת לשלום שלי. 249 00:12:32,411 --> 00:12:34,645 אה, שלום. אתה חייב להיות ברט פיטרסון. 250 00:12:34,679 --> 00:12:37,414 אני בוב בנסון. אני אמור לדווח לכם. 251 00:12:37,448 --> 00:12:39,316 ובכן, כפי הזמנה ראשונה של עסק, 252 00:12:39,350 --> 00:12:41,451 אני ממליץ לך להישאר הראש שלך בין הרגליים שלך 253 00:12:41,486 --> 00:12:43,086 ולנשק את התחת שלך לשלום. 254 00:13:22,258 --> 00:13:23,891 מה אתה אומר לי? 255 00:13:25,127 --> 00:13:27,227 בוא לראות אותי. 256 00:13:27,262 --> 00:13:28,862 מס 257 00:13:30,064 --> 00:13:32,666 אני זקוק לך 258 00:13:32,700 --> 00:13:34,834 ולא שום דבר אחר לא יעשה. 259 00:13:48,315 --> 00:13:49,882 אתה עבד על דייזי? 260 00:13:50,917 --> 00:13:53,252 לא, אני עבדתי על מקום KKK. 261 00:13:53,287 --> 00:13:55,120 אתה בטח שמעת על זה. היה חם מדי להפעלה. 262 00:13:55,155 --> 00:13:57,056 - זה מאוד מרשים. - תודה לך. 263 00:13:57,090 --> 00:13:59,257 אני מתכוון, אתה עשית את זה 15 דקות לפני שאתה הביא אותו. 264 00:14:00,593 --> 00:14:02,427 אני רק דיבר עם שחר. 265 00:14:02,461 --> 00:14:04,196 שחור או לבן? 266 00:14:04,230 --> 00:14:06,030 היא לא ספרה לי כלום. 267 00:14:06,065 --> 00:14:07,832 היא מזכירה מצוינת. 268 00:14:07,866 --> 00:14:10,134 אני בטוח שהוא יכול להדביק את הפער. 269 00:14:10,169 --> 00:14:14,004 לכן, לפני שאנחנו מציפים את עצמנו עם היתרונות הייחודיים של פליישמן 270 00:14:14,038 --> 00:14:16,973 ועבודה קודם, אני רוצה, אני לא יודע, 271 00:14:17,008 --> 00:14:19,443 יש מושב ראפ קצת על מרגרינה באופן כללי. 272 00:14:21,513 --> 00:14:23,347 מתכוון כמו ב מונחים של הסיכוי אתה? 273 00:14:23,381 --> 00:14:25,416 בדיוק מה שמטריד אותך. אסוציאציות חופשי. 274 00:14:27,819 --> 00:14:29,919 הסבתא שלי. 275 00:14:29,953 --> 00:14:31,554 כן. 276 00:14:31,589 --> 00:14:33,155 צהוב. 277 00:14:33,190 --> 00:14:34,591 כן. 278 00:14:34,625 --> 00:14:35,991 שמנוני. 279 00:14:36,026 --> 00:14:37,427 זה לא חמאה. זה זול. 280 00:14:37,461 --> 00:14:38,794 אין לו ריח. 281 00:14:38,829 --> 00:14:40,463 כן, גבר. תמשיך. 282 00:14:40,497 --> 00:14:41,864 אנשי שונאים את זה. 283 00:14:41,898 --> 00:14:43,399 חכה שני. מי שונא את המרגרינה? 284 00:14:43,434 --> 00:14:44,967 אתה אמר שיש אין תשובות הלא נכונות. 285 00:14:45,001 --> 00:14:47,469 - אני לא אומר את זה. - אני לא שונא אותו. 286 00:14:48,804 --> 00:14:51,707 הוא הומצא לנפוליאון שלישי 287 00:14:51,741 --> 00:14:54,909 כי צבאות צריכים להעביר וזה אף פעם לא מפונק. 288 00:14:54,944 --> 00:14:56,645 זה פנטסטי. 289 00:14:56,679 --> 00:14:57,979 איך אתה יודע את זה? 290 00:14:59,014 --> 00:15:00,482 אני לא יודע, אני רק עשיתי. 291 00:15:00,516 --> 00:15:02,250 בואו לרדת 10 שימושים למרגרינה. 292 00:15:02,251 --> 00:15:04,093 הצבא הצרפתי הוא מספר אחד. 293 00:15:05,354 --> 00:15:07,221 וכמובן אני היה נסער 294 00:15:07,256 --> 00:15:09,390 מכיוון שאני מחכה למיטשל להתקשר. 295 00:15:09,424 --> 00:15:11,759 ואז אומר לי ארני לחתוך את הסינר. 296 00:15:11,793 --> 00:15:13,327 כל צרפת עולה באש. 297 00:15:13,362 --> 00:15:15,296 אני אפילו לא יודע אם את הטלפונים עובדים. 298 00:15:15,330 --> 00:15:17,597 אין לי מקום לדאגה על אף אחד, אבל ארנולד, 299 00:15:17,632 --> 00:15:19,098 אפילו בן לא שלנו. 300 00:15:20,301 --> 00:15:22,469 אתה יכול לדבר על הילד שלך, 301 00:15:22,503 --> 00:15:24,337 אבל אני לא רוצה לשמוע על בעלך. 302 00:15:24,372 --> 00:15:26,072 אני יכול לדבר על מה שאני רוצה . 303 00:15:26,106 --> 00:15:28,508 האם אתה יכול לעזור לי להיראות לנעליים שלי בזמן שאתה עושה את זה? 304 00:15:28,542 --> 00:15:30,677 אתה רוצה שאני תיראה לנעליים שלך? 305 00:15:34,581 --> 00:15:37,316 אני רוצה לזחול על הברכיים והידות שלך עד שאתה מוצא אותם. 306 00:15:39,218 --> 00:15:41,520 הם צודקים שם. 307 00:15:42,789 --> 00:15:44,456 יעשה את זה. 308 00:16:15,853 --> 00:16:18,021 אני רוצה שתתפשט, 309 00:16:18,055 --> 00:16:19,956 לאחר מכן לחזור למיטה. 310 00:16:49,352 --> 00:16:50,852 בוא לכאן. 311 00:17:01,062 --> 00:17:02,996 אל תלכו לשום מקום. 312 00:17:21,792 --> 00:17:24,127 אני שומע הרבה על לחם. 313 00:17:25,562 --> 00:17:27,864 הוא מתפשט קל משום שהוא רך. 314 00:17:29,465 --> 00:17:31,600 באמת מתמוסס ל-- 315 00:17:32,602 --> 00:17:34,903 מה הוא תגיד? 316 00:17:34,938 --> 00:17:37,006 דון. הנה אתה. 317 00:17:38,407 --> 00:17:40,375 מצטער על זה. התעכבתי. 318 00:17:50,719 --> 00:17:53,121 בואו לא לדחוף חזק מדי היום. 319 00:17:53,155 --> 00:17:55,489 - מה היית חסר לי? - יש לנו כמה רעיונות טובים, 320 00:17:55,524 --> 00:17:57,558 ואני חושב שאנחנו מוכנים ל גישה מסורתית יותר - 321 00:17:57,592 --> 00:18:01,062 מחקר, וכולי - בהמשך השבוע. 322 00:18:01,096 --> 00:18:03,797 גדול. פגי, אתה מגדיר את הפגישה. 323 00:18:13,107 --> 00:18:15,108 מה זה היה? 324 00:18:15,143 --> 00:18:17,010 מה? אתה נקרא הפגישה לסיומה. 325 00:18:17,045 --> 00:18:18,578 אתה גם לא היית לו בלעדיי. 326 00:18:18,612 --> 00:18:20,680 אם הפגישה בשעה 1:00, של הפגישה בשעה 1:00. 327 00:18:20,714 --> 00:18:22,682 דון, חמש דקות, 10 דקות - 328 00:18:22,716 --> 00:18:24,651 אני עובד ב יצירתי כל החיים שלי, זה בסדר גמור. 329 00:18:24,685 --> 00:18:26,419 40 דקות? נו באמת. 330 00:18:26,453 --> 00:18:28,020 יש לי דברים יותר טובים לעשות, 331 00:18:28,055 --> 00:18:30,423 אבל ברור גם לך עשה. 332 00:18:55,547 --> 00:18:56,880 שלום. 333 00:18:56,915 --> 00:18:58,716 האם אתה עדיין במיטה? 334 00:18:58,750 --> 00:19:00,618 האם אתה בדרכך? 335 00:19:02,688 --> 00:19:05,422 אתה הולך לחכות שם 336 00:19:05,456 --> 00:19:07,857 ואתה לא הולך לדעת כשאני חוזר. 337 00:19:07,891 --> 00:19:10,827 מה נכנס בך? 338 00:19:12,162 --> 00:19:14,063 אל תענה לטלפון שוב. 339 00:20:01,842 --> 00:20:04,778 - כן? - מר דרייפר הוא כאן כדי לראות אותך 340 00:20:04,812 --> 00:20:06,747 שלח אותו פנימה 341 00:20:11,752 --> 00:20:14,353 - האם אני מפריע לך? - מה זה? 342 00:20:14,388 --> 00:20:16,689 ענף זית. 343 00:20:19,959 --> 00:20:21,894 בדיוק חשבתי שזה כנראה הכי טוב 344 00:20:21,928 --> 00:20:24,029 אם אנחנו מדברים על המרגרינה על ידי עצמנו. 345 00:20:32,204 --> 00:20:34,472 מצטער, אני לא יודע מה אתה שותה . 346 00:20:34,507 --> 00:20:35,973 לא משנה מה שיש. 347 00:20:36,008 --> 00:20:38,310 כמובן, כל מה שהוא ארוז משם. 348 00:20:38,344 --> 00:20:40,412 הייתי פתחתי את זה קודם. 349 00:20:40,446 --> 00:20:41,945 אולי יבואו לקוחות נכנס 350 00:20:41,979 --> 00:20:43,180 יש לי משהו טוב יותר עבור הלקוחות. 351 00:20:43,214 --> 00:20:44,515 יש לי סל סרגל זה גלגל פנימה 352 00:20:44,549 --> 00:20:45,783 איך זה טוב יותר? 353 00:20:45,817 --> 00:20:47,384 אתה צריך לראות את הילדה מי גלגליו פנימה 354 00:20:47,419 --> 00:20:49,019 זה די מצגת. 355 00:20:49,053 --> 00:20:51,021 אם אתה לא רוצה לשתות, אתה לא צריך לשתות. 356 00:21:00,997 --> 00:21:04,300 אז, אתה רוצה להראות לי את ההערות שלך מהפגישה? 357 00:21:04,335 --> 00:21:07,704 זה לקח 40 דקות כדי להבין אף אחד לא יודע חרא על מרגרינה. 358 00:21:09,807 --> 00:21:11,040 אפשר? 359 00:21:11,074 --> 00:21:12,875 האם זה הולך להיות דטרויט שוב? 360 00:21:12,909 --> 00:21:14,509 אתה הולך לשכב על ספת בזמן שאני בקצב? 361 00:21:14,544 --> 00:21:17,045 אני שוכב אחרי יש לנו אחד הבא שלנו. 362 00:21:17,079 --> 00:21:19,648 בואו ראשון לקבל משהו על נייר. 363 00:21:26,789 --> 00:21:29,357 - איפה הוא? - ובכן, היא בילתה 25 דקות 364 00:21:29,391 --> 00:21:32,292 מחפש מנה לאגוזים ו אז היא נכנסה לחדר האמבטיה. 365 00:21:32,327 --> 00:21:34,462 - מזל טוב. - לאן אתה הולך? 366 00:21:34,496 --> 00:21:36,797 היא משתמשת בשירותי הנשים. היא עושה את זה כבר שנים. 367 00:21:36,832 --> 00:21:39,199 - לא, לקחת אותה הביתה. - הבית שלי? 368 00:21:39,234 --> 00:21:41,869 - זה לא אופציה. - זה הוא האפשרות היחידה. 369 00:21:41,903 --> 00:21:43,504 יש לך מושג מה קורה במשרד שלי? 370 00:21:43,538 --> 00:21:45,005 אנחנו באמצע מיזוג, 371 00:21:45,039 --> 00:21:46,406 במקרה שאתה לא מקבל העבר במדור הספורט. 372 00:21:46,440 --> 00:21:48,575 אני אמור פתאום טיפול לאחר שהלכת 373 00:21:48,609 --> 00:21:50,610 לולד לבן לממן ההנפקה לציבור שלך? 374 00:21:50,644 --> 00:21:52,579 תפסתי רגבי עפר של, פיט. 375 00:21:52,613 --> 00:21:54,882 יש לי להעמיד פנים ש השותפים שלי שאתה לא מאמין בנפוטיזם. 376 00:21:54,916 --> 00:21:57,017 אני מתנצל שאתה לא מקבל על שהספינה טובעת. 377 00:21:57,051 --> 00:21:58,852 אתה פשוט לרכב את המיזוג הזה, 378 00:21:58,887 --> 00:22:01,521 וב שישה חודשים אני השיחה הראשונה שלך. 379 00:22:01,555 --> 00:22:04,023 אתה לא מבין. הלכתי לפגישה הבוקר 380 00:22:04,057 --> 00:22:07,226 - ולא היה לי כיסא. - אתה כעצבני כמוה. 381 00:22:07,261 --> 00:22:09,896 ראשית אין לך כיסא, אז אין לך שום לקוחות. 382 00:22:09,930 --> 00:22:12,598 - אמא, זה זמן ללכת. - אל תעשה את זה עדיין. 383 00:22:12,632 --> 00:22:14,333 רק לקבל המחשבות שלך יחד. 384 00:22:14,368 --> 00:22:16,635 - יש לך כונן ארוך הביתה. - יש לה דירה. 385 00:22:16,669 --> 00:22:18,937 אפילו העוזרת התפטרה. 386 00:22:18,938 --> 00:22:22,007 אמא של לחתוך את כל הקשרים. המקום כולו מריח כמו וורן ארנב. 387 00:22:22,041 --> 00:22:24,309 ג'ודי ואני לקחתי את התור שלנו. עכשיו זה הוא שלך. 388 00:22:24,343 --> 00:22:26,511 לא, כי הוא לא הולך לעבודה. 389 00:22:26,545 --> 00:22:29,447 ג'ודי הוא סיים איתה. 390 00:22:29,481 --> 00:22:33,418 יש להם במחלוקת על ארל גריי או אפור סרן 391 00:22:33,452 --> 00:22:36,320 ואמא התפרצה עם מגבת מטבח על פני פניה. 392 00:22:36,354 --> 00:22:37,789 היא צריכה להיות נעולה. 393 00:22:37,823 --> 00:22:40,157 אולי אנחנו יכולים לקבל הניירת התחילה. 394 00:22:40,191 --> 00:22:43,260 בינתיים, טרודי לקנות המסכה של תופס 395 00:22:43,295 --> 00:22:45,763 ולהיות מאושרים כי אתה מקבל ללכת לעבודה כל יום. 396 00:22:54,371 --> 00:22:56,306 אני יודע למה הוא מאוחר לכל דבר. 397 00:22:56,340 --> 00:22:58,408 מכיוון שיש לנו להשלים עם זה. 398 00:22:58,443 --> 00:23:02,245 אני מתכוון, בכנות, הוא פיטר עסוק יותר מכל שאתה? 399 00:23:02,279 --> 00:23:03,580 אמא, אני פיטר. 400 00:23:03,614 --> 00:23:05,549 האם אתה רוצה ללכת למושבה? 401 00:23:05,583 --> 00:23:07,182 זה רעיון נהדר. 402 00:23:07,216 --> 00:23:09,151 לא, יש לי קצת מרק. 403 00:23:09,185 --> 00:23:11,887 פשוט לקחת אותי הביתה. 404 00:23:11,922 --> 00:23:14,222 אתה מבלה את הלילה כאן. אתה יכול לקבל את המיטה. 405 00:23:14,257 --> 00:23:15,991 אני לא ישן. 406 00:23:16,025 --> 00:23:18,494 ואתה צריך להיות נח היטב. 407 00:23:18,528 --> 00:23:20,529 אתה יכול לרענן את זה? 408 00:23:23,098 --> 00:23:25,132 בונה אז הכחול הוא הילדה בצמות? 409 00:23:25,167 --> 00:23:27,068 מרי אן. 410 00:23:27,102 --> 00:23:29,070 "האי של גיליגן" תמיד עובד. 411 00:23:29,104 --> 00:23:31,372 כל מותג מיוצג. 412 00:23:31,406 --> 00:23:34,776 אז פליישמן של הוא ג'ינג'י מרילין מונרו? 413 00:23:34,810 --> 00:23:37,044 אני לא יודע מי הוא ג'ינג'ר. 414 00:23:37,079 --> 00:23:38,812 כנראה Parkay. 415 00:23:38,847 --> 00:23:40,547 ואז יש לך תרסטון האוול - 416 00:23:40,582 --> 00:23:42,382 קיסרי עם הכתר. 417 00:23:42,416 --> 00:23:44,651 אני חושב שזה שהוא רחב הפתוח הוא פרופסור. 418 00:23:44,686 --> 00:23:46,987 עובדות ומספרים, יתרונות בריאותיים . 419 00:23:47,021 --> 00:23:48,355 איזה סוג של נוסחה. 420 00:23:48,389 --> 00:23:49,756 כולם מבוצעים באופן שונה, 421 00:23:49,791 --> 00:23:51,191 אפילו אם זה רק מיקום. 422 00:23:51,225 --> 00:23:53,026 לא, אני מוצא את זה מעניין 423 00:23:53,060 --> 00:23:55,495 שיש לך בחלוקה זה לתוך נוסחה. 424 00:23:56,913 --> 00:23:58,485 הרבה There'sa של הגשרים למנהטן. 425 00:23:58,665 --> 00:24:01,433 אין לך שום טריקים ל כשאתה תקוע אחר מאשר... 426 00:24:01,468 --> 00:24:03,102 האם אנחנו תקועים כבר 427 00:24:03,136 --> 00:24:05,705 בואו ניקח התחרות לרמה רחבה יותר. 428 00:24:05,739 --> 00:24:09,441 בואו נגיד שיש יותר מאשר המרגרינות דמויות בתכנית טלוויזיה שלך. 429 00:24:09,476 --> 00:24:11,175 יש לי כולם משהו במשותף. 430 00:24:11,210 --> 00:24:12,677 כולם רוצים לעזוב את האי. 431 00:24:12,712 --> 00:24:14,913 לא, הם כולם לא חמאה. 432 00:24:14,947 --> 00:24:17,782 - אף אחד לא מעדיף מרגרינה. - רגע, הרגע, הרגע. 433 00:24:17,817 --> 00:24:19,584 אני חייב לאכול משהו. 434 00:24:19,619 --> 00:24:21,753 האם לא לספור קרח? 435 00:24:21,787 --> 00:24:23,922 אני היה מוכן להתפשר על עוד קצת טוסט. 436 00:24:23,956 --> 00:24:25,724 אהם. 437 00:24:30,662 --> 00:24:32,596 זה בבוקר. 438 00:24:32,631 --> 00:24:36,133 אנחנו יודעים כי אנחנו רואים עורב התרנגול. 439 00:24:36,167 --> 00:24:39,770 אשתו של איכר קובעת לביבות על השולחן במטבח. 440 00:24:39,804 --> 00:24:42,539 היא מניחה מרגרינה על העליונה. 441 00:24:42,573 --> 00:24:46,175 ואז מגדיר את הצלחת למטה בסמוך לביצים המטוגנים yellowest, 442 00:24:46,209 --> 00:24:47,977 כיכר לחם תוצרת בית, 443 00:24:48,012 --> 00:24:51,014 וכד אגלים של שמנת מתוקה 444 00:24:51,048 --> 00:24:53,883 סירופ שופך. 445 00:24:53,918 --> 00:24:58,287 חיוך מגיע מעל פני דורותיאה לנג. 446 00:24:58,321 --> 00:25:00,956 שני דברים - פרות 447 00:25:00,990 --> 00:25:02,724 בגלל שהיא אשתו של איכר חלב, 448 00:25:02,759 --> 00:25:04,325 ואני רוצה בייקון. 449 00:25:04,360 --> 00:25:06,494 זה לא נתון לויכוח. 450 00:25:19,326 --> 00:25:21,318 _ 451 00:25:43,763 --> 00:25:45,731 רק רגע 452 00:25:47,033 --> 00:25:49,235 אמרתי רק רגע. 453 00:25:49,269 --> 00:25:51,237 חשבתי שאמרת להיכנס 454 00:25:51,271 --> 00:25:54,672 יש לי את הניירת של כולם. אני רק רציתי להוריד אותם. 455 00:25:54,707 --> 00:25:56,441 אתה נראה קצת חיוור. 456 00:25:56,476 --> 00:25:58,143 אני חושב שיש לי הרעלת מזון. 457 00:25:58,177 --> 00:25:59,877 האם אתה רוצה קצת קרח מים? 458 00:25:59,912 --> 00:26:02,380 אה! אלוהים... 459 00:26:04,283 --> 00:26:06,284 האם יש לך הנספח שלך? 460 00:26:06,319 --> 00:26:09,453 - זה הצד השני. - אתה לא יכול להישאר כאן. 461 00:26:09,488 --> 00:26:11,522 ואני לא יכול לעזוב, או. 462 00:26:16,094 --> 00:26:19,363 רק ללכת איתי ואני מפריע לך כל הדרך החוצה. 463 00:26:19,397 --> 00:26:21,732 אף אחד לא יודע. 464 00:26:30,341 --> 00:26:32,308 אז אני מקבל את אנשי המשלשלים לתא 465 00:26:32,343 --> 00:26:34,844 ואני להקליט שלוש או ארבע נקודות בפעם אחת. 466 00:26:34,878 --> 00:26:37,046 מי דיבר טופז לטלביזיה? 467 00:26:37,080 --> 00:26:39,549 מה שעשיתי, אבל אז מרג'י השתלט עליו. 468 00:26:39,583 --> 00:26:42,083 הלקוח עדיין קורא לי פגי. 469 00:26:42,118 --> 00:26:44,153 כולם, כולם. 470 00:26:44,187 --> 00:26:45,787 אני לוקח את סקר. 471 00:26:45,821 --> 00:26:49,491 זה יוג'ין מקארתי מול בובי קנדי. 472 00:26:49,526 --> 00:26:51,426 כמה לקנדי? 473 00:26:51,461 --> 00:26:53,595 הרמת ידיים. 474 00:26:53,630 --> 00:26:55,997 אבל יש המפרי כל נציגים. 475 00:26:56,032 --> 00:26:57,365 אני מצביע לניקסון. 476 00:26:57,399 --> 00:26:59,300 אה, ידעתי את זה, מאתיס. 477 00:26:59,334 --> 00:27:01,769 מה לא בסדר איתך 478 00:27:01,803 --> 00:27:04,438 אין לך כל תקווה? 479 00:27:05,874 --> 00:27:07,341 אני לבובי. 480 00:27:07,376 --> 00:27:10,511 ובכן, I. .. טד? 481 00:27:11,913 --> 00:27:13,480 אתה בסדר? 482 00:27:16,250 --> 00:27:17,950 למה אתה לא קורא לזה היום? 483 00:27:17,985 --> 00:27:20,620 קדימה. 484 00:27:20,655 --> 00:27:23,190 - מה איתו? - תן לו לישון אותו. 485 00:27:27,861 --> 00:27:29,662 טד, בחייך. 486 00:27:29,696 --> 00:27:31,763 אני בסדר. 487 00:27:48,479 --> 00:27:50,513 לשתות את זה. 488 00:27:50,547 --> 00:27:53,983 - האם השתן ש? - זה את הצינורות. 489 00:27:54,017 --> 00:27:55,951 של הבייביסיטר הסכים להישאר, 490 00:27:55,986 --> 00:27:58,954 אבל אף מילה מאם שלך, אז אני לא עוזב. 491 00:27:58,989 --> 00:28:01,389 היא כנראה עדיין בהרי הקטסקיל. 492 00:28:01,424 --> 00:28:03,358 זכור ריפ ואן וינקל? 493 00:28:03,392 --> 00:28:04,892 אתה אוהב את הסיפור הזה? 494 00:28:04,927 --> 00:28:07,028 אני יודע את זה. אני יכול לספר לך את זה. 495 00:28:07,062 --> 00:28:09,831 לא, אתה צריך ללכת. 496 00:28:09,865 --> 00:28:12,267 מי יודע מה 20 שנים יעשה למקום הזה. 497 00:28:12,301 --> 00:28:14,702 אין לי שום מקום ללכת אליו. 498 00:28:18,406 --> 00:28:21,275 מה הולך לקרות לי קווין? 499 00:28:21,309 --> 00:28:23,910 הוא גם יקבל בסופו עם האמא שלי 500 00:28:23,945 --> 00:28:25,879 או הוריו של גרג. 501 00:28:25,913 --> 00:28:27,748 זה רק הרעלת מזון. 502 00:28:31,520 --> 00:28:33,119 לא, זה לא מה שזה. 503 00:28:33,154 --> 00:28:35,221 קדימה. בואו נלך. 504 00:28:35,256 --> 00:28:36,789 יש לי אותך. 505 00:28:44,064 --> 00:28:47,200 תסלח לי, אחות... פניגן. 506 00:28:47,234 --> 00:28:49,801 אני רואה כמה אתה עסוק, אבל אני יכול להטריד אותך לרגע? 507 00:28:49,835 --> 00:28:52,037 רופאים יראו אותך ברגע שהם יכולים. 508 00:28:52,071 --> 00:28:53,805 לא, זה לא על זה. 509 00:28:53,839 --> 00:28:56,542 זה פשוט, טוב, אני כזה טיפש 510 00:28:56,576 --> 00:28:58,743 ואני מניח שהייתי מנסה להיות ג'נטלמן, 511 00:28:58,778 --> 00:29:01,446 - אבל חבר שלי כאן, היא - - לא. 512 00:29:01,481 --> 00:29:03,915 אנחנו לא צריכים לראות רופא. 513 00:29:03,949 --> 00:29:07,285 אני בטוח שזה משהו שיהיה מכוסה על ידי המומחיות הרפואית שלך. 514 00:29:07,319 --> 00:29:09,420 מה אתה מדבר? 515 00:29:09,454 --> 00:29:11,222 היא קצת נבוכה, 516 00:29:11,256 --> 00:29:13,491 אבל היא שתתה הברקת רהיטים. 517 00:29:13,525 --> 00:29:15,293 מותק, למה עשה את זה? 518 00:29:15,327 --> 00:29:18,429 היא לא לבשה את משקפיה. 519 00:29:18,463 --> 00:29:21,198 אתה צריך לראות רופא. למה ??אתה לא אומר לי את זה? 520 00:29:21,199 --> 00:29:22,799 אני מצטער. אני באמת לא יודע מה לעשות. 521 00:29:22,800 --> 00:29:24,267 חשבתי הייתי רק להשאיר את זה לך. 522 00:29:24,302 --> 00:29:27,070 בסדר, מותק. רמירז. 523 00:29:28,239 --> 00:29:30,106 קח אותה למיטה ארבע. 524 00:29:33,311 --> 00:29:35,111 היא תהיה בסדר. 525 00:29:54,563 --> 00:29:56,531 אתה נראה מושלם. 526 00:29:56,565 --> 00:29:59,166 ובכן, היה לי שעות שלוש להתכונן. 527 00:29:59,201 --> 00:30:01,236 אני לא יודע אם הנעליים ללכת. 528 00:30:01,270 --> 00:30:02,803 הם עושים. 529 00:30:06,908 --> 00:30:08,609 לאן אנחנו הולכים? 530 00:30:09,944 --> 00:30:11,978 אנחנו לא הולכים לשום מקום. 531 00:30:12,012 --> 00:30:13,747 אתה צוחק עליי? 532 00:30:13,781 --> 00:30:16,450 למה אתה חושב שאתה הולך לשום מקום? 533 00:30:16,484 --> 00:30:18,785 אתה בשבילי. 534 00:30:18,819 --> 00:30:22,356 אתה קיים ב החדר הזה להנאתי. 535 00:30:24,558 --> 00:30:26,425 האם אנחנו הולכים לאכול? 536 00:30:26,460 --> 00:30:28,561 אל תשאל שאלות נוספות. 537 00:30:28,595 --> 00:30:30,062 תוריד את השמלה שלך. 538 00:30:31,931 --> 00:30:34,833 תוריד את הכל בשבילי. 539 00:31:08,166 --> 00:31:10,133 כמו ש? 540 00:31:48,337 --> 00:31:50,304 אני חושב שאתה מסתכל יותר ממני. 541 00:31:52,574 --> 00:31:54,575 ובכן, אני ישנתי על רצפת של המשרד שלי. 542 00:31:54,609 --> 00:31:56,276 הם לא נותנים לך ספה? 543 00:31:56,311 --> 00:31:59,213 אני יכול למצוא אותו. דרייפר דפק אותי החוצה. 544 00:31:59,247 --> 00:32:01,314 לא פשוטו כמשמעו. 545 00:32:01,349 --> 00:32:04,984 אני בטוח שיש הרבה עבודה לעשות. 546 00:32:05,018 --> 00:32:06,953 הוא יש לו ולא כלום עם עבודה. 547 00:32:06,987 --> 00:32:09,722 הוא נראה מעוניין יותר בי ממה שהוא בעבודה. 548 00:32:09,756 --> 00:32:11,890 אבל אתה לא מאוד מעניין. 549 00:32:11,924 --> 00:32:14,727 הוא לא יודע את זה. 550 00:32:15,795 --> 00:32:17,295 מה הוא רוצה? 551 00:32:19,666 --> 00:32:22,033 הוא מסתורי. 552 00:32:22,068 --> 00:32:24,235 אבל אני לא יכול להגיד לי אם הוא לשים אותו על. 553 00:32:25,771 --> 00:32:27,605 הוא לא מדבר במשך פרקי זמן ארוכים, 554 00:32:27,639 --> 00:32:30,307 ולאחר מכן הוא רהוט להפליא. 555 00:32:30,342 --> 00:32:32,910 הוא מאוד מוצלח. 556 00:32:32,944 --> 00:32:35,680 אתה לא חושב שהוא היה חסר חן , עשיתי לך? 557 00:32:35,714 --> 00:32:37,715 אתה למדת לעבוד איתי. 558 00:32:37,750 --> 00:32:39,283 ומסתכל עליך. 559 00:32:41,318 --> 00:32:43,420 אם אני מחכה בסבלנות ליד הנהר, 560 00:32:43,454 --> 00:32:45,922 גופו של האויב שלי יצוף על ידי. 561 00:32:45,956 --> 00:32:49,125 כזה בזבוז של אנרגיה. 562 00:32:49,159 --> 00:32:52,596 תן לו את הסיבובים המוקדמים. הוא יעייף את עצמו. 563 00:32:55,733 --> 00:32:58,334 ללכת הביתה, מקלחת, 564 00:32:58,369 --> 00:33:01,737 חוזר לשם כמו אתה הבעלים של מחצית מהמקום. 565 00:33:20,256 --> 00:33:22,257 אני אחזור בזמן ארוחת ערב. 566 00:33:22,292 --> 00:33:23,825 מכיוון שאתה חי כאן. 567 00:33:23,859 --> 00:33:25,294 לא, אני לא. 568 00:33:25,328 --> 00:33:26,895 סל There'sa מלא בכביסה 569 00:33:26,930 --> 00:33:28,629 וגילוח בכיור. 570 00:33:28,663 --> 00:33:30,264 האם סיים טרודי איתך? 571 00:33:30,299 --> 00:33:31,799 זה הוא המלין לעת מצוא שלנו. 572 00:33:31,833 --> 00:33:33,734 האם אביך להביא זונות לכאן 573 00:33:33,768 --> 00:33:35,202 או שזה רק בשבילך? 574 00:33:35,237 --> 00:33:36,770 אני רוצה לקחת הביתה. 575 00:33:36,805 --> 00:33:39,340 של הדירה שלך כבר מוצף על עם שרצים. 576 00:33:39,374 --> 00:33:40,975 הם ריסוס בכל היום. 577 00:33:41,009 --> 00:33:43,144 אה. 578 00:33:43,178 --> 00:33:46,112 אני לא זוכר את זה. אני רוצה לקבל את הדברים שלי. 579 00:33:46,147 --> 00:33:49,782 יורד גשם קשה מאוד החוצה וזה, ובכן - 580 00:33:49,817 --> 00:33:51,717 זה יום פטריק הקדוש. 581 00:33:51,752 --> 00:33:54,354 - זה במאי. - לא, זה לא. 582 00:33:55,889 --> 00:33:57,690 ומי יודע מה יש שם בחוץ? 583 00:34:00,393 --> 00:34:03,728 אני אצטרך לעשות טבח האהוב עליך לארוחת ערב. 584 00:34:23,955 --> 00:34:27,557 - בוקר. - אתה נראה טרי. 585 00:34:27,591 --> 00:34:29,726 איפה המזכירה שלי? 586 00:34:29,761 --> 00:34:31,593 או ש איך זה שהם עושים את זה בCGC, 587 00:34:31,628 --> 00:34:33,495 פשוט לתת את עצמך ב? 588 00:34:33,530 --> 00:34:34,964 אני רוצה לחכות בחוץ 589 00:34:34,998 --> 00:34:37,967 כי כל הביקור הזה הוא חסוי. 590 00:34:38,001 --> 00:34:39,802 אתה רוצה להפסיק כבר? 591 00:34:42,205 --> 00:34:44,073 כשספר לי על המיזוג, 592 00:34:44,107 --> 00:34:46,308 קיווה שהוא ידבק לך, 593 00:34:46,342 --> 00:34:48,409 לא להיפך. 594 00:34:48,443 --> 00:34:50,912 הוא מקבל את כל מה שהוא רוצה 595 00:34:50,946 --> 00:34:53,381 וכמובן אתה נמצא בצד שלו. 596 00:34:53,415 --> 00:34:55,684 למה עשה את זה בכלל אם יש צדדים? 597 00:34:55,718 --> 00:34:57,318 אתה יכול פשוט ניסית להעסיק אותי בחזרה. 598 00:34:57,352 --> 00:34:58,853 אתה אף פעם לא שאל אותי אפילו לארוחת צהריים. 599 00:34:58,888 --> 00:35:02,923 כן, פגי, אנחנו סיכנו החברה כולה שלנו 600 00:35:02,957 --> 00:35:05,258 רק כדי שאוכל יש לך במשרד הזה מתלונן שוב. 601 00:35:05,293 --> 00:35:07,494 ובכן, הוא לא יכול לשתות כמוך. 602 00:35:07,528 --> 00:35:08,996 ואתה חייב לדעת ש כי אף אחד לא יכול. 603 00:35:09,030 --> 00:35:11,464 - פגי, שהוא אדם מבוגר. - גם אתה. 604 00:35:12,567 --> 00:35:14,001 מעבר קדימה. 605 00:35:20,240 --> 00:35:22,541 אתה הולך להיות בסדר. עם ברט פיטרסון הלך, 606 00:35:22,576 --> 00:35:24,476 קני בדטרויט, של כל מה שעומד ליפול בתיבה שלך. 607 00:35:24,511 --> 00:35:26,045 מה לגבי קטלר? 608 00:35:26,080 --> 00:35:27,513 מה לגבי שינוי בכל פעם there'sa כאן, 609 00:35:27,547 --> 00:35:29,182 אני מקבל הפיל את למשרד יותר גרוע? 610 00:35:29,216 --> 00:35:31,184 היכנס, סקרלט. 611 00:35:31,218 --> 00:35:33,786 מר קמפבל, אני מצטער להפריע, 612 00:35:33,821 --> 00:35:35,220 אבל הם זקוקים לך בטלפון. 613 00:35:35,254 --> 00:35:36,822 מה עכשיו, קלרה? 614 00:35:38,490 --> 00:35:40,525 האם היא נפגעה? 615 00:35:40,559 --> 00:35:42,327 לא, אבל יש כבר אש. 616 00:35:42,361 --> 00:35:44,830 הקריאה הנרי במוהוק. ראה אם ??הוא יכול להיפגש מחר. 617 00:35:44,864 --> 00:35:47,165 אין לי מושג כמה זמן זה ייקח . 618 00:35:47,200 --> 00:35:50,135 טרודי? 619 00:35:58,076 --> 00:36:00,510 אני לא יודע מה זה. 620 00:36:00,545 --> 00:36:03,447 אני פשוט לא רוצה לחשוב על שום דבר. 621 00:36:03,481 --> 00:36:05,716 מי אמר לך שאתה הורשו חושב? 622 00:36:11,422 --> 00:36:15,792 אז, מה אני עושה עכשיו? 623 00:36:18,363 --> 00:36:21,265 אתה נרדם דקות אני סוגר את הדלת. 624 00:36:22,667 --> 00:36:24,533 אני טס צפון מדינת, 625 00:36:24,568 --> 00:36:28,237 וכשאני חוזר, אני רוצה ש מוכן בשבילי. 626 00:36:30,507 --> 00:36:33,208 אני יכול לעשות את זה עומד על הראש שלי. 627 00:36:41,817 --> 00:36:43,652 ואני לוקח את זה. 628 00:36:44,787 --> 00:36:47,722 באמת? נו באמת. 629 00:36:47,757 --> 00:36:49,491 אני לוקח אותו. 630 00:36:54,029 --> 00:36:56,530 משהו צץ. האם יש לך דקה לקלרה? 631 00:36:57,565 --> 00:36:59,566 מזכירתו של פיט קמפבל . 632 00:36:59,601 --> 00:37:01,502 אין ספק. 633 00:37:03,805 --> 00:37:06,774 היה לי מר קמפבל חירום ומר דרייפר הוא בחוץ, 634 00:37:06,808 --> 00:37:08,909 אז רציתי לוודא שאתה ידע שאנו ארגון מחדש 635 00:37:08,943 --> 00:37:10,444 מפגש של אחר הצהריים עם מוהוק. 636 00:37:10,478 --> 00:37:12,011 שום פנים ואופן לא. 637 00:37:12,045 --> 00:37:13,513 מה לעזאזל קורה כאן? 638 00:37:13,547 --> 00:37:15,315 מוכן ללכת? 639 00:37:15,349 --> 00:37:17,983 אני, אבל כנראה שפיט קמפבל רוצה להעביר אותו. 640 00:37:18,018 --> 00:37:20,419 אנחנו לא יכולים לבטל הפגישה כדי להראות ללקוח 641 00:37:20,453 --> 00:37:22,354 כמה הוא חשוב. כאשר הוא יכול ללכת? 642 00:37:22,388 --> 00:37:23,989 זה לא משנה. אנחנו צריכים לעלות לשם מייד. 643 00:37:24,024 --> 00:37:26,591 יורד גשם די קשה. אנו יכולים לחכות כמה שעות. 644 00:37:26,626 --> 00:37:30,462 אל תדאג בקשר לזה. ברגע שאנו נמצאים מעל העננים, השמש זורחת כמו בקיץ. 645 00:37:38,370 --> 00:37:40,104 כמה זמן אתה כבר עושה את זה ? 646 00:37:40,139 --> 00:37:41,840 לא עכשיו. 647 00:37:52,483 --> 00:37:54,351 הנה. 648 00:37:54,385 --> 00:37:56,753 אתה יכול להירגע עכשיו. אנו התייצבו. 649 00:37:58,389 --> 00:38:00,523 אני רגוע. 650 00:38:06,463 --> 00:38:08,464 לפעמים כשאתה טס, 651 00:38:08,498 --> 00:38:11,033 אתה חושב שאתה בצד ימין למעלה, אבל אתה ממש הפוך. 652 00:38:12,369 --> 00:38:14,337 באמת? 653 00:38:14,371 --> 00:38:16,339 יש לצפות המכשירים שלך. 654 00:38:25,281 --> 00:38:28,850 אתה לא רוצה לקחת ב הפלא של הוד מלכותו של אלוהים? 655 00:38:28,885 --> 00:38:32,053 אני אוהב לקרוא במטוסים. אני לא רוצה לדבר. 656 00:38:32,088 --> 00:38:33,821 אבל אתה הולך לדבר להנרי Lammott. 657 00:38:33,856 --> 00:38:35,857 אני מתכוון, אתה אחד שמכיר אותו. 658 00:38:35,892 --> 00:38:38,292 האם זה משנה? 659 00:38:38,326 --> 00:38:40,127 לא משנה מה אני אומר, 660 00:38:40,161 --> 00:38:42,863 אתה הבחור שהטיס אותנו לכאן במטוס שלו. 661 00:38:44,599 --> 00:38:46,833 אני מניח שזה נכון. 662 00:38:53,441 --> 00:38:55,441 אני לא יודע אם ער של ג'ואני. 663 00:38:55,475 --> 00:38:57,110 אני ממש לא צריך לראות אותה. 664 00:38:57,144 --> 00:38:59,078 אתה פשוט יכול לתת לי קווין המתנה שלי. 665 00:39:01,748 --> 00:39:03,950 אה. אה. 666 00:39:05,085 --> 00:39:07,353 שלום. 667 00:39:07,388 --> 00:39:09,422 אני באמת לא תכננתי על הטלת פנימה 668 00:39:11,190 --> 00:39:13,926 אני רק רציתי לראות את אם היית מרגיש יותר טוב. 669 00:39:13,960 --> 00:39:17,262 בית החולים לא אמר לי שום דבר, כי אני לא משפחה קרובה. 670 00:39:17,297 --> 00:39:19,097 הוא בן שנתיים. הוא יהיה לשחק עם הקשת. 671 00:39:19,132 --> 00:39:21,366 שבי. יש חטיף. 672 00:39:21,401 --> 00:39:24,269 לא, זה הכל. לא רוצה להיות מחוץ למשרד זמן רב מדי. 673 00:39:24,304 --> 00:39:26,437 למרות שאני עזבתי מעיל שלי על הכיסא שלי, 674 00:39:26,471 --> 00:39:28,906 כך שהם יודעים שאני קיים. 675 00:39:28,941 --> 00:39:32,944 ובכן, זה נחמד לפגוש אותך. 676 00:39:39,217 --> 00:39:41,085 הוא מקסים. 677 00:39:41,119 --> 00:39:43,186 הוא צעיר מדי. 678 00:39:43,220 --> 00:39:45,055 אני יכול להגיד לך מניסיון 679 00:39:45,089 --> 00:39:47,857 שגברים צעירים אינם מאוים על ידי נשים חזקות. 680 00:39:47,891 --> 00:39:51,194 - הוא לא מעוניין. - הוא הציל את החיים שלך. 681 00:39:51,228 --> 00:39:53,529 זה היה רק ??ציסטה בשחלה שלי. 682 00:39:53,564 --> 00:39:56,899 הייתי בסדר גמור. הוא דואג לעבודה שלו. 683 00:39:56,934 --> 00:39:59,301 ובכן, למה לא הוא? 684 00:39:59,336 --> 00:40:01,403 זה לא לוקח משם מה שהוא עשה. 685 00:40:01,438 --> 00:40:03,638 בכנות, ג'ואן, כל מעשה טוב 686 00:40:03,673 --> 00:40:05,607 הוא לא חלק מתכנית. 687 00:40:10,513 --> 00:40:13,315 היא עזבה את הקומקום על. זה היה בעיקר לעשן. 688 00:40:13,350 --> 00:40:15,416 האם אתה יכול לקבל הנרי Lammott בטלפון? 689 00:40:18,520 --> 00:40:21,322 אני אעשה זאת, אבל Lammott מר כבר קרא לך. 690 00:40:21,357 --> 00:40:23,924 דון וטד חשבו שעדיף לא לחכות. 691 00:40:23,959 --> 00:40:26,760 באמת? הם הלכו בלעדיי? 692 00:40:26,795 --> 00:40:29,930 כן. כנראה שזה הלך טוב מאוד. 693 00:40:29,965 --> 00:40:32,565 לעזאזל, קלרה. הם הלכו בלעדיי. 694 00:40:32,600 --> 00:40:34,968 לכן, זה לא הלך טוב מאוד. 695 00:40:35,003 --> 00:40:38,638 אתה מבין שהעסקת שלך כאן היא קשורה אליי? 696 00:40:38,672 --> 00:40:40,307 ואם הדברים יקרה בלעדיי, 697 00:40:40,341 --> 00:40:42,342 סופו של דבר הם יהיה לקרות בלעדיך. 698 00:40:45,546 --> 00:40:47,480 אל תרגיש רע שהיית מטפל באמא שלך. 699 00:40:47,514 --> 00:40:49,515 האמא שלי יכולה ללכת לגיהינום. 700 00:40:49,549 --> 00:40:51,517 טד Chaough יכול להטיס אותה לשם. 701 00:40:51,551 --> 00:40:54,286 האם אתה רוצה שאני אקבל מר Lammott בטלפון? 702 00:40:54,321 --> 00:40:57,456 אתה יכול לתת לי רגע? 703 00:41:10,100 --> 00:41:12,101 אני כאן. 704 00:41:16,071 --> 00:41:18,239 לאן אתה הולך? 705 00:41:19,441 --> 00:41:21,308 אני חושב שזה הזמן ללכת הביתה. 706 00:41:21,343 --> 00:41:22,744 עדיין לא. 707 00:41:22,778 --> 00:41:25,346 אני חושב שזה נגמר. 708 00:41:25,380 --> 00:41:29,050 זה נגמר כשאני אומר שזה נגמר. 709 00:41:33,354 --> 00:41:37,124 היה לי חלום שאתה התרסק במטוס הזה. 710 00:41:39,060 --> 00:41:41,494 אבל אני חוזר. 711 00:41:41,529 --> 00:41:43,063 חלמתי שאני הלכתי להלוויה שלך 712 00:41:43,097 --> 00:41:44,765 ומייגן בכה על כתף שלי. 713 00:41:44,799 --> 00:41:48,901 - תפסיק עם זה. - ואז חזרתי לארנולד 714 00:41:48,935 --> 00:41:52,171 ואני עשיתי אהבה אליו ואמרתי, 715 00:41:52,205 --> 00:41:55,941 "אני כבר שם, אבל אני בבית". 716 00:41:55,976 --> 00:41:58,744 זה אומר שאתה מתגעגע אליי. 717 00:42:00,781 --> 00:42:02,581 מס 718 00:42:05,918 --> 00:42:09,420 זה אומר שהגיע הזמן באמת ללכת הביתה. 719 00:42:11,824 --> 00:42:14,059 זה נגמר, 720 00:42:14,093 --> 00:42:16,094 ולא רק זה. 721 00:42:27,338 --> 00:42:30,107 זה קל לוותר על משהו כאשר אתה מרוצה. 722 00:42:31,910 --> 00:42:33,744 זה קל לוותר על משהו 723 00:42:33,778 --> 00:42:35,579 כאשר אתה מתבייש. 724 00:42:42,219 --> 00:42:44,286 אנא. 725 00:42:56,632 --> 00:42:58,433 בואו נלך. 726 00:43:32,399 --> 00:43:34,868 ברט פיטרסון נעלם. זה משאיר לי, 727 00:43:34,902 --> 00:43:37,036 ג'ים Torkelson, ולורנס האריס. 728 00:43:37,071 --> 00:43:40,172 אתה חייב רוג'ר, פיט, קן, ובוב בנסון. 729 00:43:40,206 --> 00:43:42,507 אבל יש לך תמלילים פגי, ססיל, וביני. 730 00:43:42,541 --> 00:43:44,476 איבדנו מרג'י, קוך, וסטיב היגן. 731 00:43:44,510 --> 00:43:46,812 אני לא יודע מי פגי ספירת ל, אבל אנחנו צריכים בוב. 732 00:43:46,846 --> 00:43:50,248 בוב צריך ללכת. האחרון שכר, ירה ראשונים. 733 00:43:54,853 --> 00:43:57,889 טוב מאוד . 734 00:43:57,923 --> 00:44:00,892 אבל לפני שאני חוצה אותו, תן לי להזכיר לך 735 00:44:00,926 --> 00:44:03,060 שבוב היה מעורב בחשבונותיו של קן מאוד , 736 00:44:03,095 --> 00:44:05,128 ועם קן שירות דטרויט, 737 00:44:05,163 --> 00:44:06,629 אני לא יודע כמה זמן זה יהיה לקחת לורנס כדי להתעדכן. 738 00:44:06,664 --> 00:44:08,865 בסדר, לורנס הוא נעלם. האם עשה לנו כאן? 739 00:44:11,269 --> 00:44:14,370 צוות מזכירות? 740 00:44:50,306 --> 00:44:52,206 ובמקום לפחד, 741 00:44:52,240 --> 00:44:55,775 הבנתי שאני רק צריך לשאול את במשך כמה שבועות. 742 00:44:55,810 --> 00:44:58,946 הם כותבים אנשים בחוץ כל הזמן. 743 00:44:58,980 --> 00:45:01,014 או שאני יכול לירות מראש 744 00:45:01,049 --> 00:45:03,383 ואולי אנחנו יכולים ללכת ל הונולולו שוב. 745 00:45:03,417 --> 00:45:05,819 הפעם בלי עסק 746 00:45:05,854 --> 00:45:08,787 אני פשוט חשבתי שזה יהיה להיות כיף לצאת לטיול, 747 00:45:08,822 --> 00:45:11,423 שנינו ל קצת בלי הילדים. 748 00:45:27,139 --> 00:45:29,140 פיטר. 749 00:45:29,175 --> 00:45:31,276 הם ירו שנער קנדי ??העני. 750 00:45:31,310 --> 00:45:33,144 זה היה לפני שנים, אמא. 751 00:45:33,179 --> 00:45:35,513 אני פשוט ראיתי את זה בטלוויזיה. 752 00:45:36,749 --> 00:45:38,449 הוא 06:00. 753 00:45:38,484 --> 00:45:40,684 אתה תאחר לבית הספר. 754 00:45:40,718 --> 00:45:42,452 בבקשה, רק תן לי לישון. 755 00:45:42,487 --> 00:45:45,555 אני לא מבין מה קורה. 756 00:45:45,590 --> 00:45:47,657 הם יורים כולם. 757 00:45:49,594 --> 00:45:51,795 סנטור קנדי ??ולאחר מכן נוסע 758 00:45:51,829 --> 00:45:54,899 לאזור המטבח לפרוש לחדר שלו לערב, 759 00:45:54,933 --> 00:45:57,433 או לפחות בשעה הקרובה או כך, 760 00:45:57,467 --> 00:46:00,103 הקהל מתפשט סביב , לוחץ ידי, 761 00:46:00,137 --> 00:46:02,338 מחיאות כפיים לו על הגב < / I> 762 00:46:02,373 --> 00:46:04,340 אז כמה יריות מהדהדות 763 00:46:04,375 --> 00:46:07,911 צלם "חדשות CBS" ג'יימס וילסון מצלם את זה 764 00:46:07,945 --> 00:46:10,846 והתמונה הבאה שאתה רואה היא זו של סנטור קנדי ?? 765 00:46:10,881 --> 00:46:14,116 שוכב על הרצפה, הקהל סביבו צורח, 766 00:46:14,150 --> 00:46:16,318 לא מאמין ש דבר כזה יכול לקרות 767 00:46:33,802 --> 00:46:36,170 ? אני חושב שזה כל כך מגניב עכשיו ? 768 00:46:36,204 --> 00:46:39,340 ? שאנשים סוף סוף מקבלים יחד... ? 769 00:46:39,374 --> 00:46:40,975 ציון של ידי מתחת גבו, 770 00:46:41,009 --> 00:46:43,177 מתחת לראשו, מנסה לדבר איתו 771 00:46:43,211 --> 00:46:45,645 במעמד זה היה מובן ש סנטור קנדי ??היה בהכרה, 772 00:46:45,679 --> 00:46:48,381 למרות שזה לא היה מובן אם הוא אמר משהו בכלל . 773 00:46:51,085 --> 00:46:53,486 סנטור קנדי ??עכשיו בבית החולים שומרוני טוב 774 00:46:53,520 --> 00:46:56,823 בלוס אנג'לס בחיים, אנחנו הבין, לבו פועם. 775 00:46:56,857 --> 00:47:00,359 סנכרון ותיקונים על ידי n17t01 www.addic7ed.com 776 00:47:00,393 --> 00:47:03,528 ? להגיע מתוך החושך ? 777 00:47:03,563 --> 00:47:05,632 ? ואתה יכול... ?