我是探員指揮官暴龍雷斯朋
今晚我上台要談談神盾局與你
幾年前，本都會的神盾局分部 因資金被砍
不得不關閉
我們不在的這段期間，大家受苦了
神盾局和超級英雄社群 讓你們活在恐懼人的魔爪下
十年多來都求救無門
我們致上千萬分的歉意
但如果龍蝦克力士代表了什麼
那就是本市的考驗尚未終止
新的壞人會掠奪
新的英雄將崛起
這場亙古以來的拉鋸戰 將鄭重其事地重新展開
也因此我們接獲命令 重新啟動本市的神盾局辦公室
所以我會讓五旗軍再度開展
沒想到我還會見到他
我要這城市的超級英雄隊伍...
–他的五官很端正 –...讓你們感到驕傲
閉嘴
至於神盾局
我們將在這裡，在事發重地
運籌帷幄，保障本市安全
從今天起，大家安全了
大家都受到保護
我們神盾局罩著大家
不知道在這紛擾的都會當中
某個腐敗的甲殼動物是否在發抖
因為他知道蝨風俠和亞瑟就快來到
亞瑟？
我的小士兵累壞了
不要，我不要龍蝦，我要筆管麵
晚安，甜蜜的士兵
蝨風俠
有人嗎？
亞瑟，真好，你起床了
無畏俠，我在哪裡？
我們在瓜地馬拉叢林
我想找機會跟你一對一談談
來瓜地馬拉談？
你把我大老遠帶來瓜地馬拉？
總之，我之前在外太空，想弄清楚...
這一切
後來我忽然發覺
不知道亞瑟對這情況有何看法
–我嗎？ –很不可思議吧？
但是我要說
我們上次談話時，我很尊重你的看法
真的？
對，當時我中了鉍毒，神智不清
但我還是想通了
你很坦白
我受到打擊
你提醒了我，人都難免不完美
連無畏俠也不例外
這種務實謙卑的理智
正是對付這場世界危機的良方
對不起，有世界危機嗎？
亞瑟，有人比爛了
不只如此，各大社群媒體和主題標籤
還有民眾都在說我的負面消息
以前我覺得他好性感
我在想，也許別理會那些人吧
他們為何不懂，我有多麼關心他們？
說真的，我來了一世紀
一直認真保護人類和這世界
我愛這裡，你懂嗎？
我真的很慶幸見到了你們
也真的很想幫你們免於滅絕
我該怎麼讓你們再瞭解我呢？
如果我能代表大家發言 我覺得我們都瞭解耶
也許他們就需要一點提醒
–對 –對
怎麼提醒？
我不知道
也許你要表現一下？
就是...
讓大家知道你真實的感受
我想我懂你意思了，大大表現一番
對
也許送個禮物之類
好啊，對
亞瑟，真是太棒了
亞瑟，很高興跟你聊
–無畏俠？ –什麼事？
–我可以回家了嗎？ –對，可以
–我載你回去 –好
–讓我... –我去拿我的...
–對，拿你的毯毯 –對，謝謝
以色列格鬥術
試試新的棕色刺刺保鮮袋 相同的好味道，零添加
棕色刺刺保鮮袋
–蝨哥？ –完全零恐怖
–或用棕色刺刺傳統袋 –蝨哥？
亞瑟！你來了！
我起床時就沒看到你
我嚇壞了，我們兩個簡直慌了手腳
拜託以後不要這樣搞失蹤
其實不算是失蹤，比較像被綁架
綁架？是哪個惡霸幹的？
其實是無畏俠，不錯的虛驚
他決定帶我出去吃早餐
這裡到底出了什麼事？
不知道
但我可以向你保證 不該留下我獨自管理這間公寓
那咱們來收拾吧
沒時間了，龍蝦克力士又搶了銀行
他又開始胡亂作惡
這叫胡惡！
很好，我們這就出發 我只需要先沖澡
至少刷個牙，或是...
宿敵在等待
好，我來換裝
是的，龍蝦克力士 和他的龍蝦嘍囉再度興風作浪
正如神盾局指揮官 兼傳奇愛國人物泰雷斯朋昨晚所說
怪咖的到來只是開始！
告訴各位市民
準備收看怪客遊行吧 因為時候快到了！
進來
老大，到手了
今天是妳往後人生的開端，但現在...
更酷了
我想看看這東西的本事
首先，妳要學會注意軟體
今晚可以好嗎？
可以，只要妳先學會注意軟體
今晚要幹嘛？
我們要讓這設備跑一次戰略演習
什麼演習？
我還是不知道妳要用這個做什麼
法蘭克，有個超級壞蛋海鮮 在搶我的銀行
這城市每個不起眼的幫派分子
都以為自己會是下一位山寨主
我卻什麼也不能做 免得被聯調局叮個措手不及
同時，大家又一直說 有新的一波超級英雄要來
那麼...
我就給他們一波
看我來一場大海嘯
神盾局
神盾局休息室 果真有琳瑯滿目的美味點心
對，還能進入警方報告 看今早的搶劫案件
–要可頌嗎？ –好
龍蝦克力士好像都照表操課
從下水道現身，拔掉金庫的門栓
然後叫手下捲款潛逃
那就要再回下水道 追這隻自私的龍蝦了
不，我們已經做過了
沒有真正的線索 我們在下面只會再度迷路
注意！
不介意吧？
兄弟，12點鐘方向有橡皮手
蝨哥，你不知道他是誰嗎？
不知道
他是伸縮俠，可以伸縮自如的啊
他曾跟五旗軍一起在本市打擊犯罪
–慢著，你在幹嘛？ –哈囉，長征夥伴
你也重新加入這場 永無休止的戰事嗎？
不是，我退休了 我已經拯救世界兩次了
感謝再感謝
不客氣，我不幹了
我只是穿上舊緊身衣來休息室玩玩
我好懷念這些可頌
奈米奶油讓人想一吃再吃
你是蝨哥，你是亞瑟，對吧？
對，哇，你真的聽過我們？
對，我看過新聞報導你們對抗巨男 真有勇氣
你這麼說，我們真是倍感榮寵
我們在查龍蝦克力士的案子
進行得如何？
我們的線索都斷了
想聽建議嗎？
–當然 –請說
我在國內各地追過罪犯
不管你在哪個城市偵察，第一步
總是去碼頭
去碼頭？
去碼頭
碼頭總有個人知道消息
–好便利 –對
找到人以後，就對他施壓
好，但我們怎麼知道 該對哪個人施壓？
那人會有...
會露出一種表情，懂吧？
他看到你們的表情 就會忽然換上一副表情
然後他就開始逃跑
你們抓到那個人
他會知道消息
謝了，伸哥，我們會試試看
–有點意思 –是不是？
船隻要進入七號碼頭
伸縮俠說要找有表情的人
–是那種表情嗎？ –不是
我覺得那表情是普通人想知道 我們為什麼盯著他看
蝨哥，我不確定要這麼做 我覺得整件事都好模糊
兄弟，睜大眼睛看就對了
–喂？ –亞瑟，是我危艇
我打來問問
你覺得週末來看電影怎樣？
危險快艇，我們正在辦案
現在不適合...
好，我週六有空
危險快艇！拜託！我現在不能談電影！
好嗎？對不起，再見
他忽冷忽熱的
亞瑟，你看，那群人都很有表情
跟著我行事
不好意思，各位
我們只需要輪流檢查 你們每個人的表情
幾分鐘就好
這只是超級英雄在追查犯罪行動
沒什麼好擔心的
真的有犯罪要查
蝨哥
那表情
我這就去，兄弟
我什麼都沒做！
亞瑟，我有點糊塗了 我現在要怎麼做？
像伸縮俠說的，對他施壓
不如我跟他說個 結尾出人意料的鬼故事吧？
我覺得應該是問他問題耶
我有憲法賦予的權利！
我們不是問這個！
你一五一十地告訴我 你對那隻搶銀行的巨獸知道多少
就是號稱龍蝦克力士的那個
別這樣，我不認識甲殼動物 我只是個簽賭的
那他的手下呢？
四個龍蝦嘍囉來自緬因州
帶著大把現鈔大舉進城？
有天晚上是有幾個人 到羅蜜歐小館來
我記得他叫唐尼
他花錢如流水，滿口大話
有新英格蘭口音
這家羅蜜歐小館是夜店什麼的嗎？
不是，是地下賭窟 是羅蜜歐和他那派人開的
每天晚上都開賭
但光是桌位至少就要一千塊
什麼？一千？是美金嗎？
那可是很多紙耶，兄弟
問完了沒？
應該問完了吧，好啦
好，待會再施壓
謝謝
妳說牧羊人派？我有興趣
什麼？肉、馬鈴薯和蔬菜
裝在一個可以吃的薄脆盤上？不會吧！
蝨哥和媽媽什麼時候變麻吉了？
不知道，但他們現在天天打電話
幫我履行了規定的親子通話時間
那個牧羊人在菜裡扮演什麼角色？
–這個嘛... –也許我需要一位藍色大室友
親愛的，誰知道呢？
沒有牧羊人
妳的手怎麼了？
我又開始練以色列格鬥術了 沒找到手套
瓊恩，妳真有一套
好，那就說定週四晚餐了
–我會跟孩子們說 –太好了，真棒
拜拜
好消息，瓊恩原諒 我們搞出的晚餐烏龍
太好了
為什麼我的東西 看起來都像監理處的牆壁？
更像加油站的廁所吧
我比較喜歡深米色
這件嗎？
這件賭窟的事會有危險嗎？
我得扮成經驗老到的賭鬼
所以是會很丟臉
粉藍色，精緻但孩子氣
所以蝨哥會在外面等，你進去玩牌
–設法查出搶銀行的人？ –對
你們偵察過了嗎？
想好逃走對策了？
我就是我們的逃走對策
好，那溝通辦法呢？你們有嗎？
桃樂絲，我們有計畫啦 我整個下午都在計畫
好，我只是想幫忙
謝謝
聽起來有人想要出任務耶
你剛才說什麼？
任務
為達到理想而產生之重要目標或宗旨
可能帶有某項使命？
就是這件！
完美
完美扮相，亞瑟 你真是活生生的千面男
真的？我只覺得穿這樣很像會計師
我們還是再沙盤推演一次吧
好，沙盤好！
最後再簽這裡，長官
有時我真希望我的名字沒那麼長
我是雷斯朋
指揮官，你好
什麼事？
我是殺戮俠
你應該多休息
你很累的樣子
你擔心我，我很感動
我喜歡你的新髮型
你在看我，我明白
你是想朝你的老長官頭上開一槍嗎？
你胸口那個是什麼？
你升級了？
我可不會那麼說
我並沒有叛變
也沒出賣小隊
當時情況不是那樣
我的法醫說你小隊上除了你 其他人全死了
然後你逃走
內心有愧的人才逃
不是我幹的
我很想相信你，小子
指揮官，我希望你信了我
但你像其他人一樣背棄了我
有謠言
什麼謠言？
說公爵的事
據說他沒死
只是躲起來了
不可能
我親手砍下了他的頭
對，但是你殺死他了嗎？
那傢伙搞瘋狂科學
說不定他的頭在哪個玻璃罐裡
繼續發號施令
你為什麼告訴我這件事？
如果你背叛了神盾局和你的小隊 那麼你已經在為公爵工作了
但如果你是清白的
或許可以查明這件事
替我倆了結一樁麻煩事
再見了，射手
祝你好運
蝨哥呼叫亞瑟，你收到了嗎？結束
對，我收到了，蝨哥
我們已經試過了，耳塞可以用
對，我們現在是耳塞搭檔 耳鼓牽起了你我
你的錢錢準備好了嗎？
好了，一千塊都在這裡
孤注一擲吧！
這就是英雄之道，朋友，結束
好，我就等到認出唐尼身分為止
我一打信號給你，你就進來 我們一起抓住他，好嗎？
收到，亞瑟，結束
在那之前都禁用對講機 除非我們非講話不可
收到
禁用對講機，除非我們非講話不可
結束
亮出你的死總統來
當然，沒問題
不過呢，嚴格說來
富蘭克林從沒當過總統 我說得對不對？
我在說什麼？我們又不是來講美國史
我們是來玩牌的
鎮靜如冰，朋友
亞瑟，怎樣了？
描述概況
刻畫大綱
有自助餐嗎？結束
蝨哥，我現在不方便說話 記得嗎？禁用對講機
但你是我們的耳目啊，亞瑟，結束
我們不能讓 刺探消息的耳目被逮個正著吧
你說什麼？
我在自言自語
說我超愛這裡的
你有品味
我對我的店深感驕傲
–我為你驕傲 –羅蜜歐
–什麼事？ –來見見...
那是唐尼嗎？要我進去嗎？
–結束 –不是
你別動，等我信號，好嗎？結束
別動
好，這裡好無聊，但我盡量，結束
拜託你，謝謝
結束通話，伸縮俠？
嘿，老弟
別叫我的稱號，我現在穿著百姓裝
對，抱歉，你在這裡做什麼？
我？我有個賭博上的毛病
這毛病就是我太會賭了
你來辦案嗎？ 這身打扮有點便衣宅男風
老天，那麼明顯嗎？真的？
不會，你沒事的啦
好，其實我不會賭博
開什麼玩笑？你是超級英雄 那可是最大的賭局
我想你說得對
好，裝作沒看過我
好，滿堂紅，手氣順！讚啊！
老天爺
嗨，唐尼
別動
很好
各位
希望你們都愛輸
因為我...
不愛輸
別動
極限王，你就位了嗎？結束
正在裝設無線熱點
好，連上了
你那邊狀況如何？
就位，待命中
小伙子，你叫什麼名字？
換一千塊
人家都叫我...
–會計師 –會計師？
我們見過面嗎？
我們？不知道，也許吧
你有沒有去過東北部？
新英格蘭那邊？
土生土長的緬因州布斯貝港人
怎麼？你也是北方人？
不是，我是本地人，我認出你的口音
能量度看起來不錯
怎麼回事？
我看不清楚注意顯示
妳確定要今晚行動？
妳至少應該瀏覽使用手冊
熱門話題，你就是我的手冊 我們現在行動
叫我別動真是精神折磨
神經區大概沒傳訊號給電子抽動區
妳會過熱，等我一下
好，快點
好，我要重設...
街頭頑童
好，我弄好了
不好意思，迷失的年輕人 但這地方是常言中的"犯罪巷"
這裡不適合玩私人計算...
退後
你干擾了進行中的超級英雄行動
等一等
你怎麼知道我們的行動？
不是你的行動，是我們的行動
誰的行動？
我弟道吉有個魚餌冰箱 裡面全是羅馬燄火筒
這時候我另一個弟弟丹尼
他喝得大醉，直接把火焰槍戳了進去
我對天發誓
碼頭管理員以為自己進了戰區！
我再加碼一百
你剛才說你和你弟有艘漁船？
是我的船，他們替我做船上工作 後來船就沉了
真是遺憾
我看到你下的注了
我要加
小伙子，想唬我？
不知道喔
看樣子你得花 兩百塊才會知道結果，小伙子
真是的，拿去
會計師的手氣一路發
給老退休戶再來點銀子吧
極限王！
過熱
我的變動排氣口卡住了
當然了
妳也沒注意線圈 現在所有電容器都過熱了
妳沒讀到嗎？
蝨哥，我們遭到攻擊
撐住，亞瑟，我來了！
去他的
不能拿走！
唐尼！快丟下箱子，你這笨猴子！
滾開啦！
你要什麼？
我要你，羅蜜歐
我不喜歡有人在我的城市犯罪
慢著，是妳！
沒錯
永遠都會是我
對
放過那位霹靂女武神
幹得好，小亮亮
謝謝
蝨哥，我追丟唐尼了 但我拿到他的鞋
鞋子線索，幹得好，兄弟
看樣子本市有了新的捍衛者
蝨哥，我覺得她不是來捍衛的
誰說的？
嘿！
住手，妳這是做什麼？
打擊犯罪
超級英雄不是應該這樣嗎？
沒錯
蝨哥，你看，是林特小姐
林特小姐？
唉呀，你說得對
憤怒閃電女郎
你們兩個都錯了
好，妳給我聽好
妳不能永遠躲在那面具下 因為我們都知道妳的真面目
你忘了一件小事，第28條修正案
只要我戴著面具，想當誰都行
我說我是英雄，所以讓開吧，矮個
那就這樣，但如果妳真的是 戴面具的復仇者
妳的英雄稱號是什麼？
你可以叫我聖女貞德
好，又上去了
我得承認，她的風格我喜歡
好了
對
真是的，黑洞心