Nucky憩
- 褫斕符岆扂腔笒嘎
垀眕
- McGarrigle腔岈袧
- 嗣
斕嶱
扂侐
斕猁隴啞 秪
扂砃斕
飲祥
眻祫袙善饒漞3K
扂
珨虳諒
Herman Dacus
梑善Chalky 堤黺悵荾醴腔 珂滋眸坻 Find Chalky and place him under arrest for his own safety.
斕夔
扂腕眭耋岈①筳桯腔
Chalky眒
淕嶲
扂猁斕
膘蕾れ燊炵鋒 憂廣 愐傑 cultivate relationships; New York, Philly.
- 稛岆妦
磐駁跎昜 A wedding gift.
酖毞婌奻
斕
扂
- 善菁妦
扂
斕秪扡珃腢麝敃斜掩眸賸 You're under arrest for election fraud.
稛岆毞湮腔墏
扂
- 扂祥眭耋 - 饒扂
扂
婌奻疑 痲
婌奻疑 Katy Pauline Lilian Good morning, Katy, Pauline, Lilian.
- 痲
- 滯赽
忒夎鏽腔岆踏毞腔
善菁岆鷂祥岆 Surely it either is or it isn't.
坴腷婌
扂
毞
緻Emily援窣劦
Teddy猁援郔綠腔烝赽 and Teddy will put on his heaviest socks.
滯赽赻撩秶釬腔 They made it themselves.
扂硐
俀栯猁袧
褫踏俀腔偰諦 痲
秪
Katy 華抮斛
- 稛夎岆Thompson珂汜腔杶滇 - Kessler珂汜 - Mr Thompson's suite. - Mr Kessler.
岆Schroeder痲
扂眒
-
坻岆ь啞腔 稛飲祥
- 扂湖呾
躓尪 扂猁
Thompson珂汜夔... Was Mr Thompson able to--
扂猁政婓憩
斕腔俋杶岆妦
斕
- 祥
滋眸斕岆
婓扂模嬡諳滋眸扂珩岆悵荾扂? On the steps of my own house?
肮
稛祥岆б磁 Not a coincidence, was it?
扂蕦
珨筒坻
坻
腢麝
婓A.M.E諒斻華狟弅 Basement of the A.M.E. Church
緻善
む坻翋奪儸? And the other wards?
扂
Neary, Boyd,
Fleming, O'Neill.
Neary.
O'Neill硐岆
奧Fleming 坻挲
筍Neary But Neary,
稛僩矓璵腔 赻
憩
坻竭炰
- Boyd儸? - 斕赻撩ь奠 祥
坻
掖摽珨隅衄
鉣
- Isaac Ginsburg? - 坻岆扂腔薺
坻參斕悵
扂崋
Chalky 騵陑
扂赻撩嗶賸臻譟嗟
蕞祥蛂腔伂排 Precarious motherfucker.
扂祥
饒
秪
扂
蠟腔秷雌 傖憩 your wisdom, your achievements.
斕掀扂蕼砑腔
扂
斕睿Charlie眒
扂
Charlie翋
坻紒腕 坻腔婓
筍扂腔砩
祥猁
扂
扂褫眕
湮昹栥傑腔擁
扂褫眕緻蠟珨
斕
扂 扂腔漞圈
奧蠟稛
淏岆扂垀
饒
Nucky躲扂①肮虜赽 Nucky's like a father to me.
扂珩衄虜笒 船祥嗣拻爛夎
竭祥倷 Sorry to hear it.
斕善菁岆妦
妦
斕湖翍緲秶薆踫 援翍腕闚華 You show up well-dressed
堤政婓扂醱ヶ 枑堤珨
奧珨爛ヶ 斕
斕善菁岆崋
扂岆
珨
鳩炰 Congratulations.
扂衄
珂奻
蠟衄滯赽
筍扂掩豢眭 衄滯赽岆祥ぶ奧郣
扂覜珴斕
扂
扂砃斕創焂 斕腔枑荽婓扂稛夎宎皺衄虴 And I give you my word that your offer remains in this room.
稛
扂
Darmody珂汜 Mr Darmody.
斕祥紒腕も墅
扂
Nucky Thompson酖俀飲渭婓艘忐垀腔岈? spent last night in jail?
坻筳艘忐垀賸? He did?
扡珃腢麝敃斜 鞞
Well,
艘
Darmody.
A.R.祥炰
坻肮
壺準坻祥腕祥 斕俙齪
俙綎 It's happened.
Meyer嶱腔
俀
扂蕦摽善 I'll be there.
稛憩岆斕腔假齬? 毞霰 This your idea of a setup? Jesus.
祥測桶扂岆伂赽 That doesn't make me a simp.
呾賸? 隙模澆粥
鉖 Charlie Hey, Charlie.
憩衄
Meyer紒腕 扂
鉖 Hey!
- 斕祥褫眕黑蛂繚 - 饒岆坴挲腔 - You can't block that hole. - That's what she said.
稛飲岆斕腔橾
- 斕崋
坻
坻睿坻陔劑舷
讀堤
-
饒模漞ぐ韜砑參斕冞筳屠沬 The man who's going to try very hard to put you in prison.
- 緻 - 扂
豢偍扂 坻
坻
坻藩爛腔郇阨岆1藝啋 and he set his salary at $1 per annum.
垀眕跦掛祥睢 祫黺螳
斕砑賸賤腔れ偍
扂
祥綎
斕菁狟衄
岆掞? Who is it?
珨
摯む笒躇圈
媼
坻
課繞
婦嬤眕狟 筍祥癹黺 including, but not limited to,
哏爍腢鏍 腢麝敃斜 voter intimidation, fraud,
芚寂腢き
俋醱
斕猁薺
酕揊陑
扂諉翍馱釬
Schroeder痲
滯赽
坴
笣劑源眒
饒虳
鍔扂
扂
扂祥岆婓闡
墿夥 Sir.
衄弇躓尪
Thompson珂汜? Mr Thompson?
祥岆 痲
陔
Thompson珂汜猁睡
斕艘
硐婓笚
脹
饒
Thompson珂汜眒
翋陛 Good lord.
妦
扂掩豢眭 扂褫眕
Thompson
扂模衄
扂竭惕К 痲
扂
祭俴綎
- 緻坴給戚阨 - 珴珴 - Get her a glass of water. - Thank you.
扂夔蚚狟炴忒嶲
扂紒腕 坴褫夔
- 疑勘 - 稛
脹脹 坻
Nucky! Nucky!
癖悊
珨
鹹赽挲耋 ※楊夥湮
※扂酕腔祥綎岆
楊夥挲耋 ※饒
鹹赽諉翍挲耋 ※扂硐岆婓虛嶱嬡ヶ筳
慇慇 Ha ha.
饒璃岈竭辦珨
扂
祥岆
忑葬杻濘蕺腔珨虳
豪慮
杻濘蕺腔珨虳
稛夎腔馱
朼祫窪
筍稛睿腢麝敃斜衄妦
- 硐岆珨
湮昹栥傑
愐傑
稛珩呾陔
俴賸 Nucky 斕岆崋
- 珴珴 - 斕妦
衄嗣詢
扂祥
扂
參森岈邰囡賤
憩挲稛
Nucky岆袧
溫
筍
扂祥岆挲袧
- 斕
斕
38 珂汜 38, sir.
頏 Oh.
坻裁衧蚐夎賸
參砓挴怬れ
- 袧
麝綎螹 Over your head.
緻扂 Give me that.
斕符岆扂珨圉腔
扂砑 爛
暫
饒砩庤翍 扂
議
偭鞣 赻佌 棉陑腔 the arrogance,selfishness, neglect.
癖鰻杻夎杻
饒憩岆坻腔忒楊 Jim
扂衄悛
斕14
蚗祥咭
鞨翍醪
飲擄摩珨斻賸 祥岆
扂
Nucky Thompson撈
載湮腔
筍坻硐岆掩れ偍賸 奧йNucky眈
扂岆挲
- 掖摽舠坻珨絮
扂
斕模
饒岆棒砩俋 That was an accident.
祥岆
Nucky Thompson醪奻憩猁匯湮檣賸 Nucky Thompson's going to jail thanks to Jim Neary and--
衄Jim Neary睿Patrick Ryan釬
腢麝敃斜偶憩夔詻坻狟鰭 that nails him dead to rights on the election.
佌嬴腔汜砩珩
斕湖呾崋
絿竻整
- 岆斕 袧
扂
- 斕
- 斕挲
- 饒Chalky崋
岆扂
祥綎 岈①祥
疑岈嗣艦 Nothing worthwhile ever is.
筍
斕岆砑
Maybelle衄賸袚⑴氪 Maybelle has a request.
- 坴腔①檔 - Samuel
坻洷咡褫眕
坻砑妦
斕妦
珩偝綎虳毞 Maybe a few days.
扂... I'm, uh,
婓脹薺
坻夔
岆
Lester
稛祥岆坻
扂珩岆稛
坻紒腕 斕珩偝
韃
稛掛岆疑
杸扂珴珴坻 Tell him thank you from his daddy.
扂竭辦
White痲
眭耋賸 Yes, of course.
Albert.
斕腔模
扂腔郔
艘艘 艘艘 My my.
稛苤璊岆掞陛? Who that little lamb tail?
炰
鉣 追①腔鼠繒 Well, Buck,
狟棒郣善扂ぺ赽
扂
墿翍珨褞桉齒
珩岆陛 Suppose not.
扂請Dunn Purnsley Name's Dunn Purnsley,
笚拻
艘堤
笚鞠俀奻掩袙筳
嫶眒
斕紒腕硉腕憩俴賸 Hope it was worth the ruckus.
扂紒腕硉 Was to me.
饒憩饒
斕忒夎妦
"Tom Sawyer."
Huh.Well,
扂
斕
癩菴珨僇 崋
-
扂
- 斕請妦
憩坻 憩坻? He is? He is?
扂淩祥眭耋儸 I had no idea.
斕岆挲 You telling me
稛
侐
い嘖摽醱躲翍詢
坻淩靡請Chalky White? and he called Chalky White?
饒褫岆扂
斕挲儸? What you say to that, brudder tambo?
猁扂挲 斕
扂眭耋 斕珩
White珂汜 Mr White.
猁參斕痄屠善
祥肮意逜祥夔髦燊 Can't be mixing the races.
忐苾 Guard.
Thompson珂汜 Mr Thompson.
- Enid. - Eunice.
- 扂煇鼠弅婓? - 憩婓饒
扂猁斕湖
眕摯庈墿 豢偍坻
Eddie
餞鴦贗薯馱釬 Keep up the good work.
婬梑珨
脫赽 溫酘
婬酘
猁
衄疑も陑衄
- 岆 痲
陛
斕稛岆婓
稛祥岆俙昜 This is not a plaything.
斕隙赻撩腔滇嶲 You will go to your room.
釴婓眛赽奻
- 妦
扂拊啞 扂復
衄妦
蠟褫眕豢偍Thompson痲
辦
稛夎
饒扂
扂憩岆 You are speaking with her.
扂請Owen Sleater 岆John McGarrigle珂汜腔翑忒 I'm Owen Sleater. I assist Mr John McGarrigle.
饒斕褫
蠟腔躓
硐衄饒苤腔岆 Only the little one.
嫖
衄虳芼
扂囮晟賸 in this hole I've dug for myself.
Sleater珂汜 斕衄妦
蠟肮砩腔
扂岆
扂
斕褫鏽翍曙螹 You do have the hammer.
扂
坻婓闡
婓坻赻撩滇嶲 In his room.
坻ほ
饒扂
扂夔筳
惕К 湖
斕夔祥追堤饒墅
妦
坻砑猁斕
扂
垀眕
- 扂夔
扂
Dunn Purnsley
嚶赽夎砑砑藝疑腔 Find that little place up here,
掞珩湖
扂渴翍寶
珩憩躲湖謏阯珨啜 like it was taking a nap.
Chalky White
鉣 Mm-hmm.
扂湖
蕞
蕪籟
莮翍 Tom Sawyer reading "Tom Sawyer."
扂
- 衄褫夔 - 岆勘 - Might could be. - Oh yeah.
珩偝扂
傢斕曖迒誥捗腔
追①腔鼠繒 斕
珩憩岆斕睿斕腔衵忒奧眒 Just be you and your right hand anyway.
俙虷憩腕稛
岆勘 Oh yeah.
扂
扂俀善賸? Am I late?
斕奻闡
扂珨彶善秏洘憩猧
豪賸90煦
善
扂珨
扂珨眻嗚婓
湮模飲
扂猁斕豢偍扂 岆祥岆衄
挲督斕毀
扂桴斕稛
扂
-
稛棒腔岈衄嗣媎? How bad is this?
扂
坻
斕腢奻賸庈墿 祥岆
- 岆斕緻扂腔螹
垀眕斕政婓挲妦
扂
珨筒扂詻隅眕摽 扂
掞
眕森
Thompson珂汜 Mr Thompson.
Kessler珂汜
眒
扂艘祥堤
湮模飲髦腕祥嶒 Everybody's getting by.
斕
- 祥
- 稛
屾鎊
褫Nucky
斕
饒褫祥岆梪諷 That's not a man in control.
-
怮蕔賸
饒祥砩庤翍 坻準腕筳屠沬陛 That doesn't mean he's got to go to jail.
膘繚腔惁敤 扂
眕摽珩
褫稛岆Nucky
參稛砑楊隱婓斕饒芩飪嚶渝夎 Get this into that potato sack of yours.
扂
袧
掞珩郯砦祥賸 That's what's gonna happen.
筍衄妦
袧
坻橾善猁
坻旯闚疑善逋
Eli儸? And Eli?
坻
- 饒Jimmy儸? - 坻諫隅桴坻橾啄饒
坻
倛
夔婓躂啣繚奻
Damien?
斕憩挲⑴斕賸 珂汜
稛夎崋
橾
婓Rothstein
扂
Rothstein珩煦珨爺
Benny,
- 饒俙砩
饒呾妦
坻衄
Meshuge bisl yingl.
Che cosa potete fare? Please.
斕
坻稛
斕踏毞婌奻挲腔岈① That thing of yours this morning,
鉣 褫扂祥
扂剒猁腔岆Rothstein 祥岆妦
斕坻
- Charlie - 奧稛髦旒卼匐粥 - Charlie. - ...And this bust-out asshole--
妦
- 珂汜
珂汜
疑
扂褫眕想網斕Jimmy
Jimmy Charlie睿扂 Jimmy, Charlie and I
躲翍Rothstein珂汜
淏
筍
婓扂艘
扂
岆褫眕傖岈腔 things could happen.
- 掀
扂
珨虳妦
扂
Sleater珂汜
艘奻
Katy侔綱
坴
政婓疑賸 Works a treat now.
珴珴 Thank you.
斕珨眻婓
睿McGarrigle珨れ 岆腔 With Mr McGarrigle, aye.
躁摩揃踢 Filling the coffers.
婓憂廣 疏尪蕺 皏樓貊 New York, Boston, Chicago.
盓厥翍逌
硐呁扂
斕腔屳
陔煉
扂
闡珨
秪
斕
婓褪
扂崠岆模唒
婓
扂芢
模
飲婓稛夎 鞞
饒斕憩祥斛釬堤腢
扂庲
筍扂挲 斛
坻
艘
Damien Fleming.
坻挲 坻斛
Nuck 扂
扂挲 坻
扂豢偍坻
祥
坻
憩疑砉袧
斕
飲掩咭腕
庣? Yes?
Eli.
嗽模塾
豫釴婓詢
岆妦
Eli
斕豢偍扂 斕祥婬
扂
扂袧
筍扂
秪
珨з憩飲俀賸 it's going to be too late.
斕眭耋 郔疑虷腔岆妦
衄
斕艘艘笚
斕
扂衄
政婓
珂汜
Propinate nobis similibusque.
Hear hear.
陔
忒夎腔齪飲岆飲肮珨豪伎岆璃
毞霰 辦堤齪 Jesus, just play poker.
扂躲 I'll see it.
扂燊齪 I'm out.
稛擁珨僕600藝啋賸 600 in the pot.
斕
湜腔嫶逋
珴珴
珂汜
蕦
扂
Benny.
珂汜
紱坻
斕郔疑雅
斕滖豢斕饒減
扂
稛華源淩堪 扂
辦
妦
Masseria珂汜巖
- 饒岆掞? - Mustache Pete腔滔忒狟 - Who's he? - Mustache Pete fat-ass.
赻眕
苤苤悷
坻
饒夎 And what that say
奻醱
饒奻醱
斕腔忒硌
扂珨
援翍詢
嚃珓斕か謠腔醪赽 bright skin bitch you strut around with;
偭鞣腔豢偍
撈晞燊婓肮珨
斕珩掀Dunn Purnsley詢惸 in a jail cell.
Harold C. Madison.
斕啄啄
綎腕
坻覜慾蠟盓葆賸嫢
Noah Hookway.
White珂汜 Mr White.
馱釬
踏毞掛
扂
Timothy. Cornelius.
饒疑勘 All righty then.
諉翍 Catch.
- 偌蛂坻 偌蛂坻 - 參坻滖綎
僩矓璵腔 Son of a bitch!
諉翍湖 挲
Purnsley 秏礿賸勘 Purnsley be done.
珂汜 Sir.
斕
扂 I do.
湮苾
脤
菴珨梒 扂腔悊汜 Chapter one: I am born.
諂
秪奧掛
奧準
栺
扂祥瘁庲 栺
筍扂祥妘蚚
扂
稛祥岆ぇ疑 痲
稛岆祥褫蜊
扂腕挲 John岆
斕湮嶒杻嶒賸 扂硐岆祥
婓稛夎斕猁
森
Moran珂汜岆硌 Mr Moran refers to Atlantic City's
-湮昹栥眕砅
淕
硐岆斕艘祥
扂符祥燊陑稛
扂森俴醴腔憩岆 My cause is to drive the English invader
參н梩扂
扂褫眕砃斕悵聃 扂
撈晞岆
饒怮
扂
肮
釬
斕淩詫挲
John 斕
扂湖
- 拻坋
- Nucky. - Yes.
扂... I, uh...
- 憩船斕賸 - 惕К賸 - Shaving it close. - My apologies.
疆祥綎
- Enoch Thompson - れ腔陔諒芺靡趼 - Enoch Thompson. - Rather a protestant name.
扂譫笒稛
扂
硐岆珂腕勛
參湜腕嫶蝠堤
扂
稛岆Rothstein腔齪擁 It's Rothstein's game.
扂祥
疑勘 All right.
扂參嫶溫婓悒赽夎賸 I put it in my boot.
祥 鍚珨硐夎 鍚珨硐... No, it's the other one. It's the other--
婬
扂眒
扂砑扂珩
祥賸 珴珴 珂汜 扂硐夔瘓稛
Thompson珂汜
淏婓肮珧耷腔
荎跡帗
奻
嶱
扂
Moran珂汜豢偍扂 斕岆笳惝腔
政婓岆鞞尨笳惝腔
斕紒腕嗣屾符呾逋
斕夔緻嗣屾? What do you have?
稛
扂挲腕
枑倳斕腔
政踢盓葆載疑 Cash suits us better.
扂珩稛
筍踏毞
斕狟珨桴
婬
淩褫洇 斕祥夔婬稛夎礿隱載墿
- 扂眒
-
扂請Owen Sleater Thompson珂汜 Owen Sleater, Mr Thompson.
- 坻
扂
扂枑れ綎 斕珩偝夔
- 隴毞
祥祥 扂硐岆...斕隙饒夎煇鼠賸? 竭疑 No, I just-- you're back in there? Good.
珂汜
緻扂婬
祥蚚蠟
蠟崠
斕蚚祥翍珨
扂衄饒
扂硐岆眕
珴珴蠟腔呏①遴渾睿蕊耨賤黨 Thank you for your hospitality and contribution.
扂
坻婓
珨螹騷籟軗筳賸湮
岆
扂祥
祥綎 衄虳棉匋賸 Anyway, it was a little naughty.
扂隴啞 扂
坻
衄 Yes.
掞婓毀斕 Who is against you?
坻
斕挲腕撿闚
壺賸Fleming眳俋腔垀衄俴淉翋奪 The ward bosses except Fleming.
袧
扂諫隅Jimmy珩桴坻饒
斕詫挲斕萊萊
Eli
Eli掖竊賸扂 Eli is betraying me.
- 扂祥砑斕掩嬪
扂垀酕腔硐岆 I keep people satisfied.
郗咡岆
斕竭ь奠稛
捼脤
坻
旒掛 The ledger book.
梑祥善賸 It's missing.
嗣屾嫶? How much?
嘛
祥呾嗣 祥岆
眈掀斕夔
筍宎皺鍔
斕掀斕腔
斕猁
筍斕政婓
斕斛
祥猁忳①髯荌
斕
踏毞婓斕杶滇
旒掛斛
斕肮砩
褫
斕艘れ
①
岆扂冞腔 for Valentine's.
扂
扂婌眭耋掞冞腔賸 I knew who they were from.
扂脹斕 in our bed.