Viata e facuta din alegeri..
da sau nu, inauntru sau afara, jos sau sus.
Si apoi sunt alegerile care conteaza..
a iubi sau a uri..
a fi un erou sau a fi un las...
sa lupti sau sa te lasi pagubas...
sa traiesti...
sau sa mori.
Ma numesc...
am 28 de ani. Eu...
M-am nascut pe 23 aprilie in ..in Ohio.
Sunt din Columbus, Ohio.
Um..mama mea..mama mea e profesoara,
si t..tata este fermier..porumb..
p..porumb..el..el cultiva porumb.
Se..se numesc Karen si Joe.
Am trei surori. Libby e cea mai mare.
Eu..eu sunt urmatoarea, si apoi este...Kimmie, apoi Alice.
Eu..eu..eu.. Eu nu am facut nimic pana acum.
Nu am .. Deabia daca am trait.
Eu...eu nu am terminat inca. Nimeni nu m-a iubit inca.
Te rog, te rog!
Sunt copilul cuiva..
Sunt un om.
Fugi.
Oh, Domnule Clark...
Domnule Clark...
Traiesti sau mori...
asta e alegerea importanta.
Si nu mereu o alegem noi..
-Derek ar putea fi inca in viata. -Am putea fi impuscati.
-Ma duc, Cristina. Ma duc... -Nu, nu, nu, nu te duci.
-Te rog. -Vei fi omorat si eu nu voi lasa asta sa se intample.
Daca vrei sa mergi, trebuie sa treci de mine.
Am reusit sa ajungem vii acasa din Irak,
si acum e tipul asta cu impuscaturile
aici, in spital, care fara dubii este
cel mai sugur loc din lume.
-Are vreo legatura cu toate astea sau.. -Cred ca ma iubesti.
Cred ca o iubesti pe Cristina si cred ca ma iubesti si pe mine.
Si cred ca ai incercat sa-l faci pe Shepherd sa scape de mine
pentru ca tu sa nu fi nevoit sa alegi,
dar tipul cu impuscaturile e aici si Owen, de dragul meu
si de dragul Cristinei, trebuie sa alegi.
-Ea sau eu? -Bine. Niciuna.
Niciuna. Aleg niciuna.
Ma scot din aceasta ecuatie si sunt...
O, Dumnezeule.
E mort.
Nu putem merge la terapie intensiva.
Daca stam aici, suntem tinte sigure.
-Iau acest pacient de aici. -Pe cine suni?
-911. -De ce scot afara doar civilii?
-Unde e personalul spitalului? -Tactica este sa scoatem vizitatorii,
camera cu camera, fiecare etaj pe rand si sa-i indeparteam pana nu mai ramane
nimeni din personalul neesential al spitalului.
L-au prins pe tragator? Stii cumva unde este?
-Stii cumva unde este tragatorul? -Nu, domnule.
-Atunci, tu stii ceva? -Acesta este doctorul
Owen Hunt de la Seattle Grace Hospital.
Iesim cu un pacient in stare critica.
Comandante, am sunet.
Dr. Callie Torres. Sunt sus la pediatrie.
Am un pusti aici cu o ruptura de apendice.
Dr. Miranda Bailey. Eu sunt la cinci.
A impuscat un doctor la terapie intensiva.
-Sunt doi gardieni de la securitate morti... -Fara nici un motiv, el...
Tipul asta...aproximativ 1,85m par grizonat, mustata...
Si Dr. Charles Percy a fost impuscat.
A impuscat o asistenta si eu am un doctor aici sus...
-Va rog veniti. -Karev.
-Avem nevoie de ajutor aici sus. -Are o rana impuscata in piept.
-Am nevoie de o cale afara de aici daca o sa supravietuiasca.
Il cauta pe seful...
-Ne ascundem, dar... -Trei persoane sunt deja moarte.
Mai ales pe sef si l-a impuscat.
L-a impuscat pe Derek Shepherd in fata noastra. Avem nevoie de ajutor.
Rezista, bine? Rezista. Te iubesc.
-Te rog sa nu mori. -Pleaca de aici, Meredith,
inainte sa te impuste si pe tine.
Sa nu mori! Ai inteles?
- Nu pot trai fara tine. -Am sunat la politie.
Daca tu mori si eu mor. Okay, bun. Vin
-Vine politia. -M...Mer,
ei... ei nu ... ei nu vor ajunge aici.
Ei nu vin dupa noi, nu.. nula timp.
-O,Doamne, Mer.Mer... -Te-am ales pe tine.Te aleg pe tine.
-Ce o sa.. ce o sa facem? -Nu o sa mori.
-Derek are nevoie de operatie, asa ca eu.. -Nu, tu trebuie sa stai treaz!
-Ce ne facem? -Tu stai treaz! Stai treaz.
Derek!
-Derek, ramai treaz. Stai treaz. -Bine. Bine.
April, vino. Il vom duce pe Derek jos la sala de operatii.
Teddy, ea.. ea e la sala de operatii, ea il poate salva. Vino
Am vazut la "Oprah" sau undeva ca daca le spui detalii personale despre tine,
scad probabilitatile sa te omoare.
Kepner, ridica-te. Haide. Haide.
Ridica-te. Urmeaza-ma. Tine-te dupa mine.
Trebuie sa mananci mai multa...sunca.
Poftim?
Te abtii sa faci multe porcarii in viata.
Vreu sa zic, probabil ca sunt pe moarte acum,
si-ti spun ca trebuie sa mananci mai multa sunca, sa faci mai mult sex.
Bine. Voi manca mai multa sunca.
Dar trebuie sa rezisti,
pentru ca se va intoarce imediat.
A trebuit sa mearga pana la banca de sange si inapoi.
Of, domnule Clark.
N-am planuit sa-i impusc pe toti oamenii aceia.
Of...
sigur ca nu ai planuit. Erai...trist,
erai...erai in doliu
Am planuit doar sa-l impusc pe Dr. Shepherd.
Si pe Dr. Webber,
Si pe tine.
Tu ai decuplat aparatele.
Mainile tale au ucis-o pe Alison a mea.
-Este mort? -E inconstient.Semnele vitale se degradeaza rapid.
NU mai putem face nimic pentru el.
Nu muri, Alex, te rog sa nu mori.
A fost vina mea.
Eu am decuplat aparatele sotiei.
Imi pare rau. A fost vina mea.
Te iubesc.
Ma auzi?
Te iubesc.
Vei simti o impunsatura,
si va durea, dar numai putin timp.
Fara agitatie. Doare.
-Okay. In regula. - Strange-mi mana. Strange-mi mana.
Ferm, ferm, ferm, ferm. Haide. E bine.
Oo uau. Esti puternic.
Sunt numai copii aici.
Ma impusca.
Sunt numai copii aici.
-Sunt numai... -Domnule, aaaa..
Clark.
Gary Clark.
Sunt numai copii aici. Sunt numai copii aici.
Domnule Clark.
Aaa, sunt cateva...
Sunt numai copii aici.
-Sunt numai copii aici. -O vreau pe mamica.
-Apasa-e pe rana si... -Sunt numai copii aici.
Va opri sangerarea.
-Sunt numai copii aici.Sunt numai... -O vreau pe mamica.
Copii aici.
-Okay? Ia-i. -Sunt numai copii aici.
I-ai.
Sunt numai copii aici.
Ia-i si du-te.
-Sunt numai copii aici. -O vreau pe mamica.
Sunt numai copii aici. Sunt numai copii aici.
Multumesc.
Sunt numai copii aici. Sunt numai copii aici.
O vreau pe mamica.
-O vreau pe mamica. -Sunt doar copii aici.
In regula.Okay.Stiu ca poti.Stiu.
Si ea se va intoarce curand. Dar stii ce?
-Pana se intoarce ea, ai cel mai bun doctor... -Doar copii...
In toata lumea cu tine chiar acum.
Dap, Dr. Robbins este cel mai bun doctor din spital.
Mda, eu.. eu cred ca din lume.
Daa, oamenii se simtmult mi bine
dupa ce ii ajuta ea.
Uneori oamenii se simt mai bine
imediat dupa ce ea intra in camera,
pentru ca are acest zambet super-magic.
Daa, si cand...si cand iti zambeste,
totul merge mi bine.
Tu nu stii asta, pentru ca stai cu spatele la ea,
dar iti zambeste...
Uau. Iti zambeste cu cel mai tare zambet super-magic al ei.
Nu-i asa Dr. Robbins?
Asa e.
Eu sunt Ruby.
Eu sunt.Eu sunt. Okay.
Trebuie sa sun la politie sa le spun ce s-a intamplat, bine?
Sunt...sunt bine.
-Sunt bine. -Okay.
Numele Gary Clark inseamna ceva pentru dumneavoastra?
Da.
Sotia lui Gary Clark a fost pacienta aici.
A fost pacienta mea.
El e... el e in proces cu spitalul. De ce?
Mer, tu, aa, pregateste-l,
iar eu si April mergem sa o gasim pe Teddy.
-Ar trebui sa fie inca la etajul asta. -Bine.
Okay, totul va fi bine.Da, Mer? Iti promit.
Bine. Bine, o vor gasi pe Teddy.
Va fi totul bine. Va fi totul bine.
Totul va fi bine.
Saruta-ma
Nu voi muri. Promit.
Bine. Pentru ca asta ar fi cea mai urata despartire care a existat vreodata.
Ooo, scuze, scuze, scuze.
Oh. Oh, impacetarea nu rezista.
Ce inseamna asta?
Inseamna...Trebuie sa ajungem cu el in sala de operatii.
Vine cineva. Va veni cineva..un politist..
Nu, trebuie sa-l ducem in sala de operatii.
Asta e singura lui sansa ca sa traiasca.
-bine? -Si... si cum o sa facem asta?
Noi abia... abia il tinem.
Acolo.Acolo.Acolo.
Da-mi cearsaful.
Da, intinde-l.
E infiorator de liniste aici.
El e aici.
Nu,nu e aici.
O, Doamne. E aici. E aici.
O sa vina. O sa ne impuste.
-O sa n.. -Nu vrei sa taci?
Ma bagi in sperieti si nu am timp acum
-sa fiu speriata. -Scuze.
Bine, Mer e vraiste, Derek e vraiste, tu esti vraiste,
si eu sunt la comanda acum, iar eu spun ca nu e nimeni aici.
Nu, nu trage! Nu trage!
Tu n-ar trebui sa te fatai pe aici.
-Oh, la naiba, Jackson. -Asta e sangele tau? Esti bine?
Aa nu, nu, nu. Sunt bine.
-Aaa, du-te si cheam-o pe Altman. -Altman nu e in zona.
-Atunci cheama-l pe Hunt. -Au plecat.
Ce?...au plecat?
Bine, stii ce? Cineva l-a impuscat pe Derek.
L-a impuscat in piept,
si are nevoie de operatie chiar acum.
Spune-mi ca e un medic indrumator pe etajul asta.
April, in sala de operatii, in spatele meu sunt doua asistente
si un medic anesteziolog. Ia-i.
Spune-le sa se pregateasca pentru o interventie pe cord.
Ce?...ce?...de ce?
Dacanu avemun chirurg cum ne vom descurca?
Avem un chirurg.
Cine o sa-l opereze pe Dr. Shepherd?
Eu.
Poti sa faci asta, nu? Esti sigura?
Fiecare plaga impuscata este diferita. Okay? Nu este nimic standard.
Este nevoie de instinct si de improvizatie,
si eu sunt foarte buna.
Pentru un rezident sunt foarte buna.
Nu poti sa intri si tu.
Nu pot sa fac asta daca o sa fi acolo uitandu-te la mine
cu ochii aia inlacrimati de "nu-l omori pe McDreamy".
Suntem gata.
April...
Meredith o sa stea aici jos.
Vreau sa stai cu ea.
Daca incearca sa intre in sala de operatie
sau daca incearca sa se ridice
ca sa se uite, vreau sa o opresti, okay?
Nu ma intereseaza cum. O opresti.
- Okay. - Este sotul meu.
Vrei sa il omori? Okay? Asta vrei sa faci?
O sa fac tot ce pot.
Dar te rog, Meredith, te implor,
stai jos si asteapta.
Izzie?
Alex...
Sunt Lexie. Alex.
Iz... Imi pare rau.
Nu pleca.
Ne-am casatorit.
Te rog nu pleca.
Nu plec nicaieri.
Te-ai intors pentru mine, Iz.
Da am venit.
Nu ma parasii niciodata.
Sa nu ma mai parasesti din nou.
Nu o s-o fac.
Nu o sa te parasesc niciodata.
O sa fim tot timpul impreuna, okay?
Tot timpul.
Da.
Etajul asta e sigur.
O sa va evacuam acum.
Am asigurat un etaj.
- O sa le asiguram si pe celelalte. - Aveti cinci oameni
- care verifica 15.000m patrati... - Asa se procedeaza.
Stai linistit. Nu o sa iasa de acolo.
- Casey. - Da, domnule.
Ia de la politia rutiera o poza cu Gary Clark.
Pune-l pe Dr. Webber sa o confirme. Si opreste toate lifturile.
Vrem sa-l izolam pe tipul asta, nu?
- Unde il pot gasii pe Dr. Webber? - Este chiar ...
Avem o plaga impuscata. L-am scos chiar acum din sala de operatie.
Este inca in stare critica.
- Sa-l ducem la paramedici. - L-ati prins?
- Ati prins criminalul? - Trebuie sa va perchezitionam.
- Ati scos ceilalti medici afara? - Nu, domnule. Asta e o zona sigura.
Va trebui sa va mut intr-o zona sigura.
Ea e inca acolo.
Teddy..
Du-te.
E in regula.
E in regula sa alegi.
Domnule, nu aveti voie... O sa fie nevoit sa... domnule!
Veniti inapoi!
Numai plange.
Mi-a luat mult timp sa il gasesc,
mult timp.
Si dupa aia mi-a luat mult timp
ca sa imi dau seama ca il vreau...
ca vreau sa ne casatorim, sa avem copii.
Si acum ca realizez asta...
el zace pe o masa de operatie si prietena mea cea mai buna
e cu mainile prin pieptul lui.
Nu ai voie sa plangi.
Reed era prietena mea cea mai buna.
A murit azi.
Plaga impuscata in piept.
I-am pus un dren toracic. I-am bagat 3 litri de solutie salina,
si perfuzii cu concentrat eritrocitar.
Haide sa il ducem la o ambulanta.
Sunati la Seattle Presbiterian si spuneti-le ca venim.
O sa fie bine...
nu?
Simti ceva?
- Poti sa vezi de unde vine sangele? - Inca nu.
La naiba. Sti ceva? Nu vad nimic.
Vino si aspira. Nu, nu, nu, nu.
E exact langa aorta.
- Poti sa faci asta. - Stiu. Vroiam doar sa fie ceva mai usor,
nu cea mai grea operatie din istoria acestei lumi.
Nu stiu ce sa fac.
Are o hemoragie grava la plamani,
glontele e fixat chiar langa aorta
si mai e si un hematom imens.
- Ce ar face Teddy : grefa sau pensare si coasere? - Cred ca...
- Porc sau vaca? - Ce?
- Porc sau vaca, Cristina?
Pensare si coasere. Clar pensare si coasere.
Da-mi o pensa.
Asa, da-i bataie!
Cat mai avem? Aproape am ajuns.
O sa-l ducem la lift
si apoi o sa ajungem direct la sala de operatie.
Aproape am ajuns.
Suntem aproape. Okay, Charles?
- Suntem aproape? - Da. Inca, cateva minute.
Dr. B?
E un vajait...
Lifturile fac un vajait cand merg.
E un vajait.
Nu e niciun vajait.
Ce inseamna?
Inseamna ca lifturle...
sunt oprite.
Nu merg lifturile!
- Trebuie sa ajungem la sala de operatie. - Va rog, numai tipati.
Porniti lifturile! Porniti-le!
La naiba!
Oh, Doamne! Porniti lifturile!
Dr. B. va rog, va rog. Va rog.
- Omul ala este inca pe aici pe undeva. - Porniti lifturile !
Si o sa ne auda. Va rog.
Opriti-va, opriti-va. Va rog, Dr. B.
Okay, okay...
Ce... ce sa facem?
Ce o sa facem?
Dr. B?
Care e planul?
Aveti un plan, nu, Dr. B?
Ce facem?
Va rog.
Nu putem ajunge la sala de operatie.
Dar... el trebuie sa ajunga in sala de operatie.
Trebuie sa ajunga in sala de operatie sau... Dr B?
Miranda.
Ar trebui sa ne spunem pe primul nume.
Miranda.
Okay.
Sunt pe moarte, nu?
O sa mor acum?
Da.
Da, Charles. O sa mori.
Dar nu vreau sa iti faci griji.
Nu vreau sa iti fie frica.
Pentru ca nu o sa te parasesc, okay?
Mary..Mary...Mary..
Eu si Mary...
o sa fim cu tine tot timpul.
Nu esti singur. Ma auzi?
Nu esti singur.
Owen! Slava Domnului. Derek a fost impuscat.
Nu era nimeni aici jos. Nu am stiut ce sa facem.
Cristina e inauntru. Mi-a zis sa nu ma uit.
Dar poate are nevoie de ajutor.
Se pare ca se descurca destul de bine.
Dar o sa intru sa vad ce pot sa fac.
Nu o sa operezi tu?
O sa asist si daca are nevoie de mine o s-o ajut.
Cristina are dreptate. Ar trebui sa stai acolo jos.
Okay? Nu te misca.
Un chirurg adevarat e aici. Asta e un lucru bun.
Asta inseamna ca Derek o sa fie bine.
Whoa, whoa, whoa. Calmeaza-te. Stai linistit.
- Zi-mi care e problema. - Owen.
- Sunt aici. - Owen.
- Hey. Stai asa. Vorbeste cu mine. - Nu-l mai opera.
Lasa-l sa moara.
Lasa-l acolo sa zaca si sa moara.
Vrei sa te impusc?
Nu-l mai opera!
Nu.
- Cristina... - Nu.
Jackson penseaza acest hil ca sa tinem
hemoragia sub control
si ca sa vad mai bine. - Sa nu indraznesti.
Penseaza ca sa pot vedea.
Tu stai acolo.
Stai acolo.
Owen, nu ma pot opri. Trebuie sa continui.
Stiu. Stiu. Continua. Continua.
Opreste-te sau te impusc in cap.
- Hey! Hey! - Asta e femeia pe care o iubesc.
Daca o impusti sau te atingi de ea, te omor!
Am zis sa stai acolo.
Poate te omor pe tine primul.
Te impusc pe tine apoi pe ea
si dupa pe Shepherd. Asta vrei?
Nu am venit aici pentru asta. Sotia mea este moarta.
El este responsabil.
Am venit sa fac dreptate.
Ochi pentru ochi.
Singurul om pe care il vreau de aici e Shepherd.
Acum stai acolo.
Si tu pleaca de langa masa.
Te rog.
Impusca-ma pe mine.
Meredith.
Vrei dreptate, nu?
Sotia ta a murit.
Stiu ce s-a intamplat. Derek mi-a zis povestea.
Lexie Grey e cea care a deconectat-o pe sotia ta de la aparate.
E sora mea.
Dr. Webber ... a fost doctorul sotiei tale.
Tine la mine ca la o fiica.
Si omul de pe masa...
Sunt sotia lui.
Daca vrei sa ii ranesti asa cum esti tu de ranit,
impusca-ma. Ochi pentru ochi.
Meredith.
Spune-i lui Derek ca il iubesc si ca imi pare rau.
Meredith.
Stai, stai, stai, stai. Stai. E insarcinata.
Nu o sa impusti o femeie insarcinata nu?
Te rog.
Nu! Nu! Nu!
Oh...nu.
- Ridica...ridica mainile. - Ce?
Ai incredere. Ridica mainile. O sa traga din nou.
- Ridica mainile. - Ma opresc. Ma opresc.
- Nu! - Vezi? Vezi? M-am oprit.
Asculta-ma. In cateva minute, inima lui
o sa ii pompeze tot sangele in piept si o sa se opreasca.
O sa vezi pe monitor. Ai rabdare. Asteapta.
Uita-te la monitor si asteapta.
- Te rog nu te oprii. - Taci!
Nu. Nu.
Nu !
Derek!
Nu. Nu. Nu.
Vezi?
S-a terminat.
S-a terminat. E mort.
Gata.
Derek !
Da-mi un fir de 4,
si sa incepem tractotomiile.
Jackson, afiseaza-i semnele vitale.
- Avem puls 128..tensiunea arteriala ciclica. - Eu...
Mer, Owen e mort?
Dr. Grey, a murit Owen?!
E... e viu.
E viu. E inconstient dar e viu.
Du-l pe Owen in sala de vis a vis,
si scoate-i glontul si ia-o pe April sa te ajute. - Cristina...
Nu pot sa vorbesc acum. Incerc sa iti salvez barbatul.
Acum te rog du-te si incearca sa il salvezi pe al meu.
Adu-mi aminte sa iti multumesc mai tarziu.
Asa o sa fac.
Nu ma mai doare.
Durerea a disparut. E un semn rau nu?
Da.
Poti sa faci ceva pentru mine?
Poti sa o gasesti pe Reed?
Cand se termina toate astea poti sa o gasesti?
Eu tot timpul...
Tot timpul am iubit-o. Nu cred ca stie asta.
Stie.
Fetele stiu tot timpul.
Da?
Da.
Dar totusi poti sa ii spui?
Poti sa o gasesti si sa ii spui ca am iubit-o?
Am iubit-o asa mult.
Okay.
Si sa ii spui...
Si sa ii spui ca ma fost o partida buna.
Spune-i ca am fost traznet, o partida traznet,
si a ratat un tip super.
In regula.
Si sa ii spui ca am fost curajos.
Chiar daca am fost un las si am plans
si am strigat dupa mama ...
o minti si ii spui ca ma fost curajos, okay?
Esti foarte curajos, Charles.
Okay? Eu sunt lasa.
Eu sunt cea care i-a spus barbatului ca e asistenta.
Esti desteapta.
Ai fost desteapta.
As fi vrut sa fi fost si eu asa destept.
Spune-i ca ma iubit-o. Nu o sa uiti nu?
Nu o sa uit.
Stiu ca nu ma placi.
Te plac.
Nu, nu ma placi.
Dar ai fost tot timpul doctorul meu favorit.
M-am gandit ca ...
Nu e grav. Sunt bine.
- Am ... stai... - Nu te mai misca !
Partea superioara a umarului stang...a intrat si a iesit.
- O sa fi bine. - Asta incercam si eu sa iti spun.
Lasa-ma sa ...
Sa nici nu te gandesti sa te dai jos de pe masa.
Trebuie sa spalam rana si sa ii dam niste antibiotice.
Vrei sa lucrezi tu la umar sau...
Esti bine?
Da. Sunt bine. Esti sigura?
- Oh, Doamne. Te-a impuscat? - Nu, nu m-a impuscat, okay?
- Sunt.. sunt bine. - Ai putea fi in soc si nu iti dai seama.
Stai sa te examinez...
Sunt bine.
Dar iti curge sange pe coapse.
Eu...
Am un avort spontan.
Avem nevoie de copci.
Avem nevoie de lidocaina, morfina si o masa de spalat.
Haide. Ma ajuti sau nu?
Te cautam.
Vrei sa sti ceva amuzant?
Vrei?
Okay.
Acum cinci zile...
cand am cumparat pistolul asta...
Stiai ca poti cumpara pistoale de la supermarket?
Au o intreaga...
sectiune dupa randul opt...
o sectiune pentru pistoale.
In orice caz, cand...
cand am cumparat pistolul, eu...
Am luat toata aceasta munitie...
cartuse.
Am luat o gramada pentru ca...
erau la reduceri.
Si apoi in aceasta dimineata...
mi le puneam in buzunare.
Nu am avut destul loc in buzunare pentru toate...
pentru ca ...
am vrut sa imi iau butelca.
Te superi?
Nu prea beau deobicei.
Dar m-am gandit ca o sa am nevoie sa imi fac niste curaj.
Vrei si tu?
Nu, mersi.
Partea amuzanta este...
Nu am avut nevoie sa beau decat...
acum.
Si singurul motiv pentru care am nevoie sa beau este ca...
mai am decat un glont.
Am lasat gloantele acasa pentru ca am crezut ca o sa am nevoie sa beau.
Si singurul motiv pentru care o sa beau este ca ...
nu am gloante destule.
Sti, urma sa omor pe tine...
sa te impusc in fata...
sa te vad cum suferi si mori.
Si apoi urma sa ma impusc si eu.
Dar acum am decat un glont.
Inseamna ca ai o mica problema.
Asa e.
Am.
Am o problema destul de mare.
Esti sigur ca nu vrei sa bei?
Vodca.
Dragut.
Hey.
Ce o sa faci, Dl. Clark?
Eu sau tu?
Ma impusti pe mine, S.W.A.T o sa te prinda.
Si nu o sa te impuste.
O sa te captureze
si o sa te duca la puscarie.
Sau te impusti...
si esti liber...
termini...
poate iti revezi si sotia.
Asa ca ai o alegere de facut.
Eu sau tu?
O viata in puscarie...
sau o viata de dupa cu sotia ta?
Du-te dracu.
Eu am trait.
Adica, am trait cu adevarat.
Am avut esecuri...
Am fost distrus, infrant...
Am fost pana in Iad si inapoi.
Dar am cunoscut si bucuria...
si pasiunea.
Si am avut o mare iubire.
Vezi...
moartea pentru mine...
nu e dreptate.
Este sfarsitul unei calatorii frumoase.
Si nu imi e teama sa mor.
Intrebarea este...
tie iti este teama?
O viata in puscarie...
o viata de apoi...
cu sotia ta?
Eu sau tu?
Alegerea ta.
Da sau nu...
Inauntru sau afara...
Sus sau jos...
Okay, sti ceva? Aproape am terminat.
Termin acum cu pericardul.
Fibrilatie.
Oh, nu.
- Da-mi padelele interne. - Da-mi 1mg de empinefrina.
- April, te ocupi tu? - Da.
Incarca la 50.
Liber.
Bill!
Mary! Mary!
Esti bine?
Doamna, care era numele?
Dr. Reed si mai cum?
Bag epinefrina.
- Incarca iar la 50. - Liber.
Ma duc sa vad daca sunt copii care au nevoie sa isi gaseasca parintii.
Oameni au murit.
Oameni sunt morti. Eu..
Nu vreau sa am copii daca inseamna sa nu te mai am pe tine.
Nu.
O sa avem copii.
O sa avem tot felu de copii.
Tot timpul am crezut ca nu sunt buna ca mama,
dar tu o sa fi o mama minunata.
O sa fi o mama minunata,
si te iubesc asa mult,
si nu pot trai fara tine si inca zece copii...
Il avem.
L-am prins.
Traiesti sau mori..
erou sau las...
lupti sau renunti...
O s-o spun din nou ca sa fiu sigur ca ma auziti...
Viata este facuta din alegeri.
Traiesti sau mori...
asta este cea mai importanta alegere.
Mer.
Huh?
Derek intreaba de tine.
Okay.
Si nu tot timpul...
depinde de noi.