Traducerea in limba romana Cosminmzq
Da. Da, realizez, Dl. ofiter.
Ok. Atat cat sti si tu.
ce...
In regula, tu. Trage pe margine.
E-esti constient ca ai viteza mare?
Chiar am nevoie de suport. Niciodata nu este de bine
cant tata ma cheama sa ma intalnesc cu el la birou.
Vere, nici o problema.
Dea, Nici o problema.
Foarte urat ca Daphne nu a putut ajunge. Credema.
Iar fi placut sa fie aici pentru tine daca ar fi putut.
Ah, Fred, baiatul meu.
Astazi este o zi foarte importanta pentru tine,
deoarece astazi inveti afacerea familiei....politica!
Politica? Asta este chestie de adulti.
Sti, copii de varsta mea fac capcane si rezolv mistere.
Nu, nu fac asta, fiule.
O sa inveti toate lucrurile vitale pe care le-am facut pentru aceasta comunitate.
Ca si crearea afiselor electorale si a strategiei.
Despre noi locuri pentru parcari
Stiu un loc unde ar putea pune o alta parcare.
Bine. Ce vrei ca eu sa fac?
Ajuta-ma sa fiu reales ca primar.
Fami 40.000 de copii ale acestui afis electoral .
Scumpo, poti sa vi jos?
Acolo este cineva, mama ta si pe cineva care mi-ar placea sa il intalnesti.
El este Rung Ladderton,
Mostenitor al companiei Ladderton Ladder.
Um, Buna. Incantata de cunostinta.
Da. Da,asa este.
Este un mic pandantiv promotional care mi-ar placea sa ti-l dau.
Oh. Multumesc.
Dar deja am unul.
Oricum, fami un semn, si vom avea o noapte magica in oras.
Oh, Da.Viata celui de-al saptelea furnizor de ochiuri de usa din regiune
Nu se incheie niciodata.
Scuza-ma, dar trebuie sa fug. heh heh.
- Heh heh heh. - Ho ho ho! Fugi.
Adorabil.
Oh, Dumnezeule, este perfect pentru tine, dovlecel.
Stati. Incercati sa ma combinati cu el...Cu el?
Dar cu Fred?
Sunteti doar prieteni, corect?
Bun, da..., dar suntem foarte buni prieteni.
Si nu stiu. Pare a inselare...
A unui prieten.
Draga, ma gandesc ca ar trebuii sa incerci o altfel de carne.
De ce ai carne de vita
cand poti avea o costita frumoasa?
Dar nici nu imi place carnea. Imi plac legumele.
Ca si lui Fred.
Tot ce iti cerem sa faci, draga, este sa ii dai lui Rung o sansa.
Nu iti face griji, Freddy.
O sa il facem pe tatal tau reales,
si te vei intoarce sa rezolvi mistere.
Foarte curand. Ha!
Votati Fred Sr. Votati Fred Sr.
Heh. Heh.
Uitati ce mi-ati facut la noul costum!
Votatil pe Fred Sr.?
Care e problema aici, Avocados?
- Este Avoc-ados.
Si daca vrei sa conduci o campanie "murdara", Jones, si doi pot juca jocul asta.
Hoho, tata. Cine e tipul asta?
George Avocados,persoana cu care concurez.
Se considera persoana potrivita pentru job.
Deoarece tatal lui Theodore Avocados a fost primar odata,
pana cand a fost prins furand un diamant nepretuit din Banca Crystal Cove.
Jinkies. Ce s-a intamplat?
Diamantul nu a mai fost gasit, dar Theodore s-a dus la inchisoare.
George a sustinut nevinovatia tatalui sau de atunci.
Sigur ti-am lipsit azi, Daph.
Este totul ok acasa? Sigur. Da. Desigur.
Asta este o intrebare ciudata.
Oh, baiete. Dupa toata campania asta,
Nu pot sa astept sa 'sap" intr-o pizza tripla cu scoica
la Claim Cabin.
Da. Sunt cu tine, Raggy.
Hmm? Hmm.
Hey. Nu exista yala.
Oh! Acum nu putem intra!
Oh, baiete.
Stomacul meu devine foarte morocanos cand nu ii dau de manacare.
Este inchis !
Cineva mi-a furata yala de sticla,
La fel ca acela care mi-a furat nasul!
Asta este ciudat.
Cine vrea sa fure yale?
Sti, Shag, am mancare din belsug acasa la mine.
Um, multumesc, Velma,
Dar Scooby Doo are limba tatuata cu o harta
cu fiecare loc in care gasim pizza in oras.
Cum poti sa vezi, suntem acoperiti.
Dea, in saliva.
Sti,am auzit ca cineva a furat
toate incuietorile de cristal de la scoala.
Mama si tata zic ca lipsesc yalele si la muzeul bantuit de asemenea.
Ow!
Zoiks!
Huh?
A fost urias si avea rotile in foc.
Si claxona!
Apoi facea...
Camionul fantoma.
Da, cam asta este.
Bun. Se pare ca voi copii ati facut o noua
atractie turistica.
Atractie turistica? Omule, aproape ne-a lovit in trecatoare.
Apropo... nu suntem chiar siguri ca a fost o fantoma.
Imi cer scuze.
Dar ai zis ca nu avea sofer?
Asta este un camion fantoma manual. Caz inchis.
Hey. Unde este Fred?
Aici. Cred ca am gasit ceva.
Daphne, lasama sa-ti imprumut camera de la telefon.
Voi vedeti ce vad si eu, gasca?
Urme de roti!
Ce fel de camion fantoma lasa urme de roti?
Adaugand la asta o gramda de yale de sticla furate,
si avem un mister foarte ciudat in fata.
Daphne. Sunt Rung.
Da, Am ratat apelul tau. Oricum,
intalnirea noasta o sa aiba loc maine noapte la Bloddy Stake.
Oh. Um, deci, uh...
Te rog, continua sa te bucuri, ok? Ne vedem acolo.
- Freddy,pot sa explic. - Oh, nu e nevoie!
Acest tip Rung pare foarte cool si amuzant, deasemenea.
Ce?! Vroiam sa zic, vrei sa merg?
Desigur. Imi place friptura.
Fi sigura ca o sa iei si mancare de orez cu gaina.
Este de "moarte".
Fiti atenti. Yalele lipsesc si aici, deasemenea.
Tipic.
Va asigur ca nu va fi nici un deficit de yale
cand George Avoc-ados va fi primar.
Yale lipsa inseamna alegatori nervosi.
Sperieti? Sperieti?
Unde sunt sperietii?
- Calmeazate, scooby-Doo. Estedoar, un fel de a spune.
Nu stiu. Poate Scooby Doo are ceva ("banuieli").
Dupa toate,Avocados este cel care beneficiaza dupa urma yalelor disparute.
Bine spus. Poate este timpul
sa facem o mica capcana pentru hotul de yale din Cristal Cove.
Foarte urat ca Daphne o sa rateze toata distractia montarii unei capcane.
Da. Dar cred ca se distreaza de minune la intalnire.
Alo?
Avem vesti noi, draga.
Cauciucurile ce au facut urmele ce sosea
au fost vandute doar la 2 persoane in Cristal Cove...
G. Nurno Treddal si George Avocados.
Stiam!
Toti cu parul asa perfect trebuie sa fie vinovat de ceva.
Decu, daca George Avocados este conducatorul fantoma,
asta inseamna ca, conducatorul fantoma si hotul de yale au legatura.
Ca, si cum ar fi aceeasi persoana.
Noi credem ca George Avocados este conducatorul fantoma,
si ca incearca sa iti saboteze cariera electorala.
Asat este complet absurd. De ce ar conduce o fantoma un camion
cand toata lumea stie ca ele pot zbura?
In special un camion cu 18 roti. Asta recomanda o calsa cu 6 liciente.
- Dar tata... -Numai vreau sa aud prostii, Fred.
Clar,tu si prietenii tai ati lasat ca imaginatia sa scoata ce e mai bun din voi.
Hey, priviti!
A plecat incolo Avocados .
Stati! Dar cu mine?
Cand o sa apara Rung?
Am primit deja 12 portii de cartofi prajiti.
Sateliturile urmaritoare aranjate.
Acolo este Avocados... Chiar in fata .
Omule. Cred ca si o lepra ar avea o masina mai putin umilitoare.
Um, se pare ca este o ceata groasa in fata.
Si numai avem drum.
Il pierdem pe radar.
Inainte sa va faceti toti maro, ganditi.
Soferul fantoma nu ne-a vazut inca.
Este timpul perfect sa ne uitam de mai aproape!
Buna ideea, Velma.
Buna idee? Ce s-a intamplat
cu fugi ca sa mai traiesti o zi?
Ay! Aah!
Omule. Chestia asta este antica.
Mai mult pictata ca sa arate asa.
Si uitativa la rotile astea. Sunt practic noi.
Ma intreb ce altceva este ce nu pare a fi.
aah!
Se pare ca suntem pe cale de a afla mai tarziu! Fugiti!
Huh? Heh.
Nimeni sa nu scoata un sunet.
Scuza-ma ca am intarziat, Daphne, dar munca a fost nebunesc de obositoare.
Defapt, vanzarile Ladder se urca pe acoperis.
Heh heh heh. Ooh.
Ce ai comandat pentru mine? Sunt mort de foame. Mmm. Mmm.
Nu comanzi nimic?
De-abia astept sa aud. Sa mergem.
Uh, Rung, aici.
Hey! tu trebuie sa fi Rung!
Wow, frumoasa cravata. Care e marimea gatului tau?
Eu am 16 1/2, dar cateodata se umfla si se face de 19 cand e umed.
Uh, asta este minunat.
Uh, Daphne,nu ar trebuii sa ne intoarcem la cina?
Scuze, Rung, dar a intervenit ceva mai important.
Bine.
Uh, oops.
Da. Mi-am uitat portofelul. Daphne?
Apropo, sunt un mare fac al produsului tau.
O yala buna este greu de gasit in zilele astea.
Oh. Bun, multumesc. Sunt de acord.
Si FYI, gatul meu este de 16 1/2,de asemenea. Si da, cateodata se umfla.
Pe bune? Aici. Stai.
Aici. Hey, arata bine pe tine.
Esti asa de treaba.
Aici. Ia-o pe a mea.
Dar Fred mi-a zis ca niciodata nu isi da jos cravata norocoasa.
Pare de departe.
Este ca, o scrisoare ciudata, omule.
Am un sentiment cum ca as sti de la cine este.
Si nu este felul de sentiment calm si pufos.
Heh heh heh! Salutari, toata lumea.
Acesta este Domnul E. .
- Dl. E. ? - Huh?
Ultima data cand am auzit ceva de la tipul asta, ne-a zis ca suntem terminati
Daca vrei sa rezolvati misterul,
trebuie sa urmariti ceata.
Tineti minte, sticla nu poate deschide usi la fel ca si diamantul.
Vorbim curand.
Asta inseamna absolut nimic.
Sau este un indiciu.
Dar cum putem avea incredere in Dl. E. ?
Din cate stim, el ar putea fi soferul fantoma.
Nu-ti face griji, Daph. Nu as lasa sa ti se intample nimic.
Nu ai lasa, Fred?
Desigur ca nu.
Nu as lasa sa li se intample nimic niciunuia dintre prietenii mei.
Sunteti toti la fel in ochii mei.
Fie ca nu putem sa il credem pe Dl.E, o pista este o pista.
Si trebuie sa o urmarim.
Hey, fiti atenti...
Semne de roti la fel ca cele pe care le-am gasit inainte.
Oof. Ooh.
Da. doar, astea se opresc,foarte rapid.
Sau nu?
Duh.Este un pasaj secret undeva.
Trebuie sa fie o cale de a-l deschide. Sa o gasim.
Aah!
Huh?
Hmm? Huh? Huh?
Huh?
Wow. Locul asta e tare!
Poate noul nostru locu secret de intalniri.
Da... doar eu, tu,
Si cate mi de yale.
Uitativa la asta.
- Ce este, Daphne? - Un fel de jurnal
Apartine unui tip Theodore Avocados.
Theodore Avocados? Este tatal lui George...
Cel care a fost arestat pentru ca a furat diamantul,
Si diamantul nu a mai fost gasit.
Bun, potrivit astuia,el chiar a fost hotul.
Confesia este chiar aici in negru si alb..
Hey, va amintit ce a zis Dl. E?
"cristalul nu poate deschide usi ca si diamantul."
Gasca, cred ca misterul asta incepe sa se adune.
Soferul fantoma, stat!
Singurul lucru pe care il putem face... il conducem catre una din capcanele mele.
Buna treaba.
Porci spinosi murati. Ce se intampla aici, Fred?
Eram in biroul meu murcind tarziu, cand dintr-o data suna ca
Ca o forta demonica ce terorizeaza o parte din holul orasului.
Spunemi ca e adevarat.
Este chiar mai bine, tata. Am prins soferul fantoma.
Si nu este altul decat... Dami drumul de aici.
Aah! Uhh!
Ooh, ahh, socant. Da, da, corect.
Si as fi scapat daca nu erati voi bagaciosilor...
Colegi.
Desigur. Totul are sens.
Rung folosea camionul fantoma ca sa fure yale din Crystal Cove.
Ca sa gaseasca diamanul disparut al lui Theodore Avocados.
Avocados a deghizat diamantul intr-o yala.
De asta nu a fost gasit niciodata.
Ai dreptate, micul meu prieten purtator de cravata.
Dar acest idiot Avocados nu a zis in jurnalul sau
care yale este adevaratul diamant.
Asa ca, a trebuit sa le fur pe toate. Si cum mai bine
decat cu camionul fantoma ca le fur pe toate din oras?
Ar fi trebuit sa stim.
Celalat tip care a cumparat cauciucuri a fost G. Nurno Treddal,
nume prea ridicol ca sa fie adevarat,
deoarece este Rung Ladderton citit invers.
Dar Rung, esti bogat. Ai totul...
Yale, cravate.
De ce ai nevoie de un diamant
Am mostenit o fabrica de yale.
Noi facem singurul produs din lume pe care nimeni nu il inlocuieste.
Yalele nu se poarta ca televizoare sau alte lucruri personale cate 40
Nu, nu. sunt construite sa dureze, Asta inseamna fara vanzari.
Compania este in faliment.
Nu cred ca o sa mai ai nevoie de asta.
Multumesc, Daph.
Nu-ti face griji. Sunt mereu aici pentru tine, Fred.
Serios, chiar aici.
Trebuie sa iti zic , Fred. Capcanele tale au fost de ajutor de data asta.
Ho ho, tata. Asta inseamna ca in cele din urma accepti
ce vreau sa fac cu viata mea?
Heh heh heh! Oh, Fred.
Nu.
privand Crystal Cove de o nevoita atractie turistica auto.
Prietenii lui au returnat diamantul disparut
furat de Theodore Avocados,
Facand loc unui nou flux de venituri.
am avut onoarea de a crea o afacere cu pizza
Si numindu-l ofiter sef...
- Scooby-yummy-yummy-Doo!
Sync by honeybunny www.addic7ed.com