1 00:00:01,700 --> 00:00:04,000 Copii, toatã lumea face greºeli. 2 00:00:04,000 --> 00:00:05,835 Luaþi aceasta faþã Meg, de exemplu. 3 00:00:05,835 --> 00:00:08,700 Ea a fãcut o greºealã, o greºealã pe nume Barney. 4 00:00:08,700 --> 00:00:09,435 Yeah, 5 00:00:09,435 --> 00:00:11,935 Am crezut cã am fost o sã cãsãtorit cu prietenul meu ultimã 6 00:00:11,935 --> 00:00:15,600 dar, bãiete, nu-i tipul ãla aspecte au angajament. 7 00:00:15,600 --> 00:00:17,335 Aceastã relaþie ansamblu.. 8 00:00:17,335 --> 00:00:20,500 ãsta e de trei sãptãmâni de viaþa mea Nu voi mai primi înapoi. 9 00:00:20,500 --> 00:00:23,200 Ei bine, îmi place de angajament. 10 00:00:23,200 --> 00:00:26,000 Aº vrea sã pot cãsãtori de angajament. 11 00:00:26,000 --> 00:00:27,435 - Am cunoscut o faþã azi-noapte. - Serios ? 12 00:00:27,435 --> 00:00:30,935 Deci, plin de viaþã ºi plin de de viaþã ºi nu la toate false. 13 00:00:30,935 --> 00:00:32,235 E vorbã de sânii ei, nu ? 14 00:00:32,235 --> 00:00:33,296 C ? 15 00:00:33,400 --> 00:00:35,235 ªi ãsta nu a fost spaniolã, care a fost mãrimea ceaºca. 16 00:00:35,235 --> 00:00:36,664 Ce faci ? 17 00:00:38,200 --> 00:00:39,835 - Deci, aceste tate... - Hmm. 18 00:00:39,835 --> 00:00:41,035 Vopseascã o pozã cuvânt. 19 00:00:41,035 --> 00:00:42,500 Bine, Ted. 20 00:00:42,500 --> 00:00:44,835 Imaginaþi-vã capetele a doi copii irlandeze. 21 00:00:44,835 --> 00:00:45,635 Mmm. 22 00:00:45,635 --> 00:00:47,200 Sã-i numim... 23 00:00:47,200 --> 00:00:48,506 ºi... 24 00:00:48,835 --> 00:00:51,059 Vã rugãm sã încetaþi ! 25 00:00:51,300 --> 00:00:52,135 Când te-ai cãsãtorit, 26 00:00:52,135 --> 00:00:54,335 de a începe sã outgrowing anumite pãrþi din viaþa ta. 27 00:00:54,335 --> 00:00:55,535 ªi pentru Lily ºi Marshall, 28 00:00:55,535 --> 00:00:56,835 acele anumitor pãrþi au fost, 29 00:00:56,835 --> 00:00:58,135 pentru cea mai mare parte, 30 00:00:58,135 --> 00:00:59,564 pe mine. 31 00:01:02,000 --> 00:01:03,035 De ce ai venit în ? 32 00:01:03,035 --> 00:01:04,135 M-ai auzit de râs ! 33 00:01:04,135 --> 00:01:06,135 Am crezut cã ai fost de râs faþã ta ! 34 00:01:06,135 --> 00:01:09,000 Ei bine, am fost în mod clar nu ! 35 00:01:09,000 --> 00:01:10,535 - Oh ! - Nu, nu ! 36 00:01:10,535 --> 00:01:11,735 - Pãzite ! - Ugh ! 37 00:01:11,735 --> 00:01:13,000 Obraznicã ! 38 00:01:13,000 --> 00:01:14,035 - Bãieþi. - Femeie de moravuri uºoare ? Ce ? 39 00:01:14,035 --> 00:01:15,635 Bãieþi, e 3:00 dimineaþa 40 00:01:15,635 --> 00:01:17,235 ºi se meeks aici. 41 00:01:17,235 --> 00:01:18,600 Ted a spus cã a fost bine. 44 00:01:21,100 --> 00:01:23,937 Oare nu vã luaþi barã de mâine ? 45 00:01:24,100 --> 00:01:26,700 Nemulþumirea a fost barbotare sub suprafaþã, 46 00:01:26,700 --> 00:01:27,800 pânã la o zi... 47 00:01:27,800 --> 00:01:28,984 Ted ! 48 00:01:29,000 --> 00:01:31,300 De câte ori am a cerut sã va pune capacul 49 00:01:31,300 --> 00:01:33,300 înapoi pe jar unt de arahide ? 50 00:01:33,300 --> 00:01:35,600 Este acest þip de nechibzuit, 51 00:01:35,600 --> 00:01:40,135 jackassery imature care mã face sã mã simþ like I'm care locuiesc în casã Real World 52 00:01:40,135 --> 00:01:41,450 ºi nu de la primii ani... 53 00:01:41,450 --> 00:01:43,735 atunci când toate aveau locuri de munca conºtiinþele ºi sociale. 54 00:01:43,735 --> 00:01:46,335 Eu vorbesc despre Hawaii ºi dupã ! 55 00:01:46,335 --> 00:01:48,235 Nu pot sã suport ! 56 00:01:48,235 --> 00:01:50,800 Ted, Lily ºi eu sunt cãsãtoriþi acum ! 57 00:01:50,800 --> 00:01:52,100 Este timpul ! 58 00:01:52,100 --> 00:01:54,700 Noi suntem obþinerea locul nostru ! 59 00:01:54,700 --> 00:01:55,900 De fapt, 60 00:01:55,900 --> 00:01:58,600 Am plecat de la capac off. Ne pare rãu pentru copii,. 61 00:01:58,600 --> 00:02:00,435 Dar totuºi, a fost timp pentru a merge mai departe. 62 00:02:00,435 --> 00:02:02,735 Deci, acestea au stabilit pentru a gãsi un apartament nou de a închiria. 63 00:02:02,735 --> 00:02:04,400 Hei, aici e unul. 64 00:02:04,400 --> 00:02:06,535 Body-building de rãzboi, recent renovat, 65 00:02:06,535 --> 00:02:07,835 parchet, 66 00:02:07,835 --> 00:02:08,835 de tone de luminã, 67 00:02:08,835 --> 00:02:10,435 cu douã dormitoare, douã de baie. 68 00:02:10,435 --> 00:02:12,135 Oh, dã, dar cã nu e de închiriat. 69 00:02:12,135 --> 00:02:13,600 Este pentru vânzare. 70 00:02:13,600 --> 00:02:15,090 Oh, bine. 71 00:02:16,200 --> 00:02:17,935 Copii, unchiul Marshall întotdeauna îi place sã spun 72 00:02:17,935 --> 00:02:20,700 cã el a fãcut trei greºeli mãri în viaþa lui. 73 00:02:20,700 --> 00:02:21,635 Acesta a fost primul. 74 00:02:21,635 --> 00:02:23,135 Jump, tu pui mare ! 75 00:02:23,135 --> 00:02:24,835 Sãri ! Ai pisicã afraid ! 76 00:02:24,835 --> 00:02:26,335 Sãri ! Sãri ! 77 00:02:26,335 --> 00:02:28,000 Aceastã a fost al doilea. 78 00:02:28,000 --> 00:02:29,122 Nu ! 79 00:02:30,600 --> 00:02:32,535 Iar acest lucru a fost al treilea ºi cel mai mare. 80 00:02:32,535 --> 00:02:34,135 Noi ar trebui sã cumpere un loc ! 81 00:02:34,135 --> 00:02:34,735 Ce ? 82 00:02:34,735 --> 00:02:37,535 Baby, imobiliare, este întotdeauna o bunã investiþie. 83 00:02:37,535 --> 00:02:38,335 It's not. 84 00:02:38,335 --> 00:02:40,635 ªi dreptul de piaþã este cu adevãrat fierbinte acum. 85 00:02:40,635 --> 00:02:41,635 Nu a fost. 86 00:02:41,635 --> 00:02:42,935 ªi pentru cã noul meu loc de muncã, 87 00:02:42,935 --> 00:02:45,335 ne aflam într-o astfel de puternic locul de vedere financiar. 88 00:02:45,335 --> 00:02:46,400 Ei nu au fost. 89 00:02:46,400 --> 00:02:48,700 Crin Pentru cã a avut un secret 90 00:02:48,700 --> 00:02:49,800 Salut. 91 00:02:49,800 --> 00:02:52,235 Numele meu este Lily, iar eu sunt a Shopaholic. 92 00:02:52,235 --> 00:02:53,847 Bunã, Lily. 93 00:02:54,100 --> 00:02:56,400 Oh, bãieþi nu face ãsta aici ? 94 00:02:56,400 --> 00:02:57,700 Regret. 95 00:02:57,700 --> 00:02:58,900 Procese. 96 00:02:58,900 --> 00:03:02,035 Sã cumpãr haine de designer ºi accesorii 97 00:03:02,035 --> 00:03:04,100 ca nu îmi pot permite. 98 00:03:04,100 --> 00:03:07,500 Eu am 15 cãrþi de credit ºi ei smarid toþi afarã. 99 00:03:07,500 --> 00:03:11,535 ªi nimeni în afarã de aceastã camerã, nu chiar soþul meu, ºtie. 100 00:03:11,535 --> 00:03:13,335 ªi eu, mã simþ groaznic 101 00:03:13,335 --> 00:03:15,735 pentru cã tot ce vreau sã fac acum este te întreb 102 00:03:15,735 --> 00:03:17,035 în cazul în care te-ai acestor pantofi. 103 00:03:17,035 --> 00:03:18,831 Sunt adorabil. 104 00:03:19,300 --> 00:03:21,500 Noi nu le pot cumpãra, avem datorii. 105 00:03:21,500 --> 00:03:22,435 Dã, ºtiu, 106 00:03:22,435 --> 00:03:23,935 student împrumuturi mele sunt destul de mare. 107 00:03:23,935 --> 00:03:25,364 Te iert. 108 00:03:25,400 --> 00:03:26,500 Ce ? 109 00:03:26,500 --> 00:03:29,035 Ei bine.. Eu spun doar cã nevastã-ta, 110 00:03:29,035 --> 00:03:32,435 ºtii, eu sunt cool pe care le cheltuit zeci de mii de dolari 111 00:03:32,435 --> 00:03:34,335 la o ºcoalã de nume de brand de drept. 112 00:03:34,335 --> 00:03:38,274 Pentru cã ºtiu cã face sã te simþi bun ºi frumos. 113 00:03:39,100 --> 00:03:41,700 Sã mergem doar aruncãm o privire la acest loc. 114 00:03:41,700 --> 00:03:42,900 Unde este ? 115 00:03:42,900 --> 00:03:45,920 Uh, este într-un cartier numit... 116 00:03:46,700 --> 00:03:48,435 Dowisetrepla ? 117 00:03:50,000 --> 00:03:51,735 Dowisetrepla. 118 00:03:51,800 --> 00:03:54,835 Oh, a se vedea, nu eºti New York-ezi. 119 00:03:54,835 --> 00:03:56,435 Oh, de fapt, noi trãim de pe Upper West Side, aºa cã... 120 00:03:56,435 --> 00:03:57,635 Nu este nevoie sã fie jenat, 121 00:03:57,635 --> 00:03:58,635 ascultã, aici, în New York 122 00:03:58,635 --> 00:04:00,935 ne-am scurtã numele din toate cartierele, 123 00:04:00,935 --> 00:04:03,343 SoHo, TriBeCa, Novita.. 124 00:04:03,435 --> 00:04:04,835 Oh, bine. 125 00:04:04,835 --> 00:04:06,035 Dowisetrepla. 126 00:04:06,035 --> 00:04:07,835 Nu, eu sunt, eu sunt de la New York. 127 00:04:07,835 --> 00:04:09,300 ªtiu cã acest cartier. 128 00:04:09,300 --> 00:04:11,300 I'm în jos cu Amoraº. 129 00:04:11,300 --> 00:04:13,400 Oh, bine, nimeni nu o numeºte Amoraº. 130 00:04:13,400 --> 00:04:16,135 Dowisetrepla este sus-ºi-Coming cartier. 131 00:04:16,135 --> 00:04:17,835 ªi am sã va spun, pentru aceste preþuri, 132 00:04:17,835 --> 00:04:19,135 nu eºti mergi la a fi în stare sã gãseascã un alt... 133 00:04:19,135 --> 00:04:22,300 Sunt, I'm gonna oprire tu chiar acolo. 134 00:04:22,300 --> 00:04:23,535 Nu vã deranjaþi cu vinde greu. 135 00:04:23,535 --> 00:04:25,535 Acest loc este, este cale din gamã noastrã de preþ 136 00:04:25,535 --> 00:04:27,900 ºi pe lângã, am doar tocmai a început sã caut. 137 00:04:27,900 --> 00:04:30,000 Este ceea ce ar trebui sã Marshall, au spus. 138 00:04:30,000 --> 00:04:32,300 I'm gonna oprire tu chiar acolo. 139 00:04:32,300 --> 00:04:34,708 Î love it ! Let's get it ! 140 00:04:50,100 --> 00:04:52,135 Mulþumesc, bãieþi, pentru cã a venit aici jos atât de repede. 141 00:04:52,135 --> 00:04:53,635 N-am mai fost la acest cartier. 142 00:04:53,635 --> 00:04:56,500 Un fel de gândire aceastã parte din oraº a fost de apã. 143 00:04:56,500 --> 00:04:58,000 Nu, omule. 144 00:04:58,000 --> 00:04:59,635 Acest lucru este Dowisetrepla. 145 00:04:59,635 --> 00:05:01,600 - Dowisetrepla ? - Dã. 146 00:05:01,600 --> 00:05:04,498 Este ca o abreviere pentru ceva ? 147 00:05:04,500 --> 00:05:06,480 El este din Ohio. 148 00:05:07,100 --> 00:05:08,800 - Dowisetrepla este up-and-cartierul urmãtori. 149 00:05:08,800 --> 00:05:09,922 Oh. 150 00:05:10,400 --> 00:05:14,000 Cred cã acest lucru ar putea fi locul în care Lily ºi Î a întemeia o familie. 151 00:05:14,000 --> 00:05:16,041 Eu pot vedea acum. 152 00:05:17,200 --> 00:05:19,180 Doi, trei, patru. 153 00:05:22,400 --> 00:05:24,931 Bine, adu-o acasã, bãieþi. 154 00:05:26,100 --> 00:05:27,800 Sunete bãieþi mãri,. 155 00:05:27,800 --> 00:05:30,000 Cine vrea clãtite cu ciocolatã ? 156 00:05:30,000 --> 00:05:31,918 Mulþumesc, mami ! 157 00:05:34,300 --> 00:05:35,300 Bãrbat, 158 00:05:35,300 --> 00:05:37,500 viaþa o sã fie dulce ! 159 00:05:37,500 --> 00:05:38,335 Oh, Doamne, 160 00:05:38,335 --> 00:05:40,135 Lily, ai vãzut acest bucãtãrie ? 161 00:05:40,135 --> 00:05:41,035 - ªtiu. - It's... 162 00:05:41,035 --> 00:05:42,435 Nu este uimitor ? 163 00:05:42,435 --> 00:05:45,800 - Îmi place atât de... - Ce dracu 'faci ? 164 00:05:45,800 --> 00:05:46,935 Nu puteþi cumpãra acest loc. 165 00:05:46,935 --> 00:05:49,700 Lily, ai o datorie dimensiunea de la Muntele Waddington ! 166 00:05:49,700 --> 00:05:50,635 Waddington ? 167 00:05:50,635 --> 00:05:52,235 Este cea mai înaltã de munte din Canada. 168 00:05:52,235 --> 00:05:54,135 E cã ºi cum 4, 000 de metri de mare. 169 00:05:54,135 --> 00:05:55,441 Metru ? 170 00:05:55,500 --> 00:05:57,935 Nu lãsa toamnã Marshall din dragoste cu acest apartament. 171 00:05:57,935 --> 00:05:59,435 ªtiu, ºtiu, ªtiu, ºtiu, 172 00:05:59,435 --> 00:06:01,200 Dar ce sã-i spun ? 173 00:06:01,200 --> 00:06:02,735 I-Nu ºtiu, Spune-i, um, 174 00:06:02,735 --> 00:06:04,800 Spune-i cã ai vãzut o fantomã. Spune-i cã e bântuit. 175 00:06:04,800 --> 00:06:08,127 Tu chiar nu ºtiu Marshall, de la toate. 176 00:06:10,000 --> 00:06:11,335 Deci, uh, proprietarii. 177 00:06:11,335 --> 00:06:12,435 - În cazul în care sunt acestea ? - Oh. 178 00:06:12,435 --> 00:06:14,035 Sunt în vacanþã în Franþa 179 00:06:14,035 --> 00:06:15,700 - Timp de douã sãptãmâni. - Vãd. 180 00:06:15,700 --> 00:06:16,935 Între þine ºi pe mine, 181 00:06:16,935 --> 00:06:19,500 Eu sunt interesat, de asemenea, în apartament. 182 00:06:19,500 --> 00:06:22,635 Deci, este o orice way Î a putut întoarce mai târziu ºi Check it ouþ 183 00:06:22,635 --> 00:06:24,435 în timp ce sunteþi arãtându-le în alte locuri ? 184 00:06:24,435 --> 00:06:25,635 Asociere barã de blocare este 185 00:06:25,635 --> 00:06:26,880 1421. 186 00:06:27,300 --> 00:06:30,320 ªi aici este cartea mea de vizitã. 187 00:06:32,100 --> 00:06:33,535 Eºti serios ? 188 00:06:33,535 --> 00:06:35,735 Pe care încercaþi sã ºarpe acest apartament departe de Marshall ºi Lily ? 189 00:06:35,735 --> 00:06:39,100 Ted, crezi cã am nici un fel de moravuri ? 190 00:06:39,100 --> 00:06:42,135 Eu, pur ºi simplu nevoie la spre fool o faþã de gândire în care acest lucru este apartamentul meu 191 00:06:42,135 --> 00:06:44,535 ºo Î a putea unghiilor ei, o datã ºi niciodatã nu trebuie sã o vãd din nou. 192 00:06:44,535 --> 00:06:46,000 Nu sunt un monstru. 193 00:06:46,000 --> 00:06:47,735 Acum, ascultã, nu vreau sã pun o mulþime de presiune pe þine, 194 00:06:47,735 --> 00:06:50,787 dar nu exista un alt cuplu care a exprimat... 195 00:06:50,787 --> 00:06:52,700 de interes foarte grave. 196 00:06:52,700 --> 00:06:54,800 Î se vedea ceea ce faci aici. 197 00:06:54,800 --> 00:06:56,400 "Un alt tânãr." 198 00:06:56,400 --> 00:06:57,300 Te rog. 199 00:06:57,300 --> 00:06:59,635 Aceastã este paginã un crãp din play book relatori lui. 200 00:06:59,635 --> 00:07:01,300 ªi noi nu suntem de cumpãrare ea. 201 00:07:01,300 --> 00:07:03,300 Este ceea ce ar trebui sã Marshall, au spus. 202 00:07:03,300 --> 00:07:04,500 Un alt cuplu ? 203 00:07:04,500 --> 00:07:05,400 Nu ! 204 00:07:05,400 --> 00:07:06,735 Noi vrem o. Vinde-l la noi. 205 00:07:06,735 --> 00:07:08,500 Vã vom oferi bani atât de mult mai mult. 206 00:07:08,500 --> 00:07:11,582 Oh, Marshall, Eu pot vorbi cu þine ? 207 00:07:12,300 --> 00:07:13,700 Marshall, eu doar... 208 00:07:13,700 --> 00:07:16,300 Nu ºtiu dacã acum este momentul potrivit pentru a cumpãra. 209 00:07:16,300 --> 00:07:17,835 Dar noi nu facem ãsta pentru acum, 210 00:07:17,835 --> 00:07:20,200 Facem acest lucru pentru viitorul nostru. 211 00:07:20,200 --> 00:07:23,771 Nu poþi imaginã începând de o familie aici ? 212 00:07:25,700 --> 00:07:26,835 Oh, Persefone ! 213 00:07:26,835 --> 00:07:28,035 Oh, Daphne ! 214 00:07:28,035 --> 00:07:30,365 Theseu fi o perfectã adãugiri la noastre... 215 00:07:30,365 --> 00:07:33,385 viitoare mamã-fiicã expune la Met. 216 00:07:34,800 --> 00:07:36,500 Se pare feþe mãri,. 217 00:07:36,500 --> 00:07:38,700 Cine vrea creps au chocolate ? 218 00:07:38,700 --> 00:07:40,373 Merci, Papã ! 219 00:07:41,400 --> 00:07:44,298 Deci... What do you guys think ? 220 00:07:44,500 --> 00:07:45,600 Oh... 221 00:07:45,600 --> 00:07:48,008 Îmi place, dar Marshall, 222 00:07:48,300 --> 00:07:51,700 Eu ar trebui sãpam spus de datã ãsta un timp în urmã. 223 00:07:51,700 --> 00:07:53,735 Nu ne putem permite sã cumpere un apartament 224 00:07:53,735 --> 00:07:56,700 pentru cã am prea Datoria de mult cârdul de credit. 225 00:07:56,700 --> 00:07:58,400 Îmi pare rãu. 226 00:07:58,400 --> 00:08:00,300 Este ceea ce ea ar trebui sã aibã spus. 227 00:08:00,300 --> 00:08:02,500 Î love it. Let's get it. 228 00:08:02,500 --> 00:08:04,418 Putem taxã ãsta ? 229 00:08:04,500 --> 00:08:07,051 Pentru a Lily ºi Marshall ºi lor pas însemnate... 230 00:08:07,051 --> 00:08:08,235 transmite la vârsta adultã. 231 00:08:08,235 --> 00:08:09,300 Noroc. 232 00:08:09,300 --> 00:08:12,235 Chun ! Chun ! Chun ! Chun ! Chun ! Chun ! 233 00:08:12,235 --> 00:08:14,635 - Bea-o ! - Dã ! Well done. - Nice ! - Dã ! 234 00:08:14,635 --> 00:08:15,735 Altceva ? 235 00:08:15,735 --> 00:08:16,857 Dã. 236 00:08:17,100 --> 00:08:19,635 Am fost holbez la chestia ãia de ani de zile. 237 00:08:19,635 --> 00:08:20,700 Wendy, 238 00:08:20,700 --> 00:08:24,455 adu-mi lipsitã de umor mãri sticlã de ºampanie 239 00:08:26,900 --> 00:08:27,935 Serios ? Eºti sigur ? 240 00:08:27,935 --> 00:08:29,435 Niciodatã nu a fost la frigider. 241 00:08:29,435 --> 00:08:32,200 ªi cred cã la un moment dat nu existã a fost un peºte în el. 242 00:08:32,200 --> 00:08:34,135 Dragã, odatã ce aþi fãcut vânzarea, 243 00:08:34,135 --> 00:08:35,700 opri Selsin '. 244 00:08:35,700 --> 00:08:38,235 Bine, dar voi Trebuie sã mã ajute sã-o. 245 00:08:38,235 --> 00:08:41,335 Bine, hai sã o facem. Let's do it. Sã mergem. Hmm. 246 00:08:41,335 --> 00:08:42,635 ªtiu la ce te gândeºti cã eºti. 247 00:08:42,635 --> 00:08:45,000 Eu ar trebui sã spun adevãrul Marshall. 248 00:08:45,000 --> 00:08:47,135 Hei, I've got totul a dat seamã. 249 00:08:47,135 --> 00:08:49,135 Vom aplicã pentru împrumut sub numele lui Marshall 250 00:08:49,135 --> 00:08:51,000 ºi el nu avea nevoie sã ºtiu. 251 00:08:51,000 --> 00:08:53,735 ªi apoi, în acelaºi timp, Bolnav de lucru încet datoria mea. 252 00:08:53,735 --> 00:08:55,635 Imediat dupã ce am sã furnizeze apartament. 253 00:08:55,635 --> 00:08:59,300 Am vãzut aceastã canapea uimitor de piele azi. 254 00:08:59,300 --> 00:09:02,900 Tu ar trebui sã fie un spectacol de realitate. 255 00:09:02,900 --> 00:09:03,535 Drãguþ ! 256 00:09:03,535 --> 00:09:04,902 Drãguþ. 257 00:09:05,600 --> 00:09:06,500 Aºteptã ! 258 00:09:06,500 --> 00:09:08,235 Ãsta pluta este de mãrimea unei softball 259 00:09:08,235 --> 00:09:11,200 ºi tu eºti, ce indica în mod direct de la Wendy's chelneriþa faþã. 260 00:09:11,200 --> 00:09:14,527 Este ceea ce el ar trebui sã aibã spus. 261 00:09:14,700 --> 00:09:16,435 Acum, dacã vã gândiþi de a cumpãra un apartament 262 00:09:16,435 --> 00:09:18,635 Este întotdeauna bine pentru a verificã la locul afarã pe timp de noapte. 263 00:09:18,635 --> 00:09:21,235 Bine aþi venit la domiciliu meu umil. 264 00:09:21,235 --> 00:09:23,535 Acest loc este atât de frumos. 265 00:09:23,535 --> 00:09:24,900 Ah, Make yourself at home. 266 00:09:24,900 --> 00:09:26,200 Te rog, te confortabil. 267 00:09:26,200 --> 00:09:29,588 Dacã vedeþi ceva ce vã place, doar ia-o. 268 00:09:30,200 --> 00:09:31,535 Cine sunt aceºti oameni ? 269 00:09:31,535 --> 00:09:32,335 Uh... 270 00:09:32,335 --> 00:09:33,700 That's pãrinþii mei. 271 00:09:33,700 --> 00:09:35,496 Sunt asiatice. 272 00:09:36,200 --> 00:09:36,835 Dã. 273 00:09:36,835 --> 00:09:39,435 Sunt un cuplu chinez faptul cã a dorit un copil alb. 274 00:09:39,435 --> 00:09:41,300 Acesta funcþioneazã în ambele sensuri. 275 00:09:41,300 --> 00:09:42,335 Cookie. 276 00:09:42,335 --> 00:09:43,519 Wow. 277 00:09:43,535 --> 00:09:45,100 Ai face acele ? 278 00:09:45,100 --> 00:09:46,300 Ai luat eu. 279 00:09:46,300 --> 00:09:47,935 Surorile mele mã învãþat cum sã coace 280 00:09:47,935 --> 00:09:49,500 ºi cum sã asculte. 281 00:09:49,500 --> 00:09:50,684 Wow. 282 00:09:50,700 --> 00:09:52,635 Mã simþ atât de acasã aici. 283 00:09:52,635 --> 00:09:54,125 Mã bucur. 284 00:09:54,300 --> 00:09:56,096 Uneori, eu nu. 285 00:09:56,100 --> 00:09:59,200 Un loc cã acesta într-adevãr are nevoie de o doamnã a casei. 286 00:09:59,200 --> 00:10:01,600 ªtiu cã e prea devreme sã se gândesc la þine cã... 287 00:10:01,600 --> 00:10:03,635 Oh, Doamne, eu sunt sneaking te scot, nu sunt eu ? 288 00:10:03,635 --> 00:10:06,035 E doar tu mã faci sã mã simþ în siguranþã... 289 00:10:06,035 --> 00:10:07,525 Eu nu... 290 00:10:09,700 --> 00:10:10,435 A douã zi, 291 00:10:10,435 --> 00:10:12,385 Lily ºi Marshall a mers la broker de credit ipotecar... 292 00:10:12,385 --> 00:10:12,935 pentru a obþine un împrumut. 293 00:10:12,935 --> 00:10:14,635 Hei, uh, putem luã this la simplu ? 294 00:10:14,635 --> 00:10:16,735 Înainte de a ne apartament Vreau sã pun într-o piscinã puºtiulicã 295 00:10:16,735 --> 00:10:19,511 ºi a înota în jurul în el gol. 296 00:10:20,500 --> 00:10:21,435 - Grozav. - Cã este mare ! 297 00:10:21,435 --> 00:10:22,986 Mulþumesc. 298 00:10:23,435 --> 00:10:26,400 Bine, bine, Înapoi la de afaceri acum. 299 00:10:26,400 --> 00:10:29,700 Bine, doamnã Aldrin, Mã duc la nevoia ta sociale, de asemenea. 300 00:10:29,700 --> 00:10:31,251 Ce ? De ce ? 301 00:10:31,300 --> 00:10:33,100 Vreau sã spun, aveþi deja lui Marshall. 302 00:10:33,100 --> 00:10:34,735 Dã, dar din moment ce eºti un cuplu cãsãtorit, 303 00:10:34,735 --> 00:10:37,300 veþi fi aplicare a pentru un credit în comun, aºa cã... 304 00:10:37,300 --> 00:10:41,400 Ei bine, poate ne-am merge mai departe ºi a face it în numele soþului meu ? 305 00:10:41,400 --> 00:10:43,100 El este capul familiei. 306 00:10:43,100 --> 00:10:44,235 El câºtiga dolari mare. 307 00:10:44,235 --> 00:10:47,900 Vreau sã spun de proprietate, poate chiar ºi femeile proprii ? 308 00:10:47,900 --> 00:10:49,900 Dã-i drumul, trebuie doar sã-i sociale dumneavoastrã. 309 00:10:49,900 --> 00:10:53,043 Ok, mea... mea socialã este, uh... 310 00:10:55,400 --> 00:10:56,800 Am prins-o. 311 00:10:56,800 --> 00:10:57,900 Bine. 312 00:10:57,900 --> 00:11:01,035 Sã vedem ce fel de rata Pot sã te doi. 313 00:11:01,035 --> 00:11:02,835 În conformitate cu ºase la sutã. În conformitate cu ºase la sutã. 314 00:11:02,835 --> 00:11:04,700 În conformitate cu ºase la sutã, vã rog. 315 00:11:04,700 --> 00:11:07,169 Acolo mergem. Felicitãri. 316 00:11:07,300 --> 00:11:11,100 Ai au fost aprobate pentru un împrumut de la 18%. 317 00:11:11,100 --> 00:11:13,700 Nu, aici. Astrucare nu poate fi dreaptã. 318 00:11:13,700 --> 00:11:15,500 Eºti norocos sã fie achiþi ? Ie un credit ipotecar. 319 00:11:15,500 --> 00:11:16,435 Sã plecãm de aici, Marshall. 320 00:11:16,435 --> 00:11:18,721 Stai, I-au nu înþeleg. 321 00:11:18,935 --> 00:11:20,900 Am fãcut ceva greºit sãu... ? 322 00:11:20,900 --> 00:11:22,635 Ai destul de un pic de datorii. 323 00:11:22,635 --> 00:11:25,200 Împrumuturi meu student. Grandios. 324 00:11:25,200 --> 00:11:26,335 Am crezut cã am fost prieteni. 325 00:11:26,335 --> 00:11:28,156 ªtii ce, e amendã pentru a penaliza pentru a-mi 326 00:11:28,156 --> 00:11:30,135 încercarea de a obþine o educaþie ºi de a construi o carierã, 327 00:11:30,135 --> 00:11:32,166 dar eu nu te vã lãsa sã priva soþia mea frumoasã... 328 00:11:32,166 --> 00:11:33,535 de acasã visul ei doar pentru cã î... 329 00:11:33,535 --> 00:11:38,576 Bine, de fapt, este pentru cã a datoriei soþia dvs. cârd de credit. 330 00:11:42,000 --> 00:11:43,612 Oh, Doamne. 331 00:11:46,000 --> 00:11:48,635 Marshall, exista ceva Am sã va spun 332 00:11:48,635 --> 00:11:51,594 ºi vreau sã aud de la mine primã. 333 00:11:57,000 --> 00:11:59,135 Bine, deci, lasã-mã sã am înþeles. 334 00:11:59,135 --> 00:12:02,035 Trebuie doar sã furiºat pe aceastã faþã un strãin în apartamentul lui ? 335 00:12:02,035 --> 00:12:04,200 Dã, ne-am petrecut noaptea. 336 00:12:04,200 --> 00:12:06,000 Hei, uitã-te la þine. 337 00:12:06,000 --> 00:12:07,184 Hei. 338 00:12:08,000 --> 00:12:11,000 Sunt poarta halat de baie dumneavoastrã. 339 00:12:11,000 --> 00:12:12,400 Sper cã nu te superi. 340 00:12:12,400 --> 00:12:17,500 Singurul lucru care lipseºte halat de baie de la faptul cã sunt iniþialele dumneavoastrã. 341 00:12:17,500 --> 00:12:20,700 Mamã lui vã fi în oraº sãptãmâna viitoare. 342 00:12:20,700 --> 00:12:23,700 E în regulã dacã ea rãmâne cu noi ? 343 00:12:23,700 --> 00:12:25,935 Numai în cazul în ea doarme în pat 344 00:12:25,935 --> 00:12:28,100 ºi eu dorm pe canapea. 345 00:12:28,100 --> 00:12:29,835 Eºti aºa de dulce. 346 00:12:29,835 --> 00:12:31,386 Te iubesc. 347 00:12:31,400 --> 00:12:34,200 Acolo, am spus-o ºi Eu nu sunt luaþi-o înapoi. 348 00:12:34,200 --> 00:12:35,700 Oh, Doamne ! 349 00:12:35,700 --> 00:12:37,035 Te iubesc, de asemenea. 350 00:12:37,035 --> 00:12:40,400 Eu sunt în cele din urmã, nu o primã de spus-o ! 351 00:12:40,400 --> 00:12:42,700 Ce zici tu a luã la duº 352 00:12:42,700 --> 00:12:45,659 ºi cu mine ne vã face unele vafe. 353 00:13:01,000 --> 00:13:03,100 Lucrãri de fiecare datã. 354 00:13:03,100 --> 00:13:03,900 Aºteptã. 355 00:13:03,900 --> 00:13:05,635 Aceastã datã când sã oferit sã meargã câinii mei 356 00:13:05,635 --> 00:13:07,700 atunci când m-am duº pentru a vizitã My Dad în Vancouver... 357 00:13:07,700 --> 00:13:08,822 Dã. 358 00:13:09,000 --> 00:13:10,335 Este faptul cã de ce york-ului tremurã 359 00:13:10,335 --> 00:13:12,800 pentru cã o sãptãmânã dupã ce am primit înapoi ? 360 00:13:12,800 --> 00:13:13,700 Dã. 361 00:13:13,700 --> 00:13:17,600 Tipul ãla mic a vãzut unele lucruri nu sunt mândru. 362 00:13:17,600 --> 00:13:19,273 - Uãu. - Ce ? 363 00:13:20,000 --> 00:13:21,900 Nu a fost o luptã aici. 364 00:13:21,900 --> 00:13:23,000 Ce vrei sã spui ? 365 00:13:23,000 --> 00:13:24,635 Ori de câte ori Marshall ºi Lipseau un argument mare, 366 00:13:24,635 --> 00:13:27,635 ei întotdeauna lasã un traseu de probe peºte tot în apartament. 367 00:13:27,635 --> 00:13:29,400 Oh, Doamne, aici vom merge. 368 00:13:29,400 --> 00:13:31,600 El a avut un club de detectiv cã un copil. 369 00:13:31,600 --> 00:13:35,000 Uh, Boys Mooby cracker o mulþime de cazuri de mare. 370 00:13:35,000 --> 00:13:36,612 Boys Mooby ? 371 00:13:36,800 --> 00:13:39,100 Vrei sã spui tu ºi sorã ta. 372 00:13:39,100 --> 00:13:40,935 Am rezolvat misterul de om de lipsa. 373 00:13:40,935 --> 00:13:44,300 Hmm, lasã-mã sã ghicesc : a fost în gunoi. 374 00:13:44,300 --> 00:13:46,463 De ce vã place ãsta ? 375 00:13:46,700 --> 00:13:48,200 Oricum, acest lucru este gravã. 376 00:13:48,200 --> 00:13:50,669 ªtiu cã Lily ºi Marshall. 377 00:13:51,800 --> 00:13:53,351 Like this. 378 00:13:53,400 --> 00:13:56,200 - O sticlã de apã ? - Nu atingeþi dovezile ! 379 00:13:56,200 --> 00:13:58,300 M-am întors ta, partenere. 380 00:13:58,300 --> 00:14:00,500 Nu e orice fel de sticlã de apã. 381 00:14:00,500 --> 00:14:03,276 Nicio etichetã este desprinsã. 382 00:14:03,500 --> 00:14:05,035 Lily întotdeauna coji de etichete off 383 00:14:05,035 --> 00:14:07,400 bottle when ea simþi vinovat. 384 00:14:07,400 --> 00:14:11,829 Aceasta eticheta nu este doar curãþate off, dar rupt sus. 385 00:14:12,200 --> 00:14:15,894 Oh, omule, ea trebuie sã aibã fãcut ceva rãu. 386 00:14:16,700 --> 00:14:19,035 Ceea ce înseamnã Marshall trebuie sã fi fost foarte supãrat 387 00:14:19,035 --> 00:14:21,700 ºi atunci când Marshall devine foarte furios... 388 00:14:21,700 --> 00:14:23,312 el mãnâncã. 389 00:14:30,400 --> 00:14:32,300 Aºa cum am suspectate, 390 00:14:32,300 --> 00:14:34,096 Cherry Garcia. 391 00:14:35,000 --> 00:14:37,900 Având în vedere consistenþa lichidã, 392 00:14:37,900 --> 00:14:40,247 Locul Î luptã între... 393 00:14:41,435 --> 00:14:42,400 la prânz ºi 1:00. 394 00:14:42,400 --> 00:14:44,800 Ew, care a fost pe podea. 395 00:14:44,800 --> 00:14:45,935 Dacã doriþi sã obþineþi la partea de jos a acestui fapt, 396 00:14:45,935 --> 00:14:49,100 vei nevoie de un stomac puternic mult de faptul cã, pãpuºã-bombã. 397 00:14:49,100 --> 00:14:51,200 Marshall a fost aici. 398 00:14:51,200 --> 00:14:54,220 Ealing ºi þipete, urle ºi mãnâncã. 399 00:14:54,300 --> 00:14:56,341 Lily se aflã aici. 400 00:14:57,200 --> 00:14:58,235 Crying. 401 00:14:58,235 --> 00:14:59,664 Ew, Ted. 402 00:14:59,700 --> 00:15:03,500 ªi apoi, Marshall a încercat sã furtuna afarã... 403 00:15:03,500 --> 00:15:04,929 dar Lily 404 00:15:05,100 --> 00:15:08,243 a mers pentru Mãria Bucurã-te trece. 405 00:15:09,900 --> 00:15:12,186 Ceea ce ar însemna... 406 00:15:16,300 --> 00:15:18,035 Ce pãrere aveþi, sex machiaj ? 407 00:15:18,035 --> 00:15:20,600 Nr Acolo ar fi o mizerie mai mare. 408 00:15:20,600 --> 00:15:23,200 Ispitit cã el a fost, Marshall a fost încã prea supãrat. 409 00:15:23,200 --> 00:15:25,600 El a trebuit sã plecãm de aici, orice mod a putut. 410 00:15:25,600 --> 00:15:27,396 El a ales uºã, 411 00:15:27,600 --> 00:15:29,600 slammin' este în spatele lui. 412 00:15:29,600 --> 00:15:31,600 Care este motivul pentru aceastã imagine este strâmba. 413 00:15:31,600 --> 00:15:33,200 Capturã la Niºã, turã. 414 00:15:33,200 --> 00:15:36,588 Voi, doar uh, ia acest jos la laborator. 415 00:15:38,100 --> 00:15:39,900 Acum, tot ce ne trebuie este un motiv. 416 00:15:39,900 --> 00:15:41,435 - Întrebare de milioane de dolari. 417 00:15:41,435 --> 00:15:42,935 Care au fost acestea cu privire la luptã ? 418 00:15:42,935 --> 00:15:43,935 Eu ºtiu ce acestea au fost de luptã... 419 00:15:43,935 --> 00:15:45,435 Bun, bun, bun, bun, bun, bun. 420 00:15:45,435 --> 00:15:48,400 Existã doar o singurã concluzie posibilã. 421 00:15:48,400 --> 00:15:52,094 Lily ºi Marshall au fost lupte cu privire la : 422 00:15:52,100 --> 00:15:54,100 - Unt de arahide. - Ah. 423 00:15:54,100 --> 00:15:56,814 Crin stângã capacul de pe... 424 00:15:57,500 --> 00:16:00,153 Marshall, apoi a suflat lui. 425 00:16:01,000 --> 00:16:02,335 ªtiu ce acestea au fost lupta despre 426 00:16:02,335 --> 00:16:03,335 ºi nu a fost unt de arahide. 427 00:16:03,335 --> 00:16:05,735 - Robin, doar... - Apreciez ajutorul tãu, 428 00:16:05,735 --> 00:16:08,500 dar nu e un motiv de Numele este Robin, nu Batman. 429 00:16:08,500 --> 00:16:09,600 Doar... 430 00:16:09,600 --> 00:16:11,435 Ei au fost de luptã pentru ca ei nu au primit de împrumut 431 00:16:11,435 --> 00:16:13,000 ºi e vinã tuturor Liles. 432 00:16:13,000 --> 00:16:15,000 - Robin, doar... - Ce ? 433 00:16:15,000 --> 00:16:19,100 Dã, ea are o grãmadã de datorii dimensiunea de la Muntele... Rushmore. 434 00:16:19,100 --> 00:16:20,035 Frumoasã încercare, Robin. 435 00:16:20,035 --> 00:16:22,100 Deci, urmãtorul lucru pe Lily a fãcut 436 00:16:22,100 --> 00:16:24,335 Marshall a fost dã câteva ore sã se rãceascã off despre 437 00:16:24,335 --> 00:16:26,192 unt de arahide. 438 00:16:26,500 --> 00:16:28,846 Atunci ea a chemat sã-mi cer scuze, 439 00:16:28,846 --> 00:16:31,935 motiv pentru care ultimul numãr care se formeazã este... 440 00:16:31,935 --> 00:16:34,955 Green stein ºi Lee, Avocaþi divorþ. 441 00:16:36,200 --> 00:16:37,700 Acest lucru nu se poate întâmplã. 442 00:16:37,700 --> 00:16:38,735 Ele nu pot... 443 00:16:38,735 --> 00:16:40,135 sã divorþeze. 444 00:16:40,135 --> 00:16:42,035 Nu Lily ºi Marshall, nici un fel. 445 00:16:42,035 --> 00:16:43,700 Ei bine, a fost frumos sã te cunosc bãieþi. 446 00:16:43,700 --> 00:16:45,235 - Ce vrei sã spui ? - Ei bine... 447 00:16:45,235 --> 00:16:47,800 Lui Marshall vã primi voi, Liles vã luã eu. 448 00:16:47,800 --> 00:16:48,679 Chiar dacã au fãcut pauzã în sus, 449 00:16:48,679 --> 00:16:50,335 ãsta nu înseamnã cã ne poate nu toate încã mai ieºi afarã. 450 00:16:50,335 --> 00:16:52,121 Înseamnã cã ne-am despãrþit ºi avem încã stea. 451 00:16:52,121 --> 00:16:53,200 Nu e ciudat. 452 00:16:53,200 --> 00:16:54,700 E un pic ciudat. 453 00:16:54,700 --> 00:16:56,000 Dã, este. 454 00:16:56,000 --> 00:16:57,490 E ciudat. 455 00:16:59,100 --> 00:17:03,100 Lumea are nevoie de Marshall ºi Lily... împreunã. 456 00:17:04,500 --> 00:17:07,459 Nu mã plâng, exista ceva în ochi. 457 00:17:09,300 --> 00:17:10,973 Sunt înapoi. 458 00:17:12,300 --> 00:17:14,831 - Hei, hei, bãieþi. - Hei. 459 00:17:15,600 --> 00:17:17,335 Avem un anunþ. 460 00:17:17,335 --> 00:17:19,235 ªtiu, este o idee teribil. 461 00:17:19,235 --> 00:17:21,215 Nu puteþi face-o ! 462 00:17:22,100 --> 00:17:24,018 Uitã-te la mine. 463 00:17:25,200 --> 00:17:26,200 Oh... 464 00:17:26,200 --> 00:17:27,900 Reapelare-am lovit la telefon. 465 00:17:27,900 --> 00:17:29,200 Avocaþi divorþ ? 466 00:17:29,200 --> 00:17:31,669 Oh, ar trebui sã explice. 467 00:17:32,300 --> 00:17:34,035 Am ajuns într-o luptã destul de mare. 468 00:17:34,035 --> 00:17:34,900 Yeah, 469 00:17:34,900 --> 00:17:36,145 ªtiu. 470 00:17:36,800 --> 00:17:38,435 Marshall, au luat cu asalt afara. 471 00:17:38,435 --> 00:17:40,659 M-am duº, uh, la bar. 472 00:17:42,000 --> 00:17:43,900 Încã de bãut ãsta ? 473 00:17:43,900 --> 00:17:45,400 Am plãtit pentru ãsta. 474 00:17:45,400 --> 00:17:49,100 ªi se pare ca banii lui acum strâns, aºa cã... 475 00:17:49,100 --> 00:17:50,400 Ascultã, 476 00:17:50,400 --> 00:17:51,735 M-am gândit despre acest lucru 477 00:17:51,735 --> 00:17:54,735 ºi ºtiu cã nu exista nici o cale pentru a anulã ceea ce am fãcut, 478 00:17:54,735 --> 00:17:56,400 dar, ei bine, 479 00:17:56,400 --> 00:17:58,135 Am fãcut o rezervare cu un avocat divorþ. 480 00:17:58,135 --> 00:17:59,235 Ce ?! 481 00:17:59,235 --> 00:18:00,335 - Ce ?! - Oh, nu, nu, nu, nu-nu. 482 00:18:00,335 --> 00:18:03,235 - Ce, vrei un divorþ acum ? - Nu eu spun doar pe hârtie, 483 00:18:03,235 --> 00:18:04,935 astfel încât sã puteþi cumpãra un apartament 484 00:18:04,935 --> 00:18:08,000 - Fãrã de credit meu bad glisându-ne jos. - Lily... 485 00:18:08,000 --> 00:18:10,163 încerci sã mã omorî ? 486 00:18:10,400 --> 00:18:12,935 Îmi pare rãu, eu nu ar trebui sã fi condus cu partea de divorþ avocat. 487 00:18:12,935 --> 00:18:15,159 Nu, nu ar fi trebuit. 488 00:18:17,000 --> 00:18:18,600 Te iubesc, Lily. 489 00:18:18,600 --> 00:18:20,300 Te iubesc, de asemenea. 490 00:18:20,300 --> 00:18:23,300 ªi vreau cã noi sã avem casã noastrã de vis. 491 00:18:23,300 --> 00:18:25,035 ªi, ei bine, eu nu ºtiu. 492 00:18:25,035 --> 00:18:28,000 Se pare cã aceastã este o modalitate de a face it. 493 00:18:28,000 --> 00:18:29,400 Deci... 494 00:18:29,400 --> 00:18:31,300 Marshall Erik sen, 495 00:18:31,300 --> 00:18:33,647 se vã þine divorþ mine ? 496 00:18:34,400 --> 00:18:37,300 Ãsta e cea mai dulce propunerea de divorþ L-am auzit vreodatã. 497 00:18:37,300 --> 00:18:38,535 Deci, este cã o dã ? 498 00:18:38,535 --> 00:18:40,335 Nu poþi dormi cu alte femei, totuºi. 499 00:18:40,335 --> 00:18:42,437 Nu, nu ne divorþat, 500 00:18:42,835 --> 00:18:44,800 nici mãcar pe hârtie. 501 00:18:44,800 --> 00:18:47,700 Când m-am cãsãtorit cu þine, M-am cãsãtorit problemele tale, de asemenea. 502 00:18:47,700 --> 00:18:50,720 ªtiam despre cei, iar cele nu am. 503 00:18:51,400 --> 00:18:53,235 Deci, ãsta a fost afacere. 504 00:18:53,235 --> 00:18:55,704 Vom figurã ãsta împreunã. 505 00:18:59,000 --> 00:19:01,714 Pot beneficia de voi altceva ? 506 00:19:03,200 --> 00:19:05,235 Deci tu nu eºti obþineþi un divorþ ? 507 00:19:05,235 --> 00:19:07,035 - Nu - Wow, voi speriat noi. 508 00:19:07,035 --> 00:19:09,400 Oh, mulþumesc lui Dumnezeu. 509 00:19:09,400 --> 00:19:11,235 pentru cã, vreau sã spun dacã aþi fãcut-o, 510 00:19:11,235 --> 00:19:14,235 atunci cine ar fi lame cuplu cãsãtorit Î a luã la spre a face fun de ? 511 00:19:14,235 --> 00:19:17,135 La fel cã, "Hei, Marshall, aþi cãsãtorit Miss dreaptã. 512 00:19:17,135 --> 00:19:19,335 Tu chiar nu am ºtiut-o primul nume a fost întotdeauna." 513 00:19:19,335 --> 00:19:22,172 Aceastã este de chestii de aur. 514 00:19:23,800 --> 00:19:25,780 Deci, ce-i anunþ ? 515 00:19:26,400 --> 00:19:27,935 Tocmai am vorbit telefon cu relatori. 516 00:19:27,935 --> 00:19:31,000 Ne-am spus cã, uh, din cauzã finanþelor noastre, 517 00:19:31,000 --> 00:19:32,135 nu ne place. 518 00:19:32,135 --> 00:19:33,700 It's just - It's nu momentul potrivit. 519 00:19:33,700 --> 00:19:35,800 Este ceea ce ar trebui sã Marshall, au spus. 520 00:19:35,800 --> 00:19:38,500 Tocmai am vorbit telefon cu agent imobiliar. 521 00:19:38,500 --> 00:19:39,435 Am luat locul ! 522 00:19:39,435 --> 00:19:41,300 Suntem proprietarii de case ! 523 00:19:41,300 --> 00:19:43,235 - Nu face ãsta. - Eºti nebun ? - Þi-ai pierdut minþea ta ? 524 00:19:43,235 --> 00:19:45,300 Este ceea ce am spus ar trebui sã aibã. 525 00:19:45,300 --> 00:19:48,137 Dã ! Felicitãri ! That's lansome ! 526 00:19:53,500 --> 00:19:55,500 - Aceastã este interesant. - Dã. 527 00:19:55,500 --> 00:19:56,867 Uite-l ! 528 00:19:56,900 --> 00:19:58,635 Our new home. 529 00:19:59,900 --> 00:20:00,900 Mergem ? 530 00:20:00,900 --> 00:20:02,084 Vom. 531 00:20:04,600 --> 00:20:06,212 - Oh ! - Oh ! 532 00:20:06,635 --> 00:20:08,700 Oh, ce miros oribil. 533 00:20:08,700 --> 00:20:09,900 It meeks. 534 00:20:09,900 --> 00:20:11,500 Oh, ãsta e doar de plante. 535 00:20:11,500 --> 00:20:13,600 Nu vã faceþi griji, au închis-o în jos pe weekend-uri. 536 00:20:13,600 --> 00:20:16,069 C-Ce plante ? Ce vorbeºti ? 537 00:20:16,300 --> 00:20:17,300 Nu ºtii ? 538 00:20:17,300 --> 00:20:22,300 Baby, acest cartier întreg este de în direcþia vântului al instalaþiei de epurare a apelor uzate. 539 00:20:22,300 --> 00:20:24,000 Aºteptaþi... 540 00:20:24,000 --> 00:20:25,735 ce i-ai spus ? 541 00:20:26,200 --> 00:20:36,506 I-am spus, noi suntem în direcþia vântului de canalizare instalaþia de tratare. 516 00:19:53,135.. > 00:19:56,435 clientului dvs. vã fi doar acest loc..