Acum vedeti reactia celor de la Blue Mountain State
la aflarea vestii ca vor juca
in Campionatul National
impotriva celor de la Blackwell Univercity Moriers
Sa auzim ce au de zis jucatorii
Veniti toti aici. I-o trag lui Larry
- I-o trag lui Larry. - Opreste camera.
Dle antrenor
Uite-l pe cel care a facut totul posibil
Ai fost trimis de Dumnezeu sezonu asta, fiule
Da, cand incepem antrenamentele ?
- Antrenamente ? - Da, va fi greu meciu cu Blackwell
- Vom fi pregatiti - Relaxeaza-te
Du-te si sarbatoreste cu echipa ta
Meciul este peste cateva saptamani. Du-te.
Scuza-ma
- Ce ? - Felicitari, Marty
Am venit din partea celor de la NCAA
sa te informez ca echipa ta
este sub investigatie pentru incalcarea majora a regulamentului
De ce vi aici in fiecare an
si imi spargi coaiele ?
Te poti duce la orice colegiu din tara
si sa gasesti o incalcare a regulamentului
dar, nu, an dupa an vi la mine
Si an dupa an imi razi in fata
Ei bine, sa vedem daca mai razi acum
dupa ce vezi asta
Asta-i tot ?
Asta-i tot ce ai ?
Sunt putin dezamagit
Am crezut ca o fie mai amuzant anul acesta
Asta nu e pentru BMS. Asta este universitatea din Miami
Am vrut sa-ti arat cum arata dosarul tau fata de alte scoli
Nu, asta avem pentru
BMS
La naiba
Avem destule pentru voi sa va dam
pierderea burselor
si fara merciuri televizate sau ramai fara acoperire pentru 3 ani
la naiba!
Acum, cat de amuzant e , Marty?
Astea-s magarii
Am un program curat
Dle antrenor, am ramas fara sampanie
dar mi-am sunat agentul si cumpara el mai multe
din banii care i-am facut din semnarea autografelor
Sync by Alex1969 Tradus de K3nSsy0 pt www.addic7ed.com
O investigatie NCCA? De ce acum ?
Este o strategie sa ne sperie, omule. O sa fim bine
Liniste toata lumea
Probabil asculta tot ce vorbim acum
Donald Schrab.
Ai facut vro data sex cu mama de 83 ani a profesorului tau
ca sa-l santajezi si sa-ti dea un 6 ?
Nu
Ai consumat vrodata droguri ? Niciodata n-am luat, si nu voi lua
Corpul acesta este un templu
dragut
Lucrurile au luat-o razna in seara aia
Cocaina aia a fost medicinala
deci sah si mat
Ai acceptat vrodata tichete gratuite
la "Les Miserables"?
Ti-a dat vreun antrenor
- vrodata crema de branza? - Crema de branza ?
Regulile spun ca poti avea un bagaj
dar nu crema de branza
Lasa-ma sa te intreb ceva
De unde au primit cei de la NCCA autoritatea de a face investigatie aici?
Ati fost alesi ? Cum ai primit slujba?
Lasa-ma sa-ti dau acest pamflet
Iti va raspunde la toate intrebarile legate de NCAA
Ce este mai exact
o "pochet pussy" ?
- Ai avut vrodata turbare? - Nu
Ai pus urina curata in borcanul tau ca sa trisezi la testul anti-drog ?
Ai facut vrodata o caseta sexy?
O caseta sexy , Dle Castle!
Ai facut ?
De ce imi faceti una ca asta ?
Sunt o fiinta umana!
Puteam face ce am facut la investigatia din 98'
Nu e prea important pentru santaj
- Cineva ne-a vandut. - De unde stii ca este doar o persoana?
- N-ar putea fi mai multe ? - Nu
Este in dosar Un informator
Ce zici de investigatia din 2002?
Nu ar merge. Au secat acea cariera acum 5 ani
Deci cine te-a vandut?
Cine ar castiga ce mai mult daca m-ar distruge pe mine?
Chelner! Mai vreau un Sundae !
Ce naiba ? Lasa-ma !
Ajutor!
De ce nu ma ajuta nimeni ?
Sa aveti pofta, oameni buni
Asculta aici
NCAA a luat nastere acum 100 ani
pentru a proteja studentii sportivi
Aceasta continua sa-si implementeze acest principiu
punand accent pe sportivi
si studentii academici
In mod normal e tot ce spune
Cine sunt acesti oameni ?
Ei conduc colegiile sportive
Sunt la conducerea sporturilor
- Si ? - NCAA este
Ei bine ei sunt NCAA ei...ei
- Ei sunt NCAA ! - Da, ai mai spus asta
Ne intalnim in camera mea acuma ?
Ce sunt toate astea?
Avem o cartita printre noi, Larry
Si o sa ma ajuti s-o gasesc
Cu ce vrei sa te ajut ?
Prima data, adu-mi ceva de mancare. Sunt lignit
Asta e tot. Du-te
Imediat
Si, Larry
esti singura persoane in care pot avea incredere
Toti ceilalti sunt suspecti
Stiu ca tu mai turnat, Gilday
- De ce as face una ca asta ? - Pentru ca ma vrei plecat
Iar numele tau nu este deloc mentionat
- in acest dosar. - Asculta-ma, daca aceasta echipa
daca aceasta echipa primeste pedeapsa cu moartea
Sunt scos din functiesi eu. Gandeste-te putin
Sunt 3 ani murdari in dosar, da?
Eu sunt aici de cat? 5 luni
Ce vrei sa spui ?
Vreau sa spun ca acela care te-a vandut
care a fost apropiat echipei de ceva timp
Este cineva pentru care NCAA se da peste cap
Cineva care este usor de manipulat
NCAA apreciaza tot ce faci pentru ei
- Mr. Cacciatore. - Te rog
Dl Cacciatore este tatal meu si este un magar
Spune-mi Sammy
Ce mai zici?
Ce mai zici , Alex?
Stiai ca regula cremei de branza este adevarata?
Aceasta carte "spune tot" pretinde ca NCAA se trage din masoni,
Scientologie si Cranii si Oase
Asta-i tare
Eu...
Mascota
Salut
Stiu ca ai fost tu
- Stiu ca tu esti cartita - Ce? Nu sunt o cartita
Atunci de ce spune Larry ca te-a vazut vorbind cu tipul de la NCAA la cina
Deoarece antrenorul Daniels ma angajat sa-i spun lui Smith informatii false!
Mi-a spus ca trebuie sa-l infrunt pe acel inspirat de ura
- si el mi-a spus sa o folosesc - Ce i-ai spus la cina ?
Nimic
Doar cateva pagini dintr-o poveste la care lucram acum
"Apoi Barry scoate arma
si trage in celalat tip pe nume Barry
Se aud urletele unui varcolac
Jon Jon
Trebuie sa-ti spun ceva
Trebuie sa-mi promiti ca nu ii spui lui Marty
- Debra e cartita - La naiba ! Jon Jon !
- Pot explica - Sper sa merite !
Cand eram divortati, in urma cu multi ani
eram foarte suparata pe tine si..
Si cred ca am trimis cateva e-mailuri catre NCAA
dar le-am spus doar lucruri minore
Ti-au dat vrun mesaj sa te prezinti la audiente inca ?
Nu, dar sigur voi primii
In regula. E foarte simplu
- Vom mintii pur si simplu - Mincinoasa de tine
Au e-mailurile mele, Marty
E-mailuri ? La plural ?
Cate?
- 9 - Dumnezeule !
- Probabil 12 - Iisuse Christoase !
Eram foarte suparata pe tine
Deci NCAA are venituri de peste 700 milioane de dolari
si are 300 de milioane de dolari in bunuri nerestrictionate
si cu toate astea este o organizatie non-profit
Cine n-ar platii taxele cu banii aia Unde se duc toti banii ?
Si cine decide cine este in comitet?
Bine
Aveti legaturi cu Iluminatii?
Daca ti-as spune ca secretul investigatiei tale
este ingropat intr-un mormant negravat in cimitirul din Blue Mountain?
Ne intalnim in 30 minute la magazinul de lopeti
Lucrurile sunt pe cale sa explodeze urat de tot !
Asculta la mine!
Sunt asa de suparat in clipa asta
- incat nu ma pot uita la tine. Bine atunci. Nu te uita
- Nu ma voi uita - Bine
Avantajul casatoriei
Aminteste-ti de investigatia din 92'
Sotia lui Bobby Kay a dat celor de la NCAA aceleasi informatii
si am facut in asa fel
incat tot ce spui intr-un cuplu casatorit
sa se considere confidential
- Ce legatura are cu noi ? - Va casatoriti iar
Prijilegiul conjugal este in vigoare cu 7 ani inainte de casatorie
Stii ceva, ma tot gandeam
sa pun intrebarea de ceva vreme
in ultimile luni , am realizat
cat de mult te iubesc
Iar tu est singurul om de pe planeta care ma inebuneste
incat sa devin cartita celor de la NCAA
- iubito - Pot lua toate cele de pe internet
si sa va casatoresc aici
- inainte de auditii - Perfect
Stii ceva? Stai sa-mi sun
avocatul. El poate scoate prenuntialul intr-o ora
Un ce ?
prenuntial
Data trecuna n-am avut si m-ai nenorocit
Bine! Asa o sa joci ?
Am inteles. Imi sun si eu avocatul
Iisuse
Bine. Mi-a luat 3 zile
dar mi-am dat seama cine este cartita ta
este antrenorul Jon Jon , nu ?
Este Alex?
Nu, te rog, nu-mi spune ca e Larry!
Larry am fost cei mai buni prieteni
Cei asta?
Instiintarea ta la audienta de maine
De ce trebuie sa ma prezint ?
Il recunosti pe acest om ?
Cred ca l-ai intalnit la cateva dintre petrecerile din casa caprelor
Lucreaza pentru noi
Adevarat, daca ai nevoie de ceva
iarba, cocaina, steroizi
vorbeste cu Harmon Tedesco. Face trafic cu toate
N-as utiliza cuvantul gigolo
dar accept bani in schimbul sexului
Da si cum ziceam
O "schimbare de ulei" este atunci cand pui urina curata in borcanasul tau
Avem tocilari care ne fac temele
Era sa uit
Daca vrei sa cumperi ceva de la BMS
am o piata neagra de articole sportive
Dar sa nu spui la nimeni. Bine. Pa, tipule!
Eu sunt cartita ?
Bine, poti sa iei casa ! Poti sa iei barca,
dar pastrez casa din Hawaii
si fara pensie alimentara
Dragostea vietii mele
Trebuie sa ne intalnim la jumatatea drumului
Tu ai fost cel care a luat-o pe acest drum
Bine, fara prenuntial
Stiam eu!
Stiam ca ma iubesti !
Hai Alex, Nu mai invata
Prosteste-te cu noi
N-am crezut vrodata ca voi spune asta
dar nu pot acum
Viitorul echipei de fotbal BMS depinde de asta
- Viitorul meu este in joc - Nu pricep
De ce nu te lasa NAACP sa mananci crema de branza?
Asta este intrebarea de 1 milion de dolari, doamnelor
Vreau sa spun, de un miliard de dolari
Bine
- Vrei sa ne facem de cap ? - Bine
Blestemati sa fie NCAA
Ne-am adunat astazi
sa-i unim pe Debra si Marty intr-o casnicie
cu promisiuni si..
Jon Jon, versiunea scurta
Scuze Debra il iei pe Marty
- de sot ? - Da
Si tu Marty o iei pe Debra
sa-ti fie o sotie iubitoare ?
- Bine - Dl antrenor!
Am facut o greseala
Eu sunt cartita
Nu , Thad. Debra e cartita
Nu, nu este. Am vazut dosarul Eu am spus tot
Dar nu este vina mea! Am crezut ca tipul este un student!
Ei bine, asta e tare.
Acum nu mai trebuie sa ne casatorim!
Si acum tot ce trebuie sa facem este ca Thad sa nege tot
Ce vrei sa spui, asta e tare?
Jon Jon, Marty nu cred
ca este o idee buna sa-l pui pe Thad sa faca una ca asta
De ce nu ?
Thad ai facut ceva ilegal cat timp ai fost la BMS?
Da. La naiba! Nu
La naiba, nu mai conteaza!
Au 52 ore inregistrate cu mine
52 ore ? Sunt terminat
- Am terminat. Acest program este inchis - Marty, asculta
Marty nu este momentul sa te panichezi. Mai este o cale
Si este legala in acest stat acum
- Te poti casatorii cu Thad in locul Debrei - O fac
Esti nebun ? Ti-ai pierdut mintile ?
Haide Marty. Nu este o chestie de poponari
Intregul program este la limita
slujba ta, echipa ta, mostenirea ta
Si casatorindu-ma cu unul dintre jucatorii mei imi va proteja mostenirea?
Iisuse
Face mai putine pagube decat sa fi responsabil
pentru prabusirea unui dintre cele mai mari programe din istoria sportului
Ce va fi Marty?
Vrei sa opresti muzica aia ?
Thad misca-te aici si hai sa incepem!
Ne-am adunat aici
sa-i unim pe Thad si Marty
Thad il iei pe Marty ca sot iubitor?
Da
Pot spune ceva ? Cred ca e o tampenie
ca m-ai pus sa semnez un prenuntial
si nici nu te-ai gandit sa-l pui pe Thad
La naiba! E prea tarziu
Vreau sa fac un miliard de dolari in NFL
- Vreau sa fiu protejat - Nu avem timp pentru asa ceva, bine ?
- Continua - Marty
il iei pe Thad sa-ti fie sot iubitor?
Esti sigur ca nu exista alta varianta ?
Nu din cate vad eu
Bine
Dle antrenor Am niste vesti super bune!
- Ce se intampla aici ? - Facem o nunta de poponari
ca sa scapam de acuzatii
Cat de mult as vrea o explicatie
vreau sa va spun ca suntem in toane bune cu NCAA
M-am ocupat eu de ei
Chiar ? cum ?
Am facut o gramada de cercetari
si ajungeam la aceeasi concluzie
ca nimic din astea nu aveau nici un sens
crema de branza, investigatiile intamplatoare si selective
despre USC, statul Ohio, Miami , apoi noi ?
apoi mi-am dat seama
ca nu trebuie sa aiba sens
Toate sunt piesele unei mari iluzii
NCAA este o fata. Asta-i tot
Aceste reguli tampite si investigatiile selective au doua scopuri:
Unul, le permite sa detina monopolul
unei industrii de peste un miliard de peste un miliard de dolari care cuprinde
universitatile sportive de astazi, Si doi, le permite
sa-si mentina statutul de non-profit
Smith era atat de preocupat sa te distruga
incat a pierdut imaginea de ansamblu
Asa ca, i-am explicat lui si sefilor lui
cat de simplu am putut
Ceea ce este mai important este ca NCAA
au avut de ales sa te distruge pe tine sau milioanele de dolari
pe care le pierdeau daca dabeau pedeapsa cu moartea a echipei BMS
Cand ai trecut de iluzii,
ai ramas cu singurul lucru care conteaza pentru ei
Banii din taxe
Si ca multe alte corporatii mari
BMS este prea mare ca sa cada
A fost o salvare pe cinste, fiule
A trebuiut sa particip la joc, dle antrenor
Este o sansa o data in viata
Liniste toata lumea! Incepe!
Noi, NCAA
am decis
sa nu dam celor de la BMS
pedeapsa cu moartea
avand in vedere gravitatea acuzatiilor
suntem de parere ca trebuie sa aplicam cateva pedepse
urmatorilor antrenori si jucatori
vor si suspendati pe termen nelimitat si prin urmare
nu vor fi eligibili pentru campionat
Antrenorul Marty Daniels
Antrenorul asistent Jon Jon Hendricks
- Alex Moran - Nu !
Thad Castle
Larry Summers
Donald Schrab
Harmon Tedesco...
Numesti asta salvare?
Charles Nichols
Sidney Rawlins
Gus Johnson, Alex Cody.
Va multumim doamnelor si domnilor
Sync by Alex1969 Tradus de K3nSsy0 pt www.addic7ed.com