În regulă.
Suc.
Bine.
Boom.
Whoa.
Sam, ai putea reseta doar pentru noi?
Uh, doar reseta?
Fă să pară ca și cum nu te-a atins farfuria ta.
Oh, bine. Bine. O-bine.
Reset.
Bine. Învățare încă jargon.
Ca și, uh, cum ar fi asta?
Sunteți o persoană fizică.
Bine. Excelent.
Mănâncă la voință.
Va face.
Așteaptă. Bine, așteaptă.
Ești sigur că nu vrei să înceapă filmările
până după văd primul meu pacient?
Dacă vrem să vindem acest proiect pilot la rețea,
e trebuie să să fie medicamentul pe care doriți
cu caracter personal vor.
Pe care le doresc. Corect. Bine.
În regulă,
atât timp cât medicamentul este punctul focal.
Oh, Lakers deschizator de sezon în seara asta.
Sunteți un fan de sport?
Pretinde că nu suntem aici.
Oh, scuze.
Uh, continui?
Corect.
Sync și corecții pe n17t01 www.addic7ed.com
Hi. Bine ati venit la S - Stai. Îmi pare rău.
Uh, ar trebui să am niște foldere sau ceva așa -
fișiere, mă face să arate un pic mai profesional sau -
Fără supărare, dar, uh, grija nimeni nu o să.
Ești frumos
și aveți un stetoscop agățat în jurul gâtului.
Bine. Bine.
Ori de câte ori sunteți gata.
Mare.
Bine.
Hi, bine ați venit la ... Litoral Sănătate și Wellness,
practica pe care am început acum 15 ani.
Noi subliniem medicament colaborare aici.
Am placerea de a lucra cu unele dintre cele mai grijulii
iar medicii talentați în domeniul lor.
Aici e unul chiar aici.
Hei, Sam.
Amuzant rulează în tine aici ... în hol.
Acest lucru este, uh, uh, uh, dr. Sheldon Wallace.
E unul din doi terapeuti noastre.
De ce nu ne-ai spus
un pic despre tine, dr. Wallace?
Um, I. ..
Mm-hmm.
Aici avem, uh, biroul lui Jake lui Reilly.
- FIV specialist. - El este, de asemenea, intalniri ex-ta, nu?
El este un certificat de bord
în obstetrică și chirurgie generală,
care este foarte rară.
Este că biroul prietena ta Dr. Wilder,
uh, prietenul tău, care de curând a trecut la distanță?
Da, asta a fost, uh ... Biroul lui Pete.
El e, uh ...
Ne e dor de el.
Aici avem două state-of-the-art camere examen.
Avem un simt practica de familie
fără a compromite pe tehnologie de ultimă oră.
E superb.
Nu poate fi ușor să lucreze cot la cot cu ex-vă.
Mutarea pe, aici avem sala de conferinte,
care este, uh, în cazul în care avem grijă
de toate de afaceri practică oficiale,
Vrei PNA.
Eu doar glumesc. Noi nu facem pui de somn acolo.
Nostru pediatru - Dr. Cooper Freedman.
Hi. Hi.
Um, hi. Uh, eu - lasă-mă să-mi cer scuze in fata.
Nu mă uit la televizor realitate mult.
Eu, uh, eu nu văd valoarea în ea,
dar fără supărare, desigur.
Nu este ofensat.
Nu, eu doar, știi, eu prefer divertisment meu
pentru a fi un pic mai pregnant.
Sunt sigur că a uitat să tac pe
uh, fără supărare -
Am văzut că documentar foarte puternic
despre epidemie de meningită în Africa
- Și despre lupta de a imuniza copiii în mod corespunzător. - Africa.
- Ai văzut asta? - Nu am -
Pentru că este, ca, o pasiune de-a mea. M-am simțit -
Am împușcat asta documentar.
Oh?
Ei bine, o parte din ea. Compania mea a produs.
Mă bucur că ți-a plăcut.
E adevărat - e munca foarte bine ...
Da.
- Și amar ... - Poignant.
Cred că.
Voi ... face ceva de lucru.
Bine.
Noroc.
Asta e Dr. Freedman.
Oh, și aici avem Dr. Charlotte King.
Ea este un urolog, un sexolog,
și, uh, șeful meu - șeful tuturor -
peste la Sfântul Ambrozie.
Acum, permiteți-mi să fiu clar.
Acum nu este un moment bun pentru tine de a fi în spitalul meu,
dar Sam întrebat, deci aveți acces la orice ai nevoie.
Dar stai în cale cuiva,
si voi folosi ca aparat de fotografiat pentru un put lovitura.
Îmi pare bine.
Ha, ha.
Bine, asta e tot ce trebuie să știți despre Charlotte King.
Ea este, de asemenea, însărcinată ...
cu tripleti,
care ar trebui să fie interesant.
Un crema. Un zahăr.
Sunt sigur că America de așezat pe marginea scaunului lor
chiar acum.
Bună.
Tăiați. Ea nu a semnat renunțare.
Ți fundul în sus atât de stive
cu întreaga familie Kardashian.
Oh, lasă-mă să ghicesc.
Realitatea TV este sub tine, de asemenea.
Sunt doar singurul dispus să spun așa
prin faptul că nu semnarea renunțare.
Adică, nu te uiți la chestiile astea?
My Super Sweet Bitchteen?
Pimp My Caiac?
Uite, nu am căuta asta, bine?
Unul dintre pacienții mei este o rețea exec.
Ea a început de asteptare, nu s-ar opri, așa că am spus,
de ce nu? Eu pot fi un model de urmat.
Doar promite să-mi dea de heads-up
înainte de sex tape devine scurgeri.
Hei, omule dragă.
MAMA.
Oh, Sam.
E bine să te văd.
Oh, Doamne. Uită-te la tine.
Excelent. Mm. Mm. Mm.
- Arăți bine, iubito. - Încerc.
Ce se întâmplă?
O femeie îi place un pic de atenție,
dar nu trebuie să fie în fața mea?
Mamă, ți-am spus că o să fie de filmare.
Cum e machiajul meu?
Cum e marca ta - m dumneavoastră - te uiti frumoasă -
nu mama mea frumoasă?
Da, ea face.
În cazul în care, uh, Raymond și Jillian?
Sunt în hol.
Bine.
Am atât de Apreciez asta, Sam.
Oprește-te, nu mai. El e seful tau si un vechi prieten.
Ceva ce pot face pentru a ajuta.
Oh.
Dna Bennett.
Addison.
Hi. Eu, uh ...
Am avut - am avut nici o idee că vei fi aici.
Ei bine, I-am gândit Sam aș lăsa să știți.
Oh. Da, el, uh ...
El - am arent - el nu a făcut-o.
Noi nu facem, uh ...
Eu vorbesc cu fiul meu destul de un pic.
Corect. Desigur, desigur, asa ca ...
Ei bine, e așa de bine să te văd, și, um ...
Aștept cu nerăbdare să văd mai mult de tine în timp ce sunteți aici.
Sunt sigur că am să te văd mai mult înainte de a pleca.
Adică, eu nu sunt ... D-l cere.
Așa că am să ... du-te.
Ce sa întâmplat cu acel aparat de fotografiat, care a fost în jurul valorii de tine în urma?
Oh, am spus-le să aștepte afară.
Ei bine, Jillian a fost în speranța că ea ar putea să înștiințeze prietenii ei
că, atunci când ea a ieșit la Hollywood
și ea a primit de la o emisiune TV.
Nu, asta e ceea ce ai fost în speranța pentru.
Ei bine, am putea face să se întâmple asta.
Uită-te la el, Jillian -
costum ascuțit, acesta i se potrivește bine.
Îmi amintesc când ați folosit pentru a vizita magazinul de imprimare.
Te-ai fi așa de alungare a lucrat până în jurul valorii de Corinne
că a trebuit să respirație șuierătoare într-un inhalator.
Cum este ea?
E bine. E bine.
Corinne este, uh, știi, shes -
e bine.
Suntem mândri de tine.
Mm. Ei bine ...
În regulă, te relaxezi.
Voi începe acest EKG.
Uh, mama a spus ai fost la camera de garda
câteva săptămâni în urmă.
Da, am fost de lucru cateva ore pe presă.
Mi-am luat un pas înapoi,
Următorul lucru pe care mi amintesc, am fost în spital.
El nu le-am spus că poate obține cu greu
la partea de sus a scării, fără a lua o pauză,
și că a fost mai rău.
Orice dureri în piept?
Am 73 de ani. Am dureri peste tot.
Bine.
Ce avem aici?
Huh.
WH-ce este?
Uh, ei bine, lui Raymond EKG
se prezintă unele anomalii nespecifice.
Aș vrea să te pe la Sf. Ambrozie,
le-au alerga un cuplu de mai multe teste.
În regulă? Vom ajunge la partea de jos a acestei.
Astfel încât acestea ar trebui să fie terminat cu testele lui Raymond
în aproximativ o oră.
Am comandat o, uh, un CT piept și o ecocardiografie.
Care aparatul ar trebui să se concentreze pe?
Doar uită-te la mine.
Doar - în regulă.
Pari foarte strâns cu mama ta.
Uh, da. Uh ... Ea a fost mereu acolo.
Deci, a fost mama mea, și eu încă nu au acumulat
orele necesare de terapie pentru a muta trecut.
Uh, ei bine, eu doar - o admir pentru, uh,
pentru tot ceea ce a făcut.
Vrei?
Ei bine, ea ma crescut.
O jumatate de milion de oameni doar pentru a atins telecomenzi lor.
Dă-mi ceva de a lucra cu, Sam.
Ești un doctor crescut de o mama singura.
Oh, vezi, asta chiar acolo.
Nu-mi place că mama termen, unică.
Aceasta implică faptul că ea, uh, că ea a fost ceva mai puțin
sau că am ratat pe ceva,
și I. ..
Adică, mama mea a petrecut timp cu mine mult mai
decât niște copii care au avut un tată și o mamă-at-home.
Uh, știi, niciodată nu a ratat o întâlnire părinte-profesor.
Ea mi-a spus că mă iubește în fiecare zi.
Ea mi-a apărut în partea din spate a capului meu
ori de câte ori am nevoie pentru a fi apărut în partea din spate a capului meu.
Mele, uh, mi superlative de liceu
au fost cele mai frumoase de clasă și cel mai probabil pentru a reuși.
Am câștigat de finanțare Morris al doilea an la Georgetown,
după ce mama mea a reușit cumva să plătească pentru prima.
Eu sunt unul dintre
cei mai buni chirurgi ardiothoracic din țară,
si eu sunt un om negru.
Deci ...
acum știi.
Acum știu ce?
De ce-mi place mama singur termen.
O fată a dispărut de la urgențe câteva zile în urmă.
Nu a fost o prezență de 24 de ore aici
de atunci.
Uh, Dr. Freedman și - și, uh, dr. Turner
au fost varful de lance eforturile.
Vrei sa ajungi toate astea?
Acest lucru este uimitor.
Cele mai multe dintre aceste persoane au luat zile de concediu medical pentru a fi astăzi aici.
Am lansa părțile căutare de doua ori pe zi.
Care este legătura tuturor pentru fetiță?
Uh, Sarah e pacientul meu.
Am fost consilierea părinților de la dispariția ei.
Ea a plecat lipsesc din ER meu.
Uh, ar trebui să vorbești cu părinții într-adevăr.
Um, suntem încercarea de a utiliza,
um, toate presa cât mai mult posibil.
Um, acestea sunt, uh, faci aa emisiune despre colegul meu, dr. Bennett.
Cum ai ține împreună?
Încercăm să nu mă gândesc la asta.
Ne dorim să fie puternică pentru Sarah,
ori de câte ori ea este.
Nu renunța, iubito.
Te vom găsi.
Așa că m-am uitat peste rezultate.
I-am ar trebui să vă lase să aveți tot timpul ceva.
Oh, nu. Nu trebuie să plece, Dee.
Nu, s-ar putea la fel de bine atât auzi
deoarece acestea sunt o să mă opresc să se bucure de mine la domiciliu
și la locul de muncă.
Bine.
Ei bine, aveți hipertensiune arterială pulmonară.
Te arunci cheaguri de sânge în artere de plămâni,
care este cresterea tensiunii arteriale
la un nivel foarte periculos.
De aceea a leșinat?
Ei bine, de aceea el a fost având dureri în piept
și de ce se simte ca urcatul scarilor Muntele Everest.
Ce se poate face?
Ei bine, vă vom pune pe unele anticoagulante,
care va preveni formarea cheagurilor de noi de la formarea.
Atunci voi introduce o umbrelă vasculare
care va prinde formarea cheagurilor existente,
și pentru a preveni-le de la sperăm, uh, de rupere departe.
Acest lucru, sperăm, va rezolva problema.
Ce se întâmplă dacă nu o face?
Ei bine, dacă nu vom scăderea tensiunii arteriale,
inima ta se va suprasolicita până când nu reușește.
Acest lucru este critic.
Um ... este acolo, uh, uh,
oh, unde e uh, uh, toaleta?
Oh, dreptul de acest fel.
E, uh, la dreapta.
E aici.
Are nevoie de mine să fie puternică.
Veți fi, bine?
Baia e chiar aici. Voi capul înapoi.
Jillian, aveți o căsătorie mare.
Aceasta este doar o altă provocare.
Vom vorbi despre elefantul din camera?
Nu și dacă nu, vei vedea unul.
Mama ta și Raymond -
Eu nu vorbesc despre ele.
- Sam, eu - - Uite ...
Acum, dacă vrei să vorbim despre educarea copiilor
asupra sanatatii inimii
sau tehnici de ultimă oră pentru a repara defecte congenitale,
Eu sunt omul tău.
Dar viața mamei mele personale sunt treaba ta.
Am fost bucuros ca am ajuns pentru a vizita
cu Corinne astăzi.
Ea arata bine.
Ea a zâmbit.
Nu credeam că voi vedea vreodată din nou.
Sam ...
ai făcut bine pentru ea.
Ai făcut tot ce ai putut.
De aceea ea nu mă veți mai vedea?
Nu vreau să vorbesc despre asta, dacă e în regulă.
Nu e de ajuns?
Dă-mi asta. Aveți tensiune arterială ridicată.
Cum de multe ori trebuie să-ți spun - taie din nou?
Noi nu trebuie să vorbim despre Corinne.
Dar v-ați apela nici să fie urât la mine.
Ceea ce faci nu este corect, cu Raymond.
Te-am văzut doi.
Am crezut că te-am învățat
să nu mai vorbim despre lucruri pe care nu le știi despre.
El este căsătorit. El e șeful tău bo-. Jillian este prietenul tău, și -
Sam, destul.
Nu e corect, și tu știi asta.
Am lucrat cot la cot cu acel om pentru o lungă perioadă de timp.
Lucrurile se întâmplă,
lucruri pe care doriți niciodată nu a făcut,
dar asta e pentru mine de a face cu,
data viitoare te gândești păstrarea ceva pentru tine
astfel încât să nu respect pe mama ta,
ar trebui să urmeze cu ea.
Mulțumesc pentru cină,
dar eu nu sunt foame.
Desigur, Sam are relatie perfecta cu mama sa,
deoarece Sam este omul perfect.
Adică, e ca un living, respirație
Bărbați de sănătate revista,
place cum să aibă talie perfecta,
modul de a face femeile lesin peste cap chel.
Hei, ce este - ceea ce este el platit pentru asta?
Nimic încă. E doar un pilot.
Pilot, dreapta.
Dar dacă, uh, se accelerat,
el devine ca 20.000 dolari sau 30.000 dolari?
Da ...
un episod.
Un episod?
Pentru doar faci ceea ce deja face în mod normal, el ...
Asta este o nebunie.
Adică, I. ..
L-am cautat pe Google aseară -
costul de a crește un copil în LA -
o jumătate de milion de dolari.
Și am deja unul.
Am trei mai mult, dintr-o dată.
Ați gândit vreodată de, uh, a face un spectacol
despre un medic pediatru?
... Este la capătul barei.
Este ea încă de băut?
Haide.
Ce-a fost a purta?
Acesta nu e un spital, e o grădină zoologică.
Dacă eu nu am un detectiv în urechea mea,
Am primit un aparat de fotografiat în fața mea.
Oh, care a invitat normele Magee?
Am făcut-o.
Doar fi frumos, Cooper.
James a fost a face o mulțime de Sarah.
Bună acolo.
Când am plecat de la spital, detectivii erau încă acolo.
- Credeți că au ceva? - Nimic.
Ei încă mai intervievarea angajaților și pacienților
- Care ar fi putut avea acces. - Și asta e un ordin înalt
având în vedere volumul în ER acea noapte.
Adică, cum sunt Ron și Dana?
- Oh, o mizerie. - E un roller coaster.
Ei au fost la gâtul celuilalt înainte.
Chiar si cuplurile solide le este greu să rămânem împreună
în fața a ceva de genul asta.
Eu doar ... vrea să pot face mai mult.
Scurta de a găsi Sarah ..
Da.
Îmi place. Fac.
Bine, te uiti ridicol.
Ei vor să mă uit ridicol
așa că am renunța și să semneze renunțare.
Ceea ce ei nu știu este că
Am un braț puternic ciudat de stânga.
Și acum te suna ridicol.
Nu am mâncat hot câini suficiente pentru a justifica fiind la un grătar.
Ugh. Mama lui Sam mă urăște.
Ea nu te urăsc.
Oh, da, ea face. Ea are întotdeauna.
Aceasta nu ajută faptul că la cină absolvire,
Bizzy sa îmbătat și a întrebat-o
în cazul în care a fost Amistad o descriere exactă a sclaviei.
Ce - ea ce a spus?
Voi cere prietenii mei sclavi.
Mă simt destul de bine având în vedere
ai blocat ceva în pieptul meu câteva zile în urmă.
Ți-am spus că a fost o procedură simplă.
Nu vei trece marca acele fripturi?
Nu, nu face fripturile gust mai bun.
Mm. Ei bine, ceva de spus pentru o friptură bine.
E complicat.
Nu e complicat să păstreze jurămintele
care ați făcut-o pe soția ta.
Nu e ceva aventură.
Îmi place Dee.
Nu-mi pasă.
Crezi că mă face să mă simt mai bine
că aveți o aventură cu mama mea?
Bine ... acum nu vreau să-i faci de râs
si nu vreau sa râs soția ta.
Asta e singurul motiv pentru care eu nu îți cer
pentru a obține naibii de casa mea,
dar ar trebui să plecăm de fața mea, chiar acum ...
Tocmai te din fața mea. Pleacă de fața mea.
Paparazzi după tine din nou?
Sunt sigur că nu a putut aștepta să halbă pentru camerele de luat vederi.
Te-am lovi ca acest tip de om?
Ești un doc ER.
Tu conduci, probabil, o mica masina sport străină
sau un jeep fără uși și o placă de surf în spate,
și topuri pe lista de cupă dumneavoastră este de a finaliza un Ironman.
Cumpar doar american, nu există multe valuri în Tennessee,
si am terminat prima mea Ironman de anul trecut.
Sunteți greșit ... mult.
Hei, omule. Veți obține suficient pentru a manca?
Da, umplute.
Bine.
Hei, Sam, de ce ești tu, uh, de ce faci asta?
Oh, asta nu a fost ideea mea. E producator.
Ea a spus că are nevoie doar un eveniment
pentru a obține toți împreună în același loc.
Nu, de ce faci asta,
- întregul spectacol chestia realitate?
Ea nu pare place foarte mult de tine.
Uh ...
Pacienții vin la mine cu dezinformare în fiecare zi.
Acest lucru îmi dă doar o oportunitate
pentru a demitiza mituri nesănătoase pe care oamenii ieftine de viața lor.
Știi că sună repetat, nu?
Ajutor! Cineva-l ajute!
Sam. Raymond.
Să mergem. Hai să. Raymond, mă auzi?
Nu pleca nicăieri. Nu te duci nicăieri.
Sam, cum te simți acum?
Pleacă! Înscrieți-vă la distanță sau ieși afară!
Sam, vorbește cu mine.
De încărcare la 360.
- În regulă. - Acoperit.
Oh, la naiba.
Bine, el e încă în născocire.
Avem nevoie să-l stabilizat și să-l în SAU
și de a scăpa de aceste cheaguri.
Nu pot să cred că vei primi acest lucru.
Goliți.
Haide. Haide. Haide.
Sinus.
Bine. El sa întors.
Va fi bine?
Nu știu. Să mergem. Haide. Ia-l de aici.
Sam, te rog, doar salvați - doar-l salveze. Salvați-l.
Bine.
- Te-ai prins? - Da, da.
Am tăiat împreună câteva fragmente dintr operatie.
Poți să luați-ne prin ceea ce nu a mers bine?
Da.
Bine, am avut deja ...
Eliminat deja obstrucție majoră.
Uh, am văzut o oportunitate
pentru a obține unele dintre cele cheaguri de sange, alte acumulate.
Ce ai spus acolo?
Că am nevoie de o scanare diferențială VQ, uh, post-chirurgicale.
Am fost preocupat de funcția pulmonară lui Raymond,
uh, merge înainte.
În acest moment, am fost gata să se închidă.
Bine, aici este atunci când el a început să sângereze în piept.
Anticoagulante au făcut dificilă
pentru sângele lui să se coaguleze.
Uh, nu știu.
Cred că poate l-au ținut deschis prea mult timp.
Am crezut că pot face mai mult.
Ce a spus doctorul acolo?
Că dacă nu ne-am oprit sângerarea,
Raymond ar muri.
Și ce te gândeai?
Uh, că, dacă nu am opri sângerarea,
Raymond ar muri.
Medicina este o știință, dar este, de asemenea, personal.
Ca medici, vrem să credem
că, indiferent cine e pe masa,
oferim aceeași grijă, dar nu e doar adevărat.
Eu nu spun că, în calitate de medici,
noi nu ofere servicii de îngrijire de calitate pentru toată lumea,
dar poate cu - cu unii pacienți,
ne - am face un pic mai mult, ne - am lupta un pic mai greu.
Și în aceste cazuri,
atunci când nu primim - rezultatele pe care le dorim,
doare.
Dar când o vom face, e, uh ...
E greu de învins acest sentiment.
Ai nevoie de o nouă pulmonar, Raymond.
Puteți să-l ajunge pe lista, nu?
Nu există o listă?
Da, dar oamenii de obicei ajung pe moarte
de așteptare pentru un meci, si asta e de-a lungul anilor.
Raymond nu are acest tip de timp.
Vom găsi. Vom găsi un plămân.
Nu, va fi bine.
Noi ar trebui să înceapă în considerare
de viață transplant de donator inrudit.
Ne ia un lob de la o rudă,
și apoi înlocuiți pulmonar deteriorat cu asta.
Ar trebui să obțineți cât mai multe persoane testate ca putem.
Cine crezi solicita un plămân?
Știu că tu și Jillian nu are nici copii.
Ce zici de frati, nepoti?
Nu, nu, nu.
Cred că e ea.
Mă duc acasă și să aștepte să moară.
Tu nu se dau în sus.
Oh, ce alegere am?
Avem nevoie să ne rugăm.
Rugați-vă?
Vrei să mă jos pe genunchi
și să se roage pentru un miracol?
Tu-mi spui de ce ar trebui să fac asta
când amândoi știm că e altă opțiune.
Sam ...
aveți nevoie pentru a obține testate.
Dacă sunteți un meci,
vă poate salva viața tatălui tău.
Sam este la nivel de cap.
Sam are o ...
Un sentiment peste medie al umorului.
Fapt interesant, Sam -
Uită camera foto,
pierde cărțile, și doar vorbim.
Ce crezi că atunci când te gândești la Sam Bennett?
Uh ...
Uh, onestitate.
Poți să detaliezi?
Ei bine, ...
Adevărul înseamnă foarte mult pentru Sam,
poate ... mai mult decât orice altceva.
Și, um, care este o calitate admirabilă
pentru un medic, pentru oricine, într-adevăr.
Și, uh ...
Sam are un set rigid de convingeri,
și a lui onestitate - onestitate a inspira -
îi permite să rămânem la aceste convingeri,
și I. ..
Admir asta despre el.
Știi, pasiunea lui de a ajuta
și pasiunea sa pentru adevăr.
Da.
Știai?
Sam este că fiul tău
sau că ați fost o aventură de 40 de ani?
Cum am fost să spun nimic
atunci când ea ți-a dat ceva ce nu ar putea?
Jillian, îmi pare așa de rău. N-am vrut pentru ca aceasta să -
Menită pentru - pentru ca aceasta să se întâmple, să se rănească mine, ce?
Sam. Nu, dragă.
Scumpo, hai ... întoarce.
Mamă.
Sw - doar, dulce - vino aici, Sam.
- Eu nu datorez nici un curtoazii chiar acum. - Te rog.
Sam.
M-ai mințit.
Care este modul corect de a spune copiilor tăi
că tatăl lor e căsătorit cu o altă femeie?
Sam.
Mutare.
Mișcați-vă!
Bine, t-t-mi spui ce -
spune-mi ce-ai spus.
Spune-mi ce-ai spus despre tatăl meu.
Sam -
Spune-mi ce-ai spus!
I-am spus că - că el ne-a părăsit
și că nu știam unde era,
și dacă el a vrut să fie aici, el ar fi aici.
El ar fi aici. Ai mințit.
Nu! M-ai mintit!
Am mințit. Ca un părinte, să ia decizii.
De ce l-ai adus chiar el aici?
Deoarece Jillian vrut cel mai bun,
și - și nu am putut să o spună de ce a fost o idee proastă.
Te culci cu soțul ei,
acum sunteți îngrijorat cu privire la sentimentele ei?
Ar trebui să-am să-mi dea aceeasi consideratie.
În mod evident, am făcut greșeli.
Aceasta nu este o situație perfectă,
dar, Sam, nu e nici oameni rai aici, doar ...
- Ah! - Doar oameni care au făcut alegeri proaste.
Și el ne-a sprijinit atunci când am avut nevoie de sprijin.
Ce - Ce - Ce-ai spus? Ce vrea să însemne asta?
Au fost momente ...
Ai avut inima ta setat pe Georgetown -
Nu, nu
Nu am cerut niciodată nimic de la nimeni -
nu tine, mai ales, nu-l.
Îmi pare rău.
Te va opri spui că îți pare rău?
Asta nu e destul de bun ...
și tu știi asta.
Oh. Pleacă din fața mea.
Sam și cu mine nu-i pasa de mult pentru unul pe altul la început.
Am crezut că el a fost arogant,
și el a crezut că a fost o târfă.
Se pare că doar unul dintre acele lucruri este adevărat.
Am învățat de-a lungul modul în care, dacă nu ca Sam,
probabil însemna că e ceva în neregulă cu tine.
De 40 de ani,
el, uh, el a fost seful mamei mele,
și ... Știi, l-am plăcut, sigur.
Dar acum ...
Dar acum el presupune a avea unele ...
specială semnificație?
♪ ♪ ... Crăciun
Ea trebuia să-a spus - ea trebuia să mi-a spus, nu?
Ea ar trebui să-ți spun.
Ar fi trebuit să mi-a spus.
Și aveți un drept ... care urmează să fie rănit,
care urmează să fie supărat, și să fie într-adevăr supărat.
Dar, Sam, ești cine ești indiferent cine este tatăl tău.
Iar alegerile pe care le-au făcut, ei nu te definesc.
Și poate că atunci când șoc poarta off,
tu și Raymond poate fi -
Nu, e pe moarte.
♪ Mă înec lent ♪
Nu e nimic ce poti face?
Uh ...
Are nevoie de un transplant,
și, uh, și dacă am un meci, atunci ...
Pot să-i dau o parte din pulmonar mea ...
să-l salveze.
Sam, îmi pare atât de rău.
♪ ♪ ... nicăieri
♪ e o cărămidă ♪
♪ și mă înec lent ♪
Bună.
Ai mâncat?
Nu, nu face asta.
Nu. Tu nu trebuie să aibă grijă de mine.
Poți fi furios.
Spune ceva.
Puteți să vă păstrați uita la mine așa,
dar trebuie să spui ceva.
De ce?
La început, mi-am pus ca o multime.
De ce ... am fost culcat cu un bărbat însurat?
De ce am cădea în dragoste cu el?
De ce nu va pleca el a?
Nu vreau să-l?
După ce s-au născut, i-am spus
că, dacă el a vrut să fie în viața ta,
că va fi la fel de tatăl tău.
Am avut de a fi o familie.
Dar a fost un timp diferit atunci.
Divorțul a fost o afacere mare.
Chiar dacă ați fost inseala pe soția ta,
Ai ramas.
Acesta a fost lucrul nobil de a face.
El a făcut lucrul nobil.
Așa că m-am mutat pe.
Am început să văd alte persoane.
Dar n-am încetat să mă gândesc la el ...
Modul în care el s-ar uita la mine din întreaga magazin ...
Acel sentiment.
Și apoi a fost Corinne.
Am avut această familie.
Acesta nu a fost perfect de standarde pe nimeni altcineva,
dar a fost frumos,
atât de frumos.
Nu știu când I. ..
a decis că va fi singurul bărbat din viața mea,
dar eu trebuie să aibă.
După un timp, încetați să vă întreb de ce
pentru că nu există nici un răspuns care face sens.
E doar ...
Acesta este. E ...
E doar viata ai.
Nu e corect.
Ai făcut toate sacrificiile.
Nu, mi-a dat tine și Corinne,
și niciodată nu a ajuns să iubească voi modul în care am făcut-o.
Asta a fost alegerea lui.
Asta nu înseamnă că a fost ușor.
Trebuia mi-ai spus.
Amintiți-vă atunci când am folosit pentru a trece peste a lui Raymond
pentru acele grătare pe Memorial Day?
O dată te-a introdus
la acest prieten de-al său, care era un medic.
Ai întrebat-l atât de multe întrebări ca la un moment dat,
el sa inchis in baie.
Câteva zile mai târziu,
Ți-am dat ca stetoscop de jucărie galben și albastru.
Și Corinne a avut cel mai bine monitorizată inima
în lume.
Eu nu ti-am dat asta, Sam.
De fiecare dată când a jucat cu el, am vrut să-ți spun ...
în cazul în care acesta a fost de la.
Îmi pare rău.
Știu că nu e suficient.
Dar eu sunt așa de rău.
Mă duc să fac ceva de mâncare.
Am fost destul de sigur că ai fost AWOL.
Ei bine, am făcut un angajament de a - pentru a trage acest lucru, așa -
Îmi pare rău, uh, camera foto, apropo.
Nu-l sudoare.
Am buget pentru unul spart pe fiecare sedinta.
Ai primit doar un fizic?
Uh, nu.
Dă sânge?
E treaba mea să joace prost.
Oh, bine.
Uh, da, eu, uh, eu, uh, a fost testat
pentru a vedea dacă aș putea fi un donator pentru Raymond.
Cum ai ajuns la această decizie?
Nu știu. Eu doar -
Am venit la muncă și m-am testat.
Ce o să faci dacă ești un meci?
Nu știu.
Ce a făcut vă răzgândiți?
Acest lucru nu este despre mine.
Sam a fost acolo pentru mine când am cu adevărat doar ...
nevoie de cineva să mă lase să respire.
Jared Watson, Rachel Zucker, Ed. Diamanti.
Cine sunt acei oameni?
Sam ia salvat, tot de pe ei.
Să nu mai vorbim de nouă luni
că el a fost în măsură să dea Pete Wilder.
Adică, eu sunt sigur că Sam a semnat pentru toate astea
pentru că el a crezut că, în adâncul sufletului, că el a fost de a face bine.
Și sunt sigur că toți sunt saliveze
pentru că viața lui a plecat de la Oprah la Springer peste noapte, dar ...
Sam e un doctor minunat.
Și el și-a petrecut întreaga carieră
construirea unei reputație.
El nu merita să piardă faptul că
când tot ce a facut a fost sa se surprindere
de un camion de suge.
El merită mai mult.
Am vrut să știi asta.
Mi-ar fi aici fără tine.
Nu ai nimic de-a face cu omul care am devenit.
Dacă v-ați pus treaz noaptea
mândru de modul în care le-am dovedit,
tu nu ar trebui să aibă.
Eu sunt cine sunt din cauza mamei mele.
Ea a ridicat un medic, un tată,
un bunic,
un frate, care ar face orice pentru sora lui.
Mama mea a ridicat un om ...
Un bărbat adevărat.
Deci ...
Mi-ar fi aici fără tine.
M-am testat.
Sunt un meci.
Și aș putea dona o parte din lobul meu pentru tine
și voi, dacă asta e ceea ce vrei,
pentru că indiferent cât de puțin te cunosc,
asta e genul de om mama mea a ridicat.
Ai fost atât de încântată când ai de plumb
în acest joc clasa a patra.
Dee nu vrea să vină, dar am strecurat în orice caz,
și am stat în spate
și am zâmbit.
A fost greu să nu ...
majorete sau a valurilor.
Greu să nu lăsați pe nimeni știe
De aceea am fost doar în picioare acolo ... zâmbind.
Am văzut Dee pe rand cu Corinne,
și m-am întrebat cum ar fi
în cazul în care locul meu în viață a fost așezat lângă ei cu ochii pe tine.
Dar asta este ... Nu am ales viața.
Eu nu-ți cer pentru simpatie.
Și nu te voi lăsa să luați o bucată de tine să mă salveze.
Dar nu poți să iei cât de mândru sunt de tine ...
sau cât de mândru sunt
de care te-au dovedit a fi ...
chiar dacă e în pofida mine.
Sunt gata să merg.
Ar trebui să plec acasă.
Oh.
Sam.
Bună.
Am vrut să-ți mulțumesc pentru tot ce ai făcut
pentru Raymond.
Și am vrut să-mi cer scuze.
Nu trebuie să-mi cer scuze pentru mine.
Oh, Te-am pus pe loc. Te-am rugat să mă testate.
Eu nu ar fi trebuit să fac asta.
Nu, ai fost doar încercarea de a salva soțul tău.
Eu nu sunt singura victimă aici.
Um ...
Am făcut alegerea de a rămâne.
Am făcut alegerea de a nu urî Dee.
Am făcut alegerea de a nu pierde soțul meu.
Asta s-ar putea să mă prost, dar ...
Eu nu sunt o victimă.
Voi lua Raymond acasă.
Hei, ascultă,
Știu asta este un lucru lui Sam, dar, uh, al II-lea a fost întrebam
dacă ați avut orice contacte cu toate programele de știri naționale.
E, uh, ea - este - e Sarah.
Ne - am primit o tona de-o acoperire locală,
dar începe să scadă, și că - asta e de rahat.
Comunitatea este pierde abur,
și m-am gândit a face aceasta o poveste național
ne-ar da - impuls care avem nevoie.
Voi face câteva telefoane.
Sunteți cu adevărat investit în acest caz.
Ei bine, cum ar putea să nu fiu?
Adică, Ron si Dana, lor - fetita lor lipsește.
Sunt cu ei în fiecare zi. Văd ce se face pentru ei.
Te-am văzut în biroul soțului tău.
W -
Am mâncat micul dejun acolo.
Nu tot timpul. Tocmai când am nevoie de ...
Pete a avut acest ... set favorit de foi pe care am urau,
si acum eu nu pot dormi fără ele.
Am purta pulover lui de acasă.
Adică, mi-ar purta tot timpul
cu excepția Mă tem că oamenii ar crede
Am fost ciudat care poarta haine soțului ei mort.
Știu că Pete nu se mai întoarce.
Știu că în fiecare zi ...
Sunt mai aproape de obtinerea știind cine sunt fără el.
Dar Ron si Dana, Sunt -
Adică, Sunt - au împotmolit.
Sunt blocați în acest loc unde ei nu stiu.
Și ei nu pot merge mai departe până când acestea fac.
Crezi că Sarah este în viață?
Sper că da.
Vă mulțumim pentru a lua timp.
♪ Cine o să te iubesc? ♪
♪ cine va pazi spatele? ♪
♪ Cine o să te duc ♪
♪ cine te va lua așa? ♪
♪ că ești albastru ca de sânge ♪
♪ ♪ ai venit anulate
♪ ce a mai rămas aici ♪
♪ este o dragoste fragilă ♪
♪ ♪ ooh
Raymond.
♪-am putut ține te ♪
Stetoscop ...
Mulțumesc.
♪ Și aș putea ajunge pentru tine ♪
♪ dar esti departe offtrack ♪
Mea - meu loc de muncă ca tatal ei este să o protejeze.
Și când ajungem Sarah înapoi,
Am niciodată să o scap din ochi.
Vom fi din nou o familie.
Da.
♪ Ce-a mai rămas aici este o dragoste fragilă ♪
Cum ai dormit azi-noapte?
Uh, nu am făcut-o.
De ce nu?
Ești pentru real?
De ce se face că ori de câte ori nu pot dormi
vă gestionați mereu să vină peste aceste canale
că n-ai știut existat?
Mă uitam la acest spectacol aseară despre acest tip
care devine a scăzut, în mijlocul Saharei,
si tot ce-l lase cu este, uh,
cum ar fi, unele frânghie, unele silex, și unele fasole
sau orice altceva.
Și, uh ...
și el trebuie să supraviețuiască.
Și mă uitam acest spectacol, și - și mă gândesc,
ah ...
cât de rece, care trebuie să fie ...
să aibă de a face acest lucru,
a - sa-si piarda doar de tine.
Știi că n-am plecat din tara?
Niciodată surprins pe nimeni.
Nu am găsit unul mi încă.
Adică, eu nu sunt sigur că am încercat cu adevărat.
Și vreau să spun, cum ar fi, într-adevăr, într-adevăr a încercat ...
știi?
Identitatea mea a fost întotdeauna copilul meu,
grandkid mea,
mama mea, Corinne,
și prietenii mei.
Știi, a fost destul de până acum.
Dar ...
ce urmează?
Adică, m-am gândit că ar fi acest lucru,
Știi, acest spectacol, net - pilot de lucru de rețea.
Am crezut că a fost ...
ceea ce am fost cautati, dar ...
Nu știu.
Nu știu cu adevărat ...
ceea ce caut.