1 00:00:03,227 --> 00:00:05,795 În regulă. 2 00:00:07,831 --> 00:00:09,998 Suc. 3 00:00:20,343 --> 00:00:22,344 Bine. 4 00:00:22,411 --> 00:00:23,645 Boom. 5 00:00:23,713 --> 00:00:25,380 Boom. Whoa. 6 00:00:25,448 --> 00:00:28,316 Sam, ai putea reseta doar pentru noi? 7 00:00:28,384 --> 00:00:31,219 Uh, doar reseta? 8 00:00:31,286 --> 00:00:33,488 Fă să pară ca și cum nu te-a atins farfuria ta. 9 00:00:33,556 --> 00:00:36,190 Oh, bine. Bine. O-bine. 10 00:00:36,258 --> 00:00:39,125 Reset. 11 00:00:39,193 --> 00:00:42,763 Bine. Învățare încă jargon. 12 00:00:42,831 --> 00:00:44,865 Ca și, uh, cum ar fi asta? 13 00:00:44,932 --> 00:00:46,066 Sunteți o persoană fizică. 14 00:00:46,133 --> 00:00:47,200 Bine. Excelent. 15 00:00:47,268 --> 00:00:48,402 Mănâncă la voință. 16 00:00:48,470 --> 00:00:50,036 Va face. 17 00:00:54,908 --> 00:00:56,242 Așteaptă. Bine, așteaptă. 18 00:00:56,309 --> 00:00:57,610 Ești sigur că nu vrei să înceapă filmările 19 00:00:57,678 --> 00:00:59,545 până după văd primul meu pacient? 20 00:00:59,613 --> 00:01:01,514 Dacă vrem să vindem acest proiect pilot la rețea, 21 00:01:01,582 --> 00:01:03,449 e trebuie să să fie medicamentul pe care doriți 22 00:01:03,517 --> 00:01:05,050 cu caracter personal vor. 23 00:01:05,118 --> 00:01:06,452 Pe care le doresc. Corect. Bine. 24 00:01:06,520 --> 00:01:07,787 În regulă, 25 00:01:07,855 --> 00:01:11,256 atât timp cât medicamentul este punctul focal. 26 00:01:12,825 --> 00:01:15,994 Oh, Lakers deschizator de sezon în seara asta. 27 00:01:16,061 --> 00:01:17,295 Sunteți un fan de sport? 28 00:01:17,363 --> 00:01:18,663 Pretinde că nu suntem aici. 29 00:01:18,731 --> 00:01:20,465 Oh, scuze. 30 00:01:25,270 --> 00:01:27,104 Uh, continui? 31 00:01:27,171 --> 00:01:28,305 Corect. 32 00:01:29,574 --> 00:01:32,843 Sync și corecții pe n17t01 www.addic7ed.com 33 00:01:33,311 --> 00:01:34,879 Hi. Bine ati venit la S - Stai. Îmi pare rău. 34 00:01:34,946 --> 00:01:37,080 Uh, ar trebui să am niște foldere sau ceva așa - 35 00:01:37,148 --> 00:01:40,250 fișiere, mă face să arate un pic mai profesional sau - 36 00:01:40,318 --> 00:01:42,552 Fără supărare, dar, uh, grija nimeni nu o să. 37 00:01:42,620 --> 00:01:44,020 Ești frumos 38 00:01:44,087 --> 00:01:45,655 și aveți un stetoscop agățat în jurul gâtului. 39 00:01:45,723 --> 00:01:46,823 Bine. Bine. 40 00:01:46,891 --> 00:01:47,990 Ori de câte ori sunteți gata. 41 00:01:48,058 --> 00:01:49,392 Mare. 42 00:01:49,460 --> 00:01:51,961 Bine. 43 00:01:52,029 --> 00:01:57,032 Hi, bine ați venit la ... Litoral Sănătate și Wellness, 44 00:01:57,099 --> 00:01:59,200 practica pe care am început acum 15 ani. 45 00:01:59,268 --> 00:02:01,837 Noi subliniem medicament colaborare aici. 46 00:02:01,905 --> 00:02:05,240 Am placerea de a lucra cu unele dintre cele mai grijulii 47 00:02:05,308 --> 00:02:06,909 iar medicii talentați în domeniul lor. 48 00:02:06,976 --> 00:02:08,276 Aici e unul chiar aici. 49 00:02:08,344 --> 00:02:09,711 Hei, Sam. 50 00:02:09,779 --> 00:02:13,380 Amuzant rulează în tine aici ... în hol. 51 00:02:13,449 --> 00:02:16,083 Acest lucru este, uh, uh, uh, dr. Sheldon Wallace. 52 00:02:16,151 --> 00:02:17,985 E unul din doi terapeuti noastre. 53 00:02:18,053 --> 00:02:19,420 De ce nu ne-ai spus 54 00:02:19,488 --> 00:02:22,089 un pic despre tine, dr. Wallace? 55 00:02:22,157 --> 00:02:23,223 Um, I. .. 56 00:02:23,291 --> 00:02:24,725 Mm-hmm. 57 00:02:24,793 --> 00:02:26,226 Aici avem, uh, biroul lui Jake lui Reilly. 58 00:02:26,294 --> 00:02:29,930 - FIV specialist. - El este, de asemenea, intalniri ex-ta, nu? 59 00:02:29,997 --> 00:02:31,698 El este un certificat de bord 60 00:02:31,766 --> 00:02:34,267 în obstetrică și chirurgie generală, 61 00:02:34,335 --> 00:02:35,836 care este foarte rară. 62 00:02:35,903 --> 00:02:38,371 Este că biroul prietena ta Dr. Wilder, 63 00:02:38,439 --> 00:02:41,040 uh, prietenul tău, care de curând a trecut la distanță? 64 00:02:42,577 --> 00:02:45,444 Da, asta a fost, uh ... Biroul lui Pete. 65 00:02:45,512 --> 00:02:47,179 El e, uh ... 66 00:02:47,246 --> 00:02:49,849 Ne e dor de el. 67 00:02:51,351 --> 00:02:53,552 Aici avem două state-of-the-art camere examen. 68 00:02:53,620 --> 00:02:55,754 Avem un simt practica de familie 69 00:02:55,822 --> 00:02:59,391 fără a compromite pe tehnologie de ultimă oră. 70 00:03:04,429 --> 00:03:05,964 E superb. 71 00:03:06,031 --> 00:03:08,633 Nu poate fi ușor să lucreze cot la cot cu ex-vă. 72 00:03:08,701 --> 00:03:10,401 Mutarea pe, aici avem sala de conferinte, 73 00:03:10,469 --> 00:03:12,704 care este, uh, în cazul în care avem grijă 74 00:03:12,771 --> 00:03:16,407 de toate de afaceri practică oficiale, 75 00:03:16,475 --> 00:03:19,009 Vrei PNA. 76 00:03:19,076 --> 00:03:21,945 Eu doar glumesc. Noi nu facem pui de somn acolo. 77 00:03:22,013 --> 00:03:24,982 Nostru pediatru - Dr. Cooper Freedman. 78 00:03:25,049 --> 00:03:26,550 Hi. Hi. 79 00:03:26,618 --> 00:03:29,586 Um, hi. Uh, eu - lasă-mă să-mi cer scuze in fata. 80 00:03:29,654 --> 00:03:31,388 Nu mă uit la televizor realitate mult. 81 00:03:31,455 --> 00:03:33,455 Eu, uh, eu nu văd valoarea în ea, 82 00:03:33,524 --> 00:03:34,891 dar fără supărare, desigur. 83 00:03:34,958 --> 00:03:36,291 Nu este ofensat. 84 00:03:36,359 --> 00:03:37,793 Nu, eu doar, știi, eu prefer divertisment meu 85 00:03:37,861 --> 00:03:39,461 pentru a fi un pic mai pregnant. 86 00:03:40,797 --> 00:03:42,264 Sunt sigur că a uitat să tac pe 87 00:03:42,332 --> 00:03:43,833 uh, fără supărare - 88 00:03:43,901 --> 00:03:45,601 Am văzut că documentar foarte puternic 89 00:03:45,669 --> 00:03:47,703 despre epidemie de meningită în Africa 90 00:03:47,771 --> 00:03:50,605 - Și despre lupta de a imuniza copiii în mod corespunzător. - Africa. 91 00:03:50,673 --> 00:03:51,973 - Ai văzut asta? - Nu am - 92 00:03:52,041 --> 00:03:53,207 Pentru că este, ca, o pasiune de-a mea. M-am simțit - 93 00:03:53,275 --> 00:03:54,509 Am împușcat asta documentar. 94 00:03:54,577 --> 00:03:55,777 Oh? 95 00:03:55,845 --> 00:03:57,278 Ei bine, o parte din ea. Compania mea a produs. 96 00:03:57,346 --> 00:03:59,080 Mă bucur că ți-a plăcut. 97 00:03:59,148 --> 00:04:01,449 E adevărat - e munca foarte bine ... 98 00:04:01,517 --> 00:04:02,717 Da. 99 00:04:02,785 --> 00:04:04,519 - Și amar ... - Poignant. 100 00:04:04,586 --> 00:04:06,353 Cred că. 101 00:04:06,421 --> 00:04:07,621 Voi ... face ceva de lucru. 102 00:04:07,689 --> 00:04:08,822 Bine. 103 00:04:08,890 --> 00:04:09,957 Noroc. 104 00:04:10,025 --> 00:04:11,258 Asta e Dr. Freedman. 105 00:04:11,325 --> 00:04:14,261 Oh, și aici avem Dr. Charlotte King. 106 00:04:14,328 --> 00:04:18,165 Ea este un urolog, un sexolog, 107 00:04:18,232 --> 00:04:19,833 și, uh, șeful meu - șeful tuturor - 108 00:04:19,901 --> 00:04:21,768 peste la Sfântul Ambrozie. 109 00:04:21,835 --> 00:04:23,570 Acum, permiteți-mi să fiu clar. 110 00:04:23,637 --> 00:04:26,172 Acum nu este un moment bun pentru tine de a fi în spitalul meu, 111 00:04:26,239 --> 00:04:28,942 dar Sam întrebat, deci aveți acces la orice ai nevoie. 112 00:04:29,009 --> 00:04:30,677 Dar stai în cale cuiva, 113 00:04:30,744 --> 00:04:32,879 si voi folosi ca aparat de fotografiat pentru un put lovitura. 114 00:04:32,947 --> 00:04:34,246 Îmi pare bine. 115 00:04:34,314 --> 00:04:36,248 Ha, ha. 116 00:04:36,316 --> 00:04:39,718 Bine, asta e tot ce trebuie să știți despre Charlotte King. 117 00:04:39,786 --> 00:04:42,554 Ea este, de asemenea, însărcinată ... 118 00:04:42,622 --> 00:04:45,190 cu tripleti, 119 00:04:45,257 --> 00:04:48,226 care ar trebui să fie interesant. 120 00:04:48,294 --> 00:04:50,829 Un crema. Un zahăr. 121 00:04:50,897 --> 00:04:53,397 Sunt sigur că America de așezat pe marginea scaunului lor 122 00:04:53,465 --> 00:04:55,332 chiar acum. 123 00:04:55,400 --> 00:04:57,101 Bună. 124 00:04:57,168 --> 00:05:01,038 Tăiați. Ea nu a semnat renunțare. 125 00:05:01,106 --> 00:05:02,439 Ți fundul în sus atât de stive 126 00:05:02,507 --> 00:05:03,841 cu întreaga familie Kardashian. 127 00:05:03,909 --> 00:05:05,242 Oh, lasă-mă să ghicesc. 128 00:05:05,310 --> 00:05:06,978 Realitatea TV este sub tine, de asemenea. 129 00:05:07,045 --> 00:05:08,412 Sunt doar singurul dispus să spun așa 130 00:05:08,480 --> 00:05:10,113 prin faptul că nu semnarea renunțare. 131 00:05:10,180 --> 00:05:11,748 Adică, nu te uiți la chestiile astea? 132 00:05:11,816 --> 00:05:13,917 My Super Sweet Bitchteen? 133 00:05:13,985 --> 00:05:15,151 Pimp My Caiac? 134 00:05:15,219 --> 00:05:17,420 Uite, nu am căuta asta, bine? 135 00:05:17,488 --> 00:05:19,455 Unul dintre pacienții mei este o rețea exec. 136 00:05:19,523 --> 00:05:21,691 Ea a început de asteptare, nu s-ar opri, așa că am spus, 137 00:05:21,759 --> 00:05:23,727 de ce nu? Eu pot fi un model de urmat. 138 00:05:23,794 --> 00:05:25,027 Doar promite să-mi dea de heads-up 139 00:05:25,095 --> 00:05:26,561 înainte de sex tape devine scurgeri. 140 00:05:27,864 --> 00:05:29,832 Hei, omule dragă. 141 00:05:29,899 --> 00:05:31,033 MAMA. 142 00:05:31,101 --> 00:05:32,801 Oh, Sam. 143 00:05:32,869 --> 00:05:34,103 E bine să te văd. 144 00:05:34,170 --> 00:05:35,638 Oh, Doamne. Uită-te la tine. 145 00:05:35,705 --> 00:05:37,640 Excelent. Mm. Mm. Mm. 146 00:05:37,707 --> 00:05:39,875 - Arăți bine, iubito. - Încerc. 147 00:05:41,076 --> 00:05:42,276 Ce se întâmplă? 148 00:05:42,344 --> 00:05:43,544 O femeie îi place un pic de atenție, 149 00:05:43,612 --> 00:05:44,912 dar nu trebuie să fie în fața mea? 150 00:05:44,980 --> 00:05:46,948 Mamă, ți-am spus că o să fie de filmare. 151 00:05:47,016 --> 00:05:48,249 Cum e machiajul meu? 152 00:05:48,316 --> 00:05:50,384 Cum e marca ta - m dumneavoastră - te uiti frumoasă - 153 00:05:50,452 --> 00:05:52,120 nu mama mea frumoasă? 154 00:05:52,187 --> 00:05:53,821 Da, ea face. 155 00:05:53,889 --> 00:05:55,289 În cazul în care, uh, Raymond și Jillian? 156 00:05:55,357 --> 00:05:56,423 Sunt în hol. 157 00:05:56,491 --> 00:05:57,624 Bine. 158 00:05:57,692 --> 00:05:59,026 Am atât de Apreciez asta, Sam. 159 00:05:59,093 --> 00:06:01,461 Oprește-te, nu mai. El e seful tau si un vechi prieten. 160 00:06:01,529 --> 00:06:03,030 Ceva ce pot face pentru a ajuta. 161 00:06:03,097 --> 00:06:04,164 Oh. 162 00:06:04,231 --> 00:06:05,532 Dna Bennett. 163 00:06:05,599 --> 00:06:07,600 Addison. 164 00:06:07,669 --> 00:06:10,137 Hi. Eu, uh ... 165 00:06:10,204 --> 00:06:12,238 Am avut - am avut nici o idee că vei fi aici. 166 00:06:12,306 --> 00:06:15,875 Ei bine, I-am gândit Sam aș lăsa să știți. 167 00:06:15,942 --> 00:06:18,477 Oh. Da, el, uh ... 168 00:06:18,545 --> 00:06:20,279 El - am arent - el nu a făcut-o. 169 00:06:20,346 --> 00:06:23,415 Noi nu facem, uh ... 170 00:06:23,483 --> 00:06:25,384 Eu vorbesc cu fiul meu destul de un pic. 171 00:06:25,451 --> 00:06:28,353 Corect. Desigur, desigur, asa ca ... 172 00:06:28,421 --> 00:06:32,724 Ei bine, e așa de bine să te văd, și, um ... 173 00:06:32,792 --> 00:06:34,826 Aștept cu nerăbdare să văd mai mult de tine în timp ce sunteți aici. 174 00:06:34,894 --> 00:06:36,360 Sunt sigur că am să te văd mai mult înainte de a pleca. 175 00:06:36,428 --> 00:06:40,398 Adică, eu nu sunt ... D-l cere. 176 00:06:42,434 --> 00:06:46,937 Așa că am să ... du-te. 177 00:06:51,275 --> 00:06:53,043 Ce sa întâmplat cu acel aparat de fotografiat, care a fost în jurul valorii de tine în urma? 178 00:06:53,111 --> 00:06:54,712 Oh, am spus-le să aștepte afară. 179 00:06:54,779 --> 00:06:57,681 Ei bine, Jillian a fost în speranța că ea ar putea să înștiințeze prietenii ei 180 00:06:57,749 --> 00:06:58,782 că, atunci când ea a ieșit la Hollywood 181 00:06:58,850 --> 00:07:00,017 și ea a primit de la o emisiune TV. 182 00:07:00,085 --> 00:07:02,618 Nu, asta e ceea ce ai fost în speranța pentru. 183 00:07:04,021 --> 00:07:05,321 Ei bine, am putea face să se întâmple asta. 184 00:07:05,388 --> 00:07:06,689 Uită-te la el, Jillian - 185 00:07:06,757 --> 00:07:08,424 costum ascuțit, acesta i se potrivește bine. 186 00:07:08,491 --> 00:07:10,526 Îmi amintesc când ați folosit pentru a vizita magazinul de imprimare. 187 00:07:10,594 --> 00:07:12,762 Te-ai fi așa de alungare a lucrat până în jurul valorii de Corinne 188 00:07:12,830 --> 00:07:15,297 că a trebuit să respirație șuierătoare într-un inhalator. 189 00:07:16,633 --> 00:07:17,699 Cum este ea? 190 00:07:17,767 --> 00:07:20,202 E bine. E bine. 191 00:07:20,269 --> 00:07:22,037 Corinne este, uh, știi, shes - 192 00:07:22,105 --> 00:07:23,271 e bine. 193 00:07:23,339 --> 00:07:25,006 Suntem mândri de tine. 194 00:07:25,074 --> 00:07:26,374 Mm. Ei bine ... 195 00:07:26,442 --> 00:07:28,043 În regulă, te relaxezi. 196 00:07:28,111 --> 00:07:29,811 Voi începe acest EKG. 197 00:07:29,879 --> 00:07:32,380 Uh, mama a spus ai fost la camera de garda 198 00:07:32,448 --> 00:07:33,814 câteva săptămâni în urmă. 199 00:07:33,882 --> 00:07:35,850 Da, am fost de lucru cateva ore pe presă. 200 00:07:35,917 --> 00:07:37,384 Mi-am luat un pas înapoi, 201 00:07:37,452 --> 00:07:39,086 Următorul lucru pe care mi amintesc, am fost în spital. 202 00:07:39,154 --> 00:07:40,587 El nu le-am spus că poate obține cu greu 203 00:07:40,655 --> 00:07:42,522 la partea de sus a scării, fără a lua o pauză, 204 00:07:42,590 --> 00:07:45,259 și că a fost mai rău. 205 00:07:45,326 --> 00:07:46,727 Orice dureri în piept? 206 00:07:46,795 --> 00:07:48,528 Am 73 de ani. Am dureri peste tot. 207 00:07:48,596 --> 00:07:49,896 Bine. 208 00:07:51,198 --> 00:07:53,800 Bine. Ce avem aici? 209 00:07:53,868 --> 00:07:55,068 Huh. 210 00:07:55,136 --> 00:07:57,237 WH-ce este? 211 00:07:57,304 --> 00:07:58,805 Uh, ei bine, lui Raymond EKG 212 00:07:58,873 --> 00:08:01,207 se prezintă unele anomalii nespecifice. 213 00:08:01,275 --> 00:08:03,342 Aș vrea să te pe la Sf. Ambrozie, 214 00:08:03,410 --> 00:08:04,777 le-au alerga un cuplu de mai multe teste. 215 00:08:04,844 --> 00:08:06,779 În regulă? Vom ajunge la partea de jos a acestei. 216 00:08:06,846 --> 00:08:09,381 Astfel încât acestea ar trebui să fie terminat cu testele lui Raymond 217 00:08:09,448 --> 00:08:10,949 în aproximativ o oră. 218 00:08:11,017 --> 00:08:13,185 Am comandat o, uh, un CT piept și o ecocardiografie. 219 00:08:13,253 --> 00:08:15,520 Care aparatul ar trebui să se concentreze pe? 220 00:08:15,588 --> 00:08:16,855 Doar uită-te la mine. 221 00:08:16,923 --> 00:08:18,623 Doar - în regulă. 222 00:08:18,691 --> 00:08:21,259 Pari foarte strâns cu mama ta. 223 00:08:21,326 --> 00:08:24,996 Uh, da. Uh ... Ea a fost mereu acolo. 224 00:08:25,063 --> 00:08:26,998 Deci, a fost mama mea, și eu încă nu au acumulat 225 00:08:27,065 --> 00:08:29,700 orele necesare de terapie pentru a muta trecut. 226 00:08:29,768 --> 00:08:33,271 Uh, ei bine, eu doar - o admir pentru, uh, 227 00:08:33,338 --> 00:08:35,873 pentru tot ceea ce a făcut. 228 00:08:35,941 --> 00:08:37,240 Vrei? 229 00:08:37,308 --> 00:08:39,409 Ei bine, ea ma crescut. 230 00:08:39,476 --> 00:08:41,812 O jumatate de milion de oameni doar pentru a atins telecomenzi lor. 231 00:08:43,314 --> 00:08:44,948 Dă-mi ceva de a lucra cu, Sam. 232 00:08:46,383 --> 00:08:48,218 Ești un doctor crescut de o mama singura. 233 00:08:48,286 --> 00:08:50,753 Oh, vezi, asta chiar acolo. 234 00:08:50,822 --> 00:08:53,388 Nu-mi place că mama termen, unică. 235 00:08:53,456 --> 00:08:56,292 Aceasta implică faptul că ea, uh, că ea a fost ceva mai puțin 236 00:08:56,359 --> 00:08:57,993 sau că am ratat pe ceva, 237 00:08:58,061 --> 00:08:59,728 și I. .. 238 00:08:59,796 --> 00:09:01,430 Adică, mama mea a petrecut timp cu mine mult mai 239 00:09:01,497 --> 00:09:04,566 decât niște copii care au avut un tată și o mamă-at-home. 240 00:09:04,634 --> 00:09:07,669 Uh, știi, niciodată nu a ratat o întâlnire părinte-profesor. 241 00:09:07,737 --> 00:09:10,438 Ea mi-a spus că mă iubește în fiecare zi. 242 00:09:10,505 --> 00:09:12,640 Ea mi-a apărut în partea din spate a capului meu 243 00:09:12,708 --> 00:09:16,277 ori de câte ori am nevoie pentru a fi apărut în partea din spate a capului meu. 244 00:09:16,345 --> 00:09:18,279 Mele, uh, mi superlative de liceu 245 00:09:18,347 --> 00:09:21,983 au fost cele mai frumoase de clasă și cel mai probabil pentru a reuși. 246 00:09:22,051 --> 00:09:24,719 Am câștigat de finanțare Morris al doilea an la Georgetown, 247 00:09:24,786 --> 00:09:27,855 după ce mama mea a reușit cumva să plătească pentru prima. 248 00:09:27,922 --> 00:09:29,456 Eu sunt unul dintre 249 00:09:29,523 --> 00:09:32,392 cei mai buni chirurgi ardiothoracic din țară, 250 00:09:32,460 --> 00:09:34,661 si eu sunt un om negru. 251 00:09:34,729 --> 00:09:37,196 Deci ... 252 00:09:37,264 --> 00:09:39,598 acum știi. 253 00:09:39,666 --> 00:09:41,033 Acum știu ce? 254 00:09:41,101 --> 00:09:44,603 De ce-mi place mama singur termen. 255 00:09:44,671 --> 00:09:47,273 O fată a dispărut de la urgențe câteva zile în urmă. 256 00:09:47,341 --> 00:09:49,976 Nu a fost o prezență de 24 de ore aici 257 00:09:50,043 --> 00:09:51,743 de atunci. 258 00:09:51,810 --> 00:09:55,113 Uh, Dr. Freedman și - și, uh, dr. Turner 259 00:09:55,181 --> 00:09:56,814 au fost varful de lance eforturile. 260 00:09:56,883 --> 00:09:58,116 Vrei sa ajungi toate astea? 261 00:09:58,184 --> 00:09:59,717 Acest lucru este uimitor. 262 00:09:59,785 --> 00:10:01,853 Cele mai multe dintre aceste persoane au luat zile de concediu medical pentru a fi astăzi aici. 263 00:10:01,921 --> 00:10:03,821 Am lansa părțile căutare de doua ori pe zi. 264 00:10:03,890 --> 00:10:06,157 Care este legătura tuturor pentru fetiță? 265 00:10:06,225 --> 00:10:08,025 Uh, Sarah e pacientul meu. 266 00:10:08,093 --> 00:10:10,460 Am fost consilierea părinților de la dispariția ei. 267 00:10:10,528 --> 00:10:13,563 Ea a plecat lipsesc din ER meu. 268 00:10:13,631 --> 00:10:15,499 Uh, ar trebui să vorbești cu părinții într-adevăr. 269 00:10:15,566 --> 00:10:16,934 Um, suntem încercarea de a utiliza, 270 00:10:17,002 --> 00:10:18,936 um, toate presa cât mai mult posibil. 271 00:10:19,004 --> 00:10:23,172 Um, acestea sunt, uh, faci aa emisiune despre colegul meu, dr. Bennett. 272 00:10:23,240 --> 00:10:25,074 Cum ai ține împreună? 273 00:10:25,142 --> 00:10:27,810 Încercăm să nu mă gândesc la asta. 274 00:10:27,878 --> 00:10:29,812 Ne dorim să fie puternică pentru Sarah, 275 00:10:29,880 --> 00:10:31,381 ori de câte ori ea este. 276 00:10:31,448 --> 00:10:32,615 Nu renunța, iubito. 277 00:10:32,682 --> 00:10:34,450 Te vom găsi. 278 00:10:34,518 --> 00:10:36,252 Așa că m-am uitat peste rezultate. 279 00:10:36,320 --> 00:10:38,888 I-am ar trebui să vă lase să aveți tot timpul ceva. 280 00:10:38,955 --> 00:10:40,355 Oh, nu. Nu trebuie să plece, Dee. 281 00:10:40,423 --> 00:10:42,391 Nu, s-ar putea la fel de bine atât auzi 282 00:10:42,458 --> 00:10:45,961 deoarece acestea sunt o să mă opresc să se bucure de mine la domiciliu 283 00:10:46,029 --> 00:10:49,264 și la locul de muncă. 284 00:10:49,332 --> 00:10:50,498 Bine. 285 00:10:50,566 --> 00:10:52,600 Ei bine, aveți hipertensiune arterială pulmonară. 286 00:10:52,668 --> 00:10:55,169 Te arunci cheaguri de sânge în artere de plămâni, 287 00:10:55,237 --> 00:10:57,038 care este cresterea tensiunii arteriale 288 00:10:57,105 --> 00:10:59,006 la un nivel foarte periculos. 289 00:10:59,074 --> 00:11:00,507 De aceea a leșinat? 290 00:11:00,575 --> 00:11:02,209 Ei bine, de aceea el a fost având dureri în piept 291 00:11:02,277 --> 00:11:05,512 și de ce se simte ca urcatul scarilor Muntele Everest. 292 00:11:05,580 --> 00:11:07,048 Ce se poate face? 293 00:11:07,115 --> 00:11:09,250 Ei bine, vă vom pune pe unele anticoagulante, 294 00:11:09,318 --> 00:11:11,617 care va preveni formarea cheagurilor de noi de la formarea. 295 00:11:11,685 --> 00:11:14,120 Atunci voi introduce o umbrelă vasculare 296 00:11:14,188 --> 00:11:16,156 care va prinde formarea cheagurilor existente, 297 00:11:16,223 --> 00:11:19,625 și pentru a preveni-le de la sperăm, uh, de rupere departe. 298 00:11:19,693 --> 00:11:21,995 Acest lucru, sperăm, va rezolva problema. 299 00:11:22,063 --> 00:11:23,396 Ce se întâmplă dacă nu o face? 300 00:11:23,464 --> 00:11:25,665 Ei bine, dacă nu vom scăderea tensiunii arteriale, 301 00:11:25,732 --> 00:11:29,301 inima ta se va suprasolicita până când nu reușește. 302 00:11:29,369 --> 00:11:33,038 Acest lucru este critic. 303 00:11:33,106 --> 00:11:35,274 Um ... este acolo, uh, uh, 304 00:11:35,342 --> 00:11:38,143 oh, unde e uh, uh, toaleta? 305 00:11:38,211 --> 00:11:40,012 Oh, dreptul de acest fel. 306 00:11:41,547 --> 00:11:43,647 E, uh, la dreapta. 307 00:11:48,954 --> 00:11:50,321 E aici. 308 00:11:50,389 --> 00:11:52,156 Are nevoie de mine să fie puternică. 309 00:11:52,224 --> 00:11:53,591 Veți fi, bine? 310 00:11:53,658 --> 00:11:55,893 Baia e chiar aici. Voi capul înapoi. 311 00:11:55,961 --> 00:11:58,863 Jillian, aveți o căsătorie mare. 312 00:11:58,930 --> 00:12:01,064 Aceasta este doar o altă provocare. 313 00:12:22,090 --> 00:12:25,123 Vom vorbi despre elefantul din camera? 314 00:12:25,191 --> 00:12:26,291 Nu și dacă nu, vei vedea unul. 315 00:12:26,358 --> 00:12:27,558 Mama ta și Raymond - 316 00:12:27,626 --> 00:12:28,625 Eu nu vorbesc despre ele. 317 00:12:28,693 --> 00:12:31,628 - Sam, eu - - Uite ... 318 00:12:31,696 --> 00:12:33,998 Acum, dacă vrei să vorbim despre educarea copiilor 319 00:12:34,065 --> 00:12:35,732 asupra sanatatii inimii 320 00:12:35,801 --> 00:12:39,469 sau tehnici de ultimă oră pentru a repara defecte congenitale, 321 00:12:39,537 --> 00:12:41,238 Eu sunt omul tău. 322 00:12:41,306 --> 00:12:45,041 Dar viața mamei mele personale sunt treaba ta. 323 00:12:49,746 --> 00:12:51,047 Am fost bucuros ca am ajuns pentru a vizita 324 00:12:51,115 --> 00:12:53,082 cu Corinne astăzi. 325 00:12:55,052 --> 00:12:57,353 Ea arata bine. 326 00:12:57,421 --> 00:12:58,988 Ea a zâmbit. 327 00:12:59,056 --> 00:13:02,958 Nu credeam că voi vedea vreodată din nou. 328 00:13:03,026 --> 00:13:04,693 Sam ... 329 00:13:04,760 --> 00:13:06,328 ai făcut bine pentru ea. 330 00:13:06,395 --> 00:13:09,031 Ai făcut tot ce ai putut. 331 00:13:09,098 --> 00:13:10,598 De aceea ea nu mă veți mai vedea? 332 00:13:12,601 --> 00:13:14,903 Nu vreau să vorbesc despre asta, dacă e în regulă. 333 00:13:21,310 --> 00:13:22,576 Nu e de ajuns? 334 00:13:25,413 --> 00:13:28,015 Dă-mi asta. Aveți tensiune arterială ridicată. 335 00:13:28,083 --> 00:13:31,085 Cum de multe ori trebuie să-ți spun - taie din nou? 336 00:13:31,153 --> 00:13:33,820 Noi nu trebuie să vorbim despre Corinne. 337 00:13:33,888 --> 00:13:36,857 Dar v-ați apela nici să fie urât la mine. 338 00:13:43,130 --> 00:13:46,099 Ceea ce faci nu este corect, cu Raymond. 339 00:13:49,535 --> 00:13:50,635 Te-am văzut doi. 340 00:13:54,307 --> 00:13:55,607 Am crezut că te-am învățat 341 00:13:55,675 --> 00:13:57,176 să nu mai vorbim despre lucruri pe care nu le știi despre. 342 00:13:57,244 --> 00:13:59,845 El este căsătorit. El e șeful tău bo-. Jillian este prietenul tău, și - 343 00:13:59,913 --> 00:14:02,314 Sam, destul. 344 00:14:04,750 --> 00:14:07,385 Nu e corect, și tu știi asta. 345 00:14:09,855 --> 00:14:15,026 Am lucrat cot la cot cu acel om pentru o lungă perioadă de timp. 346 00:14:15,094 --> 00:14:17,195 Lucrurile se întâmplă, 347 00:14:17,263 --> 00:14:18,763 lucruri pe care doriți niciodată nu a făcut, 348 00:14:18,830 --> 00:14:20,698 dar asta e pentru mine de a face cu, 349 00:14:23,134 --> 00:14:25,736 data viitoare te gândești păstrarea ceva pentru tine 350 00:14:25,804 --> 00:14:27,705 astfel încât să nu respect pe mama ta, 351 00:14:27,773 --> 00:14:29,407 ar trebui să urmeze cu ea. 352 00:14:32,310 --> 00:14:33,677 Mulțumesc pentru cină, 353 00:14:33,745 --> 00:14:35,679 dar eu nu sunt foame. 354 00:14:41,485 --> 00:14:44,153 Desigur, Sam are relatie perfecta cu mama sa, 355 00:14:44,221 --> 00:14:45,988 deoarece Sam este omul perfect. 356 00:14:46,056 --> 00:14:48,792 Adică, e ca un living, respirație 357 00:14:48,859 --> 00:14:50,660 Bărbați de sănătate revista, 358 00:14:50,728 --> 00:14:52,494 place cum să aibă talie perfecta, 359 00:14:52,562 --> 00:14:55,731 modul de a face femeile lesin peste cap chel. 360 00:14:58,267 --> 00:15:00,536 Hei, ce este - ceea ce este el platit pentru asta? 361 00:15:00,603 --> 00:15:02,671 Nimic încă. E doar un pilot. 362 00:15:02,739 --> 00:15:03,806 Pilot, dreapta. 363 00:15:03,873 --> 00:15:05,441 Dar dacă, uh, se accelerat, 364 00:15:05,508 --> 00:15:07,509 el devine ca 20.000 dolari sau 30.000 dolari? 365 00:15:07,577 --> 00:15:08,943 Da ... 366 00:15:09,010 --> 00:15:10,711 un episod. 367 00:15:10,779 --> 00:15:12,814 Un episod? 368 00:15:12,881 --> 00:15:15,883 Pentru doar faci ceea ce deja face în mod normal, el ... 369 00:15:15,951 --> 00:15:18,319 Asta este o nebunie. 370 00:15:18,386 --> 00:15:19,821 Adică, I. .. 371 00:15:19,888 --> 00:15:21,422 L-am cautat pe Google aseară - 372 00:15:21,490 --> 00:15:23,357 costul de a crește un copil în LA - 373 00:15:23,425 --> 00:15:24,858 o jumătate de milion de dolari. 374 00:15:24,926 --> 00:15:26,292 Și am deja unul. 375 00:15:26,360 --> 00:15:31,164 Am trei mai mult, dintr-o dată. 376 00:15:31,231 --> 00:15:33,232 Ați gândit vreodată de, uh, a face un spectacol 377 00:15:33,300 --> 00:15:34,734 despre un medic pediatru? 378 00:15:50,650 --> 00:15:52,518 ... Este la capătul barei. 379 00:15:53,887 --> 00:15:55,020 Este ea încă de băut? 380 00:15:56,722 --> 00:15:58,289 Haide. 381 00:15:58,357 --> 00:15:59,824 Ce-a fost a purta? 382 00:15:59,892 --> 00:16:00,925 Acesta nu e un spital, e o grădină zoologică. 383 00:16:00,993 --> 00:16:02,426 Dacă eu nu am un detectiv în urechea mea, 384 00:16:02,495 --> 00:16:03,728 Am primit un aparat de fotografiat în fața mea. 385 00:16:03,796 --> 00:16:05,630 Oh, care a invitat normele Magee? 386 00:16:05,698 --> 00:16:06,965 Am făcut-o. 387 00:16:07,032 --> 00:16:08,132 Doar fi frumos, Cooper. 388 00:16:08,200 --> 00:16:09,233 James a fost a face o mulțime de Sarah. 389 00:16:09,301 --> 00:16:10,802 Bună acolo. 390 00:16:10,870 --> 00:16:12,103 Când am plecat de la spital, detectivii erau încă acolo. 391 00:16:12,170 --> 00:16:13,504 - Credeți că au ceva? - Nimic. 392 00:16:13,571 --> 00:16:15,271 Ei încă mai intervievarea angajaților și pacienților 393 00:16:15,339 --> 00:16:17,140 - Care ar fi putut avea acces. - Și asta e un ordin înalt 394 00:16:17,208 --> 00:16:19,242 având în vedere volumul în ER acea noapte. 395 00:16:19,310 --> 00:16:20,544 Adică, cum sunt Ron și Dana? 396 00:16:20,612 --> 00:16:22,212 - Oh, o mizerie. - E un roller coaster. 397 00:16:22,279 --> 00:16:23,714 Ei au fost la gâtul celuilalt înainte. 398 00:16:23,781 --> 00:16:25,048 Chiar si cuplurile solide le este greu să rămânem împreună 399 00:16:25,116 --> 00:16:26,517 în fața a ceva de genul asta. 400 00:16:26,584 --> 00:16:29,652 Eu doar ... vrea să pot face mai mult. 401 00:16:29,720 --> 00:16:31,420 Scurta de a găsi Sarah .. 402 00:16:38,227 --> 00:16:39,327 Da. 403 00:16:39,395 --> 00:16:42,263 Îmi place. Fac. 404 00:16:42,331 --> 00:16:43,632 Bine, te uiti ridicol. 405 00:16:43,699 --> 00:16:45,000 Ei vor să mă uit ridicol 406 00:16:45,067 --> 00:16:46,300 așa că am renunța și să semneze renunțare. 407 00:16:46,368 --> 00:16:48,069 Ceea ce ei nu știu este că 408 00:16:48,137 --> 00:16:50,138 Am un braț puternic ciudat de stânga. 409 00:16:50,205 --> 00:16:52,139 Și acum te suna ridicol. 410 00:16:52,206 --> 00:16:56,243 Nu am mâncat hot câini suficiente pentru a justifica fiind la un grătar. 411 00:16:57,812 --> 00:17:01,348 Ugh. Mama lui Sam mă urăște. 412 00:17:01,416 --> 00:17:03,851 Ea nu te urăsc. 413 00:17:03,919 --> 00:17:05,586 Oh, da, ea face. Ea are întotdeauna. 414 00:17:05,654 --> 00:17:06,654 Aceasta nu ajută faptul că la cină absolvire, 415 00:17:06,721 --> 00:17:08,588 Bizzy sa îmbătat și a întrebat-o 416 00:17:08,622 --> 00:17:11,624 în cazul în care a fost Amistad o descriere exactă a sclaviei. 417 00:17:13,160 --> 00:17:14,794 Ce - ea ce a spus? 418 00:17:14,862 --> 00:17:17,530 Voi cere prietenii mei sclavi. 419 00:17:33,312 --> 00:17:35,380 Mă simt destul de bine având în vedere 420 00:17:35,448 --> 00:17:37,382 ai blocat ceva în pieptul meu câteva zile în urmă. 421 00:17:37,450 --> 00:17:40,117 Ți-am spus că a fost o procedură simplă. 422 00:17:40,185 --> 00:17:43,420 Nu vei trece marca acele fripturi? 423 00:17:43,488 --> 00:17:46,624 Nu, nu face fripturile gust mai bun. 424 00:17:46,692 --> 00:17:50,461 Mm. Ei bine, ceva de spus pentru o friptură bine. 425 00:17:54,066 --> 00:17:55,432 E complicat. 426 00:17:55,500 --> 00:17:56,666 Nu e complicat să păstreze jurămintele 427 00:17:56,734 --> 00:17:58,802 care ați făcut-o pe soția ta. 428 00:17:58,869 --> 00:18:02,371 Nu e ceva aventură. 429 00:18:02,439 --> 00:18:04,373 Îmi place Dee. 430 00:18:04,441 --> 00:18:05,374 Nu-mi pasă. 431 00:18:08,312 --> 00:18:10,113 Crezi că mă face să mă simt mai bine 432 00:18:10,180 --> 00:18:12,681 că aveți o aventură cu mama mea? 433 00:18:14,884 --> 00:18:17,319 Bine ... acum nu vreau să-i faci de râs 434 00:18:17,386 --> 00:18:19,655 si nu vreau sa râs soția ta. 435 00:18:19,723 --> 00:18:21,657 Asta e singurul motiv pentru care eu nu îți cer 436 00:18:21,725 --> 00:18:23,125 pentru a obține naibii de casa mea, 437 00:18:23,192 --> 00:18:25,293 dar ar trebui să plecăm de fața mea, chiar acum ... 438 00:18:27,163 --> 00:18:30,231 Tocmai te din fața mea. Pleacă de fața mea. 439 00:18:37,305 --> 00:18:40,041 Paparazzi după tine din nou? 440 00:18:40,109 --> 00:18:42,476 Sunt sigur că nu a putut aștepta să halbă pentru camerele de luat vederi. 441 00:18:42,544 --> 00:18:43,877 Te-am lovi ca acest tip de om? 442 00:18:43,945 --> 00:18:45,145 Ești un doc ER. 443 00:18:45,212 --> 00:18:47,514 Tu conduci, probabil, o mica masina sport străină 444 00:18:47,581 --> 00:18:50,684 sau un jeep fără uși și o placă de surf în spate, 445 00:18:50,752 --> 00:18:54,287 și topuri pe lista de cupă dumneavoastră este de a finaliza un Ironman. 446 00:18:54,355 --> 00:18:56,890 Cumpar doar american, nu există multe valuri în Tennessee, 447 00:18:56,958 --> 00:18:59,693 si am terminat prima mea Ironman de anul trecut. 448 00:18:59,761 --> 00:19:03,396 Sunteți greșit ... mult. 449 00:19:10,003 --> 00:19:11,504 Hei, omule. Veți obține suficient pentru a manca? 450 00:19:11,572 --> 00:19:12,872 Da, umplute. 451 00:19:12,939 --> 00:19:14,274 Bine. 452 00:19:14,341 --> 00:19:17,643 Hei, Sam, de ce ești tu, uh, de ce faci asta? 453 00:19:17,710 --> 00:19:20,679 Oh, asta nu a fost ideea mea. E producator. 454 00:19:20,746 --> 00:19:22,347 Ea a spus că are nevoie doar un eveniment 455 00:19:22,415 --> 00:19:24,082 pentru a obține toți împreună în același loc. 456 00:19:24,150 --> 00:19:26,151 Nu, de ce faci asta, 457 00:19:26,219 --> 00:19:28,287 - întregul spectacol chestia realitate? 458 00:19:28,354 --> 00:19:31,423 Ea nu pare place foarte mult de tine. 459 00:19:31,491 --> 00:19:33,157 Uh ... 460 00:19:33,225 --> 00:19:36,561 Pacienții vin la mine cu dezinformare în fiecare zi. 461 00:19:36,628 --> 00:19:38,296 Acest lucru îmi dă doar o oportunitate 462 00:19:38,363 --> 00:19:42,166 pentru a demitiza mituri nesănătoase pe care oamenii ieftine de viața lor. 463 00:19:42,234 --> 00:19:44,402 Știi că sună repetat, nu? 464 00:19:44,469 --> 00:19:46,136 Ajutor! Cineva-l ajute! 465 00:19:46,205 --> 00:19:47,838 Sam. Raymond. 466 00:19:47,906 --> 00:19:50,340 Să mergem. Hai să. Raymond, mă auzi? 467 00:19:50,408 --> 00:19:52,742 Nu pleca nicăieri. Nu te duci nicăieri. 468 00:19:52,810 --> 00:19:54,744 Sam, cum te simți acum? 469 00:19:54,812 --> 00:19:57,447 Pleacă! Înscrieți-vă la distanță sau ieși afară! 470 00:19:57,515 --> 00:19:59,482 Sam, vorbește cu mine. 471 00:19:59,550 --> 00:20:01,284 De încărcare la 360. 472 00:20:01,352 --> 00:20:03,553 - În regulă. - Acoperit. 473 00:20:04,854 --> 00:20:06,488 Oh, la naiba. 474 00:20:06,556 --> 00:20:08,056 Bine, el e încă în născocire. 475 00:20:08,124 --> 00:20:09,758 Avem nevoie să-l stabilizat și să-l în SAU 476 00:20:09,826 --> 00:20:11,360 și de a scăpa de aceste cheaguri. 477 00:20:11,428 --> 00:20:12,928 Nu pot să cred că vei primi acest lucru. 478 00:20:12,995 --> 00:20:14,830 Goliți. 479 00:20:17,434 --> 00:20:19,868 Haide. Haide. Haide. 480 00:20:22,338 --> 00:20:23,471 Sinus. 481 00:20:23,539 --> 00:20:25,039 Bine. El sa întors. 482 00:20:25,107 --> 00:20:26,574 Va fi bine? 483 00:20:26,642 --> 00:20:29,611 Nu știu. Să mergem. Haide. Ia-l de aici. 484 00:20:33,415 --> 00:20:36,916 Sam, te rog, doar salvați - doar-l salveze. Salvați-l. 485 00:20:36,984 --> 00:20:38,385 Bine. 486 00:20:38,453 --> 00:20:39,720 - Te-ai prins? - Da, da. 487 00:20:52,253 --> 00:20:53,521 Am tăiat împreună câteva fragmente dintr operatie. 488 00:20:53,588 --> 00:20:55,389 Poți să luați-ne prin ceea ce nu a mers bine? 489 00:20:55,456 --> 00:20:57,057 Da. 490 00:20:57,125 --> 00:20:58,959 Bine, am avut deja ... 491 00:20:59,027 --> 00:21:02,396 Eliminat deja obstrucție majoră. 492 00:21:02,463 --> 00:21:04,297 Uh, am văzut o oportunitate 493 00:21:04,365 --> 00:21:06,966 pentru a obține unele dintre cele cheaguri de sange, alte acumulate. 494 00:21:07,034 --> 00:21:08,367 Ce ai spus acolo? 495 00:21:08,435 --> 00:21:12,939 Că am nevoie de o scanare diferențială VQ, uh, post-chirurgicale. 496 00:21:13,007 --> 00:21:16,409 Am fost preocupat de funcția pulmonară lui Raymond, 497 00:21:16,476 --> 00:21:17,810 uh, merge înainte. 498 00:21:17,878 --> 00:21:20,312 În acest moment, am fost gata să se închidă. 499 00:21:20,380 --> 00:21:22,681 Bine, aici este atunci când el a început să sângereze în piept. 500 00:21:22,749 --> 00:21:25,584 Anticoagulante au făcut dificilă 501 00:21:25,652 --> 00:21:27,619 pentru sângele lui să se coaguleze. 502 00:21:27,687 --> 00:21:28,987 Uh, nu știu. 503 00:21:29,055 --> 00:21:31,823 Cred că poate l-au ținut deschis prea mult timp. 504 00:21:31,891 --> 00:21:33,959 Am crezut că pot face mai mult. 505 00:21:34,027 --> 00:21:36,127 Ce a spus doctorul acolo? 506 00:21:36,195 --> 00:21:37,962 Că dacă nu ne-am oprit sângerarea, 507 00:21:38,030 --> 00:21:39,697 Raymond ar muri. 508 00:21:39,765 --> 00:21:41,298 Și ce te gândeai? 509 00:21:41,366 --> 00:21:44,334 Uh, că, dacă nu am opri sângerarea, 510 00:21:44,402 --> 00:21:47,337 Raymond ar muri. 511 00:21:47,405 --> 00:21:49,607 Medicina este o știință, dar este, de asemenea, personal. 512 00:21:49,675 --> 00:21:51,842 Ca medici, vrem să credem 513 00:21:51,910 --> 00:21:53,543 că, indiferent cine e pe masa, 514 00:21:53,611 --> 00:21:56,479 oferim aceeași grijă, dar nu e doar adevărat. 515 00:21:56,547 --> 00:21:58,114 Eu nu spun că, în calitate de medici, 516 00:21:58,182 --> 00:22:00,249 noi nu ofere servicii de îngrijire de calitate pentru toată lumea, 517 00:22:00,317 --> 00:22:03,219 dar poate cu - cu unii pacienți, 518 00:22:03,287 --> 00:22:07,223 ne - am face un pic mai mult, ne - am lupta un pic mai greu. 519 00:22:07,291 --> 00:22:08,657 Și în aceste cazuri, 520 00:22:08,725 --> 00:22:10,960 atunci când nu primim - rezultatele pe care le dorim, 521 00:22:11,027 --> 00:22:13,228 doare. 522 00:22:13,296 --> 00:22:15,965 Dar când o vom face, e, uh ... 523 00:22:16,032 --> 00:22:19,935 E greu de învins acest sentiment. 524 00:22:21,771 --> 00:22:24,906 Ai nevoie de o nouă pulmonar, Raymond. 525 00:22:24,974 --> 00:22:26,908 Puteți să-l ajunge pe lista, nu? 526 00:22:26,976 --> 00:22:28,576 Nu există o listă? 527 00:22:28,644 --> 00:22:30,678 Da, dar oamenii de obicei ajung pe moarte 528 00:22:30,746 --> 00:22:32,847 de așteptare pentru un meci, si asta e de-a lungul anilor. 529 00:22:32,915 --> 00:22:34,582 Raymond nu are acest tip de timp. 530 00:22:34,650 --> 00:22:36,450 Vom găsi. Vom găsi un plămân. 531 00:22:36,518 --> 00:22:37,819 Nu, va fi bine. 532 00:22:37,886 --> 00:22:39,253 Noi ar trebui să înceapă în considerare 533 00:22:39,321 --> 00:22:41,287 de viață transplant de donator inrudit. 534 00:22:41,355 --> 00:22:43,724 Ne ia un lob de la o rudă, 535 00:22:43,791 --> 00:22:46,026 și apoi înlocuiți pulmonar deteriorat cu asta. 536 00:22:46,094 --> 00:22:49,029 Ar trebui să obțineți cât mai multe persoane testate ca putem. 537 00:22:49,097 --> 00:22:50,530 Cine crezi solicita un plămân? 538 00:22:50,598 --> 00:22:52,766 Știu că tu și Jillian nu are nici copii. 539 00:22:52,834 --> 00:22:55,201 Ce zici de frati, nepoti? 540 00:22:55,269 --> 00:22:57,469 Nu, nu, nu. 541 00:22:57,537 --> 00:22:59,605 Cred că e ea. 542 00:22:59,673 --> 00:23:01,007 Mă duc acasă și să aștepte să moară. 543 00:23:01,074 --> 00:23:03,475 Tu nu se dau în sus. 544 00:23:03,543 --> 00:23:04,910 Oh, ce alegere am? 545 00:23:04,978 --> 00:23:06,145 Avem nevoie să ne rugăm. 546 00:23:06,212 --> 00:23:09,515 Rugați-vă? 547 00:23:09,582 --> 00:23:11,984 Vrei să mă jos pe genunchi 548 00:23:12,052 --> 00:23:14,052 și să se roage pentru un miracol? 549 00:23:14,120 --> 00:23:16,788 Tu-mi spui de ce ar trebui să fac asta 550 00:23:16,856 --> 00:23:19,323 când amândoi știm că e altă opțiune. 551 00:23:19,391 --> 00:23:20,892 Sam ... 552 00:23:20,960 --> 00:23:23,361 aveți nevoie pentru a obține testate. 553 00:23:23,428 --> 00:23:24,896 Dacă sunteți un meci, 554 00:23:24,964 --> 00:23:28,732 vă poate salva viața tatălui tău. 555 00:23:36,741 --> 00:23:39,309 Sam este la nivel de cap. 556 00:23:39,377 --> 00:23:41,679 Sam are o ... 557 00:23:41,746 --> 00:23:44,114 Un sentiment peste medie al umorului. 558 00:23:45,415 --> 00:23:46,949 Fapt interesant, Sam - 559 00:23:47,017 --> 00:23:48,151 Uită camera foto, 560 00:23:48,218 --> 00:23:50,486 pierde cărțile, și doar vorbim. 561 00:23:50,554 --> 00:23:52,954 Ce crezi că atunci când te gândești la Sam Bennett? 562 00:23:53,022 --> 00:23:54,723 Uh ... 563 00:23:54,791 --> 00:23:56,591 Uh, onestitate. 564 00:23:56,659 --> 00:23:58,459 Poți să detaliezi? 565 00:23:58,527 --> 00:24:01,029 Ei bine, ... 566 00:24:01,097 --> 00:24:02,831 Adevărul înseamnă foarte mult pentru Sam, 567 00:24:02,899 --> 00:24:05,767 poate ... mai mult decât orice altceva. 568 00:24:05,835 --> 00:24:08,869 Și, um, care este o calitate admirabilă 569 00:24:08,937 --> 00:24:11,105 pentru un medic, pentru oricine, într-adevăr. 570 00:24:11,173 --> 00:24:13,174 Și, uh ... 571 00:24:13,241 --> 00:24:15,676 Sam are un set rigid de convingeri, 572 00:24:15,744 --> 00:24:18,012 și a lui onestitate - onestitate a inspira - 573 00:24:18,080 --> 00:24:20,781 îi permite să rămânem la aceste convingeri, 574 00:24:20,849 --> 00:24:22,717 și I. .. 575 00:24:22,784 --> 00:24:25,651 Admir asta despre el. 576 00:24:25,720 --> 00:24:27,120 Știi, pasiunea lui de a ajuta 577 00:24:27,188 --> 00:24:29,622 și pasiunea sa pentru adevăr. 578 00:24:29,690 --> 00:24:32,058 Da. 579 00:24:32,126 --> 00:24:33,492 Știai? 580 00:24:34,862 --> 00:24:37,897 Sam este că fiul tău 581 00:24:37,965 --> 00:24:42,101 sau că ați fost o aventură de 40 de ani? 582 00:24:42,168 --> 00:24:43,869 Cum am fost să spun nimic 583 00:24:43,937 --> 00:24:45,904 atunci când ea ți-a dat ceva ce nu ar putea? 584 00:24:45,972 --> 00:24:48,907 Jillian, îmi pare așa de rău. N-am vrut pentru ca aceasta să - 585 00:24:48,975 --> 00:24:51,443 Menită pentru - pentru ca aceasta să se întâmple, să se rănească mine, ce? 586 00:24:51,510 --> 00:24:53,545 Sam. Nu, dragă. 587 00:24:53,613 --> 00:24:55,080 Scumpo, hai ... întoarce. 588 00:24:55,148 --> 00:24:56,313 Mamă. 589 00:24:56,381 --> 00:24:58,182 Sw - doar, dulce - vino aici, Sam. 590 00:24:58,250 --> 00:24:59,817 - Eu nu datorez nici un curtoazii chiar acum. - Te rog. 591 00:24:59,885 --> 00:25:00,985 Sam. 592 00:25:01,053 --> 00:25:02,220 M-ai mințit. 593 00:25:02,287 --> 00:25:04,388 Care este modul corect de a spune copiilor tăi 594 00:25:04,456 --> 00:25:07,691 că tatăl lor e căsătorit cu o altă femeie? 595 00:25:07,760 --> 00:25:10,027 Sam. 596 00:25:10,095 --> 00:25:11,195 Mutare. 597 00:25:11,263 --> 00:25:12,662 Mișcați-vă! 598 00:25:14,365 --> 00:25:16,266 Bine, t-t-mi spui ce - 599 00:25:16,333 --> 00:25:17,768 spune-mi ce-ai spus. 600 00:25:17,835 --> 00:25:19,903 Spune-mi ce-ai spus despre tatăl meu. 601 00:25:19,971 --> 00:25:21,037 Sam - 602 00:25:21,105 --> 00:25:22,305 Spune-mi ce-ai spus! 603 00:25:22,373 --> 00:25:24,074 I-am spus că - că el ne-a părăsit 604 00:25:24,142 --> 00:25:25,809 și că nu știam unde era, 605 00:25:25,877 --> 00:25:27,677 și dacă el a vrut să fie aici, el ar fi aici. 606 00:25:27,745 --> 00:25:28,911 El ar fi aici. Ai mințit. 607 00:25:28,979 --> 00:25:30,880 Nu! M-ai mintit! 608 00:25:30,947 --> 00:25:34,917 Am mințit. Ca un părinte, să ia decizii. 609 00:25:34,985 --> 00:25:37,253 De ce l-ai adus chiar el aici? 610 00:25:37,320 --> 00:25:38,754 Deoarece Jillian vrut cel mai bun, 611 00:25:38,822 --> 00:25:41,356 și - și nu am putut să o spună de ce a fost o idee proastă. 612 00:25:41,424 --> 00:25:43,025 Te culci cu soțul ei, 613 00:25:43,093 --> 00:25:45,193 acum sunteți îngrijorat cu privire la sentimentele ei? 614 00:25:45,261 --> 00:25:47,728 Ar trebui să-am să-mi dea aceeasi consideratie. 615 00:25:47,797 --> 00:25:50,198 În mod evident, am făcut greșeli. 616 00:25:50,266 --> 00:25:52,633 Aceasta nu este o situație perfectă, 617 00:25:52,701 --> 00:25:54,836 dar, Sam, nu e nici oameni rai aici, doar ... 618 00:25:54,904 --> 00:25:57,272 - Ah! - Doar oameni care au făcut alegeri proaste. 619 00:25:57,339 --> 00:25:59,740 Și el ne-a sprijinit atunci când am avut nevoie de sprijin. 620 00:25:59,808 --> 00:26:01,975 Ce - Ce - Ce-ai spus? Ce vrea să însemne asta? 621 00:26:02,043 --> 00:26:05,345 Au fost momente ... 622 00:26:05,413 --> 00:26:07,281 Ai avut inima ta setat pe Georgetown - 623 00:26:07,348 --> 00:26:09,216 Nu, nu 624 00:26:09,284 --> 00:26:11,251 Nu am cerut niciodată nimic de la nimeni - 625 00:26:11,319 --> 00:26:12,752 nu tine, mai ales, nu-l. 626 00:26:12,821 --> 00:26:13,987 Îmi pare rău. 627 00:26:14,055 --> 00:26:16,289 Te va opri spui că îți pare rău? 628 00:26:16,356 --> 00:26:18,858 Asta nu e destul de bun ... 629 00:26:18,926 --> 00:26:20,827 și tu știi asta. 630 00:26:20,894 --> 00:26:23,830 Oh. Pleacă din fața mea. 631 00:26:33,743 --> 00:26:34,944 Sam și cu mine nu-i pasa de mult pentru unul pe altul la început. 632 00:26:35,012 --> 00:26:36,112 Am crezut că el a fost arogant, 633 00:26:36,180 --> 00:26:37,613 și el a crezut că a fost o târfă. 634 00:26:37,681 --> 00:26:40,850 Se pare că doar unul dintre acele lucruri este adevărat. 635 00:26:40,917 --> 00:26:43,886 Am învățat de-a lungul modul în care, dacă nu ca Sam, 636 00:26:43,954 --> 00:26:46,422 probabil însemna că e ceva în neregulă cu tine. 637 00:26:50,092 --> 00:26:51,626 De 40 de ani, 638 00:26:51,694 --> 00:26:53,395 el, uh, el a fost seful mamei mele, 639 00:26:53,462 --> 00:26:56,230 și ... Știi, l-am plăcut, sigur. 640 00:26:56,299 --> 00:26:58,266 Dar acum ... 641 00:26:58,334 --> 00:27:00,302 Dar acum el presupune a avea unele ... 642 00:27:00,369 --> 00:27:02,771 specială semnificație? 643 00:27:02,838 --> 00:27:04,605 ♪ ♪ ... Crăciun 644 00:27:04,673 --> 00:27:08,375 Ea trebuia să-a spus - ea trebuia să mi-a spus, nu? 645 00:27:11,046 --> 00:27:12,346 Ea ar trebui să-ți spun. 646 00:27:12,414 --> 00:27:14,348 Ar fi trebuit să mi-a spus. 647 00:27:14,416 --> 00:27:17,351 Și aveți un drept ... care urmează să fie rănit, 648 00:27:17,419 --> 00:27:20,287 care urmează să fie supărat, și să fie într-adevăr supărat. 649 00:27:20,354 --> 00:27:24,390 Dar, Sam, ești cine ești indiferent cine este tatăl tău. 650 00:27:24,458 --> 00:27:27,093 Iar alegerile pe care le-au făcut, ei nu te definesc. 651 00:27:27,161 --> 00:27:29,863 Și poate că atunci când șoc poarta off, 652 00:27:29,931 --> 00:27:31,531 tu și Raymond poate fi - 653 00:27:31,598 --> 00:27:32,632 Nu, e pe moarte. 654 00:27:32,700 --> 00:27:35,635 ♪ Mă înec lent ♪ 655 00:27:35,703 --> 00:27:37,136 Nu e nimic ce poti face? 656 00:27:40,473 --> 00:27:41,907 Uh ... 657 00:27:41,975 --> 00:27:43,475 Are nevoie de un transplant, 658 00:27:43,543 --> 00:27:46,946 și, uh, și dacă am un meci, atunci ... 659 00:27:47,013 --> 00:27:51,250 Pot să-i dau o parte din pulmonar mea ... 660 00:27:51,318 --> 00:27:53,017 să-l salveze. 661 00:27:53,085 --> 00:27:55,486 Sam, îmi pare atât de rău. 662 00:27:55,554 --> 00:27:56,687 ♪ ♪ ... nicăieri 663 00:27:56,755 --> 00:27:58,189 ♪ e o cărămidă ♪ 664 00:27:58,257 --> 00:28:01,960 ♪ și mă înec lent ♪ 665 00:28:05,998 --> 00:28:07,498 Bună. 666 00:28:17,041 --> 00:28:18,508 Ai mâncat? 667 00:28:18,576 --> 00:28:20,177 Nu, nu face asta. 668 00:28:20,245 --> 00:28:22,246 Nu. Tu nu trebuie să aibă grijă de mine. 669 00:28:22,313 --> 00:28:24,947 Poți fi furios. 670 00:28:27,517 --> 00:28:28,784 Spune ceva. 671 00:28:28,852 --> 00:28:30,987 Puteți să vă păstrați uita la mine așa, 672 00:28:31,054 --> 00:28:33,990 dar trebuie să spui ceva. 673 00:28:36,159 --> 00:28:37,894 De ce? 674 00:28:40,763 --> 00:28:44,232 La început, mi-am pus ca o multime. 675 00:28:44,300 --> 00:28:48,836 De ce ... am fost culcat cu un bărbat însurat? 676 00:28:48,905 --> 00:28:51,439 De ce am cădea în dragoste cu el? 677 00:28:51,507 --> 00:28:53,441 De ce nu va pleca el a? 678 00:28:53,509 --> 00:28:56,377 Nu vreau să-l? 679 00:28:59,347 --> 00:29:01,048 După ce s-au născut, i-am spus 680 00:29:01,116 --> 00:29:02,950 că, dacă el a vrut să fie în viața ta, 681 00:29:03,018 --> 00:29:05,652 că va fi la fel de tatăl tău. 682 00:29:05,720 --> 00:29:09,223 Am avut de a fi o familie. 683 00:29:09,291 --> 00:29:11,858 Dar a fost un timp diferit atunci. 684 00:29:11,926 --> 00:29:15,995 Divorțul a fost o afacere mare. 685 00:29:16,063 --> 00:29:18,831 Chiar dacă ați fost inseala pe soția ta, 686 00:29:18,899 --> 00:29:20,800 Ai ramas. 687 00:29:20,867 --> 00:29:23,769 Acesta a fost lucrul nobil de a face. 688 00:29:23,837 --> 00:29:26,039 El a făcut lucrul nobil. 689 00:29:26,106 --> 00:29:29,607 Așa că m-am mutat pe. 690 00:29:29,675 --> 00:29:32,411 Am început să văd alte persoane. 691 00:29:32,478 --> 00:29:37,382 Dar n-am încetat să mă gândesc la el ... 692 00:29:40,153 --> 00:29:44,822 Modul în care el s-ar uita la mine din întreaga magazin ... 693 00:29:44,889 --> 00:29:47,024 Acel sentiment. 694 00:29:50,662 --> 00:29:53,530 Și apoi a fost Corinne. 695 00:29:53,598 --> 00:29:55,967 Am avut această familie. 696 00:29:56,034 --> 00:29:58,269 Acesta nu a fost perfect de standarde pe nimeni altcineva, 697 00:29:58,337 --> 00:30:00,570 dar a fost frumos, 698 00:30:00,637 --> 00:30:03,273 atât de frumos. 699 00:30:03,341 --> 00:30:05,976 Nu știu când I. .. 700 00:30:06,043 --> 00:30:07,910 a decis că va fi singurul bărbat din viața mea, 701 00:30:07,979 --> 00:30:11,014 dar eu trebuie să aibă. 702 00:30:13,384 --> 00:30:16,085 După un timp, încetați să vă întreb de ce 703 00:30:16,152 --> 00:30:21,457 pentru că nu există nici un răspuns care face sens. 704 00:30:21,524 --> 00:30:23,592 E doar ... 705 00:30:23,659 --> 00:30:26,228 Acesta este. E ... 706 00:30:26,296 --> 00:30:29,164 E doar viata ai. 707 00:30:33,535 --> 00:30:36,804 Nu e corect. 708 00:30:36,872 --> 00:30:39,140 Ai făcut toate sacrificiile. 709 00:30:39,208 --> 00:30:42,576 Nu, mi-a dat tine și Corinne, 710 00:30:42,644 --> 00:30:45,279 și niciodată nu a ajuns să iubească voi modul în care am făcut-o. 711 00:30:45,347 --> 00:30:46,914 Asta a fost alegerea lui. 712 00:30:46,982 --> 00:30:49,282 Asta nu înseamnă că a fost ușor. 713 00:30:51,785 --> 00:30:54,254 Trebuia mi-ai spus. 714 00:31:00,661 --> 00:31:02,829 Amintiți-vă atunci când am folosit pentru a trece peste a lui Raymond 715 00:31:02,897 --> 00:31:05,731 pentru acele grătare pe Memorial Day? 716 00:31:07,600 --> 00:31:09,135 O dată te-a introdus 717 00:31:09,202 --> 00:31:13,139 la acest prieten de-al său, care era un medic. 718 00:31:13,206 --> 00:31:16,275 Ai întrebat-l atât de multe întrebări ca la un moment dat, 719 00:31:16,343 --> 00:31:18,944 el sa inchis in baie. 720 00:31:20,279 --> 00:31:21,612 Câteva zile mai târziu, 721 00:31:21,680 --> 00:31:25,016 Ți-am dat ca stetoscop de jucărie galben și albastru. 722 00:31:25,084 --> 00:31:28,452 Și Corinne a avut cel mai bine monitorizată inima 723 00:31:28,520 --> 00:31:29,820 în lume. 724 00:31:32,024 --> 00:31:34,659 Eu nu ti-am dat asta, Sam. 725 00:31:37,696 --> 00:31:41,566 De fiecare dată când a jucat cu el, am vrut să-ți spun ... 726 00:31:41,633 --> 00:31:43,266 în cazul în care acesta a fost de la. 727 00:31:43,333 --> 00:31:45,669 Îmi pare rău. 728 00:31:45,736 --> 00:31:48,471 Știu că nu e suficient. 729 00:31:48,539 --> 00:31:51,407 Dar eu sunt așa de rău. 730 00:32:05,689 --> 00:32:07,656 Mă duc să fac ceva de mâncare. 731 00:32:22,575 --> 00:32:25,375 Am fost destul de sigur că ai fost AWOL. 732 00:32:25,442 --> 00:32:27,343 Ei bine, am făcut un angajament de a - pentru a trage acest lucru, așa - 733 00:32:27,411 --> 00:32:30,946 Îmi pare rău, uh, camera foto, apropo. 734 00:32:31,014 --> 00:32:32,214 Nu-l sudoare. 735 00:32:32,282 --> 00:32:34,616 Am buget pentru unul spart pe fiecare sedinta. 736 00:32:34,684 --> 00:32:36,451 Ai primit doar un fizic? 737 00:32:36,519 --> 00:32:37,787 Uh, nu. 738 00:32:37,854 --> 00:32:40,689 Dă sânge? 739 00:32:40,757 --> 00:32:42,057 E treaba mea să joace prost. 740 00:32:42,125 --> 00:32:43,458 Oh, bine. 741 00:32:43,526 --> 00:32:46,761 Uh, da, eu, uh, eu, uh, a fost testat 742 00:32:46,829 --> 00:32:49,697 pentru a vedea dacă aș putea fi un donator pentru Raymond. 743 00:32:49,765 --> 00:32:52,167 Cum ai ajuns la această decizie? 744 00:32:52,234 --> 00:32:53,434 Nu știu. Eu doar - 745 00:32:53,502 --> 00:32:56,104 Am venit la muncă și m-am testat. 746 00:32:56,172 --> 00:32:58,639 Ce o să faci dacă ești un meci? 747 00:33:01,342 --> 00:33:03,110 Nu știu. 748 00:33:05,113 --> 00:33:06,780 Nu știu. 749 00:33:08,749 --> 00:33:10,884 Ce a făcut vă răzgândiți? 750 00:33:10,952 --> 00:33:12,552 Acest lucru nu este despre mine. 751 00:33:12,620 --> 00:33:15,855 Sam a fost acolo pentru mine când am cu adevărat doar ... 752 00:33:15,923 --> 00:33:19,358 nevoie de cineva să mă lase să respire. 753 00:33:19,426 --> 00:33:23,495 Jared Watson, Rachel Zucker, Ed. Diamanti. 754 00:33:23,563 --> 00:33:25,364 Cine sunt acei oameni? 755 00:33:25,432 --> 00:33:27,867 Sam ia salvat, tot de pe ei. 756 00:33:27,935 --> 00:33:29,501 Să nu mai vorbim de nouă luni 757 00:33:29,569 --> 00:33:31,170 că el a fost în măsură să dea Pete Wilder. 758 00:33:31,238 --> 00:33:34,139 Adică, eu sunt sigur că Sam a semnat pentru toate astea 759 00:33:34,207 --> 00:33:37,542 pentru că el a crezut că, în adâncul sufletului, că el a fost de a face bine. 760 00:33:37,609 --> 00:33:39,878 Și sunt sigur că toți sunt saliveze 761 00:33:39,946 --> 00:33:43,448 pentru că viața lui a plecat de la Oprah la Springer peste noapte, dar ... 762 00:33:43,515 --> 00:33:45,917 Sam e un doctor minunat. 763 00:33:45,985 --> 00:33:47,285 Și el și-a petrecut întreaga carieră 764 00:33:47,353 --> 00:33:48,719 construirea unei reputație. 765 00:33:48,786 --> 00:33:50,487 El nu merita să piardă faptul că 766 00:33:50,555 --> 00:33:52,056 când tot ce a facut a fost sa se surprindere 767 00:33:52,123 --> 00:33:54,258 de un camion de suge. 768 00:33:54,326 --> 00:33:56,460 El merită mai mult. 769 00:33:56,527 --> 00:33:59,363 Am vrut să știi asta. 770 00:34:22,252 --> 00:34:25,320 Mi-ar fi aici fără tine. 771 00:34:25,388 --> 00:34:29,391 Nu ai nimic de-a face cu omul care am devenit. 772 00:34:29,458 --> 00:34:31,826 Dacă v-ați pus treaz noaptea 773 00:34:31,895 --> 00:34:34,029 mândru de modul în care le-am dovedit, 774 00:34:34,097 --> 00:34:35,430 tu nu ar trebui să aibă. 775 00:34:35,498 --> 00:34:39,367 Eu sunt cine sunt din cauza mamei mele. 776 00:34:39,434 --> 00:34:42,503 Ea a ridicat un medic, un tată, 777 00:34:42,570 --> 00:34:45,106 un bunic, 778 00:34:45,173 --> 00:34:47,275 un frate, care ar face orice pentru sora lui. 779 00:34:47,342 --> 00:34:49,810 Mama mea a ridicat un om ... 780 00:34:49,878 --> 00:34:51,845 Un bărbat adevărat. 781 00:34:51,913 --> 00:34:54,147 Deci ... 782 00:34:54,215 --> 00:34:56,449 Mi-ar fi aici fără tine. 783 00:34:59,753 --> 00:35:01,554 M-am testat. 784 00:35:01,622 --> 00:35:02,855 Sunt un meci. 785 00:35:02,924 --> 00:35:07,027 Și aș putea dona o parte din lobul meu pentru tine 786 00:35:07,094 --> 00:35:09,895 și voi, dacă asta e ceea ce vrei, 787 00:35:09,963 --> 00:35:11,931 pentru că indiferent cât de puțin te cunosc, 788 00:35:11,998 --> 00:35:15,401 asta e genul de om mama mea a ridicat. 789 00:35:24,776 --> 00:35:27,645 Ai fost atât de încântată când ai de plumb 790 00:35:27,712 --> 00:35:30,181 în acest joc clasa a patra. 791 00:35:33,319 --> 00:35:35,153 Dee nu vrea să vină, dar am strecurat în orice caz, 792 00:35:35,220 --> 00:35:36,887 și am stat în spate 793 00:35:36,956 --> 00:35:39,090 și am zâmbit. 794 00:35:41,292 --> 00:35:43,160 A fost greu să nu ... 795 00:35:43,227 --> 00:35:46,497 majorete sau a valurilor. 796 00:35:46,565 --> 00:35:48,098 Greu să nu lăsați pe nimeni știe 797 00:35:48,166 --> 00:35:52,302 De aceea am fost doar în picioare acolo ... zâmbind. 798 00:35:55,941 --> 00:35:59,542 Am văzut Dee pe rand cu Corinne, 799 00:35:59,610 --> 00:36:01,210 și m-am întrebat cum ar fi 800 00:36:01,278 --> 00:36:06,649 în cazul în care locul meu în viață a fost așezat lângă ei cu ochii pe tine. 801 00:36:06,717 --> 00:36:10,487 Dar asta este ... Nu am ales viața. 802 00:36:14,223 --> 00:36:16,925 Eu nu-ți cer pentru simpatie. 803 00:36:16,993 --> 00:36:21,530 Și nu te voi lăsa să luați o bucată de tine să mă salveze. 804 00:36:23,199 --> 00:36:27,002 Dar nu poți să iei cât de mândru sunt de tine ... 805 00:36:27,069 --> 00:36:30,805 sau cât de mândru sunt 806 00:36:30,873 --> 00:36:33,107 de care te-au dovedit a fi ... 807 00:36:35,110 --> 00:36:38,312 chiar dacă e în pofida mine. 808 00:36:40,849 --> 00:36:43,117 Sunt gata să merg. 809 00:36:45,352 --> 00:36:47,687 Ar trebui să plec acasă. 810 00:36:58,963 --> 00:37:00,263 Oh. 811 00:37:00,331 --> 00:37:01,564 Sam. 812 00:37:01,632 --> 00:37:03,200 Bună. 813 00:37:03,267 --> 00:37:05,935 Am vrut să-ți mulțumesc pentru tot ce ai făcut 814 00:37:06,004 --> 00:37:07,504 pentru Raymond. 815 00:37:07,571 --> 00:37:10,006 Și am vrut să-mi cer scuze. 816 00:37:10,073 --> 00:37:11,474 Nu trebuie să-mi cer scuze pentru mine. 817 00:37:11,541 --> 00:37:14,543 Oh, Te-am pus pe loc. Te-am rugat să mă testate. 818 00:37:14,611 --> 00:37:15,978 Eu nu ar fi trebuit să fac asta. 819 00:37:16,046 --> 00:37:17,980 Nu, ai fost doar încercarea de a salva soțul tău. 820 00:37:18,048 --> 00:37:20,949 Eu nu sunt singura victimă aici. 821 00:37:23,053 --> 00:37:25,920 Um ... 822 00:37:25,988 --> 00:37:28,856 Am făcut alegerea de a rămâne. 823 00:37:28,924 --> 00:37:31,826 Am făcut alegerea de a nu urî Dee. 824 00:37:31,894 --> 00:37:35,163 Am făcut alegerea de a nu pierde soțul meu. 825 00:37:37,133 --> 00:37:40,567 Asta s-ar putea să mă prost, dar ... 826 00:37:40,635 --> 00:37:42,236 Eu nu sunt o victimă. 827 00:37:44,305 --> 00:37:46,940 Voi lua Raymond acasă. 828 00:37:52,713 --> 00:37:54,915 Hei, ascultă, 829 00:37:54,982 --> 00:37:57,116 Știu asta este un lucru lui Sam, dar, uh, al II-lea a fost întrebam 830 00:37:57,184 --> 00:38:01,120 dacă ați avut orice contacte cu toate programele de știri naționale. 831 00:38:01,188 --> 00:38:03,822 E, uh, ea - este - e Sarah. 832 00:38:03,890 --> 00:38:06,092 Ne - am primit o tona de-o acoperire locală, 833 00:38:06,160 --> 00:38:08,528 dar începe să scadă, și că - asta e de rahat. 834 00:38:08,595 --> 00:38:10,663 Comunitatea este pierde abur, 835 00:38:10,730 --> 00:38:12,497 și m-am gândit a face aceasta o poveste național 836 00:38:12,565 --> 00:38:14,699 ne-ar da - impuls care avem nevoie. 837 00:38:14,767 --> 00:38:17,669 Voi face câteva telefoane. 838 00:38:17,736 --> 00:38:19,904 Sunteți cu adevărat investit în acest caz. 839 00:38:19,972 --> 00:38:22,107 Ei bine, cum ar putea să nu fiu? 840 00:38:22,175 --> 00:38:24,842 Adică, Ron si Dana, lor - fetita lor lipsește. 841 00:38:24,910 --> 00:38:29,346 Sunt cu ei în fiecare zi. Văd ce se face pentru ei. 842 00:38:29,414 --> 00:38:32,649 Te-am văzut în biroul soțului tău. 843 00:38:35,253 --> 00:38:36,687 W - 844 00:38:36,754 --> 00:38:39,690 Am mâncat micul dejun acolo. 845 00:38:39,757 --> 00:38:42,659 Nu tot timpul. Tocmai când am nevoie de ... 846 00:38:44,462 --> 00:38:47,997 Pete a avut acest ... set favorit de foi pe care am urau, 847 00:38:48,065 --> 00:38:51,701 si acum eu nu pot dormi fără ele. 848 00:38:51,768 --> 00:38:54,604 Am purta pulover lui de acasă. 849 00:38:54,671 --> 00:38:56,106 Adică, mi-ar purta tot timpul 850 00:38:56,173 --> 00:38:57,640 cu excepția Mă tem că oamenii ar crede 851 00:38:57,708 --> 00:39:01,410 Am fost ciudat care poarta haine soțului ei mort. 852 00:39:04,414 --> 00:39:05,947 Știu că Pete nu se mai întoarce. 853 00:39:06,015 --> 00:39:08,950 Știu că în fiecare zi ... 854 00:39:09,018 --> 00:39:11,320 Sunt mai aproape de obtinerea știind cine sunt fără el. 855 00:39:11,387 --> 00:39:13,455 Dar Ron si Dana, Sunt - 856 00:39:13,523 --> 00:39:15,857 Adică, Sunt - au împotmolit. 857 00:39:15,925 --> 00:39:17,858 Sunt blocați în acest loc unde ei nu stiu. 858 00:39:17,926 --> 00:39:23,164 Și ei nu pot merge mai departe până când acestea fac. 859 00:39:23,232 --> 00:39:25,600 Crezi că Sarah este în viață? 860 00:39:27,436 --> 00:39:29,770 Sper că da. 861 00:39:29,838 --> 00:39:31,672 Vă mulțumim pentru a lua timp. 862 00:39:31,740 --> 00:39:34,007 ♪ Cine o să te iubesc? ♪ 863 00:39:34,074 --> 00:39:37,477 ♪ cine va pazi spatele? ♪ 864 00:39:40,548 --> 00:39:42,849 ♪ Cine o să te duc ♪ 865 00:39:42,916 --> 00:39:48,087 ♪ cine te va lua așa? ♪ 866 00:39:48,155 --> 00:39:52,758 ♪ că ești albastru ca de sânge ♪ 867 00:39:52,825 --> 00:39:56,195 ♪ ♪ ai venit anulate 868 00:39:56,263 --> 00:39:58,464 ♪ ce a mai rămas aici ♪ 869 00:39:58,532 --> 00:40:00,566 ♪ ce a mai rămas aici ♪ 870 00:40:00,634 --> 00:40:02,934 ♪ este o dragoste fragilă ♪ 871 00:40:03,002 --> 00:40:06,871 ♪ ♪ ooh 872 00:40:06,938 --> 00:40:08,139 Raymond. 873 00:40:08,207 --> 00:40:09,274 ♪-am putut ține te ♪ 874 00:40:09,341 --> 00:40:11,976 Stetoscop ... 875 00:40:12,044 --> 00:40:13,077 Mulțumesc. 876 00:40:16,815 --> 00:40:18,416 ♪ Și aș putea ajunge pentru tine ♪ 877 00:40:18,484 --> 00:40:22,986 ♪ dar esti departe offtrack ♪ 878 00:40:23,054 --> 00:40:27,624 Mea - meu loc de muncă ca tatal ei este să o protejeze. 879 00:40:27,692 --> 00:40:29,193 Și când ajungem Sarah înapoi, 880 00:40:29,260 --> 00:40:32,162 Am niciodată să o scap din ochi. 881 00:40:32,230 --> 00:40:36,032 Vom fi din nou o familie. 882 00:40:36,100 --> 00:40:38,301 Da. 883 00:40:38,368 --> 00:40:41,103 ♪ Ce-a mai rămas aici este o dragoste fragilă ♪ 884 00:40:41,171 --> 00:40:43,372 Cum ai dormit azi-noapte? 885 00:40:43,440 --> 00:40:44,907 Uh, nu am făcut-o. 886 00:40:44,974 --> 00:40:47,142 De ce nu? 887 00:40:47,211 --> 00:40:48,944 Ești pentru real? 888 00:40:51,815 --> 00:40:54,216 De ce se face că ori de câte ori nu pot dormi 889 00:40:54,283 --> 00:40:57,219 vă gestionați mereu să vină peste aceste canale 890 00:40:57,286 --> 00:41:00,154 că n-ai știut existat? 891 00:41:00,223 --> 00:41:03,825 Mă uitam la acest spectacol aseară despre acest tip 892 00:41:03,892 --> 00:41:07,762 care devine a scăzut, în mijlocul Saharei, 893 00:41:07,830 --> 00:41:10,264 si tot ce-l lase cu este, uh, 894 00:41:10,332 --> 00:41:14,768 cum ar fi, unele frânghie, unele silex, și unele fasole 895 00:41:14,836 --> 00:41:16,370 sau orice altceva. 896 00:41:16,438 --> 00:41:18,239 Și, uh ... 897 00:41:18,306 --> 00:41:21,475 și el trebuie să supraviețuiască. 898 00:41:21,543 --> 00:41:23,977 Și mă uitam acest spectacol, și - și mă gândesc, 899 00:41:24,045 --> 00:41:25,578 ah ... 900 00:41:25,646 --> 00:41:28,881 cât de rece, care trebuie să fie ... 901 00:41:28,949 --> 00:41:30,250 să aibă de a face acest lucru, 902 00:41:30,317 --> 00:41:32,518 a - sa-si piarda doar de tine. 903 00:41:35,822 --> 00:41:38,791 Știi că n-am plecat din tara? 904 00:41:38,859 --> 00:41:42,127 Niciodată surprins pe nimeni. 905 00:41:42,194 --> 00:41:44,162 Nu am găsit unul mi încă. 906 00:41:44,230 --> 00:41:47,932 Adică, eu nu sunt sigur că am încercat cu adevărat. 907 00:41:48,000 --> 00:41:51,169 Și vreau să spun, cum ar fi, într-adevăr, într-adevăr a încercat ... 908 00:41:51,237 --> 00:41:53,138 știi? 909 00:41:53,205 --> 00:41:56,807 Identitatea mea a fost întotdeauna copilul meu, 910 00:41:56,875 --> 00:41:59,109 grandkid mea, 911 00:41:59,177 --> 00:42:02,079 mama mea, Corinne, 912 00:42:02,147 --> 00:42:05,316 și prietenii mei. 913 00:42:05,384 --> 00:42:08,686 Știi, a fost destul de până acum. 914 00:42:08,754 --> 00:42:11,255 Dar ... 915 00:42:11,323 --> 00:42:14,591 ce urmează? 916 00:42:14,659 --> 00:42:16,459 Adică, m-am gândit că ar fi acest lucru, 917 00:42:16,527 --> 00:42:21,298 Știi, acest spectacol, net - pilot de lucru de rețea. 918 00:42:21,365 --> 00:42:24,434 Am crezut că a fost ... 919 00:42:24,502 --> 00:42:28,137 ceea ce am fost cautati, dar ... 920 00:42:28,205 --> 00:42:29,938 Nu știu. 921 00:42:32,875 --> 00:42:34,810 Nu știu cu adevărat ... 922 00:42:34,877 --> 00:42:38,246 ceea ce caut.